Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 190: Nữ quyền chủ nghĩa người Allen

Mặc dù chỉ là một ý tưởng chợt nảy ra, nhưng để giữ vững hình tượng vĩ đại trước mặt Pamela Mountbatten, Allen Wilson đã chuẩn bị tiến hành một cuộc đấu tranh chống lại những tàn dư phong kiến ở Ấn Độ thuộc Anh, tiện thể làm suy giảm danh tiếng của người Ấn Độ trên toàn thế giới.

Nếu không làm được điều đó, thì trước tiên hãy làm cho danh tiếng của người Ấn Độ ở thuộc địa Anh trở nên tồi tệ.

Đơn thuần bêu xấu chỉ có thể gọi là phỉ báng, là điều mà một quý ông Anh chân chính khinh bỉ, nhất định phải có nhân vật chính diện và phản diện thì mới tạo được cảm giác chân thật. Allen Wilson đã định sẵn nhân vật chính diện.

Ban đ��u, đế quốc Anh đã khai chiến với hủ tục quả phụ lâu đời ở Ấn Độ, cuối cùng đã loại bỏ tận gốc truyền thống văn hóa Hindu lưu truyền ở Nam Á hàng ngàn năm. Mặc dù không thay đổi được sự thật rằng quả phụ bị coi thường, nhưng dù sao đó cũng là một việc tốt.

Hắn cũng không chuẩn bị mang đến cho Ấn Độ thuộc Anh một sự thay đổi long trời lở đất, trong lòng đã dự định lần đại động can qua này sẽ thất bại.

Mục đích làm như vậy chỉ là để làm nổi bật hình ảnh chính diện của nước Anh trên trường quốc tế, đồng thời đạp hình ảnh quốc tế của người Ấn Độ xuống tận đáy vực Mariana.

Thao tác như thế nào là một vấn đề hay, bất kỳ một phong trào quần chúng nào một khi bắt đầu, đều không thể tránh khỏi việc bị khuếch đại.

Allen Wilson không thể thành công tiêu diệt tàn dư phong kiến ở Ấn Độ, nhưng cũng không thể thất bại sao? Biết đâu một ngày chính thức thừa nhận thất bại, sẽ khiến rất nhiều người Ấn Độ vui mừng khôn xiết, coi đó là chiến thắng của người dân thuộc địa đối với nước Anh.

Trước khi đi, chuyên viên trợ lý Ấn Độ thuộc Anh quyết định đặt riêng cho người Ấn Độ cái mũ "cường quốc cưỡng hiếp", để sau này khi người của các quốc gia khác nghĩ đến Ấn Độ, họ sẽ nhớ ngay đến ấn tượng này.

Sau nhiều lần đảm bảo, Pamela Mountbatten cuối cùng cũng tin Allen Wilson, lần này thực sự chuẩn bị đấu tranh chống lại các tập tục lạc hậu ở Ấn Độ thuộc Anh, mang theo một chút mong đợi hỏi: "Có thể thành công không?"

Dĩ nhiên là không thể nào! Allen Wilson mang vẻ mặt chân thành nói: "Có thể, ta nguyện ý bỏ ra trăm phần trăm nỗ lực."

Lấy cái gì để thành công? Coi như một trăm ngàn công chức Anh cũng ra ngoài bắt người, cũng bắt không được bao nhiêu. Dân số Ấn Độ thuộc Anh rốt cuộc là bao nhiêu, không ai biết, coi như không đuổi kịp Dân Quốc, đoán chừng cũng không kém là bao nhiêu.

Nhưng Allen Wilson lại dám hạ lời đảm bảo này, mặc dù hành động nhất định sẽ thất bại, nhưng muốn làm cho sự việc trở nên ầm ĩ thì đơn giản hơn nhiều, bắt vài chục ngàn người bắn chết, sau đó tuyên bố thành công giai đoạn, thu quân là xong.

