(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1631: Ưu thế ở Reegan
Vấn đề phát triển vật chất mất cân đối, người ngoài nghe còn tưởng đang nói về một cường quốc nào đó, nhưng lúc này, chính phủ Liên bang Úc mới là bên cảm nhận sâu sắc và phiền muộn nhất về vấn đề này.
Đừng xem thường mỏ sắt của Úc được phát hiện muộn hơn lịch sử mười mấy năm, chính mười mấy năm này đã mang đến những biến đổi trên mọi phương diện. Thực tế, mỗi bang của Úc đều không thiếu khoáng sản, toàn bộ Úc không thiếu thứ này, chỉ là trừ vùng Đông Nam ra, các khu vực khác có điều kiện tự nhiên không tốt nên chưa được thăm dò nhiều.
New South Wales và Victoria ở Đông Nam cũng không thiếu khoáng sản, nhưng so với Tây Úc rộng lớn thì không thể sánh bằng.
Chỉ trong ba mươi năm ngắn ngủi, từ việc người di cư bị thu hút bởi nguồn tài chính từ khoáng sản của Tây Úc, Perth đã trở thành một thành phố hai triệu dân. Phần lớn người di cư đến từ Anh, và từ các thuộc địa sau khi giành độc lập, những người không trở về bản xứ, phần lớn đã đến Úc sinh sống.
【Lời nói, ứng dụng đọc sách nghe sách hiện tại tốt nhất, Quả Dại Đọc, www. yeguoyuedu. com cài đặt phiên bản mới nhất. 】
Lượng lớn dân số tràn vào cộng thêm tài nguyên khoáng sản của Tây Úc, đã khiến Perth phát triển vượt bậc. Vào năm 1985, Úc xuất hiện vấn đề mất cân đối khu vực.
Tổng trữ lượng khoáng sản của toàn Úc, bang Tây Úc đã chiếm một nửa, thậm chí có loại chiếm đến tám mươi phần trăm. Ban đầu thăm dò, lại chọn ký hợp đồng hai bên, phân biệt với chính phủ liên bang và chính quyền tiểu bang.
Thế là xuất hiện tình trạng ở cấp chính quyền tiểu bang, Tây Úc có thể nói là chính phủ cấp dưới giàu có nhất thế giới. Nếu không vì dân số Tây Úc gần như tập trung quanh Perth, thì California có là gì?
Vì lý do lịch sử, Úc tồn tại các tiêu chuẩn đường sắt khác nhau, khổ rộng, khổ hẹp và tiêu chuẩn đều có đủ, trong đó đường sắt khổ hẹp chiếm ưu thế áp đảo.
Khi người di cư đến Perth chiếm phần lớn, và đều là thế hệ di dân đầu tiên, chính phủ Liên bang Úc cũng cảm nhận được uy lực của người di cư, người Tây Úc xuất hiện khuynh hướng không coi trọng phía Đông.
Dòng vốn từ mỏ sắt của Tây Úc mang lại chính là cơ sở cho lòng tin này.
Thu nhập bình quân đầu người của Úc là mười vạn hai, phía Đông hơn 11.000, phía Tây gần mười vạn. Về kinh tế, Perth và Malaysia gần như trở thành anh em tốt, điều này khiến Canberra làm sao chịu nổi? Thu nhập mất cân đối lại thêm lực ly tâm từ phía Tây, chính phủ liên bang luôn tìm cách giải quyết.
Lúc này, người đại diện của Pamela Mountbatten bày tỏ, xây dựng một tuyến đường sắt cao tốc tiêu chuẩn kết nối các thành phố lớn, là biện pháp giải quyết lực ly tâm này. Đường sắt của Úc không ngắn, nhưng so với diện tích lãnh thổ thì thực sự không có nhiều tác dụng.
Còn những người phản ��ối thì lấy Mỹ làm ví dụ, cho rằng Úc có thể thông qua ngành hàng không phát triển để hóa giải vấn đề này.
