Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 267: Mộng trở về thế chiến 2

Trong khi cơ hội cuối cùng cho những người bạo động trên quần đảo Andaman dần lụi tắt, quân đội Anh thuộc Ấn Độ cũng ráo riết chuẩn bị kế hoạch tác chiến. Vì trên đảo còn giam giữ một lượng lớn tù binh Nhật Bản, nên kế hoạch này không thể sơ suất.

Tướng Irwin vẫn vô cùng tận tụy, tận dụng mọi lực lượng hiện có để vạch ra một kế hoạch đoạt đảo.

Kế hoạch chia làm bốn bước. Bước đầu tiên là điều động các đội hàng không đóng tại Ấn Độ và Miến Điện thuộc Anh, tiến hành không kích quần đảo Andaman, nhưng trước đó sẽ thả truyền đơn kêu gọi đầu hàng. Nếu không thành, ngày hôm sau sẽ bắt đầu không kích.

Bước thứ hai là điều động một sư đoàn Ấn Độ lên thuyền, làm lực lượng chủ công chiếm lại quần đảo Andaman. Bước thứ ba, dưới sự che chở của pháo hạm, tiến hành đổ bộ, cuối cùng tiêu diệt đám người bạo động, khôi phục quyền kiểm soát quần đảo Andaman.

Dĩ nhiên, những bước này do Allen Wilson tổng kết. Trong văn bản kế hoạch tác chiến, người ta dùng những từ ngữ như sau: "Cân nhắc các hạn chế chiến tranh và chiến tranh chính quy, đồng thời áp dụng định luật Lanchester, khi giao chiến ở cự ly gần, thực lực của một bên tỷ lệ thuận với bình phương số lượng của họ, xác định hai bên giao chiến cơ bản đáp ứng yêu cầu. Từ đó đưa ra phán đoán sơ bộ và hiểu biết khái quát về toàn bộ chiến dịch, để quyết định chiến thắng cuối cùng thuộc về ai."

"Thông qua phối hợp các binh chủng khác nhau, lấy thời gian hoàn thành nhiệm vụ ngắn nhất làm mục tiêu, đạt được mục đích tác chiến lớn nhất!"

Thật là khí thế! Mỗi một từ trong bản báo cáo tác chiến này, Allen Wilson đều biết, nhưng khi chúng kết hợp lại với nhau, hắn chỉ hiểu lơ mơ. Nếu ai đó đưa cho hắn bản báo cáo này và bảo rằng đây là một luận văn tốt nghiệp vật lý hệ, hắn tuyệt đối sẽ không nghi ngờ.

"Người ta còn sống là phải học hỏi nhiều hơn." Trong bộ tư lệnh quân Anh đóng tại Ấn Độ, Allen Wilson nghe các tham mưu quân sự thao thao bất tuyệt, lần đầu tiên cảm thấy tự ti về kiến thức của mình.

Hắn đã từng huênh hoang trước mặt bao nhiêu phụ nữ, giờ đây lại bị đe dọa bởi kỹ năng sinh tồn. Nếu hắn không biết khoác lác, liệu có thể hấp dẫn được Margaret và Vivien Leigh không? Ngay cả bước đầu tiên còn chưa bắt đầu, nói gì đến lùi bước?

"Allen, anh từ phủ Tổng đốc đến à? Bá tước Baelen có đề xuất gì không?" Tướng Irwin sau khi vạch xong kế hoạch tác chiến, mới hài lòng nhìn Allen Wilson đang bối rối, hỏi mục đích đến của đối phương.

"Tướng Irwin, phủ Tổng đốc cho rằng nên thả thư kêu gọi đầu hàng trước, tránh đổ máu được thì tốt." Allen Wilson đang chìm sâu trong sự hoài nghi bản thân, nghe tướng Irwin hỏi mới bừng tỉnh, "Miến Điện cũng đang khôi phục những tù binh Nhật Bản, có thể lợi dụng những người này viết truyền đơn, thả xuống quần đảo Andaman. Nếu đám người bạo động cố thủ, vậy thì đừng trách chúng ta."

"Ý kiến hay đấy, chắc là anh tổ chức việc này." Tướng Irwin gật đầu, muốn nhận được câu trả lời khẳng định từ con chuột sa vào thùng gạo này.

Thấy Allen Wilson gật đầu, tướng Irwin nói: "Chuẩn bị tác chiến cũng cần thời gian, anh có thể tận dụng khoảng thời gian này để cố gắng lần cuối."

"Tôi nhất định cố gắng hết sức, tránh sự kiện đẫm máu xảy ra." Allen Wilson sắc mặt trịnh trọng, cảm nhận được trách nhiệm nặng nề. Năm xưa, để giữ gìn hòa bình châu Âu, ôm trái tim ngăn chặn thế giới bùng nổ, Thủ tướng Chamberlain khi bán đứng Tiệp Khắc cũng có tâm trạng như vậy.

