Chiến đấu cơ Typhoon xé gió rít gào, khiến đám cố vấn Anh Quốc đang nâng cốc bia không ngớt lời tán dương, trực thăng vũ trang Tiger lượn lờ trên không, lại càng làm các quý ông hò reo phấn khích.

"Lần này có thể khiến đám người Đức ở phía tây tỉnh táo lại một chút." Arnold vui vẻ nhấm nháp rượu, quay sang nhóm cố vấn kinh tế đi theo mà cười nói, "Ta nghe nói mấy năm trước Đông Đức và Tây Đức ký một hiệp nghị, liên quan đến một số tiêu chuẩn thống nhất, hình như có hệ thống đường cao tốc không giới hạn tốc độ phải không?"

"Thưa ngài Bí thư trưởng, hôm nay chúng ta chỉ là tùy tiện uống vài chén, cũng không cần lái xe, an toàn vẫn là quan trọng nhất." Một người đàn ông có vẻ ngoài không mấy ưa nhìn lên tiếng khuyên nhủ. Người này không phải thuộc hạ của Arnold, mà là người Rhodesia, chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn cho Arnold.

"An toàn đương nhiên là đại sự hàng đầu." Arnold gật đầu nói, "Để tránh tai nạn xảy ra, chúng ta mượn vài chiếc xe tăng của người Liên Xô thì sao, xe bọc thép cũng được."

Từ khi chủ trì cải cách tư hữu hóa đến nay, Arnold tự nhận có quan hệ không tệ với lực lượng đóng quân địa phương, còn chú ý đến việc người Đức vùng Volga di cư sang Đông Đức, hắn thực sự coi trọng tình hữu nghị Anh - Đức trong một phạm vi nhất định.

Tuy nhiên, chỉ giới hạn trong một phạm vi nhất định, ở tầng lớp cao hơn, hắn và người cha có quyền uy tối thượng của mình đều kiên quyết phản đối nước Đức thống nhất.

Dù là xe tăng hay xe bọc thép, đối với Đông Đức đều không phải là vật hiếm có. Chẳng bao lâu sau, các quý ông đã phủ cờ chữ thập lên những chiếc xe bọc thép mượn được, ngang nhiên lao vào khu vực thành thị Berlin, khiến quân viễn chinh Anh Quốc vui vẻ, gào thét ầm ĩ trong khu náo nhiệt. Nếu đây thực sự là địa phận Tây Đức, chắc chắn sẽ bị xử phạt theo một nghĩa nào đó.

Nhưng đây là địa phận Đông Đức, những người Anh này cũng không phải là quân nhân Anh Quốc, ngay cả xe bọc thép cũng là mượn, đương nhiên không thể bị quân kỷ ước thúc, còn chính phủ Đảng Xã hội Thống nhất thì mặc kệ.

Người Anh muốn thể hiện chút cá tính tự do trên thế giới, không những không có gì xấu đối với Đông Đức, mà còn có rất nhiều chỗ tốt, ví dụ như quạ đen trên đời đều đen như nhau, chính phủ Đông Đức sao phải ngăn cản.

Không những không ngăn cản, Đông Đức còn phối hợp với cuộc diễn tập liên hợp Anh - Pháp theo một nghĩa nhất định. Xuất binh phối hợp đương nhiên là rất khó, nhưng những phương diện khác, ví dụ như nhiên liệu, thì có thể thử xem.

Trên địa phận Đông Đức có một đường ống dẫn dầu hữu nghị, do Liên Xô xây dựng ở các quốc gia thuộc khối Warszawa, đồng thời cũng xuất khẩu dầu khí sang Tây Đức. Sau khi cuộc diễn tập hải lục quân này bắt đầu, chính phủ Đông Đức tuyên bố ��óng cửa đường ống dẫn dầu hữu nghị, tiến hành kiểm tra định kỳ. Sau khi tuyên bố, đường ống dẫn dầu hữu nghị bị cắt đứt.

