Hiện tại, phe bảo thủ có hơn bảy mươi nghị viên có mối liên hệ chặt chẽ với Thế chiến thứ hai, dù không khoa trương như chế độ thế tập nghị viên ở Nhật Bản, nhưng cũng chiếm một phần tư số nghị viên của đảng Bảo thủ.

Pamela Mountbatten cảm thấy việc lôi kéo ba mươi nghị viên trở mặt không phải là vấn đề lớn, huống chi Allen Wilson còn có thể giúp một tay ở Whitehall.

Nếu những nghị viên có lợi ích liên quan đến Thế chiến thứ hai thấy Hess vẫn còn sống, mà nước Anh không còn lý do để giam giữ hắn, muốn giết người diệt khẩu, bất kỳ hành động nào cũng không thể qua mắt được Bí thư Nội các. Chuyện này có thể làm, nhưng tuyệt đối không thể làm lén lút.

"Còn về mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ? Nếu nó tồn tại, thì xưa nay không phải là chuyện chắc chắn. Tổng thống Mỹ chỉ có thể tại vị hai nhiệm kỳ, ai có thể đảm bảo tổng thống kế nhiệm sẽ giống như Reagan?" Allen Wilson cảm thấy mối quan hệ đặc biệt chỉ là lời sáo rỗng, vì người kế nhiệm Reagan là lão Bush, một người theo chủ nghĩa thực dụng.

Phu nhân Thatcher thổi phồng mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ trong nhiều năm, nhưng khi nhiệm kỳ tổng thống Mỹ thay đổi, nó lại trở thành chuyện vô nghĩa của bà. Thời lão Bush, mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ của phu nhân Thatcher trở thành độc thoại. Đúng là chó liếm không có kết cục tốt đẹp.

Theo nhiệm kỳ, phu nhân Thatcher chắc chắn sẽ thấy sự thay đổi trong mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, Allen Wilson không cần lo lắng về điều này. Lão Bush không phải là Reagan, một kẻ cuồng tín. Dù sao, ông ta cũng được coi là bạn cũ của nhân dân một nước lớn.

Dĩ nhiên, con trai ông ta, Bush con, có một thời gian khiến nước lớn cảm thấy nguy hiểm, nhưng cũng có một sự kiện chấn động, đưa Bush con đi đúng hướng, cuối cùng cũng không có gì nguy hiểm.

"Thực ra, tôi rất thích Phó Tổng thống Bush, ông ta nói về lợi ích thực tế, chứ không phải thứ quan hệ đặc biệt sáo rỗng. Ít nhất, tôi không cảm thấy chán ghét."

Hai vợ chồng giờ đã lớn tuổi, nhưng vẫn tay trong tay dạo chơi bên ngoài cung điện, họ không biết rằng điều này khiến Vương phi Diana nhìn thấy và vô cùng ngưỡng mộ.

Ngày thứ hai sau khi nhậm chức Thủ tướng lần thứ ba liên tiếp, phu nhân Thatcher đến Cung điện Buckingham, trình lên Nữ vương danh sách các thành viên nội các mới của mình. Các bộ trưởng chủ chốt vẫn tại vị, bao gồm Bộ trưởng Tài chính Nigel Lawson, Bộ trưởng Ngoại giao Jeffrey Howe, Bộ trưởng Nội vụ Douglas Hurd và Bộ trưởng Quốc phòng George Younger.

Đa số đều là người quen, xem ra phu nhân Thatcher không cho rằng cần phải điều chỉnh nội các trong thời gian ngắn, dù sao những người không nghe lời đều đã bị bà đuổi khỏi nội các.

Việc đầu tiên phu nhân Thatcher làm sau khi tái đắc cử là đến thăm nước Mỹ. Allen Wilson im lặng lắng nghe, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào. Phu nhân Thatcher trực tiếp hỏi ngược lại: "Không nói gì sao?"

"Không có gì để nói cả. Reagan đang vướng vào vụ Iran-Contra, thần thoại về chính trị gia đã tan biến. Thủ tướng muốn đi là quyền tự do của bà." Allen Wilson thong dong trả lời: "Chính khách là vậy, nói một đằng làm một nẻo. Tôi đã quen với điều này từ nhiều năm nay. Có người thích thú với mối quan hệ đặc biệt, có người không mặn mà, chính sách ngoại giao cũng sẽ thay đổi theo thời gian."

Nước Mỹ bí mật thông qua đường dây bí mật, bán vũ khí cho Iran, kẻ thù cũ trong "Cuộc chiến tranh Iran-Iraq", để đổi lấy việc chính phủ Iran thuyết phục Lebanon thả những con tin người Mỹ bị giam giữ ở Beirut. Không chỉ vậy, số tiền bán vũ khí này sau đó lại được CIA dùng để bí mật tài trợ cho lực lượng vũ trang phản chính phủ Nicaragua.

