Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 343: Cái gì gọi là nước lớn thủ tướng

"Hắn thậm chí còn phải cảm ơn chúng ta mới đúng." Allen Wilson đắc ý nói, về việc vì sao chọn Nehru mà không phải Patel, chỉ cần nói rằng bây giờ là Công đảng chứ không phải Bảo thủ đảng đang nắm quyền, giải thích với Patel như vậy là được.

Không nên nói lời tuyệt đối, biết đâu có lúc cần đến sự giúp đỡ của Patel. Việc bổ nhiệm Nehru là do Công đảng coi trọng, nếu là Bảo thủ đảng chấp chính thì Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh đã là Patel rồi, như vậy có lẽ sẽ khiến Patel cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút.

Thực tế là, ngay cả trong nội bộ Quốc đại, vì Gandhi thiên vị Nehru, cộng thêm lợi thế tuổi tác của Nehru quá rõ ràng, Patel cũng khó lòng thắng được Nehru trẻ trung khỏe mạnh.

Đổ trách nhiệm lên Công đảng sẽ giúp những người ủng hộ Patel có một ảo giác. Rằng Nehru được người Anh chỉ định, Patel thất bại chỉ vì Nehru được người Anh coi trọng hơn.

Như vậy, phái bảo thủ của Quốc đại dưới sự hiệu triệu của ảo giác này, trong lòng sẽ không phục Nehru đến vậy.

Điều này giúp củng cố lòng quân của phái bảo thủ, dù rằng Patel tuổi đã cao, nhỡ đâu lại yểu mệnh như trong lịch sử, thì phái bảo thủ cũng không tan rã trong chốc lát.

Xét cho cùng, từ góc độ của Đế quốc Anh, Ấn Độ sau khi độc lập tốt nhất là đừng quá tốt, như vậy sẽ tốt cho tất cả mọi người.

Để Nehru dùng thời gian còn lại hoàn thành việc chỉnh hợp Ấn Độ, sau đó hoàn thành nhiệm vụ rồi yên nghỉ cũng không tệ.

Trước khi Luân Đôn chính thức tuyên bố nhân tuyển Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, Allen Wilson lo lắng sốt ruột, cuối cùng cũng tăng tốc.

Cùng đại diện của Phủ Tổng đốc Bồ Đào Nha, Pedro, chính thức ký kết mật ước liên quan đến Goa, trên thực tế đáng lẽ phải ký từ lâu, chỉ là chờ đợi Goa củng cố cơ sở, hoàn thành việc xây dựng khu dân cư Hồi giáo xung quanh Goa.

Allen Wilson tuy gần đây không liên lạc với người Bồ Đào Nha, nhưng cũng giúp một tay chỉ đạo phương hướng. Giống như ba nước Bhutan, Sikkim, Nepal ở phía bắc, quan trọng nhất là thành lập một hệ thống thân phận được chấp nhận.

Phải biết rằng tiểu lục địa này không thiếu nhất là người, nếu người Ấn Độ muốn thẩm thấu, các quốc gia xung quanh rất khó gánh chịu.

Việc thành lập hệ thống thân phận nên làm càng sớm càng tốt. Chỉ cần bắt đầu từ ba phần, những tín đồ Hồi giáo xung quanh Goa tự nhiên sẽ biến thành đê phòng hộ, ngăn chặn sự thẩm thấu lén lút của dân số Ấn Độ từ bên ngoài.

Sau khi ký mật ước, Allen Wilson nhìn Pedro nói: "Thưa ngài Pedro, toàn bộ nội dung mật ước, đợi đến khi Ấn Độ thuộc Anh kết thúc rồi công bố thì tốt hơn. Như vậy coi như là thành toàn giao tình của chúng ta!"

"Giúp các ông người Anh thoái thác trách nhiệm." Pedro hiểu ý nói, sau đó cau mày nói: "Nhưng chúng tôi muốn bắt đầu đổi lãnh thổ, động tác này không thể qua mắt được Quốc đại."

"Ông không đề cập đến việc đổi bao nhiêu đất là được." Allen Wilson nhắc nhở, "Điều thứ mười của mật ước, cảng Goa sẽ là căn cứ hải quân liên hợp Anh-Bồ, đến lúc đó chúng ta nhất định phải tuân thủ cam kết."

"Đương nhiên rồi, Bồ Đào Nha và Đế quốc Anh là đồng minh mấy trăm năm, chúng ta cùng nhau chiến thắng Tây Ban Nha." Pedro trịnh trọng nói, "Căn cứ hải quân Goa, Hải quân Hoàng gia vĩnh viễn có quyền sử dụng."

"Vậy thì cảm tạ Bồ Đào Nha." Allen Wilson thở phào nhẹ nhõm nói, "Bây giờ có thể bắt đầu đổi lãnh thổ. Nhân lúc Luân Đôn còn chưa tuyên bố ai là Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh mà tuyên bố."

