(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1672: Bố chính ti trưởng ti
Terry Pence và Middleton đều đang ở độ tuổi trẻ trung, khỏe mạnh. Mặc dù không có được sự chín chắn của các chính trị gia lão luyện ở tuổi sáu mươi, nhưng ở mọi phương diện, họ đều có thể được coi là đáng tin cậy.
Hai người đều bày tỏ sự tôn trọng đối với quyền uy tối cao, nhưng cũng lộ ra một tia thận trọng. Ví dụ như, về phía đại thần tài chính Lawson, liệu ông ta có đồng ý với việc thay đổi Thứ trưởng Thường vụ hay không? Allen Wilson đã đưa ra câu trả lời thẳng thắn: "Lawson sẽ không có ý kiến gì, điểm này có thể yên tâm."
Chẳng phải con gái của Lawson cũng là người của chúng ta sao? Ở chỗ Allen Wilson, cô ta được đối đãi ngang hàng với con dâu. Với mối giao tình này, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì. Trước đây, ông còn nghe nói rằng người Anh rất yêu thích tiểu trù nương, còn muốn đến Malaysia làm vài kỳ chương trình, mang những món ăn ngon của Liên hiệp Anh về bãi biển ấm áp của Britain.
Dĩ nhiên, Allen Wilson cảm thấy việc làm chương trình chỉ là một phần, nói không chừng còn có nhiệm vụ cưỡi tên lửa. Thế giới này cái gì cũng có thể xảy ra, ai mà nói trước được?
"Tóm lại, ta yên tâm về công việc của các ngươi." Allen Wilson nói đến đây, giọng điệu chợt thay đổi, "Trưởng Đặc khu đề cử nhân sự cho vị trí tân Bố chính ti trưởng, các ngươi thấy thế nào?"
"Là David Hartley phải không?" Terry Pence vừa gật đầu vừa nói, "Chuyện của Bộ Ngoại giao chúng ta không can thiệp, nhưng xét về vấn đề hình ảnh ở nước ngoài, chúng tôi cho rằng đó là một ứng viên tốt."
"Terry nghĩ vậy, cũng gần giống với cảm nhận của ta, hình ảnh của Bộ Ngoại giao là rất quan trọng." Quyền uy tối cao nghe người khác khen ngợi con trai mình, tâm trạng khá tốt, "Chúng ta cần một người trẻ trung, khỏe mạnh, sau này sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc với một nước lớn nào đó trên cương vị Bố chính ti trưởng, thậm chí là Trưởng Đặc khu. Người này tốt nhất nên đảm bảo có sức ảnh hưởng lâu dài, vì vậy đương nhiên là càng trẻ càng tốt. Dĩ nhiên, đây chỉ là quan điểm cá nhân của ta, không đại diện cho ý kiến của tất cả các đồng nghiệp."
Nếu thực sự có thành kiến, Allen Wilson cũng sẽ dùng quyền uy của các Bí thư trưởng trong hội nghị để thuyết phục những người không phục. Nếu thực sự không được, thì cứ cuốn xéo. Đế quốc Anh có sáu trăm ngàn công chức, đầy người mong muốn trèo lên.
"Ta tin rằng các ngươi chắc chắn sẽ là một Thứ trưởng Thường vụ Bộ Tài chính và một Phó Bí thư trưởng Nội các tốt. Thực tế, khi hai quỹ tài chính lớn thay đổi nhân sự lần tới, Whitehall sẽ đến lượt các ngươi làm chủ, có đúng không?" Allen Wilson cười híp mắt nói, "Tình thế của các chính khách luôn thay đổi, điều không thay đổi chính là ưu thế của chúng ta. Muốn cho chính phủ ổn định đời đời truyền lại, vẫn là người của chúng ta đáng tin cậy hơn."
Giống như David, người đã nhận được tin tức trên đường đi, trong mắt ông ta là một người đáng tin cậy. Đến độ tuổi này, Allen Wilson hiểu được nỗi khổ tâm của Hồng Vũ Hoàng đế, thời khắc mấu chốt vẫn là liên hệ huyết thống đáng tin cậy. Mặc dù việc đối xử quá tốt với con trai ngay từ đầu đã bị lên án, nhưng nỗi khổ tâm này Allen Wilson giờ phút này là tuyệt đối công nhận.
Cũng đến độ tuổi này, ông còn phải giữ gì mặt mũi gì nữa? Đương nhiên là lựa chọn bảo vệ lực lượng nòng cốt của nước Anh là yếu tố đầu tiên. Trong lực lượng nòng cốt này cũng có Ross, con trai của Công chúa Margaret.
"Làm quyền uy tối cao vô tư trong hai mươi năm, bây giờ lập tức bộc lộ tình cha rồi sao?" Công chúa Margaret đối mặt với anh rể đến cửa, vui vẻ mở rộng cổng, để cho vị Nội các Bí thư trưởng bận rộn được nghỉ ngơi một chút, "Có phải là sắp về hưu, rất mong muốn an bài tương lai cho con cái?"