Cả hai vụ việc lớn này đều được thực hiện bí mật, mà Quốc hội và công chúng Mỹ không hề hay biết.

Khi tin tức này vỡ lở, nó ngay lập tức gây ra một cơn địa chấn trong Quốc hội và dân chúng, mũi dùi chỉ trích nhắm thẳng vào chính phủ Reagan và bản thân Tổng thống Reagan. Khí thế hung hăng, nhất thời có vẻ "mây đen ép thành muốn vỡ", mức độ mãnh liệt không hề kém vụ bê bối Watergate năm xưa.

Mặc dù ủy ban đặc biệt gồm ba người của tổng thống và ủy ban điều tra chung của hai viện quốc hội đã ra tuyên bố, nói rằng Tổng thống Reagan không liên quan đến vụ việc này, không thể xác định có hành vi phi pháp, nhưng nhiều người vẫn không tin kết quả điều tra như vậy. Hình ảnh của Tổng thống Reagan bị tổn hại nghiêm trọng, danh tiếng của ông bị đả kích nặng nề. Các phương tiện truyền thông đưa ra những bình luận tàn nhẫn và khinh miệt về ông.

"Chẳng phải chỉ là một hoạt động bí mật thôi sao?" Phu nhân Thatcher bất mãn nói: "Ông chẳng phải đã nói, đôi khi quốc gia phải từ bỏ những người tốt không hợp tác sao?"

"Lời này là tôi nói, nhưng tôi không ngốc đến mức bị phanh phui." Allen Wilson lùi lại một bước, ra vẻ không liên quan gì đến mình: "Tốt nhất là nên nói chuyện cẩn thận một chút."

Khi phu nhân Thatcher đến Washington, bà thấy Reagan hoàn toàn không còn vẻ phấn chấn như trước, mà là vẻ mặt chán chường, bất lực.

Allen Wilson rất phản đối việc phu nhân Thatcher luôn chạy đến nước Mỹ, nhưng may mắn là một thành viên khác của cửa hàng nhỏ thực sự đã làm được việc vợ chồng đồng lòng. Tại trang viên đã tặng cho Sofia Hoxne, ông tiếp đãi một nhóm người trong mắt các Bí thư Nội các là những người không có nhiệm vụ. Những người này gần như đều là những người ủng hộ mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ lâu năm, thâm niên còn lâu hơn phu nhân Thatcher.

Những vị khách đã gần như rời khỏi chính giới này không nói về mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, mà là về một quốc gia khác, một người khác: Hess, người này vẫn phải bị nhổ cỏ tận gốc.

Đối với nữ tỷ phú, đây không phải là chuyện khó đoán. Chồng bà đã cảnh báo trước, và bà nhanh chóng gọi điện đến Whitehall: "Anh yêu đang làm gì vậy?"

"Đang điều tra xem những phương tiện truyền thông cầm đầu, hô hào trong cuộc tổng tuyển cử vừa qua có hoàn toàn trong sạch hay không. Rất có thu hoạch." Allen Wilson nói vào ống nghe. Ông không cần phải che giấu, ông đã làm như vậy trong nhiều thập kỷ. Tuy nhiên, ông đối xử khá tốt với những người trong nước Anh. Dù trong nhiều thập kỷ, ông vẫn muốn điều tra họ, nhưng chưa bao giờ xử lý bất kỳ ai, chỉ là lưu lại bằng chứng: "Gọi điện thoại chắc chắn là có chuyện, muốn hỏi gì?"

"Một nhà tù chỉ có một tù nhân, có phải là hơi lãng phí tài nguyên không?" Pamela Mountbatten thực lòng muốn hỏi. Trên thế giới này, đương nhiên có những nơi như vậy. Nhà tù Tây Berlin, sau khi Speer và những người khác được thả vào năm 1966, Hess, tù nhân còn sót lại của nhà tù Spandau, trở thành người cô đơn nhất trên thế giới.

Phó nguyên thủ Đức này đã rơi vào tay nước Anh ngay từ đầu Thế chiến thứ hai. Về tội trạng, ông ta không hơn gì những tù nhân khác, nhưng những tù nhân khác đã được thả từ hai mươi năm trước. Việc giam giữ ông ta một mình là không phù hợp. Liên Xô thậm chí còn hy vọng thả Hess, sau đó đóng cửa nhà tù. Vì vậy, lực cản lớn nhất đối với việc thả Hess không đến từ Liên Xô.

"Chúng ta luôn nhấn mạnh tính công khai, anh yêu, phải đảm bảo mọi việc minh bạch và công khai. Phải biết r��ng đây là điều Thủ tướng luôn nhấn mạnh kể từ khi nhậm chức, còn đặc biệt làm phim truyền hình để truyền tải thông điệp này." Allen Wilson nhắc nhở nữ tỷ phú một cách mờ ám, phải lưu giữ tất cả bằng chứng.