Ngày 27 tháng 8, Phủ Tổng đốc Bồ Đào Nha Goa tuyên bố di dời Cơ Đốc đồ ở Dadra-Nagar Haveli, Daman và các vùng lân cận đến Goa sinh sống, hành động di dời lập tức bắt đầu.

Cùng lúc đó, chuyên viên trợ lý cần cù của Ấn Độ thuộc Anh lại bận rộn với chuyện tiếp theo, lần thứ hai nói chuyện với đại diện của tập đoàn Tata, nhà Birla sau khi đã trù tính xong, lần này có thêm cả gia tộc Bora, những người lần trước không đến.

Thủ lĩnh gia tộc Bora lần này cũng đến, Ghanshyam · Das · Bora mười ba tuổi bắt đầu học việc trong gia tộc, mười sáu tuổi đã có thể một mình đảm đương một phương. Sau khi thừa kế gia nghiệp năm 1918, ông bắt đầu tiến quân vào lĩnh vực công nghiệp, và đã tạo dựng được vị thế của mình trong các ngành công nghiệp quan trọng như nhôm, xi măng và công nghiệp hóa chất, trở thành người sáng lập Tập đoàn Bora.

Lần trước Ghanshyam · Bora không đến vì gia tộc Bora có quan hệ vô cùng mật thiết với Quốc đại. Lần đầu tiên Phủ Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh triệu hoán, vì lý do chính trị, Ghanshyam · Bora chọn thái độ quan sát.

Nhưng khi Tata gia tộc và nhà Birla cũng bắt đầu trù tính, Ghanshyam · Bora không thể ngồi yên. Nếu người Anh quyết tâm giao một phần sản nghiệp cho hai gia tộc này, một khi hai gia tộc này hấp thu xong sản nghiệp, thực lực chỉ e là sẽ hất gia tộc Bora ra.

Allen Wilson không ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Ghanshyam · Bora, đồng thời cũng không hề không hoan nghênh.

Ông biết rằng, gần đây lãi suất dân gian ở Ấn Độ cao đến tận xương tủy, những tinh anh bản địa này, để lấp vào khoảng trống sau khi người Anh rời đi, hơn nữa chiếm đoạt vị trí có lợi, không gì không dám làm.

Vấn đề lãi suất cao trong dân gian Ấn Độ luôn vô cùng nghiêm trọng, điều này có thể thấy qua lệnh phế tiền giấy của Lão Tiên Modi, Lão Tiên nhân danh đả kích tiền đen rửa tiền mà bắt đầu phế tiền giấy, ngành lãi suất cao ở Ấn Độ thế kỷ 21 cũng hưng thịnh như vậy, huống chi là bây giờ.

Nhưng mà, điều này không liên quan gì đến ông, nước Anh không thích hợp can thiệp vào nội chính của người Ấn Độ vào lúc này, còn về những người Ấn Độ bị mắc kẹt trong lãi suất cao, không trả được thì có thể gán con gái trả nợ mà, người sống sao có thể để cho nghẹn tiểu chết?

Có vấn đề gì đâu, rất phù hợp với quốc tình Ấn Độ mà, bán con gái còn có thể giải quyết vấn đề nợ nần của bản thân.

Ông chỉ muốn lấy tiền để lấp vào thâm hụt tài chính bản địa, con số một trăm triệu bảng Anh, nếu chỉ xét từ góc độ xí nghiệp dân gian Ấn Độ mà nói, đúng là một con số trên trời, nhưng hôm nay những doanh nhân dân tộc này lại đến rồi, chứng tỏ họ vẫn có cách gom góp được số tiền này.

Vả lại, tuyệt đối không bạc đãi những đại mại bản Ấn Độ này, giá trị sản nghiệp nhượng lại vượt xa cái giá một trăm triệu bảng Anh. Mấy chục năm tới, những gia tộc này khống chế sản nghiệp sẽ mang lại gấp mấy lần, gấp mấy chục lần lợi nhuận.

Để những đại mại bản này coi trọng sản nghiệp, mỏ sắt Bairadar không nghi ngờ gì là một trong số đó.

Mỏ sắt Mysore đã bán cho Mỹ trước đó là thuận tiện nhất cho việc vận chuyển đường biển, mỏ sắt có phẩm chất cao nhất, chi phí thấp nhất. Nhưng về trữ lượng, mỏ sắt Bairadar mới là cội nguồn chống đỡ ngành thép của Ấn Độ thuộc Anh.

Khoáng thạch của mỏ sắt Bairadar, phẩm chất chỉ kém mỏ sắt Mysore một chút. Nhưng dùng trong công nghiệp gang thép là đủ.

Trong đó một phần năm trữ lượng có phẩm chất tương tự mỏ sắt Mysore, tuyệt đối là cột trụ quốc gia. Đến tay ai, đều như nắm trong tay một ngọn núi vàng.

