Rõ ràng phu nhân Thatcher không chỉ muốn gặp gỡ lãnh đạo chính phủ Ba Lan, mà còn muốn gặp gỡ lãnh đạo công đoàn Đoàn kết, ví dụ như Wałęsa.

Hoàn cảnh lớn hiện tại tuy đã hòa hoãn hơn nhiều, bức màn sắt cũng không còn vững chắc không thể phá vỡ, nhưng tình hình cụ thể ở Ba Lan, thế giới tự do vẫn chỉ là nhìn hoa trong sương.

Allen Wilson biết rõ trong lòng, thêm vào việc những nhân sĩ được đặc xá chuyên nghiệp gia nhập, tình hình Ba Lan chắc chắn không tốt đẹp gì, có lẽ trong mắt một bộ phận người bị lừa gạt, công đoàn Đoàn kết đã thối rữa không thể ngửi nổi.

Vậy mục đích phu nhân Thatcher đến Ba Lan là gì? Biết đâu Wałęsa lại bị giam giữ, nếu thủ tướng Anh nghe theo ý dân, không quan tâm đến khốn cảnh của công đoàn Đoàn kết, chẳng khác nào qua cầu rút ván.

Nhưng nếu gây áp lực để chính phủ Ba Lan không xử lý công đoàn Đoàn kết, chẳng phải tự rước họa vào thân? Allen Wilson vẫn cho rằng chuyến thăm này không phải là một ý kiến hay.

Năm nay đối với người Ba Lan mà nói chắc chắn là một năm khó khăn, dù không phải toàn bộ tiền tệ quốc gia đều có sức mua, nhưng người Ba Lan khổ cực nửa đời người thấy được tiền của mình ở đó, dù sao cũng còn một tia hy vọng, giờ ngay cả tia hy vọng còn sót lại cũng mất, sao có thể chịu đựng?

Cuối cùng, trong trận biến động lịch sử này, Ba Lan một lần nữa trở thành nơi đầu tiên bùng nổ nguy cơ, vì vấn đề Ba Lan lan rộng, mỗi ngày đều có tin tức mới. Thậm chí thảm trạng ở Croatia cũng không được chú ý.

Từ tháng Tám, công đoàn Đoàn kết Ba Lan, nơi thế giới tự do gửi gắm kỳ vọng, liên tục kêu gọi đình công, mục đích đương nhiên là gây sức ép với chính phủ Ba Lan đến cùng, giờ đây, tình hình hiển nhiên càng thêm phức tạp.

Công đoàn Đoàn kết vốn có danh tiếng tốt đẹp, trong vụ lừa đảo Ponzi này cũng bị trọng thương, chính các thành viên công đoàn Đoàn kết lại là những người chịu thiệt hại nặng nề nhất.

Mạng lưới đa cấp có đặc điểm là lan rộng từ người thân, bạn bè, đã có tầng lớp lãnh đạo công đoàn Đoàn kết xác nhận, đương nhiên là phát triển mạnh từ nội bộ. Điều này dẫn đến sau khi sự việc vỡ lở, các thành viên công đoàn Đoàn kết Ba Lan là những người tổn thất thảm trọng nhất.

Mấu chốt là, một số lãnh đạo công đoàn Đoàn kết, sau khi sự việc vỡ lở đã cảm thấy nguy hiểm, bắt đầu trốn khỏi Ba Lan, phòng ngừa bị những người phẫn nộ, bị lừa gạt xé thành mảnh nhỏ.

Theo một bộ phận lãnh đạo công đoàn Đoàn kết Ba Lan bỏ trốn, dù không phải cứt cũng là phân, chính phủ Ba Lan lập tức khống chế những lãnh đạo công đoàn Đoàn kết không chạy trốn, trong đó có Wałęsa.

