Trước mắt mà nói, đảng Quốc Đại trong khoảng thời gian này sẽ không quấy rầy sự yên bình của phủ Tổng đốc. Tổng đốc Mountbatten được hưởng thụ chút an bình, hỏi thăm Allen Wilson và tước sĩ Baelen đánh giá thế nào về chuyện này.

"Ngồi xem!" Tước sĩ Baelen và Allen Wilson đều có chung suy nghĩ này. Tước sĩ Baelen mở lời trước, "Trong thời khắc nhạy cảm này, phủ Tổng đốc chưa nên tỏ thái độ rõ ràng. Dù sao đây là chuyện nội bộ của Ấn Độ, nếu chúng ta can thiệp vào, theo kinh nghiệm trước đây, sự can thiệp này sẽ tạo ra phản ứng ngược, cuối cùng sẽ quay trở lại chính chúng ta."

Allen Wilson thì đơn giản hơn nhiều, tỏ vẻ ngưỡng mộ và khâm phục, nếu cần nói thêm, chỉ có thể giơ ngón tay cái lên, "Cao, thật sự là cao."

"Giải quyết xong chuyện ở Ấn Độ thuộc Anh, bước tiếp theo là Myanmar. Hiện tại tiến độ của chúng ta ở đó không còn nhiều việc. Chỉ còn vấn đề thanh toán mậu dịch quốc tế bằng bảng Anh." Allen Wilson lật xem các điều kiện từ Luân Đôn gửi đến, vẫn còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết, quan trọng nhất là vấn đề bảng Anh.

Chỉ cần giải quyết được vấn đề bảng Anh, những vấn đề còn lại không quan trọng bằng. Ý kiến của phủ Tổng đốc là dùng vấn đề neo giá để đổi lấy cam kết thanh toán mậu dịch quốc tế bằng bảng Anh sau khi Ấn Độ độc lập.

Đây là chuyện Luân Đôn coi trọng nhất. Nếu thời đại này có tiền tệ dầu mỏ, đô la đã không có phần. Phần lớn dầu mỏ Trung Đông vẫn nằm trong tay nước Anh, không có đô la dầu mỏ, chỉ có bảng Anh dầu mỏ.

Nhưng sao? Nước Mỹ có bom nguyên tử, nước Anh hiện tại chưa có. Dù có chiếm vị trí trước, quốc lực không đủ cũng không giữ được.

Lúc này, nước Mỹ chắc chắn chưa nghĩ đến việc thao túng dầu m�� đô la. Không chỉ vì hệ thống Bretton Woods có lợi cho nước Mỹ, mà còn vì nước Mỹ là nước xuất khẩu dầu mỏ.

Trong quá trình USD chuyển đổi thành dầu mỏ đô la, sự kiện mang tính biểu tượng là cuộc khủng hoảng dầu mỏ đầu tiên. Từ khi De Gaulle mang vàng về, những năm sáu mươi, bảy mươi, thị trường chứng khoán quốc tế bán tháo đô la, mua vàng và các đồng tiền mạnh khác, gây ra biến động tín dụng quốc tế của đô la.

Nguyên nhân chủ yếu của khủng hoảng đô la là: Thực lực kinh tế đối ngoại của nước Mỹ suy yếu, cán cân thanh toán quốc tế liên tục thâm hụt, dự trữ vàng giảm mạnh, khiến bảo đảm tín dụng đối ngoại của đô la không đủ, cộng thêm lạm phát nghiêm trọng ở Mỹ, đô la mất giá liên tục trong nước.

Để hóa giải, Anh, Pháp, Đức liên tục ra tay dẫn dắt làn sóng bán tháo. Trước cuộc khủng hoảng dầu mỏ đầu tiên, tập đoàn tài chính Luân Đôn - New York không còn coi đô la là bản vị tiền tệ, nước Mỹ hủy bỏ bản vị vàng, hệ thống Bretton Woods bắt đầu sụp đổ, các quốc gia thực hiện chế độ tỷ giá thả nổi.

Để giải quyết khó khăn của đô la, tiến sĩ Kissinger đưa ra kế hoạch "Tuần hoàn dầu mỏ đô la", thực chất là phát động một cuộc tấn công lớn vào tăng trưởng công nghiệp thế giới, khiến cán cân quyền lực nghiêng về lợi ích của tập đoàn tài chính Mỹ và đô la Mỹ.

Tất nhiên, bất kỳ điều chỉnh nào cũng cần cái giá đắt, ngành công nghiệp dầu mỏ vốn rất mạnh của Mỹ sẽ nằm trong phạm vi bị hy sinh.

Những năm bảy mươi, Mỹ bắt đầu thực hiện lệnh cấm xuất khẩu dầu mỏ, không cho dầu mỏ trong nước xâm nhập thị trường quốc tế gây nhiễu loạn giá cả, để bảo đảm lợi ích của các nước sản xuất dầu mỏ Trung Đông sau khủng hoảng dầu mỏ.

