Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1600: Đối nội các ra trọng quyền

Được thủ tướng Thatcher cất nhắc thay thế Whitelaw là Britton, một người trẻ tuổi. Người này vốn là một luật sư có tiếng, gia nhập Hạ nghị viện chưa đến mười năm.

Không lâu sau, hắn được phu nhân Thatcher bổ nhiệm làm phát ngôn viên về pháp án phân quyền trung ương của đảng đối lập, được phu nhân Thatcher hết sức coi trọng.

Sau khi Thatcher lên làm thủ tướng, hắn liên tiếp đảm nhiệm phụ tá cho nội chính đại thần William Whitelaw và tài chính đại thần Jeffrey Howe, công tác cũng rất xuất sắc.

Lần này, việc phu nhân Thatcher đề bạt Britton đã cho mọi người thấy rõ, phàm là người trung thành tuyệt đối với bà, lại có năng lực làm việc, bất kể thâm ni��n ít ỏi, bất kể dư luận phản ứng thế nào, bà đều có thể phá lệ chiếu cố, giao cho trọng trách.

Sau khi Nigel Lawson đảm nhiệm tài chính đại thần, ông cũng có thể tiếp nhận chức vụ đại thần trước đây từ Peter Volcker. Ngoài ra, quốc phòng đại thần John Nott đã từ chức sau chiến tranh Falklands, hiện do Michael Heseltine thay thế. Các chức vụ khác vẫn như cũ.

Whitehall đương nhiên phải toàn lực phối hợp quyết sách của thủ tướng, Allen Wilson cầm danh sách các đại thần mới bổ sung, truy tố thời gian, vượt qua dòng sông thời gian, tìm kiếm chân tướng.

Nói đơn giản là, những đại thần mới này, từng làm những gì, trước kia làm luật sư, chẳng lẽ toàn bộ vụ án đều không có tranh cãi sao? Đã từng làm phóng viên soạn thảo, lẽ nào chưa từng gây ra bạo lực dư luận?

Nội các bí thư trưởng tin rằng, trong thời gian làm việc dài dằng dặc, ai cũng mắc sai lầm, coi như bản thân không mắc sai lầm, con cái nhất định có, nếu con cái cũng không có, có lẽ bản thân người đó là đồng tính luyến ái, công dân có quyền được biết, nhất định phải hiểu rằng trong bối cảnh thế giới bị AIDS giày xéo, có một đại thần là đồng tính luyến ái.

Thủ phủ Rhodesia, Arnold vừa xuống máy bay, chào hỏi anh trai mình, lâu ngày không gặp rất nhớ nhung, tình cảm hai anh em khá tốt, từ nhỏ đến lớn chưa từng xảy ra tranh chấp gì, sau khi chào hỏi Sofia bên cạnh Albert, hai anh em cùng bạn đời rời khỏi sân bay.

"Phụ thân bảo em đến làm gì? Không có sắp xếp công việc cho em?" Albert hỏi dò ý định của em trai, nhưng vừa nhìn nét mặt nhỏ đã hiểu, xem ra chỉ có lúc hai người mới có thể nói.

Trụ cột công nghiệp của Rhodesia chia ra làm khai thác mỏ, máy móc nông nghiệp và nông nghiệp. Toàn bộ cư dân Rhodesia hơn một triệu ba trăm ngàn người, chủ yếu chia làm ba bộ phận: người Slavic, dân di cư Nam Rhodesia do Ian Smith mang đến, và dân di cư nói tiếng Pháp ở phía bắc. Hiện tại thực hiện khu vực tự trị, lực lượng quân sự tập trung trong tay người Slavic.

Sau trận chiến quần đảo Falkland, bây giờ chính thức là Lữ đoàn thiết giáp Hoàng gia Rhodesia, là lực lượng quân sự cụ thể của Anh ở châu Phi.

"Phụ thân bảo em đến đây, tiếp xúc một chút người có thể tin tưởng, giải quyết một mối phiền toái của vương thất." Arnold đợi đến khi chỉ còn lại hai anh em mới nói rõ ý định, "Xí nghiệp của mẫu thân tràn ngập nhân viên xuất thân từ Rhodesia, Ladevic bên cạnh phụ thân cũng vậy, chọn một nhóm người có thể tin tưởng cùng em trở về."

"À, chuyện này rất đơn giản." Albert vừa nghe đã thống khoái đáp ứng, "Mấy ngày nữa anh nói chuyện với cha của Sofia, tuyệt đối không thành vấn đề."

"Mấy ngày nữa?" Arnold thầm nghĩ người Rhodesia làm chủ thật ngạo mạn, giúp một chuyện còn phải mấy ngày nữa?

"Chú Grays, có một vài khách nhân từ Mexico tới." Albert cười khổ nói, "Ông ấy đang tiếp đãi, em ở lại đây mấy ngày thế nào? Còn nữa, lãnh địa vương thất mang bao cao su là phạm pháp, em cũng phải cẩn thận một chút."