Trong khi khống chế Wałęsa cầm đầu lãnh đạo công đoàn Đoàn kết, vụ lừa đảo Ponzi thai nghén trong nội bộ công đoàn Đoàn kết rồi lan rộng ra cả nước, bắt đầu bị phanh phui dưới sự điều tra của chính phủ Ba Lan, trong số một triệu năm trăm ngàn thành viên công đoàn Đoàn kết, tuyệt đại đa số đều là nạn nhân, may mắn thoát khỏi cảnh bị cắt xén.

Khi chính phủ Ba Lan công bố kết quả điều tra, phu nhân Thatcher đã chuẩn bị xong cho chuyến thăm Ba Lan, Allen Wilson lại lên tiếng ngăn cản, "Thủ tướng, đừng bày tỏ thái độ về chuyện này, hoặc là thế giới sẽ coi công đoàn Đoàn kết như không khí, bây giờ công đoàn Đoàn kết đã không còn giá trị lợi dụng."

Uy quyền tối thượng hoàn toàn là sự thật trần trụi, đa cấp thường bắt đầu từ người thân, bạn bè để truyền bá, cho nên thành viên công đoàn Đoàn kết mới là những người bị hại lớn nhất, vì đặc tính này, trong nội bộ công đoàn Đoàn kết chắc chắn có không ít người biết tập thể của mình chính là nguồn gốc của trò bịp này.

"Sao lại có chuyện như vậy?" Phu nhân Thatcher lẩm bẩm không biết làm sao, nếu sự việc nghiêm trọng đến vậy, chuyến đi Ba Lan của bà chắc chắn không thể vì công đoàn Đoàn kết mà diễn. Sau này công đoàn Đoàn kết có còn tồn tại hay không cũng là một vấn đề.

Thủ tướng nghi vấn, Allen Wilson đương nhiên không thể trả lời, một khi Heydrich tính toán ra được thu hoạch lần này, Allen Wilson chỉ biết công bằng lấy lại phần của mình, sau đó cùng các quý tộc phản động trong nước Anh chia sẻ lợi nhuận, vì giữ gìn đoàn kết của các quý tộc phản động, ông không thể trả lời câu hỏi của phu nhân Thatcher.

Ngược lại, mỗi năm nước Mỹ chi năm triệu đô la cho công đoàn Đoàn kết Ba Lan, vẫn còn thiếu rất nhiều để lấp hố, Washington coi như là chi trước mười năm kinh phí cũng chỉ có thể an ủi một bộ phận người bị lừa gạt trong nội bộ công đoàn Đoàn kết, mà người bị lừa gạt không chỉ riêng có nội bộ công đoàn Đoàn kết.

Không thể phủ nhận, theo thời gian trôi qua, cơ quan tình báo Mỹ sẽ phát hiện Anh chia tiền, nhưng Allen Wilson cũng có lý lẽ, đánh sụp kinh tế Ba Lan sẽ kích thích sự bất ổn của quốc gia này, Anh làm vậy cũng là để Liên Xô bỏ ra rất nhiều tinh lực và tiền bạc để duy trì ổn định, nhưng bản đồ đầu bất kể, Anh phán đoán sai lầm còn không được sao?

Đối với một nền kinh tế danh nghĩa năm mươi tỷ đô la mà nói, tổn thất kinh tế trực tiếp vượt quá năm trăm triệu là khái niệm gì? Tướng quân Jaruzelski dĩ nhiên rõ ràng, thế là sau khi chính phủ Ba Lan chịu trách nhiệm điều tra, trò bịp này đã biến thành tổn thất kinh tế thế giới là năm tỷ đô la, dĩ nhiên đây chỉ là ước tính sơ bộ, không loại trừ khả năng còn tăng lên trong tương lai.

"Kẻ cướp cướp một triệu, ngươi hoàn trả một trăm triệu đúng không." Nghe được tin tức này Allen Wilson tức chết, sao người có thể vô sỉ đến vậy, toàn bộ thuế thu của Ba Lan tính ra có năm tỷ đô la sao?

