Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 387: Áp lực toàn ở nước Mỹ

"À, ra là còn có chút căn nguyên sâu xa." Allen Wilson gật đầu, vị Bộ trưởng Ngoại giao Tiệp Khắc này, cũng giống như chính phủ lâm thời của các quốc gia châu Âu trước chiến tranh như Nam Tư, Ba Lan, Pháp, Hy Lạp vậy, đều định địa điểm lưu vong ở London.

Việc này thể hiện địa vị quốc tế của Đế quốc Anh trước chiến tranh, nhưng vào lúc này, lại khiến người ta cảm thấy tinh thần sa sút, hai gã thanh niên Mỹ Xô không nói đạo nghĩa, chèn ép Đế quốc Anh đã xế chiều.

Bất quá Allen Wilson trong lòng rõ ràng, với vị trí của Tiệp Khắc, không thể nào bị Anh lôi ra khỏi tay Liên Xô, đừng nói Tiệp Khắc, Anh đã nhường Cận Đông Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ rồi.

Cho n��n hắn quan tâm nhất là các quốc gia khác, hay là Canada, còn về phần Tiệp Khắc, người Slav các ngươi tự giải quyết việc của mình đi. Nói giúp Tiệp Khắc thì sẽ nói, nhưng quan tâm quá nhiều thì không cần thiết.

Đại sứ quán quả thực là một tòa kiến trúc hùng vĩ, nhưng không thích hợp để ở, nó chỉ là một bộ phận trong cỗ máy ngoại giao không ngừng vận hành của Anh. Cũng giống như vị thế của Tiệp Khắc trong mắt Anh vậy!

Canada hoàn toàn độc lập vào khi nào? Đây thực ra là một quá trình dài dằng dặc, thuộc địa Anh ở châu Mỹ có đứa con bất trị như Mỹ, cũng có nơi như Canada muốn kéo cha già một tay.

《 Đạo luật Bắc Mỹ thuộc Anh năm 1867 》 đặt nền móng cho địa vị tự trị của Canada không nằm trong phạm vi 《 Pháp lệnh Westminster năm 1931 》 trao cho Canada chủ quyền lập pháp; là văn kiện mang tính hiến pháp cơ bản của Canada, quyền sửa đổi luật này vẫn nằm trong tay Quốc hội Anh, chỉ là Quốc hội Anh sửa đổi luật này cần phải có yêu cầu hoặc đồng ý của Quốc hội Canada.

Quốc kỳ Canada thuộc Anh theo lịch sử còn được sử dụng đến năm 1965, mãi cho đến năm 1982 dưới sự kiên trì của ông Trudeau và sự giao thiệp của Hoàng gia Anh cùng Quốc hội, Anh mới đồng ý để Canada giữ vững sự thần phục Anh, đồng thời có hệ thống dân chủ chính trị, quyền ngoại giao và quyền quân sự của riêng mình.

Lúc này Canada mới xem như nắm được toàn bộ quyền lực quốc gia nên có.

Thực ra trong mấy quốc gia lãnh thổ tự trị của Anh mà tách ra, Mỹ là một kẻ dị loại phản cốt trời sinh, vấn đề là kẻ dị loại này lại quá mạnh, Australia, New Zealand và Canada cũng nhớ đến cái tốt của Anh, nhưng chỉ trói lại một chỗ cũng không thể so sánh với thực lực của Mỹ.

Cho nên mấy chục năm sau, ba nước tuy trên tinh thần cũng càng thêm gần gũi Anh, nhưng thân thể vẫn thành thật với Mỹ. Nhưng Canada và New Zealand có chỗ khác với Australia.

Thực ra Canada và New Zealand là một loại quốc gia, Australia muốn tách riêng ra. Bởi vì ở nam bán cầu, bốn phía đại dương bao bọc không có cường địch, điều này khiến tính cách dân tộc của người Úc ngược lại có chút gần gũi với Mỹ, Australia tuy tổng số kinh tế và nhân khẩu không bằng Canada, nhưng so sánh Sydney và Vancouver, ngươi có thể cảm thấy khí thế và hùng tâm của Australia.

Điều này còn có thể thấy từ sự phát triển của hải quân Australia, tính cách người Australia xấp xỉ người Mỹ.

Bất quá Australia có khí thế, nhưng điều kiện tài nguyên thực tế kém xa, hơn nữa Australia tuy cách Anh xa, nhưng khoảng cách Malaysia thuộc Anh cũng không xa, đồng thời khoảng cách Mỹ cũng không gần.

Chỉ cần Anh có thể khôi phục, có lẽ có thể kéo Australia về. Trong lịch sử cho đến thập niên sáu mươi, Anh còn có năng lực chỉ huy Australia và New Zealand, Malaysia đối mặt với sự xâm lấn của Indonesia.