Hai bên mỗi người một ý, mới tốn nhiều thời gian như vậy. Phe ủng hộ học tập Mỹ cho rằng, có thể phát triển ngành hàng không để thúc đẩy lưu động dân cư.
Còn phe ủng hộ đường sắt cao tốc, thì cân nhắc từ tính kinh tế. Ngành hàng không mạnh hơn cũng không thể thay thế tác dụng của đường sắt. Nếu quốc thổ là cơ thể, đường sắt chính là mạch máu, tăng cường liên hệ vật chất của Úc, vẫn cần đường sắt.
Đến hôm nay, cuối cùng cũng tranh luận ra được một kết quả, Pamela Mountbatten nên vô cùng cao hứng nói ra, "Ở Úc, chúng ta vẫn chiếm ưu thế. Nếu ở Canada, thảo luận mười năm cũng không ra kết quả, giống như đường ống dẫn dầu vậy."
"Mỹ cách Canada quá gần, dù Canada và Anh dường như có tình cảm dân gian sâu sắc hơn, cũng không thắng được sức ảnh hưởng áp đảo của Mỹ." Allen Wilson vừa nghe cũng biết, vợ vẫn đau đáu trong lòng về đề nghị xây dựng đường ống dẫn dầu trên địa phận Canada, luôn bị gác lại.
Nguyên nhân gác lại không cần nghĩ cũng biết, đương nhiên là muốn Mỹ ưu tiên, phòng ngừa Anh lần nữa đạt được sức ảnh hưởng khổng lồ ở Canada. Bây giờ đường ống dẫn dầu ở lúc cần thiết, người Mỹ từ quốc gia của mình làm gì đó, Canada căn bản không có cách nào phản kháng.
Pamela Mountbatten vừa nghe cũng biết, chồng lại phải luận điệu cũ rích nhai đi nhai lại, tự mình khoe công, nói về mấy chục năm trước tranh luận Liên hiệp Anh nhấn mạnh phát triển ở đâu, đại đa số đều cho rằng là Canada có quan hệ truyền thống, Allen Wilson kiên quyết chủ trương tranh luận Úc.
"Ai lại như chồng tôi vậy, nhìn vấn đề là nói trúng tim đen, tìm được nơi tốt để mọi người trở lại vinh quang." Nữ tỷ phú phán đoán trước chồng phán đoán, khi chồng còn chưa kịp khoe công, đã dâng lên những lời khen ngợi không ngớt.
"Đường sắt này nếu đã quyết định rồi, thì đối với Anh đều là một chuyện tốt. Tập đoàn hàng không đầu sỏ của Mỹ là Boeing tồn tại, là át chế cơ sở nghiên cứu tương quan của Mỹ. Các quốc gia đưa đường sắt cao tốc vào sử dụng là Nhật Bản, Pháp, Đức. Nhưng loại đường sắt này thực tế thích hợp với các quốc gia có diện tích rộng lớn. Thực ra thích hợp nhất là Trung Quốc và Ấn Độ, miễn cưỡng có thể còn có Liên Xô. Úc cũng ổn, có thể sử dụng nhiều hơn các tuyến đường sắt thông thường còn lại để vận chuyển hàng hóa, giải phóng lực lượng vận chuyển."
Allen Wilson vừa nghĩ vừa phân tích nói, đường sắt chủ lực của Úc là vận chuyển hàng hóa, xây dựng đường sắt cao tốc xét từ dân số Úc mà nói, thực sự có thể nói là xa xỉ. Nhưng so với việc phát triển vật chất không cân đối, lực ly tâm tăng cường, những vấn đề lớn ở cấp chính trị mà nói, tốn nhiều tiền thì tính là gì, Úc đâu phải không có tiền.
