(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1729: Người Anh không có ý tốt
"Chuyện này không cần ngươi lo, hắn nói đúng, vị trí hiện tại của ngươi rất khó xử, có địa vị tương đối cao nhưng chưa tính là cao tầng Liên Xô. Bất kể là phái bảo thủ hay phái tự do, ngươi đều không có tư cách tham dự vào."
Furtseva tuy đã về hưu, bây giờ không có quyền lực gì, nhưng vẫn có thể làm tham mưu, "Ngươi ít nhất vẫn có thể chỉ huy một bộ phận lực lượng KGB, quan tâm tình hình Lithuania, bắt đầu từ việc giải quyết tâm lý hoảng sợ của cộng đồng người Nga ở đó."
Furtseva nói đến đây thì dừng lại, "Thậm chí không thể điều động quá nhiều lực lượng KGB, chỉ cần thông qua đài phát thanh tiếng Nga địa phương ở Lithuania là đủ. Về phần trong bóng tối, mượn một ít người từ Kaliningrad, trong lĩnh vực tình báo, chú ý xem trong số năm trăm ngàn quân nhân vừa giải ngũ, có ai là người Nga ở Lithuania không, nắm bắt tình hình của những người này, sau đó chờ thời cơ, nếu thật sự xảy ra tình huống chúng ta không muốn thấy, thì phát vũ khí cho họ."
Văn hóa Sa Hoàng đĩnh đạc nói, dựa vào tình hình hiện tại mà chỉ ra nên làm gì, không nên làm gì, KGB dù sao vẫn là một bộ phận phục tùng chính quyền. Trừ phi chủ tịch KGB đã quyết định, nhưng bây giờ không ai biết KGB nghĩ gì, nên vẫn không thể mượn lực lượng KGB.
"Nếu vận dụng đội Alfa thì sao?" Alekseyev do dự nói, "Dù sao đội này là ta thành lập, dù không phô trương, có thể bị ảnh hưởng không?"
"Ngươi thành lập một đội đặc chủng mười mấy năm trước theo lệnh, thì phải chịu trách nhiệm mãi sao?" Furtseva từng bước dẫn dắt, "Ngươi có thể đảm bảo chỉ huy đội Alfa bây giờ trung thành với ngươi không?"
Thấy Alekseyev gật đầu, Furtseva mới nói tiếp, "Vậy là được rồi, biết đâu còn có thể mượn sự kiện này tăng độ tin cậy với đội Alfa, nhân cơ hội thay thế các cấp chỉ huy bằng người đáng tin."
Nếu Allen Wilson ở đây, nghe Furtseva phán đoán tình hình, chắc chắn sẽ nghĩ, để lại vũ khí cho cộng đồng người Nga ở Lithuania? Đây chẳng phải là chuẩn bị cho chiến dịch quân sự đặc biệt sao?
Nhưng cũng phải nói, cơ sở bây giờ xác thực đủ dùng, tổng cộng hai triệu bảy trăm ngàn dân, bảy trăm ngàn là người Nga, cơ sở này tốt hơn Ukraine nhiều, tỷ lệ người Nga ở Ukraine chưa đến một phần năm, người Lithuania chỉ bằng một phần hai mươi Ukraine, cũng không thể huy động bao nhiêu vũ trang để đối kháng.
"Baltic Tam quốc, sẽ không có mầm mống nội chiến chứ?" Dù không biết cuộc đối thoại của mẹ con Moscow, nhưng Allen Wilson đang cố gắng làm dịu tình hình Lithuania, bản thân lén lút chú ý tình hình địa phương, lập tức suy nghĩ lung tung, bí thư nội các vẫn là người giàu trí tưởng tượng, đừng để ý tỷ lệ thành công, cứ nghĩ cao trào trong đầu trước đã.
Không phải không tin Liên Xô, chỉ là Allen Wilson muốn mở mang tầm mắt.
Muốn biết quân Liên Xô cần bao lâu để giải quyết vấn đề, diện tích Lithuania bằng một phần mười Ukraine, dân số bằng một phần hai mươi lăm. Hơi tưởng tượng một chút, toàn dân Lithuania chống cự, chẳng lẽ không thủ vững được một tuần?
Đáng tiếc Allen Wilson vẫn không suy nghĩ quá nhiều, không ngờ Văn hóa Sa Hoàng đã chỉ đạo Alekseyev chuẩn bị nội chiến, có những việc là như vậy, tưởng tượng không theo kịp thực tế.