Nhân lúc Pamela Mountbatten cảm thấy người đàn ông này rất coi trọng mình, Allen Wilson tiến tới nhẹ giọng nói: "Pamela, hôn một cái, chỉ một cái thôi."

"Sao anh lại như vậy?" Pamela Mountbatten nhăn nhó, tránh né cái miệng rộng đang ngày càng tiến gần.

"Ba..." Allen Wilson thề son sắt đảm bảo, nhất định phải đem toàn bộ kẻ hiếp dâm bị bắt được xử trí theo pháp luật, phải khai chiến với truyền thống không tôn trọng phụ nữ hàng ngàn năm của Ấn Độ giáo, những ngôi chùa nuôi thánh nữ, cân nhắc đến loại chùa miếu này cũng tồn tại các trưởng lão Bà La Môn, có thể nới lỏng một mặt, chỉ cần nộp một khoản tiền phạt nhất định là có thể miễn giam cầm.

Điều này biết đâu còn có thể trở thành một hành động sáng tạo thu nhập, chuyện này phải cùng bộ phận tư pháp Ấn Độ thuộc Anh nói chuyện thật kỹ, không thể để một kế hoạch xây dựng làm cho quan hành chính đầy túi đầy hũ, để cho quan chức tư pháp trơ mắt nhìn, như vậy cũng bất lợi cho sự đoàn kết của tập thể công chức.

Quan chức tư pháp là một bộ phận cấu thành quan trọng của công chức Ấn Độ thuộc Anh, tự nhiên cũng bắt nguồn từ thời kỳ Công ty Đông Ấn, thậm chí ngay từ ban đầu, khi trao đổi với Công ty Đông Ấn, quyền bổ nhiệm tổng đốc và các tham sự thuộc về nhà vua, chính phủ Anh có thể mượn ảnh hưởng này để thống trị. Trước đó, quyền tư pháp hoàn toàn giao cho công ty.

Sau pháp án năm 1773, phủ tổng đốc ở Calcutta thành lập tòa án tối cao, nó là tòa án của nhà vua, do một chánh án và ba thẩm phán tạo thành, cũng do nhà vua bổ nhiệm, phụ trách xét xử các vụ án của nhân viên công ty ở Ấn Độ và thần dân Anh, lúc này quyền tư pháp mới một lần nữa thuộc về phủ tổng đốc.

Tân nhiệm chuyên viên trợ lý mang theo tâm tình thành khẩn "mất bò mới lo làm chuồng", vì bản thân vừa mới bắt đầu chỉ nghĩ đến quan hành chính, lại quên mất sự ngu xuẩn của quan chức tư pháp mà xin lỗi, cho nên sau khi chuẩn bị quà giáng sinh cho quan hành chính, lại mang quà tết đến Tòa án Tối cao Ấn Độ thuộc Anh, "vui một mình không bằng mọi người cùng vui".

Trong lúc chuyên viên trợ lý bước vào cổng đồng của Tòa án Tối cao Ấn Độ thuộc Anh, t��i số 10 phố Downing, dinh thự của Thủ tướng Attlee, thư ký nội các Edward Bridges, đã trình lên đánh giá về triển vọng của kế hoạch xây dựng Ấn Độ thuộc Anh, cũng như tác dụng thúc đẩy đối với nền kinh tế bản địa của nước Anh.

"Có phải hơi quá mức Liên Xô hóa không?" Thủ tướng Attlee sau khi xem xong, có chút nghi ngờ hỏi: "Kế sách như vậy, rất khó không khiến người ta nhớ tới kế hoạch năm năm của Liên Xô ban đầu."

