Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 225: Tiếp tục dời đi mâu thuẫn

【Nhận bao lì xì tiền mặt】 Đọc sách là nhận được tiền mặt! Chú ý Weixin, số công chúng 【Đại Bản Doanh Độc Giả】, tiền mặt/điểm thưởng đang chờ bạn nhận!

"Hắn thật sự trở lại rồi sao? Thật là một tin tốt, tước sĩ Edward rất hiểu tướng quân Mountbatten, đã giúp tôi rất nhiều." Trong văn phòng Thủ tướng, Attlee chân thành cảm tạ Edward Bridges.

"À, kỳ thực cũng không hẳn là hiểu rõ, tướng quân Mountbatten xuất thân từ Cambridge." Edward Bridges nghiêm túc lắc đầu nói, "Còn tôi là sinh viên Đại học Oxford, thực tế không có nhiều tiếp xúc."

Trong mắt Edward Bridges, sinh viên Cambridge ít nhiều mang theo một tia phản nghịch, đặc biệt đối lập với Đại h���c Oxford nghiêm cẩn. Vì lẽ đó, nếu có vài tên phản đồ làm gián điệp bán nước Anh, ông cũng không cảm thấy bất ngờ.

Mountbatten hăm hở trở lại chắc chắn không ngờ rằng, còn có một nhiệm vụ gian nan mà vinh quang đang chờ đợi ông.

Ông đang cưỡi sóng vượt gió, đêm tối lên đường đến London, còn không quên gửi điện báo cho khu chiếm đóng của Anh, bảo vợ con đến dự lễ trao huân chương phong tước trọng đại như vậy, người nhà không ở bên cạnh sao được?

"Cảm tạ phu nhân Isabella khoản đãi, thời gian gần đây ở nước Đức cảm tạ cô đã chiếu cố. Vừa đến nơi này đã nghe nói, có một tấm gương phụ nữ phi thường giỏi giang, hiệp trợ chính phủ khu chiếm đóng khôi phục trật tự." Edwina Ashley nâng một ly trà đen, nói lời cảm tạ với Pokina, "Chiến tranh là một chuyện đáng sợ, đối với phụ nữ chúng ta lại càng như vậy, hy vọng em gái của cô có thể thoát khỏi bi thương trong quá khứ."

"Anna bây giờ cần tĩnh dưỡng, tôi là chị gái cũng không có cách nào."

Anna vẫn khỏe, Isabella Pokina thầm nghĩ trong lòng. Edwina Ashley vừa đến Bonn, điều khiến bà kinh hãi nhất về nhà Hermann chính là, gia tộc này chỉ toàn phụ nữ, mà cô em út Anna, với khuôn mặt thiếu nữ dị thường, lại đang mang một cái bụng bầu vượt mặt.

Nhà Hermann chẳng phải không có đàn ông sao? Thời gian kết thúc chiến tranh cũng không hợp lý!

Đối với sự tò mò của Edwina Ashley và người nhà, Pokina nhìn sang Pamela Mountbatten, giải thích rằng em gái mình bị một quân sĩ chiếm đóng Anh cưỡng hiếp, bản thân cũng từng tìm kiếm, nhưng không tìm được.

Chuyện này cũng không tính là bê bối, Anna vào lúc đó, đúng là mang thái độ không hợp tác quyến rũ Allen Wilson.

Chuyện này còn khiến Pamela và chị gái Patricia đồng tình, cảm thấy có lỗi vì đế quốc Anh lại có một thứ bại hoại như vậy, nếu tìm được nên đưa đến tòa án quân sự.

"Đáng tiếc chồng tôi thông qua liên hệ đóng quân, yêu cầu chúng tôi lập tức trở về London, nếu không có thể tiếp tục cùng phu nhân Isabella tham khảo kỹ hơn." Edwina Ashley tiếc nuối nói, "Sự hiểu biết của cô về kinh tế, vô cùng sâu sắc, rất nhiều chuyện chúng ta gần như đều nghĩ đến cùng nhau."

"Có lẽ là trùng hợp thôi, thế giới này vốn kỳ diệu như vậy." Mái tóc ngắn của Isabella Pokina che giấu nụ cười thần bí dị thường, "Trao đổi với phu nhân Edwina, cũng giúp tôi học hỏi được rất nhiều kiến thức, đối với một số việc càng thêm tự tin."

"Nếu có cơ hội, rất muốn hợp tác với nhà Hermann. Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng nhà máy thuốc lá này, đã khiến người ta ấn tượng sâu sắc." Edwina Ashley nhắc đến nhà máy thuốc lá Hermann, bày tỏ đây là một ý tưởng tuyệt vời.

