Đối với vấn đề đảng phái, công chức cấp thấp không quá khắt khe, nhưng công chức cấp cao luôn tránh xuất hiện ở bất kỳ buổi tụ họp đảng phái nào, càng không nói đến việc bày tỏ thái độ.

Chẳng qua là Edward Bridges đã tìm được người kế nhiệm, hơn nữa trước khi từ chức đã giúp đỡ Thủ tướng Attlee, hoàn thành việc giao tiếp suôn sẻ bộ não của công chức.

Hiển nhiên, bản thân Attlee đã nhận ra thiện ý của Edward Bridges, mở lời, "Đảng không cầm quyền cũng là một lực lượng chính trị quan trọng của nước Anh, giống như việc giao tiếp vững vàng của công chức vậy."

"Những lời Thủ tướng vĩ đại nói ra luôn khiến người khắc sâu ấn tượng." Khóe miệng Edward Bridges nở một nụ cười, trong lòng thầm khen ngợi quyết sách vĩ đại của Thủ tướng.

"Cụ thể phải làm thế nào? Tốt nhất đừng giống như ta cầu xin cái tên cuồng ngạo tự đại đó." Winston uy vọng trêu chọc một chút, Churchill trong mắt Attlee, vẫn là một kẻ cuồng ngạo tự đại.

Tương tự, trong mắt Churchill, Thủ tướng Attlee bây giờ, vẫn là một kẻ tầm thường vô vị. Dù sao người Anh đã chọn một kẻ tầm thường chứ không chọn ông ta.

"Trước khi tiểu lục địa xảy ra nạn hạn hán, Gandhi đã từng viết thư cho Nghị viên Churchill. Thời gian tuy có hơi xa một chút, nhưng vẫn có thể lợi dụng, cần thiết để dân chúng biết chuyện này." Edward Bridges nhớ lại một chuyện, bức thư này là có thật, chứ không phải ngụy tạo.

Gandhi năm ngoái đã viết thư cho Churchill, hy vọng Churchill có thể điều chỉnh địch ý rõ ràng hơn của Đảng Quốc Đại và Liên đoàn Hồi giáo.

Thủ tướng Attlee nghe được chuyện này, trong lòng đã hiểu, thầm nghĩ, "Quyền được biết của dân chúng, quá cần thiết."

Nếu như Churchill, vị nghị viên ngồi sau kia, mỗi ngày chỉ ở quốc hội so tài cãi vã, vung tay múa chân về vấn đề Ấn Độ thuộc Anh đối với đảng cầm quyền, lại làm ngơ trước thỉnh cầu của Gandhi, đây chính là một chuyện hủy hoại hình tượng.

Ai cũng biết Churchill luôn miệng muốn bảo vệ lợi ích của đế quốc Anh, bây giờ lợi ích của đế quốc Anh cần được duy trì, lại trốn một bên làm như không thấy? Điều này dường như rất khó liên hệ với hình tượng chỉ điểm giang sơn ở quốc hội.

Bức thư Gandhi gửi cho Churchill, được đăng trên tờ Daily Telegraph dưới hình thức tin độc quyền, những lời lẽ chân thành tha thiết nhờ giúp đỡ, xuất hiện trước mặt công dân Luân Đôn theo cách đó.

Khi biết được tin tức, Churchill yêu cầu chính phủ phát động điều tra tiết lộ bí mật, Thủ tướng Attlee đã nhanh chóng gặp Churchill để bày tỏ thái độ, một mặt khẳng định chiến công lãnh đạo đế quốc Anh trong thời kỳ chiến tranh của Churchill, uy tín trên quốc tế đúng là tài sản quý báu của đế quốc Anh, hơn nữa đang suy nghĩ, có hay không để Nghị viên Churchill gánh vác nhiệm vụ cam go hơn, giải quyết triệt để vấn đề Ấn Độ thuộc Anh.

Trong khoảng thời gian này, Thủ tướng Attlee còn lấy chuyện này làm lý do, chính thức từ chối yêu cầu của Mỹ về việc Anh tăng quân đến Hy Lạp. Bày tỏ rằng bây giờ đế quốc Anh, không có chuyện gì quan trọng hơn Ấn Độ thuộc Anh.

Cũng như vị trí quan trọng của Cận Đông, là đầu cầu kiềm chế Liên Xô, Mỹ gánh vác trách nhiệm lãnh đạo thế giới tự do, vân vân.

Bình tĩnh mà xét, cả Công đảng và Đảng Bảo thủ đều bất mãn với Liên Xô, nhưng Công đảng hy vọng Mỹ gánh chịu hỏa lực chính, chứ không phải như Đảng Bảo thủ, Mỹ bỏ ra bao nhiêu sức, Anh bỏ ra bấy nhiêu sức.

