"Đại thần thật là qua loa hết sức!" Vừa bước chân vào văn phòng của tước sĩ Baelen, Allen Wilson đã nghe thấy thủ lĩnh công vụ viên Ấn Độ thuộc Anh buông lời đánh giá, "Không chỉ lừa gạt người Ấn Độ, nếu chuyện này lan truyền ra, các quốc gia khác cũng sẽ cảm thấy bị lừa dối, gây ấn tượng sai lệch về người Ấn Độ."

"Đúng vậy, thưa tước sĩ Baelen. Nhưng sự việc đã rồi!" Allen Wilson bày tỏ mình đứng về phía tước sĩ Baelen, không tán thành thái độ qua loa của đại thần phụ trách sự vụ Ấn Độ, "Chúng ta hiểu người Ấn Độ, chứ không phải những vị đại thần cao cao tại thượng kia."

"Cho nên mới nói, những đại thần vốn chẳng biết làm gì này, luôn nhảy ra phá hoại nền tảng đế quốc vào những thời khắc then chốt, thật khiến người ta phiền não." Tước sĩ Baelen vẫn chưa dứt lời phê phán đại thần phụ trách sự vụ Ấn Độ, cuối cùng thở dài một tiếng, "Tìm một nơi tùy tiện dạo chơi, uống chút rượu vang, cưỡi ngựa, đến giờ thì về nước, chẳng phải tốt hơn sao? Dùng mấy từ ngữ vô dụng, lừa gạt vài người Ấn Độ là xong, chúng ta mới là chuyên nghiệp."

"Ách, có lẽ đại thần không có vốn từ phong phú như chúng ta, hơn nữa dù chúng ta có vốn từ đó, nói thật ra chưa chắc đã hấp dẫn bằng họ, văn kiện ban xuống phần lớn cũng chẳng ai hiểu, cũng chẳng ai quan tâm." Allen Wilson trầm ngâm một chút rồi cười khổ nói, "Có lẽ đó chính là điểm yếu của chúng ta."

"Không hiểu văn kiện ban xuống, không nghe rõ chúng ta nói, bản thân nó đã là ưu điểm lớn nhất. Đa số dân chúng sẽ không hiểu rõ quốc gia vận hành như thế nào, nếu không hiểu rõ thì không thể tìm ra lỗi sai, nếu quốc gia không có sai sót thì vẫn nằm trong tay những người đáng tin cậy, không ai đáng tin hơn chúng ta, những người cả đời phục vụ quốc gia."

Đáng tin! Allen Wilson thừa nhận, không có lời nào có thể ca ngợi một công bộc cả đời hơn thế.

"Được rồi, không nói chuyện này nữa, ngươi đến đây có việc gì?" Tước sĩ Baelen gạt bỏ chuyện thái độ qua loa của đại thần, hỏi Allen Wilson đến văn phòng mình có chuyện gì.

"Là thế này, thưa tước sĩ, là về vấn đề binh lính Ấn Độ thuộc Anh giải ngũ và hồi hương." Allen Wilson lấy ra một phần văn kiện, là kế hoạch an trí nhân viên giải ngũ sau chiến tranh, "Bản đầy đủ quá dài dòng, tôi không mang đến."

"Ngươi cứ để bản đầy đủ cho đảng Quốc Đại đi." Tước sĩ Baelen lấy mắt kính ra, trên mặt thoáng hiện một nụ cười đểu cáng, "Kế hoạch chính là gì? Thuộc về những cân nhắc nào?"

"Chủ yếu là vấn đề phân phối đất đai, về nguyên tắc, chúng ta càng muốn phần lớn binh lính, đặc biệt là binh lính theo đạo Hindu, có thể an bình nhận được đất đai." Allen Wilson nghiêm trang nói, "Thật ra, tình hình đất đai ở Bắc Ấn Độ có thể nói là vô cùng căng thẳng, lưu vực sông Hằng dân số quá đông, không có nhiều đất để phân phối, nên kế hoạch phân phối đất đai vô cùng khó khăn."

"Về nguyên tắc, chúng ta muốn ưu tiên sắp xếp cho binh lính theo đạo Hindu, và binh lính nói tiếng Hindi, nhưng lưu vực sông Hằng đất đai khan hiếm, nếu phân phối cho những binh lính này, có thể gây ra mâu thuẫn không cần thiết, nên tôi nghĩ, cân nhắc việc phân phối đất đai cho những binh lính này đến những vùng bên ngoài lưu vực sông Hằng, ví dụ như lưu vực sông Ấn, và các bang phía nam."

Nghe đến đây, tước sĩ Baelen lập tức dừng tay lật xem văn kiện, cười phá lên, "Ta nói sao ngươi bỗng dưng tốt bụng vậy, bắt đầu quan tâm đến phúc lợi hồi hương của binh lính Ấn Độ, hóa ra là có chủ ý này."