Đoàn thuyết phục của Boeing, sao có thể để Mỹ dồn công sức vào đường sắt, nhưng việc Mỹ không dồn công sức, mới là cơ sở để Allen Wilson thúc đẩy chuyện này. Bây giờ là Đức đưa kỹ thuật, Anh đưa sức ảnh hưởng, mọi người cùng nhau để Úc giải quyết xong vấn đề phát triển kinh tế không cân đối, tiện thể kiếm chút tiền.
Chính phủ Liên bang Úc lần này vì thúc đẩy xây dựng đường sắt cao tốc, có thể nói là thành ý tràn đầy, chuẩn bị gánh chịu sáu mươi phần trăm chi phí từ tài chính trung ương. Phải biết tài chính của bang Tây Úc cũng không kém chính phủ liên bang bao nhiêu, cho dù là chính quyền tiểu bang của Đảng Lao động phát phúc lợi nhiều hơn một chút, tài chính cũng mạnh hơn nhiều so với các bang khác.
"Mình yêu, người Úc đôi khi có mắng không, việc ban đầu thăm dò trên hợp đồng, phân biệt ký hợp đồng hai bên với chính phủ liên bang và chính quyền tiểu bang, là tên khốn kiếp nào nghĩ ra?"
"Tôi thực sự chưa từng nghe qua loại vấn đề này." Pamela Mountbatten nhìn tên khốn kiếp trước mắt cố làm ra vẻ không biết, "Ai lại thảo luận loại vấn đề này."
"Như vậy cũng tốt!" Allen Wilson đứng chắp tay, quyết định chú ý đến vấn đề tiếp theo, đó là vấn đề thúc đẩy sự nghiệp tự do của Ba Lan. Chuẩn bị để sức ảnh hưởng của Anh lan rộng đến Đông Âu.
Ông nhất định phải chuẩn bị, nếu ông không chuẩn bị kỹ càng, đồng thời hành động cùng Mỹ, với thực lực kinh tế của Mỹ, Anh không nhất định có thể đoạt lấy.
Các biện pháp cụ thể bao gồm công kích mạnh mẽ chính quyền quân sự Ba Lan, yêu cầu phóng thích Wałęsa bị giam lỏng, Allen Wilson dù biết người này, ngoài hô khẩu hiệu ra thì không có năng lực nào khác của một cái gọi là lãnh tụ.
Nhưng coi thường là coi thường, không ở vị trí đó thì không mưu việc đó, ông là người Anh, bây giờ bất kể thế nào nghĩ, hành động nhất định phải phát động tấn công mạnh vào tập đoàn Liên Xô.
"Kêu gọi phóng thích Wałęsa? Có phải quá kích tiến một chút không?" Phu nhân Thatcher có chút do dự, thế chiến 2 cũng kết thúc mấy chục năm, Anh còn có sức ảnh hưởng gì.
"Thủ tướng từng nói, lãnh đạo mới của Liên Xô có vẻ như có tâm lý thỏa hiệp nào đó, chúng ta cũng nên thông qua tấn công thăm dò để xem tâm lý thỏa hiệp này có tồn tại hay không." Allen Wilson ra vẻ vì dân vì nước nói, "Đương nhiên, từ mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ mà cân nhắc, việc này nhất định không thể giấu Mỹ. Tôi cảm thấy Tổng thống Reagan cũng sẽ đồng ý."
Reagan nhất định sẽ đồng ý, Allen Wilson tin chắc đi���u này, Mỹ không muốn thăm dò Liên Xô sao?
Đương nhiên là muốn, nhưng càng hy vọng Anh có thể thay mình, như vậy bất kể Liên Xô cho Anh một bài học, hay Anh chán ghét người Liên Xô, đều có lợi cho Mỹ.
"Ngài tước sĩ đúng là một đồng minh thực sự cầu thị." Phu nhân Thatcher khẽ cười một tiếng, đến giờ bà gần như quen với Allen Wilson, dù là hợp tác với Mỹ, miệng cũng phải chế nhạo vài câu về thói quen của Mỹ, bà cũng không tiện nói gì, ít nhất Bí thư trưởng Nội các vẫn rất ủng hộ mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ.