"Em vẫn luôn kiên quyết bảo vệ tự do." Arnold một bộ giọng điệu không đội trời chung với tội ác, sau đó giọng điệu chợt thay đổi, ám chỉ anh trai mình, "Anh bây giờ thế nào rồi? Anh rốt cuộc là người nhà Wilson, hay là thân cận với chú Grays hơn? Em thấy sau khi em trở về, nhất định phải chỉ ra vấn đề về độ tin cậy của anh, nói chuyện thật kỹ với phụ thân."

Mexico là suối nguồn vui vẻ lâu dài cho nước Mỹ, bất quá người Mexico không phải lúc nào cũng chiếm cứ vai chính, vào cuối thế kỷ mười chín, chủ yếu là người Hoa ở Mexico gánh vác trọng trách này.

Người Hoa cần cù chịu khó, cho dù là trồng trọt anh túc cũng phải thể hiện phẩm chất cần cù. Bất quá người Mexico dù sao cũng là bản địa tác chiến, sau này dựa vào quần chúng ủng hộ, đoạt lại quyền chủ động.

Nhưng điều này không có nghĩa là người Mexico không có người khiêu chiến, trong lĩnh vực này cũng có sự đối kháng giữa nước công nghiệp và nước nông nghiệp, sau chiến tranh, người Pháp liên hiệp với đồng minh khinh thánh Thổ Nhĩ Kỳ, thông qua mô thức Thổ Nhĩ Kỳ trồng trọt, Pháp chiết xuất, khiến Mexico không ngóc đầu lên được.

Khi đó, quyền phát biểu tuyệt đối về ma túy còn nằm trong tay băng đảng Pháp, họ có một mạng lưới buôn lậu heroin thuốc phiện thành thục, sản xuất tại Thổ Nhĩ Kỳ. Trước những năm bảy mươi, tám mươi phần trăm heroin của nước Mỹ đến từ Pháp. Nước Mỹ ứng phó bằng cách ủng hộ chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ cấm trồng trọt anh túc, cái gì mà khinh thánh đồng minh, sớm không còn là thời đại của người Pháp.

Theo chiến tranh Việt Nam thất bại, Hippy tràn lan từ nước Mỹ, nhu cầu về suối nguồn vui vẻ chỉ có tăng chứ không giảm, hơn nữa vừa vặn cùng thời kỳ Mexico bắt đầu xuất hiện khó khăn kinh tế, bùng nổ không ngăn nổi.

Lúc này, khách ở Lusaka là giáo phụ Gallardo của liên minh Katell Mexico, vượt qua Đại Tây Dương đến đứng về phía người Mexico, chống cự sự ức hiếp của Grays.

"Chúng ta đã không động vào những thứ này, xin lỗi bạn của tôi, không bàn đến góc độ bạn bè, tôi có thể ủng hộ anh về mặt khác, ví dụ như một số vũ khí hạng nhẹ." Grays bây giờ đã hoàn lương, từ sau khi thống nhất vùng Lubumbashi và một tỉnh Nam Rhodesia, Rhodesia không còn là quy mô mấy trăm ngàn người ban đầu.

Sau khi nhân khẩu phá triệu, Grays cũng phát hiện lý do mà thông gia luôn không coi trọng là có đạo lý, thứ này thực sự không nuôi sống được quá nhiều người, mỗi tháng chỉ có mấy tấn, còn phải đề phòng bị chặn ngang.

Chi bằng đàng hoàng cần cù làm giàu. Dựa vào bầu không khí quân sự nồng hậu ở lãnh địa vương thất, từ bỏ trồng trọt anh túc đương nhiên là thành công.

Bây giờ Grays đang làm ăn về vũ khí, cung cấp cho những người trung niên có chí ở châu Phi và các nơi trên thế giới những khí cụ chuyên nghiệp đủ để bảo vệ mình.

Nước Mỹ là đại thị trường số một thế giới, lẽ nào liên minh Mexico do Gallardo lãnh đạo không có đối thủ cạnh tranh sao? Ví dụ như nước láng giềng bên cạnh? Muốn đột phá phong tỏa biên giới nước Mỹ, có phải ít nhất cần vũ khí tốt hơn cảnh sát Mỹ?

Grays bày tỏ quyết tâm hoàn lương, nhưng vẫn không cắt đứt quan hệ với bạn bè trong quá khứ, những phương diện khác vẫn có thể hợp tác, cho nên lần gặp mặt này hai bên cũng còn tính là hài lòng.

Không lâu sau, Arnold xuất hiện, Grays bày tỏ hoan nghênh, "Mới bao lâu không gặp, càng ngày càng giống một người làm chuyện lớn, trong lúc phất tay cũng tràn đầy quyền uy, điều này làm tôi nhớ đến bãi biển Bắc Germany ấm áp, khi đó gió biển thổi qua."

