Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1714: Sống ở bóng dáng của nó trong

Nếu cuối cùng phải dùng đến biện pháp quân sự, cái giá phải trả sẽ quá lớn. Chẳng khác nào Liên Xô khống chế Đông Âu ư? Dĩ nhiên có thể dùng dư luận để tẩy trắng, nhưng trong thế cân bằng, dư luận chỉ có tác dụng phụ trợ. Nếu các nước Đông Âu thấy vậy, NATO đối với Tây Đức cũng giống như Liên Xô đối với Đông Âu, sẽ tổn hại lớn đến thế giới tự do.

Dư luận có tác dụng gì? Liên Xô biến thành Nga, mất hết bình phong Đông Âu, so sánh thực lực đã mất cân đối, dư luận liền rất hữu dụng, chuyện chỉ hươu bảo ngựa cũng chẳng thành vấn đề.

Hội nghị thắng lợi bế mạc thuận lợi, Allen Wilson cũng chúc mừng Bà Đầm Thép, đế quốc Anh dưới sự lãnh đạo xuất sắc của thủ tướng, một lần nữa giành được thắng lợi.

"Đều nhờ có sự giúp đỡ của ngài, mạng lưới giao thiệp của vị Bí thư trưởng thật khiến người rung động." Phu nhân Thatcher cảm xúc dâng trào, vị Bí thư trưởng nội các Whitehall này, thật đúng là sâu không lường được.

"Chỉ là một ít mạng lưới giao thiệp tích lũy lâu ngày, căn bản không đáng là gì."

Allen Wilson cười nhạt đáp, rồi giọng điệu chợt đổi, "Thủ tướng thì khác, dù mười năm qua chung sống không phải lúc nào cũng nhất trí, nhưng tôi không thể không thừa nhận, có những việc cần một chính khách dám nói không."

Phu nhân Thatcher vẻ mặt như không tin vào tai mình, bà rất ít khi nghe người đàn ông này khen mình, mà đây không phải kiểu khen lấy lệ, giống như khẩu ngữ của thủ tướng, mà là lời tán dương từ tận đáy lòng. "Vậy ngài có biện pháp gì?"

"Sau chiến tranh, nước Anh vì quân Mỹ và phụ nữ bản xứ ngoại tình quá nhiều. Nên lúc đó tôi ở khu chiếm đóng Anh tiến hành một biện pháp lấy chỗ này đắp chỗ kia, đơn giản là khuyến khích quân nhân Anh kết hôn với phụ nữ Đức. Dù sao Đức thiếu cân đối nam nữ, hơn nữa phụ nữ Đức đã mất hết tất cả, sẽ trân trọng hơn phụ nữ Anh."

Allen Wilson thản nhiên nói, "Trước khi tôi về phương Đông, hơn một trăm ngàn gia đình đã được tái thiết nhờ vậy. Sau này con số thế nào tôi cũng không biết, thực ra có thể chọn một nhóm người, đưa vào công cuộc tư hữu hóa ở Đông Đức. Dĩ nhiên chỉ là một ý tưởng, cụ thể còn phải xem những gia đình xuyên quốc gia này nghĩ thế nào."

"Bí thư trưởng thật đúng là làm vô số công tác?" Phu nhân Thatcher chợt mỉa mai, hàng xóm của bà chính là một trong những người bị hại, chồng quay đầu cưới phụ nữ Đức rồi sang Đức sống.

Allen Wilson khẽ nhíu mày, không biết phu nhân Thatcher uống nhầm thuốc gì, nhưng lập tức hiểu ra, "So với quân nhân cầm súng ra chiến trường, phụ nữ dễ bị ức hiếp hơn một chút. Chỉ khi những người nguyện ý chiến đấu vì nước được vui vẻ, quốc gia mới có thể tồn tại."

Vậy thì hy sinh hạnh phúc của một ít phụ nữ Anh có đáng gì đâu? Ai bảo họ không chịu được cô đơn, cô ��ộc cả đời cũng đáng đời.

Lời này không thể nói thẳng ra, nhưng ý trong lời của Bí thư trưởng nội các chính là như vậy, cũng không vì thủ tướng là nữ mà nhượng bộ.

"Thật là thành thật." Phu nhân Thatcher không gật không lắc, dù bà cũng không ít lần làm trái ý dân, nhưng chuyện như vậy thật chưa từng làm, dường như trong mắt Allen Wilson cái gì cũng có giá cả.

"Kính thưa Thủ tướng." Allen Wilson lên tiếng nhắc nhở, "Tranh chấp gia đình không nên liên quan đến quốc gia, có những người phải trả giá đắt cho hành vi của mình, không cần phân biệt nam hay nữ, quốc gia không nên có thái độ khác biệt chỉ vì vấn đề giới tính."