Cho dù có, nhưng chi tiêu tài chính chắc chắn không có. Kết quả Jaruzelski há miệng đòi năm tỷ đô la, cũng không sợ gió lớn đau lưỡi.

Chủ nhân Nhà Trắng mới là lão Bush, vừa nghe tin Ba Lan công bố tổn thất, trong nháy mắt đã có ý định qua cầu rút ván, lá bài công đoàn Đoàn kết đã phế, muốn cứu vãn thì ít nhất phải tính đến hàng trăm triệu đầu tư mới có thể hòa vốn, Washington không thể nào móc số tiền này, ông không phải Reegan, không có ý tưởng làm gì cũng được vì chống Xô.

Tương tự, vị tổng thống này cũng không quen Allen Wilson, căn bản không cần thiết phải giữ liên lạc thường xuyên với Anh, phu nhân Thatcher muốn thăm Ba Lan, bà cứ đi, không liên quan đến Mỹ.

Thao túng dư luận vẫn là cần thiết, mặc dù chuyện này trước mắt xem ra dân gian Ba Lan cũng cho rằng là trách nhiệm của công đoàn Đoàn kết, nhưng xét đến cùng, sở dĩ người Ba Lan không có ý thức phản kháng lừa gạt, nguyên nhân là thực hiện thể chế Liên Xô, khiến người Ba Lan không phòng bị với những thủ đoạn rất thường gặp này, coi như là công đoàn Đoàn kết có trách nhiệm, chẳng lẽ Liên Xô không có chút trách nhiệm nào sao?

Còn về việc một số khu vực ở Nam Tư cũng có vấn đề tương tự, địa phương quá nhỏ không đáng chú ý, lão Bush là lãnh tụ của đỉnh núi, sao có thể không chú ý đến chính phủ địa phương của một quốc gia?

Ngay từ tháng Mười Một, phu nhân Thatcher đã nhận lời mời từ sớm của tướng quân Jaruzelski, chuẩn bị đến Ba Lan tiến hành thăm hỏi. Ba Lan vì tín ngưỡng Thiên Chúa giáo, ý thức dân tộc và kinh tế sụp đổ ba yếu tố xoắn xuýt vào nhau mà chính cục ngày càng rung chuyển.

Trong tình hình này, bà đến Ba Lan thăm hỏi là có mục đích đặc biệt. Mục đích của bà, nói thẳng ra là "Muốn mở ra cánh cổng của những quốc gia này, khiến chính phủ và nhân dân của những quốc gia này đối mặt với ảnh hưởng của phương Tây", tức là muốn tiếp tục thúc đẩy chiến lược gây áp lực lên các quốc gia Đông Âu của bà.

Nhưng vừa đúng lúc đụng phải tổng tuyển cử Mỹ, Ba Lan nào có mối quan hệ đặc thù quan trọng trong mắt phu nhân Thatcher, thế là bị trì hoãn, mãi đến giờ mới dễ dàng quyết định được thời gian thăm hỏi với Ba Lan, giờ Ba Lan lại xuất hiện lừa đảo Ponzi, toàn bộ thanh thế của công đoàn Đoàn kết xuống dốc không phanh.

Nhưng Allen Wilson đưa ra đề nghị ngừng hẳn chuyến thăm, cùng với sự im lặng khó hiểu của lão Bush, phu nhân Thatcher vẫn quyết định bỏ qua, thời gian cũng đã quyết định rồi, nên đi thì phải đi.

Đến Ba Lan, phu nhân Thatcher hội kiến tân nhiệm thủ tướng Ba Lan Rakowski, hai bên cử hành hội đàm ngắn gọn; tiếp theo bà lại cùng bí thư tướng quân Jaruzelski của đảng công nhân thống nhất Ba Lan cử hành đàm phán thời gian dài. Thực ra cuộc đối thoại với lãnh đạo công đoàn Đoàn kết cũng là hành trình đã quyết định từ trước.