"Cũng không giống nhau, thưa ngài Thủ tướng. Phần kế hoạch này là kế hoạch của nước Anh chúng ta." Edward Bridges trầm ngâm một chút rồi mở miệng nói: "Nói đúng hơn thì, điều này chủ yếu là từ vĩ mô mà nói, căn cứ vào cơ sở khác nhau của các địa phương khác nhau, cuối cùng sẽ dẫn đến sự khác biệt nhỏ nhặt trong toàn bộ sự kiện, nhìn chung toàn cục gánh nặng tổng thể, chứ không phải suy nghĩ về quy luật cơ bản của một cá thể nào đó, từ suy luận mà nói, thế gian vạn vật nghĩ thông suốt, xuất hiện hai loại biện pháp không sai biệt lắm là phi thường bình thường, giống như là uống rượu vậy, người Anh thích Whiskey, đều tôn trọng quyền lợi của người Liên Xô yêu chuộng Vodka, chúng ta cũng không nói chỉ có Whiskey là rượu, Vodka thì không phải."

"Cho nên, liên quan đến phần kế hoạch cụ thể này, một vài địa phương có thể sẽ xuất hiện hiệu quả tương tự với Liên Xô, nhưng điều này cũng không thể chứng minh rằng đây là Liên Xô hóa, giống như việc quốc hữu hóa hiện nay vậy, chỉ có đám nhà quê ở nước Mỹ mới ngạc nhiên, cho dù đảng đối lập hiện tại không nắm quyền cũng không gây trở ngại cho chủ trương quốc hữu hóa của ngài Thủ tướng."

"Ta vốn tưởng rằng ngươi sẽ phản đối chứ." Thủ tướng Attlee tiêu hóa xong luận cứ của Edward Bridges, mới cười nói: "Dù sao quốc hữu hóa, bị không ít dị nghị."

"Ta tôn trọng tất cả chỉ thị của ngài Thủ tướng, hơn nữa nguyện ý tiến hành phối hợp hết sức." Edward Bridges bình thản nói: "Cụ thể mà nói, vì thỏa mãn nhu cầu của Ấn Độ thuộc Anh, đồng thời thả ra ngoài một vài kỹ thuật nhập khẩu cho Ấn Độ thuộc Anh, đối với nền kinh tế bản địa hiện tại có thể thu được tác dụng đề chấn vô cùng lớn, nếu như công nghiệp bản địa nhất thời không thể thỏa mãn, còn có thể để cho khu vực do Anh chiếm đóng giúp một tay, ngược lại hiện nay chính sách kinh tế của khu vực do Anh chiếm đóng cũng nằm trong tay ủy ban mua bán, chỉ cần nước Anh thoát khỏi vũng lầy chiến tranh, thì sẽ có cơ hội giải quyết vấn đề."

"Không sai, hiện tại điều đáng an ủi là Liên Xô đang theo kế hoạch rút quân khỏi Iran." Thủ tướng Attlee gật đầu nói: "Người Mỹ tạm thời bị chuyện ở châu Á thu hút ánh mắt, bất luận là bán đảo Triều Tiên, tranh đoạt Hokkaido, hay là điều đình với Trung Quốc."

"Bất quá, tóm lại là phải cẩn thận với người Ấn Độ, ta luôn cảm thấy người Ấn Độ bao gồm cả dã tâm không xứng với năng lực."

Nếu như Allen Wilson ở đây, nhất định sẽ cảm thán: Churchill? Không được! Attlee được! Nhất là đối với đánh giá về người Ấn Độ, gần như là trúng hồng tâm. Phi thường phù hợp với tác phong nhất quán sau khi Ấn Độ độc lập.

"Dã tâm muốn bao gồm cả điều kiện thực hiện, từ tình huống trước mắt mà xem, rất nhiều nơi người mong muốn thực hiện dã tâm của họ, còn cách một đoạn." Edward Bridges không phải là Thủ tướng Attlee, đối với tình huống hiện tại của Ấn Độ thuộc Anh hiểu rõ vô cùng, đặc biệt đã hỏi thăm qua về chủ trương và quyết tâm của Liên đoàn Hồi giáo.

Tình huống hiện tại của Ấn Độ thuộc Anh, căn bản không phải là những gì các quý ông trong quốc hội nói, khả năng bảo tồn tính đầy đủ của Ấn Độ thuộc Anh gần như đã không còn.