Mãi đến khi Hiểu Vương bãi bỏ lệnh cấm, Mỹ vẫn kiểm soát dầu mỏ trong nước, hoặc không khai thác, hoặc kiểm soát đường dây vào thị trường quốc tế, dùng điều này để trói buộc các nước sản xuất dầu mỏ Trung Đông.

Hiện tại, hệ thống Bretton Woods vẫn còn vững chắc, nước Mỹ chưa đáng để điều chỉnh. Ít nhất trong vòng hai mươi năm, hệ thống Bretton Woods vẫn sẽ phát huy tác dụng. Còn về hai mư��i năm sau, hãy xem quốc lực của nước Anh còn lại bao nhiêu. Nếu thuộc địa bị vứt bỏ hết, bảng Anh ở Trung Đông hiện tại vẫn sẽ bị đô la thay thế.

Chỉ cần quốc lực và quân lực không đủ, bảng Anh cuối cùng bị đô la ăn sạch là điều tất yếu. Nghĩ đi nghĩ lại, Allen Wilson vẫn cảm thấy bom nguyên tử là quan trọng nhất. Còn về hải quân hoàng gia hùng mạnh trên địa cầu, không biết đến lúc đó còn lại mấy phần công lực.

Nếu vẫn là kết quả thuyền hỏng vài chiếc, nước Anh vẫn không tránh khỏi kết cục làm người hầu. Chuyện này là như vậy, ngược lại Allen Wilson cho rằng, ai có cũng không bằng tự mình có, có thể có quyền tự chủ, ai muốn đi làm người hầu?

Nước Anh và nước Mỹ có mối quan hệ máu mủ, nhưng một người Anh như anh không hy vọng quốc gia trở thành chi nhánh của nước Mỹ, ngược lại thì tốt hơn.

Buổi chiều, Allen Wilson nhận được điện báo chuyển từ Hyderabad, không chút biến sắc thu điện báo, sau đó tan việc mới về xem. Vivien Leigh giải quyết xong chuyện ly hôn, bây giờ lại đến nước Mỹ.

Từ điện báo, Allen Wilson có thể c���m nhận được sự nhớ nhung chân thành. Vivien Leigh trong điện báo nói, đang cùng các thành viên khuê mật bàn bạc về việc quay phim ở Ấn Độ thuộc Anh, "Ấn Độ Nữ Nhi", mỗi ngày đều bận rộn.

Allen Wilson cũng suýt quên mất, mình còn giúp đỡ tích lũy tư liệu thực tế để nâng cao ảnh hưởng quốc tế của Ấn Độ. Nếu Hollywood cũng có tình huống chính trị can thiệp nghệ thuật, bộ phim này nhất định sẽ đoạt giải, chỉ là không đoán được sẽ đoạt giải gì.

Anh cảm thấy nên đợi đến khi Ấn Độ thuộc Anh độc lập rồi mới tung bộ phim ra, như vậy sẽ không gây nhiễu loạn công việc hiện tại ở Ấn Độ thuộc Anh.

Về tin đồn ly hôn, Vivien Leigh bày tỏ đã giải trừ quan hệ hôn nhân với tiên sinh Oliver. Mặc dù có chút trắc trở, nhưng vẫn chia tay hòa bình. Thời gian còn lại, Vivien Leigh sẽ hiến thân cho phong trào bình quyền và sự nghiệp từ thiện. Tất nhiên, sự nghiệp điện ảnh cô cũng không hề từ bỏ.

Cuối cùng, cô bày tỏ bản thân đang trong trạng thái mê mang trong cuộc sống, rất hy vọng nhận được sự hướng dẫn từ kinh nghiệm của Allen Wilson.

Thấy đến đây, Allen Wilson không kìm được lòng nhiệt huyết, lập tức muốn hướng dẫn "quốc bảo" của nước Anh. Đáng tiếc chuyện ở Ấn Độ thuộc Anh vẫn chưa xong, chỉ có thể bày tỏ trong thư hồi âm, Ấn Độ thuộc Anh một ngày không thể rời khỏi sự dạy bảo của ngài Trung Đường, liên quan đến tương lai của mấy trăm triệu người, bây giờ thật không đi được.

Phủ Tổng đốc vẫn bình tĩnh như thường, đảng Quốc Đại vẫn đang trong quá trình hòa giải và chia rẽ, hiểu lầm và tranh cãi. Đứng đầu là những lãnh đạo quan trọng của đảng Quốc Đại và Ali Jinnah.

Nhưng Gandhi không nghi ngờ gì là ở vị trí trung tâm của bão táp. Allen Wilson có một nguyện vọng nhỏ, hy vọng trước khi rời khỏi Ấn Độ thuộc Anh, có thể thấy thánh nhân thăng thiên, không biết nguyện vọng nhỏ này có thể thực hiện được không.