Chính phủ Công đảng tin rằng báo cáo mà Edward Bridges đã đệ trình trước đó, trên thực tế là do Allen Wilson đề xuất, trong thời gian ngắn, mối đe dọa đối với thuộc địa của đế quốc Anh, chỉ có thể là hải quân Mỹ với thực lực vượt trội, chứ không thể là Hồng Hải quân Liên Xô có cũng như không.

Châu Âu đối với nước Anh đương nhiên là quan trọng, nhưng điều này không có nghĩa là thuộc địa không quan trọng. Chuyện cụ thể còn phải ph��n tích cụ thể.

Lúc này, tại thủ phủ New Delhi của Ấn Độ thuộc Anh, các quý ông đang thưởng trà chiều, còn trong phòng làm việc của Tổng đốc, Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh Mountbatten đang cùng vợ, thảo luận với lãnh tụ Liên đoàn Hồi giáo Ali Jinnah về vấn đề tương lai của Ấn Độ thuộc Anh.

"Không biết Tổng đốc của chúng ta, có cảm thấy vui vẻ với cuộc gặp mặt này không?" Tước sĩ Baelen cầm ly trà, vẻ mặt nhẹ nhõm, dường như đã lên một cảnh giới, dù có thể hình dung không đúng, nhưng đại khái chính là cảm giác đó.

"Ai mà biết được, nhưng... chắc là không cần lạc quan." Allen Wilson thở dài một hơi, chuyển một hướng lớn. Hắn đã từng gặp Ali Jinnah, biết vị lãnh tụ Liên đoàn Hồi giáo này không phải là một nhân vật dễ thuyết phục.

Tổng đốc Mountbatten giỏi giao tiếp, có thể kết bạn với rất nhiều người, có sức hút nhân cách sâu sắc, nhưng điều này cũng phải tùy đối tượng, không phải ai cũng ăn bộ này, nhất là Ali Jinnah không còn sống được bao lâu nữa, làm sao có thể thỏa hiệp về vấn đề nguyên tắc.

Sự thật cũng chính là như vậy, dù cuộc hội đàm còn chưa kết thúc, Mountbatten đã nhận ra vấn đề này, trong cuộc hội đàm của ông với Jinnah chưa từng có chuyện gì khiến người ta vui vẻ, bởi vì Ali Jinnah ngoài việc tranh đấu để thành lập một Pakistan độc lập, bất kỳ phương án thay thế nào khác đều không được chấp nhận.

Ngay cả phương án bang bảo hộ ba bên, Ali Jinnah cũng phản đối. Bởi vì tín đồ Hồi giáo so với tín đồ Hindu là thiểu số, cả về nhân khẩu lẫn lãnh thổ.

Khu vực do tín đồ Hồi giáo kiểm soát cũng có bang, xét theo tỷ lệ lãnh thổ chiếm giữ, tuyệt đối không dễ đối phó hơn bang của tín đồ Hindu, nếu như lấy cơ sở hiện tại để tiến hành suy yếu theo tỷ lệ. Tín đồ Hindu căn bản dư sức gánh vác, Pakistan sẽ bị bang suy yếu càng thêm rõ rệt, cơ sở hai bên không cùng cấp bậc.

Nếu như những bang độc lập này đều ở địa phương do tín đồ Hindu chiếm giữ, Ali Jinnah sẽ không phản đối.

Nhưng vấn đề là ngoài Hyderabad, Mysore, Ấn Doll, Tra Mô và Kashmir, Travancore, Junagadh, những bang lớn còn lại thực tế nằm trên địa phận Pakistan.

Nhưng đối với vấn đ��� bang, Ali Jinnah chỉ bày tỏ phản đối, chứ không có lời lẽ kịch liệt. Bởi vì ông tin rằng, Nehru nhất trí với mình về chuyện này, việc phản bác công tác của vị tổng đốc mới, Ali Jinnah quyết định để lại cho Nehru.

Cũng không phải là không có lãnh tụ bang tán thành bảo hộ, ví dụ như Gandhi, người còn chưa gặp Tổng đốc Mountbatten, thực tế không quá cứng rắn về sự tồn tại của bang, nhưng ý của Gandhi là toàn bộ hệ thống chính trị của Ấn Độ thuộc Anh có thể bảo hộ, như vậy mới có thể cho phép bang tồn tại, nói cách khác Pakistan không thể độc lập.

Thái độ của Nehru là sự thật ai cũng biết, nhất định cho rằng bang là tàn dư phong kiến cần phải tiêu diệt, nếu không Ấn Độ sau độc lập chỉ là một quốc gia tan tành nhiều mảnh. Chỉ có điều bây giờ Nehru sẽ không công khai nói ra.

Về phần Ali Jinnah chắc chắn vẫn tranh thủ độc lập, điểm này Allen Wilson thậm chí có thể cùng Ali Jinnah trao đổi một chút, giúp đỡ đối phương nghĩ kế.

Trong lúc đang nghĩ như vậy, Ali Jinnah đã từ phòng làm việc của Tổng đốc bước ra, sắc mặt như thường xem ra không có gì khác biệt.