Tập đoàn Tata, nhà Birla và gia tộc Bora mới đến đều nhao nhao muốn thử, dù lý trí mách bảo họ rằng, mỏ sắt này không phải một nhà có thể nuốt trọn, nhưng lòng tham ai có thể kiềm chế được.

Lần này Allen Wilson khôn ngoan hơn, tìm một trang viên rộng rãi để bàn chuyện, sợ bị mùi cà ri bao phủ. Trực tiếp biến mất khỏi Phủ Tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh.

Năm xưa Thủ tướng Lloyd George, vung bút tùy ý vạch một đường trên bản đồ thế giới, thì có một quốc gia mới ra đời. Hôm nay Allen Wilson, cũng chỉ động động ngón tay, thì có một ngành nghề độc quyền tư bản ra đời.

Đối với lễ vật của những đại mại bản này, Allen Wilson không từ chối ai, thu hết không sót một món, nhưng vẫn giữ thái độ công tư phân minh, ông thu hết lễ, thì tương đương với không thu lễ, có vấn đề gì sao?

Đối với quyền sở hữu mỏ sắt, Tata gia tộc và nhà Birla đều có kỳ vọng, nhà Tata khởi nguyên có thể coi là đại diện cho thực nghiệp cứu quốc, năm xưa du học phương Tây trở về nước trở thành đầu não gia đình, liền dốc chí phát triển công nghiệp nặng.

Lúc đó giai cấp tư sản công nghiệp Ấn Đ��� đã từng bước hình thành và phát triển. Vì sự cản trở của chính phủ thực dân, đầu thế kỷ 20, một số nhà tư bản công nghiệp lớn ở Mumbai có ý định phát triển công nghiệp nặng đã thất bại.

Nhưng chỉ có nhà Tata, sau khi bị Anh từ chối viện trợ, đã tìm được chuyên gia và thiết bị máy móc từ Mỹ và Đức, đồng thời nhân cơ hội phong trào người Ấn Độ mua hàng Ấn Độ dâng cao, đã phát hành cổ phiếu thành công trong nước.

Nhà Tata vốn đã đặt chân vào ngành thép, đối với lần này là tình thế bắt buộc, vì thế đã thông qua nhiều loại thủ đoạn, liên kết không ít nhân mạch, để nắm bắt mỏ sắt lớn nhất Ấn Độ vào tay.

Chìa khóa để biến từ mại bản thành nhà tư bản độc quyền, bây giờ đang nằm trong tay Allen Wilson, thậm chí còn rảnh rỗi nhắc nhở khách khứa phải chú ý phong độ绅士, đừng vì cãi vã mà mất thân phận.

Trong khi hội đàm quan trọng liên quan đến sự hình thành của tầng lớp cự phú tương lai của Ấn Độ đang diễn ra.

Vào lúc 2 giờ chiều GMT ngày 29 tháng 8, Thủ tướng Đế quốc Anh Attlee tuyên bố tại Quốc hội Luân Đôn, đề cử Nehru làm Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, Tổng đốc Mountbatten kiêm nhiệm Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, bước chuyển giao chính quyền cho Ấn Độ chính thức bắt đầu.

Trong nhiều ngày qua, những người ủng hộ Nehru và Patel của Ấn Độ thuộc Anh đã công kích và chửi rủa lẫn nhau vì ai là nhân tuyển Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, nhưng đến khi tin tức cuối cùng truyền đến, họ vẫn chìm đắm trong tin tốt này, toàn bộ tiểu lục địa chìm trong biển hoan lạc.

Trước khi Thủ tướng chính thức tuyên bố Nehru là Phó Thủ tướng Ấn Độ thuộc Anh, chuyên viên Ấn Độ thuộc Anh, tước sĩ Baelen, đã gặp Nehru một lần, bày tỏ rằng Thủ tướng Attlee vẫn coi trọng Nehru, người có lý tưởng tương đồng với Công đảng, làm ứng cử viên lãnh đạo Ấn Độ trong tương lai, chỉ có trong tay Nehru, Ấn Độ mới có thể trở thành một cường quốc thịnh vượng.

Nehru luôn cho rằng mình có ưu thế hơn Patel một chút, nhưng khi chưa có tin tức xác định thì trong lòng không khỏi thấp thỏm. Sau khi tin tức chính thức truyền đến, ông cũng không tránh khỏi lòng mang kích động, vì bản thân chiến thắng Patel mà cảm thấy cao hứng.

Quan trọng hơn là, khát vọng theo đuổi mấy chục năm qua đã ở ngay trước mắt, ông không phải là một người lãnh đạo đảng phái phản kháng sự thống trị của thực dân, mà là một Thủ tướng của một cường quốc, Ấn Độ tương lai chắc chắn sẽ trở thành một cường quốc thịnh vượng trong tay ông.

Thế nào gọi là Thủ tướng cường quốc chứ? Nehru ngả người ra sau, dựa vào ghế, vô cùng thỏa thuê mãn nguyện.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free