Cũng nhờ các công vụ viên của Ủy ban Mua bán Khu chiếm đóng Anh, đối với vấn đề này có sự đoàn kết đáng kinh ngạc, dù Allen Wilson đã nghỉ việc, nhưng vẫn vì sự đoàn kết của các công vụ viên, thể hiện phẩm chất ưu tú của quan lại bao che lẫn nhau.

Tất cả mọi người đều đã làm, nhưng tất cả mọi người đều chứng minh với nhau là không làm, có sự ăn ý để những chuyện xấu kiểu Shark không xảy ra.

Edwina Ashley dẫn theo hai cô con gái, đến Ủy ban Mua bán Khu chiếm đóng Anh, trực tiếp bày tỏ bản thân quen biết Allen, ngay lập tức lộ rõ mục tiêu.

Trong cuộc tiếp xúc với chị em Isabella Pokina, Edwina Ashley không phải là đối thủ của một điệp viên tinh anh.

Pokina còn đề nghị Anna nên tìm một nơi trốn tránh một thời gian, nhưng Anna thẳng thừng từ chối, cứ nghênh ngang bụng bầu ngày ngày lượn lờ trước mặt người ta, không biết là có tâm lý gì.

Cho đến khi Edwina Ashley phải rời đi, vẫn không hề hay biết gì, còn tưởng rằng Pokina là tình nhân của một trong hai phó bí thư trưởng của Ủy ban Mua bán.

Tướng quân Mountbatten chuẩn bị thịnh soạn cho lễ phong tước, thúc giục rất gấp, Edwina Ashley rất nhanh chóng dẫn theo con gái rời khỏi nước Đức.

Anna thay đổi vẻ mặt đau khổ, nghiêng đầu nói, "Đây chính là người nhà của Allen, rất dễ đối phó nha. Nhất là cô con gái nhỏ kia, đầu óc quá đơn giản. Tôi nghi ngờ Allen coi trọng cô bé kia, là vì cô ta dễ lừa."

"Làm tình nhân đến nghiện, nhất định phải vác bụng bầu trước mặt đối phương sao?" Isabella Pokina liếc xéo Anna nói, "Đang đi học đường xá bị cưỡng hiếp, uổng công cô nghĩ ra được."

Nói cứ như cô không phải tình nhân vậy! Anna cúi đầu nhưng lập tức ngẩng lên, lại không nhìn xuống đất, may mắn là không trang điểm, tự mình biện bạch, "Tôi cũng không thể bỏ đứa bé đi, bây giờ điều kiện đơn sơ như vậy, không cẩn thận là mất mạng."

Anna thậm chí còn ác ý suy nghĩ, Pokina đang ghen tỵ cái bụng của mình, muốn mưu hại người thừa kế của nhà Hermann!

Vấn đề Ấn Độ thuộc Anh là vấn đề lớn nhất của đế quốc Anh hiện tại.

Giống như nội các tìm mọi cách để tìm một ứng cử viên phù hợp, phủ Tổng đốc cũng không hề nhàn rỗi, sau khi tiễn Tổng đốc Wavell, các công bộc vẫn đang đều đặn làm việc.

Trong khi gia đình tướng quân Mountbatten đang trên đường đến London, Allen Wilson vẫn đang bận rộn sắp xếp lịch trình cho Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo, đến London. Chuyện này vốn dĩ không nhất định phải làm, chỉ là dùng cớ này để treo lơ lửng sự mong đợi của Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo.

Lần đầu tiên chẳng phải cần thời gian sao? Đương nhiên, nếu London không đồng ý phương án này thì cũng không sao, phủ Tổng đốc sẽ tính toán thời gian, sát nút thông báo tin đáng tiếc n��y cho Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo.

Mọi chuyện đều có hai mặt, ví dụ như lương thực, phủ Tổng đốc có thể thuê một người đi thu lương, đồng thời thuê một người tiêu hủy lương thực, như vậy một việc có thể tạo ra hai vị trí việc làm, sao không vui mà làm.

"Tước sĩ Baelen, cá nhân tôi cho rằng, tốt nhất vẫn là để đoàn đại biểu Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo đến London. Đến hôm nay chúng ta phải thừa nhận rằng, triệu chứng hạn hán đã hết sức rõ ràng. Chúng ta vẫn dùng biện pháp cũ để chuyển dời mâu thuẫn, nhưng dường như không còn hiệu quả nữa. Nếu nạn đói lan rộng, tốt nhất là có được sự giúp đỡ từ London."

Allen Wilson vốn chỉ ôm thái độ không có vấn đề gì, nhưng theo thời gian trôi qua, anh đã biết được từ các báo cáo từ các tỉnh rằng, tình hình nông nghiệp ở Ấn Độ thuộc Anh năm nay không mấy lạc quan.

"Vậy mà liên tục hai năm xảy ra hạn hán!" Tước sĩ Baelen cũng đầy vẻ kinh ngạc, trịnh trọng hỏi, "Cây bông vải có bị ảnh hưởng không?"