Trong lúc Edward Bridges nghĩ như vậy, Thủ tướng Attlee cũng đồng thời nói về vấn đề này: "Rất nhiều phương tiện truyền thông báo cáo với quốc hội có phải quá tự do một chút không, quyết sách đối với Ấn Độ thuộc Anh dễ dàng bị tiết lộ ra ngoài như vậy, đúng, gần đây báo cáo liên quan đến Ấn Độ thuộc Anh có phải quá nhiều không, hơn nữa phi thường tiêu cực."

"Ta nghĩ cái mặt trái này có thể là đối với người Ấn Độ mà nói." Edward Bridges thong dong điềm tĩnh bày tỏ: "Liên quan đến các loại thói xấu của người Ấn Độ, cá nhân ta cho rằng điều này sẽ chỉ gia tăng nỗ lực của nước Anh trong việc lãnh đạo các khu vực lạc hậu, có thể được đại đa số công dân tha thứ, đảo ngược lại không nhất định là một chuyện xấu."

Sau lưng người trẻ tuổi được coi trọng nhất ở Ấn Độ thuộc Anh, Allen Wilson cũng đang chuẩn bị khai chiến với loại thói xấu này.

Vì thế, tất nhiên phải trưng cầu sự tha thứ của chánh án Tòa án Tối cao Ấn Độ thuộc Anh, đầu tiên nhất định phải xác định đối phương là một người Anh.

Xác định xong là có thể nói chuyện thật tốt, nghe nói Allen Wilson quyết định tuyên chiến với các vụ án tổn thương phụ nữ, quan tòa Clark không gật không lắc đầu nói: "Loại vụ án này bình thường người Ấn Độ sẽ không báo án, cũng không đủ chứng cứ rõ ràng, loại vụ án này đáng để hao tổn nhiều tâm trí."

"Kỳ thực, theo luật pháp trong nước mà nói, dưới sự thống trị của đế quốc Anh, tại sao có thể cho phép chùa miếu nuôi dưỡng thánh nữ tồn tại?" Allen Wilson mặt băng giá nói: "Năm đó vì cấm chỉ quả phụ tuẫn tiết, chúng ta đã trả giá đắt như thế nào, nhưng một thế hệ công chức Ấn Độ thuộc Anh đó đều nhận được sự khen ng���i rộng rãi. Bây giờ địa vị của Ấn Độ thuộc Anh còn chưa rõ ràng, mọi người đều không thấy được tương lai, nếu như chúng ta nhất định phải đi, vì sao không thể để lại một chút di sản đáng quý?"

"Allen, ngươi là một người theo chủ nghĩa nữ quyền?" Clark nghiêng đầu nghi vấn hỏi: "Bất quá ta thừa nhận ngươi nói có đạo lý, chúng ta phải làm một số công việc, để cho thói xấu của Ấn Độ giảm bớt."

"Đây là một quyết định sáng suốt." Allen Wilson hơi cúi đầu nói: "Kỳ thực, tiền phạt đối với một số chùa miếu, có thể ở điều kiện tiên quyết xin phép Luân Đôn, thiết lập một quỹ tài chính phụ nữ chuyên môn dùng để chú ý đến vấn đề phụ nữ Ấn Độ. Dĩ nhiên, số lượng tiền phạt này, cũng như lấy ra bao nhiêu tỷ lệ bỏ vào quỹ tài chính phụ nữ, ta không có bất kỳ đề nghị nào."

Từ Paris, Allen Wilson cứu vớt những người phụ nữ Pháp bị vũ nhục, ở Bonn, hắn thành lập cục lao động công tác phụ nữ Đức.

Bây giờ đến New Delhi, hắn vẫn muốn bắt đầu vớt danh tiếng từ giải phóng phụ nữ, bất quá điều này đều phải có được sự ủng hộ của quan chức tư pháp Ấn Độ thuộc Anh.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện tiên hiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free