Trong lĩnh vực nói dối, Vô Thượng Quyền Uy càng ngày càng thuần thục, sẽ không có thái độ khác biệt ư? Allen Wilson ban đầu làm vậy, chẳng phải vì phụ nữ dễ bị bắt nạt sao.

Có thời gian này, Allen Wilson còn muốn cùng con trai ở Berlin thảo luận về vấn đề Đông Đức, sức khỏe của một quốc gia phần lớn phụ thuộc vào tài chính có khỏe mạnh hay không, vấn đề nghiêm trọng nhất ở Đông Âu là Ba Lan đã chứng minh điều này.

Cũng từ Ba Lan mà sự rung chuyển này càng không thể kiểm soát, cuối cùng một siêu cường quốc cũng sụp đổ.

Điều này dĩ nhiên đánh thức nước Mỹ, nước Mỹ thà từ từ chết bệnh, cũng tuyệt đối không cải cách, thể chế đỉnh núi chi thành trước giờ không sai, sai lầm đều do kẻ địch bên ngoài mang đến.

Trong trí nhớ của Allen Wilson, nước Mỹ chắc chắn sẽ không tiến hành bất kỳ cải cách nội bộ nào, ít nhất là so với đánh thế chiến còn ít hơn.

Về việc làm thế nào để tạo ra một nền tài chính khỏe mạnh, Allen Wilson bản thân tích lũy chưa đủ, nhưng đề nghị Arnold xem kỹ cuốn "Quốc phú luận" của Adam Smith, dù nói đều là chuyện thế kỷ mười chín, nhưng các yếu tố cơ bản tạo nên tài sản vẫn không thay đổi nhiều.

Ví dụ, thu nhập quốc gia phần lớn đến từ lợi nhuận buôn bán kinh doanh. Trong lịch sử, phần lớn thu nhập của Hamburg đến từ kho rượu quốc doanh và tiệm thuốc quốc doanh. Quân chủ rảnh rỗi buôn bán rượu, thuốc, quốc gia đó dĩ nhiên sẽ không lớn mạnh. Lợi nhuận của ngân hàng công lập thường là nguồn thu lớn hơn của quốc gia.

Không chỉ Hamburg như vậy, Venice và Amsterdam cũng vậy. Nhiều người cho rằng, ngay cả một đế quốc lớn như Anh cũng không xao lãng loại thu nhập này.

Một phần thu nhập của quốc gia thường đến từ tiền lãi và lợi nhuận tư bản. Nếu quốc gia tích lũy được một khoản tiền, nó cũng là một phần của tài sản này, cho thần dân vay mượn ở nước ngoài hoặc trong nước.

Nước Anh cuối cùng đã chọn trở thành quốc gia thu phát tư bản sau khi xác lập vị thế đế quốc Mặt Trời Không Lặn, và tình hình Đông Đức hiện tại rất dễ trở thành một quốc gia thu nhập tư bản.

Dù sao ngay cả Ba Lan cũng có thể từ con nợ khổng lồ trở nên tạm ổn, không có lý do gì Đông Đức lại không làm được.

Ông chỉ muốn nói với Arnold rằng, thích ứng với việc mở cửa đầu tư bên ngoài không phải là chuyện xấu, Đông Đức bây giờ có lợi thế về giá vốn, tiền đồ dù không phải là ánh sáng vạn trượng, nhưng tiểu phú tức an cũng không có vấn đề gì.

Tiếp theo là nội dung tuồn hàng lậu, ví dụ như nhà Hermann ở Tây Đức, tập đoàn Red Bull của Áo, cái này không cần phòng bị.

"Tôi sẽ tra hai tập đoàn này." Arnold lập tức phân biệt ra phần hàng lậu, trong lòng dâng lên ý định tìm tòi hư thực, anh hy vọng suy đoán của mình là sai lầm.

Arnold biết ở nước Anh có mấy người có địa vị ngang hàng với anh, nhưng chưa từng nghĩ đến nước ngoài, nhưng lần này cha anh, Bí thư trưởng nội các để lộ một ý tứ, khiến anh, người có chí tiến thủ, không thể không suy nghĩ nhiều.

Anh hiểu rõ cha mình, có lòng đồng cảm, càng đồng cảm với tầng lớp dưới đáy, đối với những người có địa vị ngang hàng đều cảnh giác, đối với các xí nghiệp nước ngoài tuyệt đối sẽ không vô cớ mở một mặt lưới.

Tây Australia, một loại máy bay chưa từng thấy bị người dân Perth nhìn thấy, mà trạm radar của Tây Úc dùng để phòng bị Indonesia không có phản ứng, báo cáo này lập tức gây ra thảo luận sôi nổi, còn chính quyền tiểu bang Tây Australia thì không bình luận gì, hơn nữa gây áp lực cấm báo cáo.