Miến Điện thuộc Anh và Malaysia thuộc Anh đều có một lượng lớn tù binh. Rất nhanh, các đơn vị đồn trú địa phương nhận được điện báo của tướng Irwin, chờ đợi nhiệm vụ đặc biệt này: thả truyền đơn kêu gọi đầu hàng, thả xuống các đảo chính của quần đảo Andaman, hy vọng đám người bạo động trên đảo buông súng đầu hàng, đổi lấy kim phiếu...

Quần đảo Andaman cách Ấn Độ gần ngàn cây số, gần Miến Điện thuộc Anh và eo đất Kra thuộc Malaysia hơn. Tại các sân bay ở hai nơi này, máy bay vận tải đang tiến hành kiểm tra cuối cùng.

Nhiệm vụ lần này chủ yếu do máy bay vận tải Bristol-170 đảm nhận. Bristol-170 là máy bay vận tải do công ty Bristol của Anh thiết kế để chở hàng hóa hoặc hành khách. Nguyên mẫu máy bay bay lần đầu vào tháng 12 năm 1945, không kịp tham gia Thế chiến II, nhưng ngọn lửa chiến tranh ở Đông Nam Á vẫn đang tiếp diễn, nên nó được dùng cho vận tải quân sự.

Bristol-170 áp dụng thiết kế cánh đơn trên cao, buồng lái ở đầu máy bay rất cao, phía dưới là cửa khoang chứa hàng cỡ lớn, thuận tiện bốc dỡ hàng hóa. Allen Wilson đã thấy một chiếc ở New Delhi. Giống như nhiều thứ của Anh, hoặc là kỹ thuật tiên tiến nhất nhưng chưa hoàn thiện, Bristol-170 thuộc loại trước.

Chỉ cần nhìn Bristol-170 một lần, người ta sẽ cảm thấy đây là một chiếc máy bay vận tải quân sự rất tân tiến. Ngoại trừ bụng máy bay to lớn, bố cục của nó không hề thua kém nhiều máy bay vận tải của Mỹ và Liên Xô sau này. Nhưng cuối cùng nó vẫn đi vào vết xe đổ của máy bay chở khách de Havilland Comet.

Gần trưa, các phi công ăn no leo lên máy bay vận tải. Mười hai chiếc Bristol-170 cất cánh từ các sân bay ở Miến Điện thuộc Anh và Malaysia thuộc Anh. Nhiệm vụ của nhóm máy bay Anh lần này không phải là thả bom, mà là thả truyền đơn tuyên truyền, in nhiều tiếng Nhật, với nội dung chính là kêu gọi đám người bạo động trên đảo đầu hàng, đừng tiếp tục chống cự vô ích.

Một giờ sau, Bristol-170 xuất hiện trên bầu trời quần đảo Andaman. Biết trên đảo không có vũ khí phòng không, các phi công bay ở tầng thấp, mở cửa khoang bụng máy bay, thả truyền đơn xuống.

Các phi công có thị lực tốt thậm chí còn thấy một số người bạo động xuất hiện, dùng ánh mắt thờ ơ nhìn mình, nhưng điều đó không quan trọng. Điều quan trọng là các phi công lái máy bay ở độ cao cực thấp đã thấy những đống xương trắng chất đống lên nhau. Đó không phải là xương động vật. Nhận ra điều này, các phi công mạo hiểm bay vòng quanh quần đảo Andaman mấy vòng, xác nhận sự th��t này: trên đảo đã xảy ra một thảm kịch trần gian.

Đám người bạo động dùng ánh mắt chết lặng nhìn chiếc máy bay địch bay đi, bắt đầu nhặt những tờ truyền đơn trên đất, thậm chí còn không thèm nhìn nội dung, vội vã tìm chỗ chuẩn bị hưởng thụ một phen. Trên đảo thiếu thốn mọi thứ, được dùng giấy mới để lau mông là một đãi ngộ mà mọi người đã lâu không được hưởng thụ. Mà cách đó không xa chính là đống xương trắng lạnh lẽo. Rõ ràng là ban ngày, nhưng không khí trên đảo vẫn khiến người ta rùng mình!

Trên quần đảo Andaman xuất hiện một căn bệnh lạ, không ít người vô cớ động kinh, toàn thân vô lực. Các tù binh không biết nguyên nhân là gì, nhưng hiểu rằng đây chắc chắn là một loại bệnh truyền nhiễm. Mấu chốt là không ai biết nguồn lây nhiễm, nên phòng vệ là điều không thể. Đói khát và ôn dịch đã khiến đám người bạo động như những cái xác không hồn.

Trong một vài căn nhà gỗ, những tù binh mắc bệnh không ngừng run rẩy. Một cơn gió thổi qua bụi cỏ gần đó, làm lộ ra một chiếc đầu lâu khô, hốc mắt trống rỗng như đang cười nhạo những người này.