"Ngươi không hiểu lịch sử, đừng phán đoán lung tung." Allen Wilson ngậm xì gà, Công chúa Margaret trực tiếp giúp một tay châm l��a, ông mới nói, "Ở phương Đông, cái này gọi là tăng cường lực lượng tôn thất. Đa số các đế quốc đều sẽ làm như vậy, chỉ bất quá mức độ khác nhau."
Tôn thất Tống triều dường như không mạnh lắm, tài liệu Nguyên triều khan hiếm, nhưng lực lượng tôn thất Minh Thanh cũng rất mạnh, chẳng qua là một cái mạnh ở bề ngoài, một cái giấu kín hơn một chút.
Tôn thất Minh triều ở thời kỳ Hồng Vũ Hoàng đế, vậy nhưng cùng chư hầu vương thời Hán Tấn không có gì khác biệt, đều là nắm giữ quyền sinh sát trong tay. Từ thực lực tuyệt đối mà nói, tôn thất Minh triều nên là mạnh nhất trong các triều đại, thậm chí còn sau này nhân số quá nhiều, cũng khiến Minh triều không gánh nổi.
Còn về Thanh triều, thực tế lực lượng tôn thất cũng rất mạnh, chỉ bất quá mạnh không rõ ràng. Anh em Khang Hi Ung Chính đều là nắm đại quyền, bản thân đã là một lực lượng quan trọng chấp chưởng trung khu quyền lực. Càn Long tương đối đặc thù, ông thích dùng ngoại thích, cùng Hán Vũ Đế là một kiểu thao tác.
Nghe xong lời giải thích của người đàn ông, Margaret đầy mặt hồ nghi, "Nhưng nghe xong giải thích của ngươi, ngươi giống như là thuộc về ngoại thích mà ngươi nói."
"Chẳng phải là bởi vì, trực tiếp tăng cường vương thất quyền uy, ở thời đại này dễ dàng bị bắt được cái chuôi sao." Allen Wilson mặt không đỏ tim không đập nói bậy, "Quyền uy của vương thất Anh nếu đủ mạnh, còn cần phải đoạt lấy tước vị Hoàng đế Ấn Độ làm gì? Ta nói có đạo lý không?"
Châu Âu bên này tước vị Hoàng đế chỉ có hai cái, đế quốc La Mã Thần thánh bắt nguồn từ đế quốc Tây La Mã, Nga bắt nguồn từ đế quốc Đông La Mã.
Napoléon và tước vị Hoàng đế Đức cũng thuộc về tự lập. Theo tiêu chuẩn châu Âu, một nền văn minh chỉ có một đại diện, Hồi giáo châu Âu chỉ công nhận Khalifah, Đông Á chỉ có một nước lớn là Hoàng đế, còn lại chính là Hoàng đế Ấn Độ.
Vì tương lai nước Anh có người đáng tin cậy để lãnh đạo, Allen Wilson biết quyền lực và tài sản là không thể thiếu một thứ nào. Chẳng những trực tiếp đưa tiền, còn muốn giúp đỡ hướng dẫn con đường tài sản. Cho đến trước mắt, ngược lại không gặp phải đứa con nào bất mãn, làm loạn cái gì, bày tỏ sự chán ghét.
Trong khi ông đang sắp xếp cho tương lai của con cái, quốc bảo Đại Anh quốc tuổi cao cũng đang làm chuyện tương tự, khi Nicole Kidman bày tỏ sự coi trọng tình cảm của hai người.
"Trong mắt người hâm mộ trên toàn thế giới, cô mới thực sự là phong hoa tuyệt đại." Nicole Kidman trước mặt Vivien Leigh rất khiêm tốn, mặc dù tuổi tác có chênh lệch, nhưng cô đã cảm nhận được thành ý.
"Sau khi kết hôn, cô sẽ trực tiếp tiếp quản việc vận hành đài truyền hình của tôi ở Australia." Vivien Leigh ra tay rộng rãi, đồng thời khích lệ nói, "David sắp trở lại, hơn nữa lần này sẽ có thể trở thành nhân vật số hai ở Hồng Kông, điều này đã được công nhận rộng rãi."
Bố chính ti trưởng Hồng Kông, thực tế chính là Thư ký trưởng Hồng Kông, nhân vật số một trong công chức. Bất quá, sau thập niên bảy mươi, Trưởng Đặc khu cũng bị công chức thay thế, chỉ bất quá yêu cầu xuất thân từ hệ thống ngoại giao. Quan ngoại giao dĩ nhiên cũng là một bộ phận của công chức, điều này cũng không ảnh hưởng nhiều.
Lần này đối với David mà nói là một bước then chốt. Nhiệm kỳ hiện tại của Trưởng Đặc khu sẽ kết thúc sau bốn năm, tức là năm một chín chín hai. Năm năm nhiệm kỳ cuối cùng vừa đúng sẽ gặp phải sự kiện lớn trở về.
David vừa trở lại Luân Đôn, trực tiếp đến bên cạnh Allen Wilson. Tên lửa có thể ngồi sau, trước tiên quyết định chuyện bổ nhiệm mới là quan trọng hơn.