Loại chiến cơ kiểu mới này khác với các loại máy bay chiến đấu đang tại ngũ, vì chính quyền tiểu bang Tây Australia không có động thái gì, càng được đồn thổi vô cùng kì diệu. Nhất là thu hút sự chú ý của nước Mỹ, rất nhanh cục Tình báo trung ương thần thông quảng đại, bắt đầu thu thập tin tức ở Australia, phải làm rõ bí ẩn bao phủ loại chiến cơ này.

Lúc này máy bay chiến đấu thế hệ 4 của Mỹ đã được lập hạng mười năm, thậm chí nguyên mẫu cũng đã bắt đầu chế tạo, Lầu Năm Góc rất nhanh xác định từ cục Tình báo trung ương, đây là máy bay chiến đấu thế hệ 4 do Anh nghiên chế.

Điều đáng kinh ngạc hơn là, loại máy bay chiến đấu này gần như giống hệt bản vẽ máy bay chiến đấu F-22 Raptor của Lockheed Martin.

Trong chốc lát toàn bộ Lầu Năm Góc như lâm đại địch, máy bay chiến đấu hiện hữu không thể giữ vững ưu thế trước Liên Xô và các nước đồng minh khả nghi, Mỹ mới khởi động kế hoạch máy bay chiến đấu thế hệ 4 vào năm 1981, vốn tưởng rằng có thể kê cao gối ngủ, lại không ngờ người Anh một lần nữa cướp trước, khiến quân đội Mỹ cảm thấy, mình như sống trong cái bóng của người Anh.

Lầu Năm Góc lập tức triển khai thảo luận liên quan, từ hình ảnh đã có thể biết, dù máy bay chiến đấu thế hệ 4 của Mỹ chế tạo thành công, cũng không thể đảm bảo có ưu thế trước loại máy bay chiến đấu này.

Đánh giá này khiến mọi người thất kinh, không phải không có người nghi ngờ, nhưng phần lớn ý kiến là tin vào đánh giá này, vì Anh có thể nói là quốc gia duy nhất có thể cạnh tranh với Mỹ trong ngành hàng không sau chiến tranh, từ máy bay chở khách de Havilland Comet đã nhanh hơn một bước so với Boeing của Mỹ.

Dù sau khi máy bay chiến đấu thế hệ hai phục vụ, dường như không còn gây ra uy hiếp cho Mỹ, nhưng sự xuất hiện của máy bay chiến đấu Typhoon sau đó lại khiến Mỹ hết sức khó xử, quá giống F-15, hơn nữa còn ra mắt trước, dù ngoài mặt làm bộ như không thấy, nhưng Lầu Năm Góc hiểu rõ, phần lớn các quốc gia coi F-15 của Mỹ là một kẻ sao chép.

Chính vì máy bay chở khách de Havilland Comet và máy bay chiến đấu Typhoon của Anh đã cướp trước Boeing và F-15, Lầu Năm Góc mới xác định máy bay chiến đấu thế hệ 4 vừa lộ diện của Anh xứng danh.

Ngược lại, máy bay chiến đấu thế hệ 4 của Mỹ còn chưa chế tạo xong nguyên mẫu, điều này khiến Lầu Năm Góc vô cùng tức giận, nhưng không có biện pháp gì, nhất định phải lập tức đuổi theo tiến độ của Anh, hơn nữa còn phải nhanh hơn và mạnh hơn.

Nếu để Vô Thượng Quyền Uy biết cuộc thảo luận của Lầu Năm Góc, chắc chắn sẽ thêm một câu, "Quốc gia cho các ngươi cần hết thảy, để các ngươi xem máy bay chiến đấu của các quốc gia khác, giống như bị cắt trứng bò đực, mạnh mẽ đâm tới trên bầu trời tổ quốc?"

Nhưng Allen Wilson hoàn toàn không thể nhúng tay vào Lầu Năm Góc, ông chỉ biết những gì mình nên biết, đó là Australia đã thuận mua hai trăm khung, đồng thời cũng là cảm tạ quân đội Anh đóng quân ở Úc nhiều năm qua đã vất vả.

Pamela Mountbatten cũng biết người Mỹ đã biết, hỏi chồng, "Nếu anh là người Mỹ, anh sẽ nghĩ thế nào?"

"Sẽ tìm mọi cách trì hoãn tiến độ của máy bay chiến đấu Bão Tố." Allen Wilson không cần nghĩ ngợi đáp, "Nhưng vô dụng, dự án này bất kể bị quấy nhiễu thế nào cũng phải đẩy tới."

Ông dám kết luận, người Mỹ nhất định sẽ đánh vào chân người cạnh tranh, người Mỹ nghĩ gì là tự do của họ, ai quản được chứ?

Vận mệnh mỗi người đều do chính mình nắm giữ, hãy sống thật ý nghĩa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free