"Chú, cháu nghe nói qua chuyện này rồi, cũng mấy chục năm rồi, không cần gặp một lần là lại nói một lần." Arnold khẽ ho khan một tiếng nói, "Cháu cần một ít người thông minh đáng tin."

"Không nhất thiết phải thông minh, nhưng tuyệt đối phải đáng tin." Grays thống khoái đáp ứng, "Cái này còn tính là một vấn đề sao, tôi không giúp cậu thì giúp ai, phụ thân cậu còn cứu mạng tôi. Tước sĩ gần đây đang bận gì? Tôi còn nghĩ, có phải có rảnh rỗi qua thăm ông ấy không?"

Lại đến rồi! Arnold suy nghĩ, có phải năm đó hành động của lão già mang đến cho người ta vết thương tâm lý không thể xóa nhòa, tuổi càng lớn số lần nhắc đến ngược lại càng nhiều.

"Bận rộn phối hợp chính phủ mới." Arnold ăn ngay nói thật, "Lần này nội các xuất hiện một nhóm gương mặt mới, các bộ môn vẫn cần ăn khớp, điều này cần thời gian nhất định."

Grays gật đầu, sau đó giúp Arnold chọn lựa nhân thủ, thật ra cậu cả này có chỗ không biết, vô thượng quyền uy căn bản không cần ăn khớp với những đại thần này, lập tức liền tiến vào trạng thái làm việc.

Công nghiệp đại thần Cecil Parkinson lừa gạt tình cảm của nữ thuộc hạ, khiến cô mang thai, tin tức màu hồng phấn này mang đến một tia sức sống mới cho chính đàn nước Anh sau tổng tuyển cử.

Dấu vết của chuyện lạ xuất hiện trên tạp chí "Thám tử tư nhân". "Thám tử tư nhân" là một tạp chí đặc biệt châm biếm các yếu nhân chính đàn hoặc danh nhân xã hội của Anh. Vài ba lời, đưa những "nhân vật lớn" này ra ánh sáng, sau khi điều tra chứng minh là thật, thường tạo thành một vụ scandal lớn.

Việc tạp chí này thăm dò hoặc vạch trần, thường xuất hiện dưới hình thức nói chuyện tiếu lâm, rất được độc giả Anh yêu thích.

Tất cả mọi người trong tạp chí này đều có quan hệ mật thiết với nội các bí thư trưởng, bất quá chuyện này căn bản không có mấy người biết.

Cecil Parkinson là trợ thủ được phu nhân Thatcher đặc biệt coi trọng. Từ năm 1975, Parkinson đã có quan hệ bất chính lâu dài với nữ thư ký Kay, khiến cô mang thai, nhưng hai lần vi phạm lời hứa kết hôn với Kay.

Pamela Mountbatten hứng thú bừng bừng chú ý diễn biến của sự việc, thấy chồng mình trở về, liền hỏi thăm đầu đuôi câu chuyện, "Rất khó tưởng tượng trong nội các của một nữ thủ tướng, lại có một kẻ bên ngoài tỏ vẻ thân sĩ, âm thầm đùa bỡn phụ nữ khốn kiếp."

"Đại thần Cecil có tai tiếng?" Allen Wilson lộ ra hàm răng trắng chế nhạo nói, không hề cảm thấy nữ nhà giàu đang ám chỉ mình, "Vị đại thần công nghiệp này có khác biệt với tôi về phát triển công nghiệp của Anh, hơn nữa tôi còn nói cho cô biết, Thatcher thực ra biết chuyện này, còn giúp ông ta che giấu. Sợ trong thời gian tổng tuyển cử xảy ra vấn đề, dẫn đến đảng Bảo thủ thua cuộc."

"Xem ra anh yêu biết tất cả." Pamela Mountbatten vừa nghe đã hiểu, nói chuyện vu vơ, "Tôi nghĩ chuyện này nhất định không liên quan gì đến anh, chỉ xem thủ tướng có thể tra ra anh không."

"Không đến mức đó, nếu tôi muốn, một nửa số đại thần trong nội các có thể bị kéo xuống ngựa." Allen Wilson chu môi, cùng nữ nhà giàu tiến hành một phen khẩu chiến, sau đó nói bổ sung, "Nửa số đại thần còn lại đang bị điều tra, hắc hắc, Cecil tốt nhất là tự mình gánh tất cả trách nhiệm, bằng không, trận sóng gió này có thể lan đến Thatcher. Cô nói nếu thủ tướng yêu cầu tôi, chĩa súng vào đầu bắt ông ta tự sát, như vậy không tốt cho tất cả mọi người."

Những bí mật đen tối nhất thường ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng, chờ ngày bùng nổ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free