"A, thưa tước sĩ Baelen đáng kính, chiến tranh đã kết thúc, để giảm gánh nặng cho Ấn Độ thuộc Anh, việc cho một số binh lính hồi hương không phải là sai lầm, mà việc dân số ở quê quá đông, gây ra mâu thuẫn cũng không phải là điều chúng ta muốn thấy, nên phân tán là một biện pháp cực kỳ tốt, bản thân tôi hoàn toàn không có tư tâm, chỉ là cân nhắc đến cuộc sống của các binh lính sau khi giải ngũ."

"Bất quá, điều tốt là, như vậy có thể suy yếu phần lớn lực lượng quân sự của người Ấn Độ, trong chiến tranh, quân đội Ấn Độ đã bành trướng đến hai triệu bảy mươi lăm ngàn người, hiện tại chiến tranh kết thúc, quả thực khiến người ta lo lắng." Tước sĩ Baelen đặt văn kiện xuống, nhưng vẫn còn chút nghi ngờ hỏi, "Các bang sẽ đồng ý sao?"

"Phần lớn các bang chẳng qua chỉ là những địa chủ lớn, không có khả năng chống cự, còn về những lãnh chúa như bang Hyderabad, tôi chuẩn bị nói chuyện với họ. Kế hoạch này đã cân nhắc đến vấn đề tín ngưỡng. Ý tưởng của tôi là thế này, binh lính Hồi giáo, đến bang Hyderabad và Junagadh, binh lính Hindu, thì phân biệt theo dân tộc, ví dụ như binh lính nói tiếng Hindi, có thể đưa đến vùng người Tamil, họ đều là tín đồ Hindu, chung sống sẽ không có vấn đề."

Đây tuyệt đối không phải là Allen Wilson muốn suy yếu quân đội Ấn Độ, mà là cân nhắc đến việc những binh lính này đã đổ máu chiến đấu cho đế quốc Anh trong chiến tranh, anh không thể để những binh lính này rơi vào cảnh nghèo khó sau khi giải ngũ.

Hãy theo dõi số tài khoản công cộng: Đại bản doanh của độc giả, theo dõi để nhận tiền mặt, nhận điểm thưởng!

Nhưng Bắc Ấn Độ, đặc biệt là lưu vực sông Hằng, người đông đất ít, không có nhiều đất để phân phối, khó khăn là khách quan. Vì vậy, cân nhắc đến khó khăn khách quan, sẽ đưa những binh lính này đến vùng đất rộng người thưa hơn ở cao nguyên Deccan trở xuống phía nam.

Đây đều là những tính toán kỹ lưỡng, ở mức độ lớn nhất phải phân phối đất đai đến tay từng người lính.

Đương nhiên, là một tiểu lục địa đa nguyên hóa, một số đội quân lấy dân tộc bản địa làm chủ cần được giữ lại, ví dụ như quân đoàn Sikh, và những đội quân lấy quê quán làm chủ, thực ra những đội quân này rất dễ phân biệt, chỉ cần nhớ lại lễ duyệt binh của Ấn Độ sau này, những đội quân đội đủ loại mũ kỳ quái, trang điểm lòe loẹt từ trên xuống dưới, đều là những đội quân riêng biệt theo đơn vị dân tộc và quê hương.

Tên của những đội quân riêng biệt này thường mang theo đặc trưng của dân tộc hoặc quê quán. Dịch sang tiếng Hán thì dễ hiểu, Tương quân, Xuyên quân, xấp xỉ là loại khái niệm này.

Đổi sang tiếng Ấn Độ thì là, Liên đội kéo thêm Pút; Liên đội Punjab; Liên đội Sikh; Liên đội bộ binh hạng nhẹ Maratha; Liên đội Kumaon; Liên đội Gurkha, v.v.

Để dễ quản lý, các đơn vị doanh của quân đội Ấn Độ thuộc Anh đều được biên chế thống nhất theo dân tộc và quê hương.

Do tính đa nguyên hóa, và cân nhắc ưu tiên binh lính nói tiếng Hindi, những đội quân này sẽ được giữ lại, ở vào vòng an bài thứ hai, tức là tiến hành an bài sau khi Ấn Độ độc lập.

Những tiểu xảo này dĩ nhiên không qua mắt được tước sĩ Baelen, ông nhìn Allen Wilson và hỏi một cách chắc chắn, "Ngươi muốn giảm số lượng binh lính Hindu xuống bao nhiêu? Cũng không thể quá lộ liễu, đề nghị của ta là, chọn một trong hai, dân tộc hoặc tôn giáo, đừng chiếu cố cả hai, giảm số lượng binh lính nói tiếng Hindi, đồng thời phải đảm bảo binh lính Hindu không bị suy yếu. Nehru và những người kia không ngu, một khi ngươi động tác quá lớn, rất dễ bị nhìn ra."