Nhưng sự việc nghiêm trọng hơn những gì phu nhân Thatcher nhận thức, sau khi quan ngoại giao tại đại sứ quán Anh ở Ba Lan báo cáo chi tiết tình hình thực tế, phu nhân Thatcher không thể không thay đổi chủ ý.

Tiếp đó, phu nhân Thatcher bay đến Gdańsk, cùng Jaruzelski cùng nhau, hướng mộ liệt sĩ hy sinh trong trận chiến đầu tiên chống quân Đức xâm lược Ba Lan năm xưa kính hiến vòng hoa. Sau đó bà lên một chiếc thuyền nhỏ của hải quân đến bến tàu Gdańsk, được công nhân bến tàu nhiệt liệt hoan nghênh.

Không thể không nói, quân đội nhân dân Ba Lan vẫn tương đối chuyên nghiệp, cũng không để tình hình rung chuyển trong nội bộ Ba Lan làm ảnh hưởng đến chuyến thăm của phu nhân Thatcher, dĩ nhiên Bà Đầm Thép có thể trong lòng cũng không vui, vì lên tiếng ủng hộ công đoàn Đoàn kết, sau khi đại sứ quán Anh báo cáo tình hình thật, bà cũng không thể không im lặng như hến, coi như công đoàn Đoàn kết không tồn tại, thế giới tự do chưa từng nghe qua tổ chức này.

Ở Luân Đôn, Allen Wilson đang cùng Jeffrey · hào, vị đại thần ngoại giao luôn ngầm so sánh quan hệ giữa mình và thủ tướng, bàn bạc vấn đề liên lạc với Tây Đức về việc bố trí tên lửa đạn đạo tầm ngắn.

Hai người đều đồng ý nên để Cole đưa ra một thái độ rõ ràng, thế là Bộ Ngoại giao gửi công văn chính thức cho Bonn.

Phu nhân Thatcher cùng tổng thống tiền nhiệm Reegan nhất trí quyết định từ chối phương án cắt giảm tên lửa tầm ngắn mới của Liên Xô, và sớm đổi mới tên lửa đạn đạo tầm ngắn đã bố trí ở Tây Đức.

Tuy nhiên, sau khi Gorbachev tuyên bố giải trừ quân bị năm trăm ngàn, thái độ của Tây Đức dường như đã thay đổi, Anh nhất định phải xuất phát từ vị thế thực lực, gây áp lực lên thủ tướng Cole.

Sau khi làm xong việc này, Allen Wilson còn chưa kịp thở, điện thoại từ Bộ Ngoại giao đã gọi đến phòng làm việc của bí thư trưởng nội các, "Thưa bí thư trưởng, theo tin tức từ MI6, Kosovo xuất hiện đình công, quân đội nhân dân Nam Tư đã tuyên bố giới nghiêm Kosovo, hơn nữa phái bộ đội đặc chủng khống chế tình hình."

"Tiếp tục chú ý những tiến triển mới nhất, nghe nói Croatia cũng xuất hiện rung chuyển, đừng quên những tin tức mới nhất từ địa phương." Allen Wilson cầm ống nghe trịnh trọng phân phó.

Cùng lúc đó, chuyên cơ của phu nhân Thatcher đã đến không phận Anh, kết thúc chuyến thăm không mấy thành công này, bà nhớ đến bí thư trưởng nội các, cũng cảm thấy dường như tình hình đang thay đổi, ngày hôm sau, Allen Wilson đưa ra phản hồi của chính phủ Bonn cho phu nhân Thatcher, về việc bố trí tên lửa đạn đạo tầm ngắn, thái độ của chính phủ Cole từ chỗ còn do dự, đã biến thành kiên quyết phản đối.

Vận mệnh trêu ngươi, ai biết ngày mai sẽ ra sao, cứ sống hết mình cho hiện tại. Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện hay.