Cánh cửa phòng làm việc của Tổng đốc vừa mở ra, một làn khói trắng ngay sau đó từ phòng làm việc bay ra, người không biết còn tưởng rằng phòng làm việc xảy ra hỏa hoạn, nhưng đối với Ali Jinnah, người một ngày hút năm mươi điếu thuốc, đây đều là chuyện nhỏ.

Bóng người cao lớn của Tổng đốc Mountbatten cũng xuất hiện, sắc mặt lạnh lùng, Tước sĩ Baelen và Allen Wilson liếc nhau một cái, trong lòng hiểu rõ, dự đoán trước đó chính xác, vị Tổng đốc giỏi giao tiếp, lần này trước mặt Ali Jinnah không có giao tiếp được gì.

"Tiên sinh Jinnah là một người vô cùng lịch thiệp, cũng hiểu rõ vô cùng về phong thổ Luân Đôn." Mountbatten khô khốc mở miệng, "Ta đã mời ông ấy ở lại tham gia dạ tiệc."

"Quyết định vô cùng chính xác." Tước sĩ Baelen thống khoái đáp ứng, xem ra cái gọi là phong độ lịch thiệp, phong thổ Luân Đôn chính là thu hoạch duy nhất trong cuộc đụng độ lần này giữa Tổng đốc và lãnh tụ Liên đoàn Hồi giáo.

Do bởi hoan nghênh Ali Jinnah, tổ chức một buổi dạ tiệc là lẽ đương nhiên, đối với điều này công chức của phủ Tổng đốc cũng rất đồng tình. Nhìn Ali Jinnah phong độ ngời ngời, so với Gandhi trang điểm quái dị kia thuận mắt hơn nhiều.

Đối với phủ Tổng đốc tràn đầy phong cách Anh, Ali Jinnah không cảm thấy xa lạ, trên thực tế trong phần lớn cuộc đời, ông còn thân Luân Đôn hơn những người lãnh đạo Đảng Quốc Đại, việc lãnh đạo Liên đoàn Hồi giáo nhấn mạnh thân phận tín đồ Hồi giáo, đó là sau khi xảy ra xích mích với Gandhi.

"Tiên sinh Jinnah, mặc dù hút thuốc không phải là một thói xấu lớn, nhưng nhất định phải chú ý đến sức khỏe." Allen Wilson bưng ly rượu, dẫn theo Pamela Mountbatten khắp nơi, khi đến bên cạnh Ali Jinnah, vừa đúng lúc thấy vị lãnh tụ Liên đoàn Hồi giáo này, đứng bên cửa sổ tranh thủ lúc rảnh rỗi đốt một điếu.

"Đây là một sở thích cá nhân của ta." Ali Jinnah xoay người nhìn thấy Allen Wilson và Pamela Mountbatten, mở miệng khen ngợi, "Cảnh tượng đẹp đẽ làm sao, một đôi nam nữ trẻ tuổi, đắm chìm trong tình yêu ngọt ngào."

"Đâu có." Pamela Mountbatten nghe vậy mặt đỏ bừng, ngượng ngùng nói, "Sao một lãnh tụ chính đảng lại như vậy."

"Ta cũng từng trẻ tuổi, từng học ở Luân Đôn. Người vợ đầu tiên của ta đã qua đời vì bệnh khi ta còn đang học ở Luân Đôn. Trình độ vệ sinh ở tiểu lục địa so với Luân Đôn kém quá xa."

Ali Jinnah tràn đầy hoài cảm, khi đó Jinnah mười sáu tuổi, Jinnah theo truyền thống kết hôn với một cô bé mười bốn tuổi, nhưng vừa đến Anh ông đã nhận được tin, mẹ của ông và người vợ vừa qua khỏi cửa đã chết vì dịch tả.

"Sức khỏe quả thực là đại sự hàng đầu." Allen Wilson nói đến đây dừng lại một chút, nghiêng đầu nói với Pamela Mountbatten, "Pamela qua bên kia chờ ta, ta có một số việc muốn nói chuyện với tiên sinh Jinnah, được không?"

"Biết rồi." Pamela Mountbatten liếc một cái, nhưng vẫn vô cùng nghe lời đi tới một bên, để lại không gian riêng cho Allen Wilson và Ali Jinnah.

Ali Jinnah thấy cảnh này, đợi đến khi Pamela Mountbatten rời đi mới trực tiếp mở miệng, "Allen có chuyện tìm ta?"

"Bên Mỹ phát hiện một loại Streptomycin, có thể dùng để trị liệu bệnh lao." Allen Wilson hai tay đút túi quần, ngửa mặt lên trời, nói những chuyện không đâu vào đâu.

Điều này khiến Ali Jinnah vô cùng kinh ngạc, ông mắc bệnh lao rất nặng, nhưng đây là một bí mật. Gần như không ai biết!

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free