Lúc ấy Anh với tư cách là chính quốc liền kêu gọi Australia và New Zealand cùng nhau kết quả, vì vậy lực lượng vũ trang ủng hộ Indonesia bị treo lên đánh, vì vậy lính dù Indonesia không nhìn nổi tự mình ra tay cũng bị treo lên đánh, sau đó Australia và New Zealand khi tham gia chiến tranh Việt Nam đã vung tay lên vứt đám người Indonesia từng bị đánh qua sang Việt Nam.

Allen Wilson bây giờ đã cảm thấy, có thể để Pamela Mountbatten phái đội thăm dò đi Australia, chẳng qua là không biết bây giờ Pamela Mountbatten ràng buộc được bao nhiêu quý tộc, ngược lại là càng nhiều càng tốt.

Mấy ngày đầu vừa đến Paris, Allen Wilson sống tương đối an nhàn, bởi vì người Mỹ còn chưa tới, người ta địa vị ở đó, lắc lư tư thế cũng không có gì.

Ngược lại xem báo giết thời gian, Allen Wilson cũng không thấy chán, tiện thể tìm địa phương xem phim hoạt hình Mỹ, Thủy thủ Popeye, Tom & Jerry, Ba chú heo con các loại phim hoạt hình.

Hay là những tập đếm tuyên truyền không khí nồng hậu, đều là phiên bản có nội hàm đối với Đức, thế chiến mới kết thúc không mấy năm, loại phim hoạt hình này chiếu cũng coi như là chính trị chính xác.

Hắn ở Paris xem phim hoạt hình, không có việc gì nghĩ tìm xe sang Pháp lái một chút thì ở London, Bộ Ngoại giao lại vô cùng bận rộn, đơn giản là thời đại vinh quang đã trở lại, nhân viên ngoại giao Nam Tư, Ba Lan, Tiệp Khắc và Phần Lan rối rít tới cửa, công khai hoặc ám chỉ, tỏ vẻ hứng thú với viện trợ của Mỹ.

"Bộ trưởng Ngoại giao Jan Masaryk bày tỏ, nếu Anh có thể giúp đỡ Tiệp Khắc, nguyện ý cùng Moscow hiệp th��ơng, mở ra mua bán với Anh, cùng với nhập khẩu cơ giới của Anh, những thứ này đều có thể nói." Đại sứ Tiệp Khắc tại London, khi ra mắt Đại thần Ngoại giao Anh Ernest Bevin, đã bày tỏ như vậy.

"Đồng chí Tito nguyện ý buông bỏ thù hận trước đây, cùng nhau xúc tiến hòa bình châu Âu." Đây là lời giải thích của đại sứ Nam Tư.

Về phần Phần Lan và Ba Lan, cũng rối rít đưa ra thái độ ta cũng có thể nói, ta cũng có thể yêu nước. Bày tỏ không hề bài xích việc thoát khỏi di chứng chiến tranh dưới sự giúp đỡ của Mỹ.

Ở Đại sứ quán Paris, Allen Wilson rất nhanh nhận được tin tức từ London, luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng. Moscow sẽ nhìn mấy quốc gia này bị Mỹ ảnh hưởng sao?

Trong đó thái độ của Nam Tư, Allen Wilson không phải là không thể hiểu được, vốn dĩ trong lịch sử Nam Tư suýt chút nữa đã tiếp nhận Kế hoạch Marshall, hơn nữa tính độc lập rất cao, còn về phần Ba Lan và Tiệp Khắc, hai nước đã nói tốt, nhưng hình như cuối cùng bị Moscow ngăn cản thì phải?

Về phần Phần Lan, Allen Wilson thực sự không có ấn tượng gì dính đến Kế hoạch Marshall, bất quá Phần Lan trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, hình như cũng không dám vi phạm ý của Liên Xô, dù sao Phần Lan và Liên Xô là nước láng giềng.

Bởi vì sự chênh lệch quá lớn so với lịch sử trong đầu Allen Wilson, do bởi phẩm đức của chủ nghĩa đế quốc, Allen Wilson trong điện báo trả lời London, bày tỏ nghi ngờ về thái độ của bốn nước Ba Lan, Tiệp Khắc, Phần Lan, Nam Tư, hơn nữa bày tỏ đây có phải là âm mưu của Moscow hay không?

Vì Đế quốc Anh suy nghĩ, Allen Wilson, khi nhận được điện trả lời của Bộ Ngoại giao lần nữa, đã bị giận dữ mắng mỏ loại hành vi nhát gan sợ phiền phức này, là nghi ngờ sức ảnh hưởng quốc tế của Đế quốc Anh. Đế quốc Anh cũng có quan hệ với những quốc gia này, ai đã ủng hộ những quốc gia này chống lại Đức trong thế chiến?