Cuộc tấn công ngoại giao thăm dò lần này của Anh, chính thức khai hỏa vào cuối năm 1985, không nghi ngờ chút nào là không nhận được phản hồi từ Moscow. Tổng Bí thư vừa nhậm chức đầu tháng ba, bây giờ chưa đến một năm, còn chưa dọn dẹp hết tàn dư của triều đại trước trong trung ương, đối với áp lực ngoại giao về việc phóng thích Wałęsa, đương nhiên là không thể hồi đáp.
Ngược lại, Bộ trưởng Ngoại giao Liên Xô Gromyko, đã công kích mạnh mẽ Anh, hơn nữa bày tỏ Liên Xô đã sớm nắm giữ chứng cứ, Wałęsa và phong trào đại di��n, là được chủ nghĩa đế quốc ủng hộ.
Tại Nhà Trắng, Reagan gặp được cuộc giao phong cuối năm này, gần như cười nở hoa, cười ha ha nói với vợ Nancy, "Bà xem người Anh khi nói chuyện nội bộ tốt đẹp, dường như rất thẳng thắn. Nhưng đụng phải người Liên Xô, liền hoàn toàn không phải chuyện đó, thật khiến người ta vui vẻ."
Anh mượn dư luận của Úc, bày tỏ nghi ngờ về di dân bất hợp pháp ở Châu Mỹ Latinh, Reagan đương nhiên rõ ràng, không thể không thừa nhận trong cuộc tranh giành Úc, công tác sau chiến tranh của Mỹ không được như ý muốn, nhưng ai có thể thấy được tương lai?
Có người Mỹ nào biết, dưới lòng đất Úc lại có lượng tài nguyên khoáng sản lớn như vậy?
Nếu không biết, Mỹ trong lúc vội vàng, đối mặt với việc tư bản Anh tràn vào ồ ạt, đợi đến khi phản ứng kịp thì đã muộn. Điều khiến người ta kinh ngạc nhất là dù đánh hai lần thế chiến, Anh vẫn có thể ổn định trận cước, giữ lại mấy tài sản chất lượng tốt, đổi tuyệt đại đa số thuộc địa thành tiền mặt, bây giờ vẫn duy trì khung của một cường quốc thế giới.
Đại diện của chủ nghĩa đế quốc lâu đời là Anh và Pháp, vẫn duy trì thực lực tương đương, Reagan cũng không thể không tạm thời thỏa hiệp trên một vài vấn đề, đổi lấy sự ủng hộ thống nhất đối phó Liên Xô.
Giờ phút này, ông thấy Liên Xô nhổ nước bọt về phía Anh, đương nhiên bày tỏ vui vẻ, nhưng trên mặt, Reagan ở nơi công cộng, vẫn phải làm ra vẻ lắng nghe người Châu Âu nghĩ gì, người Anh nghĩ gì, dù ông không thích điều này.
Nancy vừa nghe cũng biết, Reagan đang rủa xả chuyện đặc xá di dân Châu Mỹ Latinh, mở miệng hỏi, "Xem ra ông đã từ bỏ ý nghĩ này."
"Đương nhiên không, tôi vẫn sẽ đặc xá di dân Châu Mỹ Latinh vào thời điểm thích hợp." Reagan tràn đầy tự tin nói, "Họ sau này nhất định sẽ trở thành người ủng hộ trung thành của Đảng Cộng hòa, nhất định sẽ."
Ngày mùng một tháng một năm mới, Tổng thống Reagan và Bí thư thứ nhất Liên Xô liên lạc với nhau qua điện báo, gửi lời chúc năm mới tới nhân dân đối phương, cho thấy quan hệ giữa hai siêu cường quốc có dấu hiệu cải thiện.
Vận mệnh quốc gia luôn ẩn chứa những bất ngờ, không ai có thể đoán trước điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.