Bây giờ Tây Đức chỉ còn một đường ống dẫn dầu khí Biển Baltic có thể sử dụng, và vì việc cắt đứt đường ống hữu nghị và Biển Bắc quá gọn gàng, căn bản không cho chính phủ Kohl thời gian chuẩn bị ứng phó.

Vào đầu mùa xuân châu Âu này, vẫn còn rất lâu mới đến, Tây Đức có hàng triệu gia đình bị ảnh hưởng, tiền điện tăng vọt khiến người dân bình thường phải chi tiêu thêm một khoản lớn.

Còn trên đường ống dẫn khí Biển Baltic duy nhất còn hoạt động, hải quân Anh - Pháp tiến hành diễn tập bắn đạn thật. Bộ Quốc phòng Anh Quốc tuyên bố với bên ngoài rằng quyết tâm bảo vệ thế giới tự do của Hải quân Hoàng gia sẽ không thay đổi, vì vậy cuộc diễn tập này mang theo vũ khí hạt nhân chiến thuật, phòng ngừa sự cố bất ngờ xảy ra.

"Thân thể của ta vẫn cần điều dưỡng một thời gian." Allen Wilson cầm chiếc điện thoại cục gạch, nói chuyện với Bộ Ngoại giao Anh Quốc, "Liên quan đến kháng nghị của Liên Xô, ta không cho là có gì to tát. Lãnh đạo của bọn họ chỉ là kẻ nhu nhược, trên không được dưới có thể cứng rắn lên mà."

Greta Garbo quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cứ như thể ngươi bây giờ nói cứng rắn là có thể cứng rắn lên vậy, "Thực sự không được thì có thể nhắc nhở Liên Xô, nếu Moscow không muốn Hiệp ước INF đổ vỡ giữa chừng, mọi người tiếp tục dùng tên lửa nhắm vào nhau, thì đừng coi cuộc diễn tập này là uy hiếp. Thực ra chuyện này rất đơn giản, khi thực lực của ngươi hùng mạnh, cho rằng đủ để giải quyết hết thảy gian dối, thì đương nhiên đó không phải là uy hiếp."

Allen Wilson chỉ Middleton, từ bản đồ đầu nhìn tới thành tích duy nhất có thể gọi là thành tích là Hiệp ước INF có được, khuyến cáo chính phủ Liên Xô tốt nhất là làm như không thấy cuộc diễn tập này của Anh - Pháp.

Đương nhiên Moscow có thể không nghe, Phu nhân Thatcher luôn phản đối Hiệp ước INF.

Nếu Hiệp ước INF xuất hiện phản phục, bản đồ đầu ngay cả một chút thành tích cũng sẽ không có, Liên Xô không dám nói phái bảo thủ cứng rắn lại chiếm thượng phong, nhưng thế lực của phái cứng rắn tăng lên rất nhiều là khẳng định.

Đến lúc đó, kẻ ngày ngày lầm bầm muốn cải cách bản đồ đầu, người Khiết Đan cũng sẽ có thêm phiền toái không cần thiết.

Nếu những người cầm quyền tự xưng là người cải cách bây giờ không muốn có phiền toái xảy ra, nhất định sẽ nhắm mắt làm ngơ trước cuộc diễn tập của Anh - Pháp. Mặc dù dùng quân lực làm người Đức khiếp sợ, cũng không phải là biện pháp cao minh gì, nhưng thường thường trong tình huống không có biện pháp, đây là biện pháp tốt nhất.

"Khi không có biện pháp, đây là biện pháp tốt nhất." Alekseyev lẩm bẩm lời mẹ mình Furtseva nói, cuối cùng gật đầu nói, "Mẹ nói đúng, coi như chúng ta xây dựng mấy chục năm qua không đủ để thuyết phục đại đa số người, nhưng đầu tư vào quân sự là thực sự, chỉ cần nắm chặt quân đội đi về phía trước, ta tin rằng cuối cùng thế cuộc nhất định sẽ ổn định."