"Tôi dĩ nhiên biết điều này." Pamela Mountbatten nắm chặt ống nghe: "Chủ yếu là xem khi nào anh rảnh."

"Loại đại sự này dĩ nhiên phải đợi đến khi Thủ tướng trở về, nhưng bà ấy sẽ trở lại vào ngày mai." Allen Wilson ung dung nói: "Vừa mới tái đắc cử, đã vội vàng đi lau đít cho Reagan. Nhưng không sao, những gì chúng ta nên có được đều đã có được. Người Liên Xô muốn thả Hess, người Anh muốn giết ông ta, băng hình đều có, chúng ta còn sợ gì?"

Một ngày sau, phu nhân Thatcher trở về và vội vã kể lại chuyến thăm tốt đẹp, vừa kịp lúc vụ Iran-Contra lên men. Phu nhân Thatcher đã tận dụng ảnh hưởng tốt đẹp của mình trong lòng người dân Mỹ và sức hấp dẫn của phái nữ để dọn dẹp những công lao cho Tổng thống Reagan, ca ngợi phong cách làm người và thành tích chấp chính của ông.

Trong cuộc phỏng vấn với chuyên mục "Face the Nation" của CBS, bà còn cổ vũ và ca ngợi công chúng Mỹ đang có tâm trạng ảm đạm.

"Thực sự mà nói, nhiệm kỳ của Reagan không còn nhiều." Allen Wilson tiếc nuối nhắc nhở: "Tôi thấy ngoài việc bóp nặn ảnh hưởng chiến lược của nước Anh ở châu Phi, ông ta chẳng làm được gì cả. Sơ suất, có lẽ tấm bản đồ trên đầu tên ngốc kia có thể giúp Reagan mò được một chút chiến công."

"Đừng nói nhảm nữa." Allen Wilson trình bày về vấn đề liên quan đến Hess: "Chúng ta vẫn cho rằng Liên Xô sẽ kiên quyết phản đối việc thả Hess, nhưng sau vụ bản đồ trên đầu, Liên Xô đã thay đổi quan điểm. Bây giờ chúng ta lại đem Liên Xô ra làm người xấu, căn bản không ai tin. Thực ra, mọi người đều hiểu rằng người thực sự muốn lão già này chết chính là nước Anh, không thể thả ông ta còn sống ra ngoài."

"Vậy thì cứ để ông ta chết đi." Phu nhân Thatcher thống khoái gật đầu nói: "Nhưng đừng để người Liên Xô phát hiện, có thể chọn thời điểm trưởng ngục Liên Xô canh gác để làm không?"

Allen Wilson nhìn chằm chằm vào mặt Thủ tướng, khiến Bà Đầm Thép vô cùng kh�� chịu, cuối cùng mới thản nhiên nói: "Khi cân nhắc vấn đề, có thể đừng quá mong muốn đơn phương như vậy không? Có phải còn chuẩn bị gài tang vật cho người Liên Xô, nói là họ giết Hess không? Ý tưởng không sai, nhưng tôi không có khả năng đó. Nhưng tôi đoán Thủ tướng thuyết phục Trưởng ngục Soline chắc chắn sẽ thành công."

Dưới ánh mắt soi mói này, gò má của phu nhân Thatcher hiếm thấy đỏ lên. Bà cũng cảm thấy ý tưởng của mình quá ngây thơ, nhưng vẫn không phục: "Liên Xô rất thích hợp đóng loại vai này."

"Tôi thực sự hy vọng có một viên thiên thạch đâm vào địa cầu." Allen Wilson xoay người rời đi, ông không muốn phản bác Thủ tướng, ông sớm muộn cũng sẽ đưa phái Đại Tây Dương, kể cả vị Thủ tướng này, vào thùng rác lịch sử.

Điều này cần lựa chọn những nhân sự đáng tin cậy của MI6 để thao tác, số lượng không được quá nhiều, vì sau đó Allen Wilson còn phải giết người diệt khẩu, đồng thời lưu lại bằng chứng diệt khẩu. Dĩ nhiên, khi diệt khẩu, ông vẫn phải cùng Thủ tướng đưa ra quyết định. Allen Wilson xưa nay không bài xích những chuyện như vậy, nhưng ông tuyệt đối sẽ không tự mình làm, Thủ tướng phải cùng ông giết người diệt khẩu.

"Phải lấy được tất cả vật phẩm riêng tư của Hess, nhất là nhật ký. Sau khi nắm giữ những vật chứng này, bà sẽ tự mình diệt khẩu những điệp viên thi hành nhiệm vụ."

Allen Wilson lén lút tìm đến Ross, với vẻ mặt có tật giật mình: "Con tuyệt đối đừng nói chuyện này với Margaret, nếu không mẹ con sẽ tìm ta gây phiền toái."

Những bí mật quốc gia luôn được canh giữ cẩn mật, và sự thật thường được chôn vùi dưới lớp lớp dối trá.