Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 4: Thật là lớn quan uy

"Đối với Nam Á ngươi nhận biết rất đầy đủ." Tước sĩ Baelen cầm quyển đáp án của Allen Wilson, trong lòng không khỏi cảm thán, dù hắn coi như là mở quyển thi, cho Allen Wilson cơ hội gian lận, nhưng có loại nhận biết này, chứng tỏ Allen Wilson dù trẻ tuổi, cũng đã có năng lực xử lý sự việc thành thục.

Trên mặt ông vẫn không chút biến sắc nói, "Cơ cấu trú đóng tại Hyderabad, chủ yếu là cơ cấu liên lạc với quân chủ Hyderabad, bất quá chỉ hơn hai trăm người, coi như là gộp chung các cơ cấu khác ở Hyderabad, người Anh của chúng ta cũng không tới một ngàn. Dù không bằng Delhi, Mumbai và Calcutta, nhưng vẫn là một địa phương vô cùng trọng yếu, đối với quân chủ Mir Ottoman Ali Khan, nhất định phải duy trì quan hệ hòa thuận."

"Duy trì quan hệ hòa thuận, ta cho rằng điểm quan trọng nhất là chân thành, về phương diện này ta đã chuẩn bị kỹ càng, tước sĩ Baelen." Allen Wilson khẽ gật đầu, mở miệng nói, "Địa phương có tiền tệ riêng, quân chủ khống chế đường sắt, bưu cục và quân đội, bản thân thái độ của Mir Ottoman Ali Khan đối với Luân Đôn, sẽ có tác dụng dẫn dắt quan trọng đối với hơn năm trăm bang quốc hiện tại, ta nhất định sẽ vô cùng chân thành khi tiếp xúc với ông ta."

"Ngươi biết là tốt rồi, ba ngày sau ta sẽ ban hành nghị định bổ nhiệm cho ngươi, trợ thủ mới chiêu mộ thế nào? Nghe nói ngươi đến Đại học Delhi, chiêu mộ đều là người trẻ tuổi?" Tước sĩ Baelen hài lòng đáp lời, sau đó chợt đổi giọng nói, "Dù ta không muốn can thiệp vào công việc của ngươi, nhưng sự ngạo mạn của người trẻ tuổi cần phải thu lại, trợ thủ ngươi chiêu mộ nên được quản thúc, sự thống trị Ấn Độ thuộc Anh của chúng ta, không phải lúc nào cũng dùng áp bức, mà tràn đầy sự linh hoạt, áp bức không phải biện pháp giải quyết vấn đề, đôi khi phải nghĩ cách từ truyền thống Nam Á."

Allen Wilson gật đầu, làm thế nào để dùng lực lượng nhỏ nhất duy trì sự ổn định lớn nhất, tin rằng không ai thuần thục hơn nước Anh.

Trong thời gian tồn tại ở Ấn Độ thuộc Anh, tổng đốc đã từng thử phá vỡ chế độ dòng giống Ấn Độ, sau đó phát hiện không đánh thức được sự ủng hộ đế quốc Anh của dân chúng tầng dưới chót, ngược lại khiến tầng lớp trung thượng lưu phản đối sự thống trị của nước Anh, sau đó liền từ bỏ ý định khai đao vào chế độ dòng giống, trái lại không gặp phải hỗn loạn không thể dọn dẹp.

Về phần quan hệ giữa hai tôn giáo lớn bản địa Ấn Độ, trong lịch sử Ấn Độ thuộc Anh, tổng đốc Ấn Độ thuộc Anh không chỉ một lần lặp đi lặp lại việc thay đổi lập trường, Ấn Độ giáo, Hồi giáo, Sikh giáo vào những thời điểm khác nhau trở thành lực lượng được phủ tổng đốc Ấn Độ coi trọng.

Về phần mục đích hiện tại của hắn, bang Hyderabad, vừa vặn phù hợp điều kiện chia để trị của Ấn Độ thuộc Anh. Bang Hyderabad là bang lớn nhất Ấn Độ thuộc Anh hiện tại, diện tích lớn gần bằng bản thổ nước Anh, dân số chừng hai chục triệu, xét từ bất kỳ góc độ nào, thực lực cũng không kém bất kỳ tỉnh nào của Ấn Độ thuộc Anh hiện tại.

Điều khiến Allen Wilson càng thêm cao hứng chính là, quân chủ Mir Ottoman Ali Khan, là một tín đồ Hồi giáo. Mà tám mươi phần trăm dân số bang Hyderabad, là tín đồ Ấn Độ giáo. Điều này hoàn toàn ngược lại với việc tranh giành Kashmir giữa Pakistan và Ấn Độ đời sau, Kashmir là một quân chủ tín đồ Ấn Độ giáo, thống trị khu vực đại đa số tín đồ Hồi giáo.

Đáng tiếc là quân chủ Mir Ottoman Ali Khan của bang Hyderabad, cách quá xa so với lực lượng hùng mạnh của tín đồ Hồi giáo ở tây bắc Ấn Độ thuộc Anh hiện giờ, không thể có được sự ủng hộ của dân chúng cùng tín ngưỡng, toàn bộ bang Hyderabad đều bị Ấn Độ bao vây, điều này mới dẫn đến kế hoạch độc lập của Mir Ottoman Ali Khan cuối cùng thất bại.