Bây giờ trong chính phủ Ba Lan và Tiệp Khắc, có không ít người lưu vong từ chính phủ ban đầu đang lãnh đạo quốc gia này. Về phần Phần Lan vẫn còn nghi ngờ Liên Xô, bất quá là dám giận không dám nói.

Đồng thời đây cũng là một cơ hội tốt để cải thiện quan hệ với Nam Tư, nhi��m vụ trước mắt của Allen Wilson là cố gắng duy trì sức ảnh hưởng của Đế quốc Anh, mà không phải trong đầu toàn là luận điệu âm mưu của Moscow.

"Đế quốc Anh bây giờ còn có sức ảnh hưởng sao?" Bị Bộ Ngoại giao giận dữ mắng mỏ một trận, Allen Wilson chỉ có thể thừa nhận sai lầm.

Nhưng nếu đây là ý của London, Allen Wilson cũng chỉ có thể làm theo, đem cái gọi là âm mưu giấu trong lòng, trong lòng thì thầm, "Chẳng lẽ là Philby tiết lộ tin tức? Coi như là cũng không tạo thành sự khác biệt lớn như vậy? Hay là việc ta ra mặt thực sự khiến Anh thay đổi quỹ đạo rơi tự do?"

Nếu là vế sau thì đương nhiên là tốt nhất, ai không hy vọng quốc gia mình phục vụ có thể trở nên hùng mạnh đâu?

Đừng nói quan hệ đặc biệt Anh Mỹ bất quá chỉ là khẩu hiệu, coi như là thật, nào có việc Anh tự mình ăn sung mặc sướng tốt hơn.

Mấy ngày sau đó, các đoàn đại biểu quốc gia rối rít đến Paris, trong đó cũng bao gồm Nam Tư, Ba Lan và Tiệp Khắc, Phần Lan vốn nên ở dưới ảnh hưởng của Liên Xô.

Trong lịch sử Ba Lan và Tiệp Khắc xác thực tham gia Hội nghị Paris, chỉ là vào phút quyết định cuối cùng bị Moscow kêu dừng.

Mà Nam Tư tuy chưa đến Paris, nhưng bởi vì sau cùng xích mích với Moscow, Mỹ nhân cơ hội lôi kéo, cho nên Nam Tư tuy trên danh nghĩa không ở trong nhóm nước được viện trợ theo Kế hoạch Marshall, nhưng lại trên thực tế được đãi ngộ như nước được viện trợ.

Về phần Phần Lan Allen Wilson thực sự không tìm được lý do, chẳng lẽ là do cân nhắc ngoại giao cân bằng?

Bất kể nói thế nào, Allen Wilson đã bị London dập tắt luận điệu âm mưu, cùng người Pháp, bày tỏ hoan nghênh đối với mấy quốc gia chuẩn bị bỏ tối theo sáng này.

Đoàn đại biểu Ba Lan và đoàn đại biểu Tiệp Khắc, đều do Bộ trưởng Ngoại giao tự mình dẫn đội, Bộ trưởng Ngoại giao Ba Lan Stanisław Grzybowski và Bộ trưởng Ngoại giao Tiệp Khắc Jan Masaryk cũng đã đến Paris.

Kể từ sau Hội nghị Hòa bình Paris, Paris không còn hoạt động chính trị long trọng như vậy, trong lúc nhất thời các quốc gia tề tựu tại Paris, cũng khơi dậy trái tim chính trị của người Pháp.

Không giống với người Pháp lạc quan, Allen Wilson rất đồng tình với số phận của hai vị ngoại trưởng, chưa nói đến những chuyện khác, Nguyên soái Liên Xô Rokossovsky lại là người Ba Lan, có vị đại thần này tồn tại, Ba Lan nào có năng lực chống cự, hết thảy còn chẳng phải là chuyện một câu nói của Moscow.

Đương nhiên trên mặt, Allen Wilson vẫn giống như người Pháp, hoan hô tình hữu nghị được kết thành trong chiến tranh.

Dù là Munich từng bán đứng Tiệp Khắc ở đây, nhưng chỉ cần người Pháp không xấu hổ, Anh càng không lúng túng.

Chính vì nghĩ đến Hội nghị Munich, Allen Wilson mới hiểu nỗi khổ của London, chuyện thực tế có thể không làm, nhưng khi có thể nói chuyện thì nhất định không thể keo kiệt.

Bao gồm đại biểu Phần Lan, Ba Lan, Nam Tư và Tiệp Khắc đã đến Paris, cùng với Áo, Bỉ, Đan Mạch, Pháp, Anh, Hy Lạp, Ireland, Ý, Luxembourg, Hà Lan, Na Uy, Thụy Điển, Thụy Sĩ, Thổ Nhĩ Kỳ, tổng cộng mười chín đoàn đại biểu quốc gia tề tựu tại Paris, chờ đoàn đại biểu Mỹ đại giá quang lâm.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free