"Tuyệt đối không, xu hướng tăng trưởng đáng mừng." D��ới ánh nắng chiếu vào từ cửa sổ, Allen Wilson nói chắc như đinh đóng cột, "Nguồn cung nguyên liệu bản địa chắc chắn không bị ảnh hưởng."

"Vậy thì tốt." Sắc mặt tước sĩ Baelen thả lỏng một chút, nhưng vẫn lạnh lùng nói, "Chỉ cần không trì hoãn kế hoạch phục hưng kinh tế bản địa là được. Về phần vấn đề Ấn Độ thuộc Anh, chúng ta phải thừa nhận rằng, địa phương lớn như vậy, trăm mối tơ vò, vấn đề Ấn Độ thuộc Anh luôn có tính chất phức tạp."

"Vô cùng phức tạp!" Allen Wilson hùa theo, "Cho nên tôi đề nghị cho Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo một cơ hội chứng minh bản thân trên vũ đài lớn. Chẳng phải rất nhiều quốc gia còn cho rằng chúng ta cố ý không chịu rời đi, hoặc cố ý hãm hại họ sao? Cho họ một cơ hội chửi mắng nhau trên vũ đài lớn, cũng có thể cho cả thế giới biết rằng, nếu không phải đế quốc Anh ngăn chặn mâu thuẫn, hai tôn giáo đã sớm đánh nhau rồi."

"Chúng ta đối xử với người Ấn Độ tốt như vậy, mà họ lại không biết ơn." Tước sĩ Baelen nghe vậy cũng giận không chỗ phát tiết, "Nếu không có ch��ng ta đến, dù thêm một ngàn năm nữa, những thuộc địa đó cũng không muốn gia nhập xã hội hiện đại."

"Quá đúng, họ không biết cảm ơn." Allen Wilson căm phẫn đồng ý, "Ví dụ như những người Ấn Độ này, rất nhiều nền văn minh cổ xưa đều có tính này, mấy ngàn năm trước họ đã phát hiện ra cái gì đó, chúng ta chưa bao giờ so sánh nền tảng Hy Lạp cổ đại trước Công nguyên tiên tiến hơn họ mấy ngàn năm, không so sánh triều đại Khổng Tước với niên đại Eratosthenes, tính toán chu vi Trái Đất để tự thổi phồng."

"Cũng không mang khí cầu ra, nói rằng người Hy Lạp đã có máy hơi nước từ mấy ngàn năm trước."

"Anh không phải đang viết tác phẩm về chiến tranh hạt nhân ở Ấn Độ cổ đại sao? Đã xuất bản chưa?" Tước sĩ Baelen cười dài một tiếng, nhìn nét mặt Allen Wilson, rất thú vị.

"Đã xuất bản, rất được hoan nghênh. Đã được truyền miệng trong giới Bà La Môn... như một ví dụ chấn động thế giới về Ấn Độ cổ đại vĩ đại!" Allen Wilson ngẩng cao đầu ưỡn ngực, rất phù hợp với một câu nói của Liên Xô, tên của anh không ai biết, chiến công của anh vĩnh thế trường tồn.

Anh không chỉ phải xuất bản thành quả nghiên cứu ở Ấn Độ, mà còn phải chia sẻ cho toàn thế giới, tái tạo hình tượng người Ấn Độ trong phạm vi toàn cầu.

"Vậy thì là một chuyện rất thú vị, rất đáng mong đợi." Sau khi đùa một chút, tước sĩ Baelen quay lại chủ đề chính, "Tôi phải liên lạc với Sir Edward, hy vọng có thể được Sir Edward công nhận, khuyên Thủ tướng thúc đẩy chuyện này, anh cảm thấy ai đến London thì thích hợp?"

"Gandhi và Jinnah chắc chắn không thích hợp, Liên đoàn Hồi giáo bên kia ai cũng được, nhưng Đảng Quốc Đại bên kia tốt nhất là để Patel đi. Tốt nhất là mang bộ mặt diễn kịch của ông ta, đặt lên một vũ đài lớn hơn. Ở lại Ấn Độ luôn gây thêm phiền toái cho chúng ta."

Nghe theo ý kiến của Allen Wilson, tước sĩ Baelen gật đầu nói, "Sẽ cho người dân London xem một trận náo nhiệt chứ. Họ không lỗ đâu, đi sở thú còn phải mua vé."

Tình hình Ấn Độ thuộc Anh, chỉ có các công vụ viên làm việc ở đây mới biết, các nghị viên quốc hội cao cao tại thượng không hề hay biết. Vậy thì mượn cơ hội này, để những ý tưởng thực sự của người Ấn Độ được người khác biết đến.

Đồng thời, nạn hạn hán gần như đã chắc chắn xảy ra, cứ cứng rắn phái Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo đi, tránh mượn cớ nạn hạn hán gây sự. Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free