"Nếu như không ngại, cậu có thể cân nhắc việc tổ chức hôn lễ luôn đi, mẹ cậu đã chờ lâu lắm rồi." Allen Wilson rất rõ ràng sự gấp gáp của Vivien Leigh, lần này trực tiếp mở miệng truyền đạt, "Dân F.A tuyệt đối không phải là điểm cộng cho công chức, cậu đã làm đến Thư ký trưởng ở Hồng Kông rồi, nếu như cho người ta ấn tượng đó thì sao?"
"Đánh giá của công chức quan trọng hơn, hay là mong đợi của mẹ quan trọng hơn?" Mặc dù đây là một câu hỏi, nhưng David rất muốn biết rõ tầm quan trọng của mẹ trong lòng cha.
"Mong đợi của Vivian quan trọng hơn." Quyền uy tối cao dứt khoát trả lời, năm đó ông chỉ là một quan chức thuộc địa, Vivien Leigh đ�� sớm nổi danh thế giới. Nếu không có quốc bảo Đại Anh quốc thất thủ, làm sao có được lòng tin của ông sau này đạp bằng chông gai?
Cho nên trong chuyện này, Allen Wilson vẫn không thể nói dối, đánh giá của công chức tuy rằng cũng quan trọng, nhưng không quan trọng bằng cảm nhận của Vivien Leigh.
Quyền uy tối cao vẫn là một kẻ si tình sao? David trong lòng rủa thầm, nhưng lại không dám lên tiếng, bằng không, một giây kế tiếp bàn tay có thể sẽ giáng xuống. Vợ chồng nhà người ta hai người không thể nói, không đại diện cho địa vị của kẻ ngoài cuộc như anh cũng giống nhau.
"Cậu không kết hôn, cũng sắp thành ông già rồi." Allen Wilson tiếp tục lầm bầm, xuất hiện loại vấn đề này không chỉ một mình anh, còn có cô con gái Pamela của ông đã bước vào chính giới, càng nghiêng về Đảng Lao động. Dĩ nhiên, Pamela thích nhất Đảng Xanh, bất quá với trạng thái hiện tại của Đảng Xanh, mong muốn tiến vào Hạ viện vẫn còn tương đối khó khăn.
Quét sạch tội phạm, ra sức ủng hộ việc xây dựng cơ quan liêm chính, cứu vớt vô số cảnh sát Hồng Kông khỏi tổn thất, tiên sinh David Hartley, theo lý nên đương nhiên có được việc bổ nhiệm mang tính cột mốc này, cũng như đãi ngộ ôm mỹ nhân về, điều này đã được Whitehall trên dưới nhất trí công nhận.
Ngôi sao tương lai của Whitehall, Terry Pence và Middleton cũng nghĩ như vậy, hơn nữa vui vẻ chấp nhận lời mời đến hôn lễ, "Con nuôi của Vivien Leigh? Tôi thấy không chừng là con đẻ của bà ấy."
"Cái này không nên đoán, chúng ta cũng không phải là thị dân khu Đông Luân Đôn." Middleton lắc đầu nói, "Loại chuyện như vậy không phải là vấn đề chúng ta quan tâm, bất quá hiển nhiên, anh ta có thể thăng tiến nhanh như vậy, chứng minh mạng lưới giao thiệp của Vivien Leigh rất rộng."
"Còn nhanh hơn cả chuyên viên Singapore sao? Arnold, đó là con trai của Nội các Bí thư trưởng." Terry Pence thấp giọng nói, "Bước tiếp theo là gì? Chuyên viên thuộc địa Eo biển? Trưởng quan hành chính Malaysia?"
Allen Wilson còn không biết bản thân lại bị một vài kẻ vô công rồi nghề buôn chuyện. Ai nói con trai của Nội các Bí thư trưởng thì không thể tạo phúc cho xã hội? Có lý này sao?
"Vấn đề này tốt nhất l�� đừng nói, anh cũng phải xem xem mẹ người ta là ai. Arnold muốn làm được chút thành tích, hóa thân tài sản của đế quốc Anh liền trực tiếp đầu tư. Cái này ai có thể so sánh?"
Middleton nhún nhún vai nói, "Anh biết trong giới công nghiệp có một câu nói, nếu như Mountbatten tuyên bố từ bỏ quốc tịch Anh, thị trường chứng khoán Luân Đôn sẽ nhảy cầu ngay sau một giây. Phải biết, thời gian bà ấy ở Australia một năm còn lâu hơn ở Luân Đôn."
Khi David Hartley và Nicole Kidman tay trong tay xuất hiện, không khí hôn lễ đạt đến đỉnh điểm, hai vị ngôi sao tương lai của Whitehall cũng cùng vỗ tay.
"Ta trước khi về hưu, nhất định phải quyết định xong chuyện Trưởng Đặc khu." Allen Wilson bấm ngón tay tính toán, thời gian dường như vừa vặn, quả nhiên ở nước Anh này, ông trời cũng phải nể mặt mình ba phần.
Bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.