Thông qua báo cáo của các phi công trở về, Bá tước Baelen và Tướng Irwin đều biết thảm kịch xảy ra trên quần đảo Andaman, đều bị sốc đến không nói nên lời, rất lâu sau mới đưa ra ý kiến thống nhất: vấn đề quần đảo Andaman phải được giải quyết ngay lập tức.

"Bệnh bò điên!" Một câu nói như vậy thoáng qua trong đầu Allen Wilson đang im lặng. Có liên quan không? Đương nhiên là có. Bệnh bò điên xuất hiện và lan truyền là do công nghệ chế biến thức ăn gia súc của Anh, cho phép sử dụng thịt và nội tạng của dê, bò và các động vật khác làm thức ăn gia súc, khiến protein Prion bất thường xâm nhập vào cơ thể bò.

Nói cách khác, bò sữa ăn thức ăn gia súc được chế biến từ thịt bò, bò ăn bò chính là nguyên nhân xuất hiện bệnh bò điên.

"Lập tức đánh chiếm quần đảo Andaman, tiêu diệt toàn bộ đám người bạo động." Tướng Irwin hung tợn ra lệnh.

Bến cảng Calcutta, một sư đoàn Ấn Độ đầy quân lục tục lên thuyền, rời đi trong sự nghi ngờ của cư dân bến cảng.

Đồng thời, không quân Anh ở Miến Điện và Malaysia nhận được mệnh lệnh. Lần này không còn là thả truyền đơn, mà là tiến hành oanh tạc quần đảo Andaman, thậm chí điều động bốn chiếc máy bay ném bom Lancaster, lắp bom hàng không, tham gia vào cuộc không kích này.

Đối với máy bay ném bom Lancaster, những người sống sót ở Cologne và Essen chắc hẳn vẫn còn nhớ như in. Nó là lực lượng chủ lực trong các cuộc oanh tạc chiến lược vào nước Đức. Sau khi chiến tranh kết thúc, máy bay ném bom Lancaster cũng được bố trí tại các căn cứ không quân ở thuộc địa, lần này vừa đúng dịp có đất dụng võ.

Tựa như Thế chiến II tái hiện, đoàn máy bay ném bom Anh chở đầy bom hàng không bay đến bầu trời quần đảo Andaman. Đảo chính của quần đảo Andaman lập tức cảm nhận được đãi ngộ mà nước Đức từng phải đối mặt với đoàn máy bay ném bom của Anh và Mỹ.

Một viên bom hàng không nối tiếp một viên bom hàng không bị ném xuống. Những tù binh Nhật Bản ở Nam Dương không hiểu tại sao quê hương lại đầu hàng, nhưng bây giờ họ đã thấy. Đối với những tù binh Nhật Bản tay không tấc sắt, cuộc oanh tạc này quá tàn khốc, tựa như chiến tranh vẫn chưa kết thúc, nhưng trong tay họ lại không có vũ khí thích hợp.

Một số tù binh tuyệt vọng đã cướp súng trường và pháo, bắn trả phòng không, tiến hành chống cự tuyệt vọng.

Hiệu quả đương nhiên là không có, ngược lại kiên định quyết tâm oanh tạc của không quân Anh. Ngày thứ hai, ngày thứ ba..., trong một đêm, không quân Anh ở các thuộc địa châu Á dường như trở lại năm 1945, nổ tung các điểm định cư trên đảo chính của quần đảo Andaman thành nhiều mảnh.

Vài ngày sau, hải quân vận tải đổ bộ chậm rãi đến, pháo hạm khu trục lớp Iroquois tham gia vào pháo kích, yểm trợ cho bộ đội Ấn Độ đổ bộ. Nhìn từ bên ngoài, hai đảo chính của quần đảo Andaman gần như không còn thích hợp cho con người sinh sống.

Pháo chính hai nòng 120 ly ầm ầm vang dội, cùng với đoàn máy bay ném bom Anh trên không, tiến hành chuẩn bị đổ bộ cuối cùng.

Pháo hỏa chưa dứt, bộ đội đổ bộ đã ngồi tàu đổ bộ bắt đầu đổ bộ dưới sự thúc giục của các sĩ quan chỉ huy Anh.

Cái gọi là chống cự không kịch liệt như trong tưởng tượng, dù sao lực lượng phòng thủ của quần đảo Andaman chỉ có vài khẩu pháo bộ binh, có thể thu thập tất cả các vật dụng có thể bóp cò trên đảo cũng chỉ có khoảng ngàn khẩu.

Sự chống cự thực sự bắt đầu sau khi đổ bộ, khi binh lính Ấn Độ tiến vào rừng rậm. Đồng thời, những binh lính đổ bộ này cũng bị kinh hãi bởi những hài cốt rải rác khắp nơi, ngay sau đó là sự phẫn nộ không thể kiềm chế, người Ấn Độ trên đảo chắc chắn đã lành ít dữ nhiều.

Sự tàn khốc của chiến tranh không chừa một ai, dù là người chiến thắng hay kẻ bại trận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free