Tình hình Lithuania cuối cùng vẫn được phu nhân Thatcher đem ra thảo luận, gọi Allen Wilson đến số 10 phố Downing nói chuyện, nhưng phu nhân Thatcher không định làm gì, mà muốn báo cáo về việc làm dịu tình hình Lithuania, Allen Wilson cũng muốn hỏi tại sao, "Đây chẳng phải là điều chúng ta luôn mong muốn sao?"
"Không thể vì một Lithuania nhỏ bé mà phá hỏng quan hệ với Liên Xô. Chúng ta tối đa chỉ phản đối trấn áp bằng vũ lực."
Phu nhân Thatcher lắc đầu, bày tỏ bà không thấy giá trị của Lithuania ở đâu, người Nga chiếm hơn một phần tư dân số, Moscow không thể để nơi này độc lập.
"Thủ tướng nói đúng." Allen Wilson đồng ý, phu nhân Thatcher kể từ khi thoát khỏi quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, dường như cũng là một chính trị gia.
Dù là nước Anh, kẻ địch này cũng không nghĩ ra, một quốc gia đối đầu với thế giới tự do lâu như vậy, lại có thể liên tục phá vỡ giới hạn cuối cùng.
Chỗ xấu cũng có, vì Liên Xô tự tìm đường chết, dù là Anh hay Mỹ, đều cho rằng chuyện này ngàn năm có một, cân nhắc đến tiền lệ của Peter III, ít nhất là hai chiếc bánh hiếm có từ trên trời rơi xuống, có thể gặp hai lần trong đời.
Buồn cười nhất là, còn cảm thấy hành động của Liên Xô sẽ thành thao tác tiêu chuẩn của kẻ địch nước Mỹ.
Allen Wilson không hiểu sự tự tin này từ đâu ra, đổi lại bất kỳ quốc gia nào cũng thấy bản đồ đầu và người Khiết Đan quá ngu ngốc, ngay cả thế giới tự do cũng nghĩ vậy, vậy mà còn coi sự ngu xuẩn này là tấm gương?
"Vậy thì, chúng ta khẳng định không có ý định chia cắt lãnh thổ Liên Xô, trước khi chính phủ Liên Xô đồng ý Lithuania độc lập, chúng ta vẫn coi nơi này là một phần không thể tách rời của Liên Xô." Allen Wilson đưa ra phương án xử lý thông thường, cũng là phương án hợp lý.
Trên th��c tế đây cũng là thái độ của Mỹ, không xác định Liên Xô thật sự chết rồi, ai sẽ công nhận Lithuania độc lập, Mỹ cũng sẽ không thừa nhận, nhưng Mỹ có vô số người chết thay, Allen Wilson nhớ Iceland là quốc gia đầu tiên công nhận Lithuania độc lập, dùng để thăm dò Liên Xô.
Nếu Alekseyev thừa kế sự kiên trì của ông, nếu việc châu chấu đá xe thành công, chẳng lẽ Hồng Hải Quân Liên Xô không có chiến hạm cũ kỹ nào sao, đến lúc đó nên tìm một chiếc pháo hạm khu trục đến cảng Iceland bắn mấy phát.
Bộ Ngoại giao Anh lập tức quán triệt chỉ thị mới nhất của thủ tướng, chọn cách xử lý dịu nhẹ sự kiện Lithuania, hơn nữa nhấn mạnh Anh tuyệt đối không có ý định chia cắt lãnh thổ Liên Xô, thế giới tự do đã mở cửa với Liên Xô, người sau chắc chắn nói dối, nhưng bản đồ đầu thích nghe thì cứ nói.
Không ai hiểu sự nhượng bộ hơn Đại Anh, khi Đại Anh muốn nhượng bộ, những điều bất lợi cho việc nhượng bộ thì không nên nói.
Whitehall luôn theo dõi báo cáo liên quan đến chế độ chính trị của Đông Đức và Tiệp Khắc, phàm là báo cáo nào trái với thái độ của chính phủ trong vấn đề này, đều chẳng khác nào bị người đại diện nước ngoài mua chuộc.
Chế độ Liên Xô có thể không tốt, nhưng đặt lên Đông Đức và Tiệp Khắc, nó có thể rất tốt, phải kiên quyết ngăn chặn mọi hành động mở rộng ảnh hưởng của Tây Đức.
Allen Wilson bận trước bận sau, dù về nhà vẫn còn dùng điện thoại vi thao, Pamela Mountbatten mỉm cười nói, "Anh yêu, nghiêm túc vậy sao?"