"Đó là đương nhiên, gây thêm náo loạn qua xe tăng?" Furtseva cảm thấy an ủi với ý tưởng của con trai, mở miệng nói, "Thực ra chuy���n đoạt quyền, từ xưa đến nay cũng không có biện pháp tốt. Có thể tìm ra vô số ví dụ trực diện và vô số ví dụ trái ngược, nếu con đã có ý nghĩ này, đừng trông cậy vào khống chế được toàn bộ Liên Xô, nghĩ cách chuẩn bị sẵn sàng ở Moscow là được. Những kẻ có thực lực ở địa phương, không dám đối đầu với trung ương, chỉ cần con có thể khống chế Moscow, ghê gớm cuối cùng thì xem nắm đấm của ai lớn hơn."

"Điện Kremlin, phản ứng với cuộc diễn tập này? Sẽ ra sao?" Alekseyev hỏi mẹ mình, nhìn nhận cuộc diễn tập này như thế nào?

"Sẽ làm như không nhìn thấy, đây là thành tích duy nhất của Mikhail, hắn không dám đem Hiệp ước INF ra làm uy hiếp."

Furtseva quả quyết nói, "Nếu hắn thực sự có dũng khí này, có nghĩa là trước đây hòa hoãn với phương tây là một sai lầm, nhất định phải có người gánh tội, coi như có người chịu làm dê tế thần, đối với uy tín của hắn cũng là tổn hại cực lớn."

Một khi chính sách biến chuyển, như vậy tất cả mọi chuyện từ khi lên đài đến nay cũng phải đánh giá lại, phải biết bây giờ Hungary và Ba Lan đã bắt đầu có lộ tuyến chính trị đa nguyên hóa, tức là chế độ đại nghị và kinh tế thị trường.

Tây Đức và Tiệp Khắc vẫn chưa bắt đầu đa nguyên hóa chính trị, nhưng cải cách kinh tế thị trường đã bắt đầu.

Đông Đức có Anh Quốc chống đỡ, Tiệp Khắc có Pháp Quốc chống đỡ, thế lực phương tây đã thẩm thấu trên diện rộng vào Đông Âu, coi như bản đồ đầu có thể tìm được người gánh tội cho Hiệp ước INF, nhiều vấn đề như vậy toàn bộ lật đổ, chẳng lẽ hắn, một người lãnh đạo tốt nhất, không có chút trách nhiệm nào sao?

Cho nên bản đồ đầu không thể làm bộ như thành tích duy nhất là Hiệp ước INF biến mất, bởi vì điều này sẽ mang đến một loạt vấn đề từ nay về sau, không nhìn cuộc diễn tập của Anh - Pháp tiếp tục thúc đẩy cải cách, dù sao cũng tốt hơn là đến lúc đó bị hợp nhau tấn công.

Ở góc độ sinh mệnh chính trị, bản đồ đầu chỉ có thể tươi cười chào đón, lấy lòng hai nước Anh - Pháp, dù thực lực cộng lại cũng không bằng Liên Xô, không thì chính là thừa nhận sai lầm, thừa nhận sai lầm thì phải chịu trách nhiệm, mà hắn không muốn chịu trách nhiệm.

"Thường công năm đó chọn sai đối thủ rồi." Allen Wilson đang dưỡng bệnh, không có gì bất ngờ nhận được phản ứng xử lý kín tiếng của Liên Xô. Sự thật chứng minh quyền uy tối thượng đã dự đoán chính xác phản ứng của Liên Xô, một lần nữa làm được quyết thắng ở ngoài ngàn dặm, quả nhiên vi thao là phải nhìn đối thủ, gặp phải đối thủ như bản đồ đầu, bình di súng máy ba mươi mét căn bản không phải vấn đề.

Greta Garbo khẽ ho khan một tiếng, Allen Wilson quay đầu ân cần hỏi han, "Sao vậy? Greta."