"Đúng vậy, tôi vẫn cần tước sĩ Baelen chỉ dạy." Allen Wilson cúi đầu thỉnh giáo, "Làm thế nào thì thích hợp hơn?"

"Ừm!" Tước sĩ Baelen gật đầu, ngón tay gõ mặt bàn, "Giữ lại đội quân dân tộc ở cao nguyên Deccan trở xuống phía nam, quy mô người Hindustani giảm bớt vừa phải, chọn riêng người Hindustani ra, lấy tổng số binh lính Hồi giáo làm tham khảo, tước giảm đến tỷ lệ một chọi một, tổng số binh lính Hồi giáo không phân biệt dân tộc, phải nhất trí với tổng số binh lính Hindustani sau khi tước giảm, còn người Bangladesh, người Tamil, tất cả đều tính vào, tổng cộng binh lính Hindu vẫn phải vượt xa binh lính Hồi giáo, nếu không sẽ bị nhìn ra."

"Dựa theo tỷ lệ này tiến hành công tác hồi hương, quy mô binh lính Hồi giáo cũng phải tước giảm, dựa theo tỷ lệ đồng thời tước giảm."

"Dựa theo, tỷ lệ, đồng thời tước giảm..." Khi tước sĩ Baelen đặt sự chú ý lên Allen Wilson, ông thấy Allen Wilson đang ghi chép, vừa viết vừa lẩm bẩm lại.

Trong lòng muốn cười, nhưng tước sĩ Baelen vẫn phải giữ hình tượng cao thâm khó dò, mặt lạnh tanh nói, "Chuyện gi���i trừ quân bị chỉ có thể làm, không thể công khai tuyên truyền, nên tốt nhất có chuyện khác làm bình phong, phong trào văn hóa mới của ngươi thế nào rồi? Có phải vì ba vị đại thần nội các đều ở đây, nên muốn tạm hoãn thực hiện không?"

"Đúng vậy, thưa tước sĩ Baelen." Allen Wilson cất bút ký đi, nhìn tước sĩ Baelen nói, "Tôi cũng đã thương lượng với chánh án tòa án tối cao, cho rằng đợi đến khi các đại thần rời đi thì thực hiện sẽ tốt hơn."

"Clark à!" Tước sĩ Baelen thở dài một tiếng, rồi nói, "Trước tiên có thể thực hiện những bộ phận vô hại, ví dụ như làm một người nói vệ sinh thích sạch sẽ, dù thế nào cũng không sai, ngay cả đạo Hindu cũng có chuyện sông Hằng là Thánh Hà, gột rửa mọi tội nghiệt nhân gian, trước tiên chọn ra những bộ phận vô hại trong phong trào văn hóa mới, tùy tiện đặt một cái tên, ví dụ như gọi phong trào thanh khiết Ấn Độ, để truyền thông dưới trướng lấy kinh điển đạo Hindu làm dẫn chứng, khởi xướng sạch sẽ vệ sinh, sau đó từng điểm từng điểm tiến tới, đợi đến khi các đại thần rời đi, thu��n thế tiến hành bước tiếp theo."

Thấy bút ký vừa cất đi lại có xu hướng lấy ra, tước sĩ Baelen vội vàng tăng nhanh tốc độ nói, "Đúng rồi, bảo vật quốc gia của chúng ta, tiểu thư Vivien Leigh đã đồng ý đề nghị của Bộ Nội vụ, chuẩn bị đến Ấn Độ, việc tạo thế cứ xem ngươi, để mỗi người Ấn Độ, không phân biệt tôn giáo, đều lấy trang phục và hình tượng của Vivien Leigh làm gương, cho rằng đó là tình hình phổ biến ở nước Anh."

"Tôi phải tìm xem có phim nhựa nào về giai nhân thời loạn không." Quả nhiên Allen Wilson không lấy bút ký ra nữa, mà chuẩn bị hỏi xem Ấn Độ thuộc Anh có phim điện ảnh nào của Vivien Leigh không, để chiếu miễn phí ở các rạp chiếu phim trong thành phố.

Chắc là có, dù sao cũng là một thuộc địa lớn như vậy, không thể nào không có một bộ phim điện ảnh nổi tiếng nào.

Allen Wilson cũng không hoàn toàn bị sắc đẹp làm choáng váng đầu óc, anh vẫn rời khỏi phủ tổng đốc để đến tòa án tối cao, cùng chánh án Clark thương lượng một chút.

Ngoài vạn dặm, Vivien Leigh, người một lòng muốn trở thành đại diện hình ảnh của đế quốc Anh, tạo dựng hình ảnh văn minh và phồn vinh của đế quốc Anh, đã lên đường bất chấp sự phản đối của chồng, giống như những gì cô đã nói trước đây, "Tôi cũng có thể diễn, tôi cũng có thể yêu nước."

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện online.