"Đương nhiên nghiêm túc, tôi hiểu loại người đó, chuyện lớn của nước nào cũng muốn phát biểu ý kiến riêng, ai quan tâm ý kiến của họ? Chỉ làm tăng thêm phiền não cho đất nước." Allen Wilson chê bai những người trong giới khóa đạo, dù ông cũng là một thành viên trong số đó.
Nhưng lúc này không phải lúc nói thoải mái, mà là phải im miệng, chúng ta đang thảo luận dân chủ, nên tuyệt đối không thể nhượng bộ những người đồng hành ở Anh, nhất định phải bịt miệng họ lại.
"Đa số mọi người đều hy vọng dùng ngôn ngữ thu hút sự chú ý của người khác, trong số đó, nhóm người thích thảo luận chuyện lớn quốc gia là lớn nhất." Allen Wilson hỏi ngược lại với vẻ đã nhìn thấu, "Biết tại sao nhóm này lớn nhất không?"
"Tại sao?" Nữ tỷ phú tỏ vẻ hứng thú, ra vẻ chuyên nghiệp phụ họa chồng.
"Vì ngưỡng cửa thấp, khoa học tự nhiên tuy cũng có một đám ngốc nghiên cứu động cơ vĩnh cửu, nhưng cái này sai là sai, bao nhiêu nhà vật lý nổi tiếng để lại công thức, không phải cứ lầm bầm vài câu là lật đổ được sao? Nhưng khoa học xã hội thì khác, văn hóa về bản chất không có cao thấp, cũng không có tiêu chuẩn để nói ai văn hóa cao ai văn hóa thấp, ai cũng có thể nói hưu nói vượn."
Allen Wilson tự tin nói hưu nói vượn, "Không có tiêu chuẩn, ngưỡng cửa thấp, đó là lý do mọi người thích thảo luận chuyện lớn quốc gia."
"Đây là lý do anh chọn học phương Đông học?" Pamela Mountbatten đầy mặt thụ giáo, "Thì ra lý do là ở đây? Tôi cứ thắc mắc tại sao giới quý tộc lại thích học triết học và thần học."
"Tôi là ngoại lệ, hoàn toàn khác." Allen Wilson cũng ngầm đâm chọc, "Chiến công của tôi với đất nước này còn lớn hơn bất kỳ thủ tướng nào."
Thủ đô Đông Đ��c, Arnold vẫn nhiệt tình với công việc trước mắt, đội cố vấn kinh tế Anh vừa rút một nhóm người đến Đông Phi, nghe nói là để giúp các nước Đông Phi tiến hành cải cách, Arnold còn nhớ lãnh đạo nước này tên là Nyerere, một nhóm người đi thì sẽ có một nhóm người đến.
Hôm nay là ngày Arnold tiếp đãi đồng nghiệp mới từ trong nước, với những đồng nghiệp đến từ trong nước, tổng cố vấn kinh tế Đông Đức tự nhiên có điều muốn nói, đem hết sức ngăn cản mầm mống cải cách kinh tế thống nhất Đông Đức và Tây Đức truyền cho người mới.
"Chúng ta không chỉ phải làm lớn mật hơn, mà còn phải nói ra miệng, Anh làm tất cả là để ngăn ngừa nước Đức thống nhất, dù các anh nhận phỏng vấn trên đài truyền hình, cũng phải không e dè điểm này, nói cho Bonn nghe, cũng là nói cho Berlin nghe, không một quốc gia châu Âu nào muốn thấy nước Đức thống nhất, chúng ta phải kiên định biểu đạt điểm này."
Trong khi Arnold thể hiện khả năng lãnh đạo, Allen Wilson đang đề nghị ném bom Warsaw trong cuộc đối thoại với Mỹ, bày tỏ muốn thêm một ngọn lửa vào tình hình Lithuania, nếu có thể kích động nội chiến Liên Xô thì cũng là một lựa chọn tốt.
"Nếu gây ra sự trả thù quy mô lớn của người Nga, chúng ta có thể đẩy Liên Xô vào thế cô lập, như vậy chúng ta sẽ có được điểm đạo đức cao không thể tranh cãi."
Nhưng loại ngôn luận này bị CIA cho rằng chính phủ Thatcher vẫn chưa tuyệt vọng, muốn tiếp tục duy trì trạng thái Chiến tranh Lạnh, đối với loại lòng tốt bất an này, Mỹ đương nhiên kiên quyết từ chối.
Những biến động của thời đại luôn tạo ra những ngã rẽ bất ngờ, và không ai có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.