"Bác sĩ nói có thể xuất viện, viêm phổi đã gần như khỏi hẳn." Garbo cười nói cảm tạ, "Ngươi núp ở Stockholm giả bệnh nhiều ngày như vậy, cũng là khổ cực."

"Cơ hội giả bệnh có thể gặp không thể cầu, không có chút nào khổ cực." Allen Wilson dứt khoát đáp, "Bình thường ta còn tìm không thấy cơ hội như vậy đâu. Nếu ngươi chỗ nào không thoải mái, nhớ liên hệ ta, nhất định phải giữ liên lạc với Loviisa, ta tìm hai người hầu gái đáng tin cậy chăm sóc cuộc sống của ngươi mới tương đối yên tâm."

Nhiều năm qua, cơ hội lười biếng có thể nói là đếm trên đầu ngón tay, giống như bây giờ nhìn phu nhân Thatcher biểu diễn, bản thân trốn sang một bên nghỉ ngơi, càng là có thể gặp không thể cầu.

Hiển nhiên lần này dưới sự chỉ điểm của Allen Wilson, phu nhân Thatcher cuối cùng cũng có một chút chuyện đứng đắn, liên kết nhất thể hóa tiền tệ châu Âu và thống nhất nước Đức, để Bà Đầm Thép tìm được ước số chung lớn nhất trong đảng Bảo thủ, bất kể là phái Đại Tây Dương hay phái châu Âu, đều nhất trí về hai chuyện này, ủng hộ hết mình cho phu nhân Thatcher.

Có sự ủng hộ như vậy, phu nhân Thatcher có thể điều động tất cả những gì Anh Quốc hiện có thể điều động, ngăn cản mong muốn thống nhất của Tây Đức.

Nếu chỉ là ngăn cản một trong hai việc, nhất thể hóa tiền tệ châu Âu hoặc thống nhất nước Đức, lấy chuyện nhất thể hóa tiền tệ châu Âu mà nói, Anh Quốc vì đồng bảng Anh chắc chắn không muốn thấy Euro xuất hiện, nhưng không ít quốc gia cũng hy vọng Euro xuất hiện.

Ngay cả Pháp Quốc cũng không bài xích Euro xuất hiện, người phản đối thực sự chỉ có Anh Quốc sử dụng đồng bảng Anh, nhưng liên kết nhất thể hóa tiền tệ châu Âu và thống nhất nước Đức, Anh Quốc có thể kéo được không ít người ủng hộ. Có thể thay đổi tình cảnh cô lập trên thực tế của Anh Quốc, một khi nước Đức không thể thống nhất, có thể được voi đòi tiên nói ngay cả thống nhất chính mình cũng không làm được, còn nói gì đến thống nhất tiền tệ châu Âu?

Thông qua ngoại giao từ Hiệp ước INF nắm được chuôi của bản đồ đầu, phu nhân Thatcher cảm thấy mình ít nhất có thể làm được để Liên Xô không nghiêng về người Đức, bây giờ chính là liên hiệp Pháp Quốc, ép Kohl công khai bày tỏ cam kết quan hệ bình đẳng giữa quốc gia và quốc gia với Đông Đức.

Bộ Quốc phòng Anh Quốc đơn phương tuyên bố, do cuộc diễn tập này thu hoạch được rất lớn, Bộ Quốc phòng Anh Quốc tuyên bố dời ngày rút quân, trong bối cảnh hòa hoãn lớn, tập trung vào ứng phó với mối đe dọa của phần tử khủng bố, gửi thông điệp tới chính phủ Bonn, vấn đề an toàn của đường ống dẫn dầu khí Biển Baltic là trọng điểm của giai đoạn diễn tập này, còn Tập đoàn quân Rhine đóng quân tại Đức của Anh Quốc tuyên bố tiếp quản khu vực Hamburg theo lệnh.

Bản dịch này là một sáng tạo độc đáo, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.