Đêm khuya, Gandhi ngồi trên một chiếc chiếu cỏ, than thở với cháu gái Manu: "Bây giờ ta cô đơn lẻ loi. Ngay cả Nehru cũng cho rằng ta sai rồi. Bọn họ cho rằng một khi Ấn Độ phân chia xong, hòa bình sẽ được khôi phục. Theo họ, theo năm tháng trôi qua, ta dư��ng như trở nên có chút hồ đồ. Họ có thể nói có lý, còn ta lại uổng công vật lộn trong bóng tối."

Manu nhìn Gandhi nói: "Đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Người khác vứt bỏ ngươi, còn có ta ở đây. Ngươi đã đoạt ta từ tay tử thần, ta sẽ không rời bỏ ngươi, dù cho tất cả tín đồ của ngươi có rời bỏ ngươi."

Gandhi thở dài một tiếng, "Không lâu nữa ta có thể về cõi tây phương, sẽ không đích thân trải qua tai họa này. Nhưng nếu ta lo lắng khổ nạn giáng xuống Ấn Độ, nguy hiểm nền độc lập của Ấn Độ, hậu nhân nên biết rằng, một ông lão gần đất xa trời, mỗi khi nhớ đến những tai họa bất hạnh này, nội tâm ông ta khổ sở, bực bội, bi thương đến nhường nào."

Allen Wilson không biết Gandhi vẫn còn có yêu cầu này. Nếu biết, anh tin rằng nguyện vọng của thánh nhân nhất định sẽ cảm động trời cao. Tuy nhiên, anh không dám ra tay diệt trừ vị thánh nhân này, nhưng có thể tạo ra một vài cơ hội cho những người muốn kinh sợ người đời.

Mâu thuẫn tôn giáo đều là chuyện huynh đệ tương tàn. Anh tin rằng việc Gandhi đề xuất để Ali Jinnah quản lý ��n Độ sau độc lập chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều kẻ thù.

Lúc này ở Luân Đôn, cũng xuất hiện một biến động vô cùng quan trọng đối với các công vụ viên của đế quốc Anh. Edward Bridges chính thức từ chức thư ký nội các, người đứng đầu công vụ viên của đế quốc Anh trở thành Norman Brook.

Thực tế, ngay từ khi Thế chiến II chưa kết thúc, Norman Brook đã là nhân vật thực quyền trong giới công vụ viên Whitehall. Lần này, Edward Bridges thực tế không hoàn toàn về hưu, mà làm đầu não công vụ viên trên danh nghĩa, nhưng quyền lợi thực tế không lớn bằng trưởng quan văn. Thao tác này Allen Wilson rất quen thuộc, kiểu chuyển giao quyền lực.

Edward Bridges chỉ từ chức thư ký nội các, còn cách ngày về hưu thực sự vẫn còn rất xa.

Tuy nhiên, Allen Wilson không quen thuộc với tân thư ký nội các, vì vậy đã thỉnh giáo tước sĩ Baelen.

"Không có gì khác biệt lớn. Đối với những quan chức như chúng ta, không thể nói ổn định là trên hết, nhưng chắc chắn ổn định hơn nhiều so với những chính khách đến rồi đi. Ngài Norman cũng đã công tác ở Whitehall từ lâu. Có thời gian tiếp xúc rất dài với ngài Edward."

Tước sĩ Baelen suy nghĩ một chút rồi trả lời, "Rất khó nói sẽ có gì khác biệt, ngoại trừ việc ngài Norman thân mật với chính khách hơn, những chỗ còn lại sẽ không có thay đổi."

Trong khi hai người đang thảo luận về sự thay đổi của tầng lớp cao ở Luân Đôn, Norman Brook, với tư cách là thư ký nội các, đã gửi bức điện đầu tiên, được thư ký chuyên viên Hélder đưa vào. Tước sĩ Baelen nhận lấy điện báo xem, đồng thời nói với Allen Wilson: "Ứng cử viên phó thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, về cơ bản đã định là Nehru. Vài ngày nữa sẽ chính thức công bố!"

"Anh xem đi, tôi đã nói không có gì thay đổi, chẳng qua là vị trí trước sau của hai người ký tên có sự thay đổi."

Bức điện này do Norman Brook và Edward Bridges cùng nhau phát ra, tên Norman Brook ở phía trước, tên Edward Bridges ở phía sau.

Allen Wilson nhận lấy điện báo, xem nội dung bên trong, mở miệng nói: "Trước khi chính thức bổ nhiệm, chúng ta có nên chủ động tiếp xúc với Nehru một chút, có thể bán cho Nehru một ân tình."

"Giống như chúng ta đã ra sức trong vi���c ông ta làm phó thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh vậy sao?" Tước sĩ Baelen nhịn cười nói, "Ông ta hiểu rất rõ về chính trị nước Anh của chúng ta."

"Chính vì hiểu!" Allen Wilson thản nhiên nói, "Chúng ta làm bộ ra sức cho chuyện này, dù sao tuyên bố cũng không có gì tổn thất."

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, không ai có quyền sao chép.