Mir Ottoman Ali Khan nổi tiếng về tài sản, vì có lượng lớn châu báu và hoàng kim, ông được coi là một trong những người giàu có nh���t trên thế giới. Ước tính giá trị vào thời đại này là hai tỷ đô la! Vì vậy đã lên trang bìa tạp chí Time của Mỹ.

Từ thế kỷ mười tám, gia tộc Ali Khan vẫn thống trị bang Hyderabad của Ấn Độ, Ali Khan là người Ấn Độ duy nhất không cư ngụ ở nước Anh nhưng lại được hưởng tước vị hoàng thân cao quý, điều này chủ yếu là do trong chiến tranh thế giới lần thứ nhất, ông đã không bồi thường khoản quyên tặng khổng lồ cho bộ tài chính nước Anh.

Quan mới nhậm chức, Allen Wilson cũng đưa danh sách trợ thủ do mình chọn từ Đại học Delhi,

Giao cho tước sĩ Baelen, lãnh tụ công vụ viên Ấn Độ thuộc Anh này, trên thực tế là một trăm ngàn công vụ viên Anh quốc khống chế thuộc địa lớn như vậy là Ấn Độ thuộc Anh. Cũng không tồn tại vấn đề cơ cấu phình to.

Cho dù có vấn đề này, đó cũng là vấn đề của hàng triệu công vụ viên gốc Ấn Độ. Cho nên tước sĩ Baelen cũng không có thành kiến với việc chọn mười trợ thủ, coi như những sinh viên vừa còn ở Đại học Delhi, hoặc vừa tốt nghiệp không lâu này có chút tư lịch không đủ, cũng không phải là vấn đề.

Vấn đề khảo hạch chủ yếu là, không hy vọng những người trẻ tuổi Đại học Delhi này, xuất hiện khuynh hướng Liên Xô rõ ràng. Điểm này tước sĩ Baelen cũng không giấu giếm Allen Wilson, phòng bị ảnh hưởng lực của Liên Xô mở rộng, gần như bắt đầu từ khi Liên Xô mới thành lập, thế chiến thứ hai nước Anh đã hết sức dẫn lửa giận của nước Đức sang Liên Xô, cuối cùng cũng coi như thành công một phần, phần không thành công kia, bị đế quốc Anh tự mình gánh chịu.

"Ngươi phải biết bây giờ bản thổ nước Anh đã có một tổ chức đời sau gọi là Cambridge Five, có thể trực tiếp điên rồi." Nghe tước sĩ Baelen nói vậy, khóe miệng Allen Wilson không khỏi giật giật, đây chính là tác phẩm đắc ý của cơ cấu gián điệp Liên Xô thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

Ý niệm trong đầu cũng chợt lóe lên, động tĩnh của Cambridge Five hiện tại quá xa so với công việc trước mắt của hắn, bất kể sau này là mượn lực lượng của đối phương để thăng chức, hay là dùng sinh mạng của đối phương để tăng thêm hào quang cho lý lịch của mình, cũng là chuyện sau này, hi��n tại hắn phải làm ra thành tích ở Ấn Độ thuộc Anh, thuộc địa quan trọng nhất gần như sắp thoát khỏi nước Anh này.

Cũng chính vì tầm quan trọng của Ấn Độ thuộc Anh, tước sĩ Baelen cảm thấy cẩn thận thế nào cũng không thừa, cuối cùng! Không tra ra được gì. Cùng với nghị định bổ nhiệm Allen Wilson làm chuyên viên Hyderabad, hết thảy đều hạ màn kết thúc.

Ngay trước mặt mười trợ thủ nam nữ vừa mới kết thúc điều tra có phải là phần tử thân Liên Xô hay không, từ Đại học Delhi, Elle Wilson rốt cuộc tìm được chút cảm giác làm lãnh đạo, dù mười trợ thủ này cộng thêm bản thân hắn, đều hơn hai mươi tuổi, đơn giản giống như trò đùa, nhưng trong bối cảnh thế chiến, thật cũng không phải là không thể chấp nhận như vậy.

"Chúng ta sắp đến nơi làm việc, là bang Hyderabad ở giữa cao nguyên Deccan, thứ ba tới ta có một số chuyện muốn nói rõ trước." Allen Wilson nhìn những trợ thủ có thể hình dung là bản bộ nhân mã, hắng giọng một cái nói, "Khi đối đãi với quân chủ Hyderabad, nhất định phải tỏ ra lễ phép, đây là điều kiện tiên quyết. Đối v��i chuyện nội bộ Hyderabad, chúng ta có thể đề nghị, nhưng tuyệt đối không được có hành động can thiệp."

"Đó chẳng qua là một bang, chúng ta là đại diện cho đế quốc Anh." Một trợ thủ tên Andy nhỏ giọng lầm bầm.

"Quân chủ Hyderabad là khách quý của Luân Đôn, coi như là nữ hoàng gặp cũng sẽ dùng lễ để tiếp đón. Bang cũng không phải là phủ tổng đốc trực tiếp quản hạt, uy quyền của quân chủ ở bang không cho phép khiêu chiến. Điều này không giống với các tỉnh bên trong Ấn Độ thuộc Anh." Allen Wilson nhàn nhạt mở miệng nói, "Trừ phi các ngươi cho rằng uy quyền của mình lớn hơn nữ hoàng."

Còn chưa lên đường, Allen đã nhập vai chuyên viên, thật là oai phong lớn thật!

Bản dịch này là một tác phẩm độc đáo, được tạo ra từ tâm huyết của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free