Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 411: Làm dáng tổng đốc

Đồng thời, tuyên bố còn có Hiệp hội Mộc nghiệp Newfoundland chiêu mộ nhân công, làm một đơn vị phục vụ cho tập thể xí nghiệp Newfoundland, đương nhiên cần cư dân bản địa Newfoundland tiến hành quản lý.

Chủ yếu là quản lý về mặt kế toán, đây cũng là vì tương lai tránh thuế thiên đường mà dự trữ một số nhân tài cần thiết.

Về phần thành lập một tập thể xí nghiệp, ai phản đối, trong mắt Allen Wilson, người đó chính là kẻ không đáng tin.

Chẳng lẽ người đó không biết, phong trào quốc hữu hóa ầm ầm trên đất Anh quốc cũng sắp hoàn thành sao? Thủ tướng vĩ đại Attlee đã chỉ ra: "Chúng ta phải kết hợp ưu điểm của chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa x�� hội, tạo ra con đường xã hội chủ nghĩa của nước Anh..."

Còn có mấy ngày trước, Thủ tướng Attlee đã tuyên bố, nước Anh đã thành công thiết lập chế độ phúc lợi bao trùm toàn dân, chính thức trở thành một quốc gia phúc lợi.

Thủ tướng Attlee còn phải dùng tiền mua các xí nghiệp tư nhân để quốc hữu hóa, Allen Wilson đối mặt hoàn cảnh đơn giản hơn nhiều, trực tiếp thành lập một tập thể xí nghiệp, bày tỏ bản thân hưởng ứng chính sách của chính phủ Công đảng Luân Đôn, như vậy có vấn đề gì?

Lại còn dám nghi ngờ chính sách của Thủ tướng Attlee, với tư cách là người Newfoundland thuộc Anh hiện tại, Allen Wilson cảm thấy, đối với những người có nghi ngờ về điều này, đều là những phần tử phản Anh tiềm tàng, mong muốn cắt đứt quan hệ giữa Newfoundland thuộc Anh và chính quốc Anh.

Hơn nữa, kỳ nghỉ đánh cá của Newfoundland sắp qua, bản thân Newfoundland hiện tại không có nhân lực tiến hành đốn gỗ, một khi kỳ nghỉ đánh cá kết thúc, ngư dân Newfoundland sẽ phải ra khơi bắt đầu đánh cá.

Ngư dân Newfoundland áp dụng phương thức đánh cá truyền thống: thuyền lớn chở mấy chiếc thuyền nhỏ đến vùng biển cách bờ khá xa rồi thả thuyền nhỏ xuống. Mỗi thuyền nhỏ có hai ba ngư dân. Mấy thuyền nhỏ chia nhau ra thả lưới đánh cá ở gần đó.

Khi thuyền nhỏ chở đầy cá, liền quay trở về thuyền lớn, dỡ hải sản xuống khoang, rồi tiếp tục thả lưới làm việc. Trong tình huống bình thường, mỗi thuyền nhỏ mỗi ngày ngược xuôi làm việc hai ba lần. Sau bữa cơm chiều, mọi người còn phải ướp muối số cá tươi bắt được trong ngày để bảo quản. Vài ngày sau, thuyền lớn đầy ắp cá trở về.

Trước mắt, ngư dân Newfoundland không phải quanh năm đánh cá, cộng thêm tài nguyên ngư trường Newfoundland phong phú, cũng có thể cho ngư dân Newfoundland nghỉ ngơi định kỳ, nhưng một khi họ nghỉ ngơi đủ, họ vẫn phải ra khơi.

Ngư dân dù sao cũng không phải là công nhân làm công ăn lương hay công chức nhà nước, so sánh ra, cuộc sống của họ vẫn vô cùng gian khổ.

Nhà ở trong làng chài hầu như đều là hai tầng, bất quá đó không phải là biệt thự để hưởng thụ, tầng dưới vẫn là phòng chứa đồ, dùng để cất giữ ngư cụ, bên ngoài còn phải đặt thuyền nhỏ đánh cá, tầng trên mới là phòng ngủ của mọi người.

Thực tế, cuộc sống của ngư dân Newfoundland rất giống cuộc sống của người dân ở nhiều vùng vĩ độ cao, coi như là làm nửa năm nghỉ nửa năm. Rất nhiều nông dân ở vùng vĩ độ cao cũng như vậy, dùng nửa năm kiếm tiền, sau đó dùng số tiền tích lũy được để duy trì cuộc sống sau khi khí hậu trở nên lạnh giá.

"Có lẽ các công nhân người Hoa các ngươi, cần phải điều chỉnh một chút về mặt ăn uống." Allen Wilson nói với Tô Dương và Điền Thiên Thu, "Tin rằng các ngươi cũng biết tình hình ở đây, Newfoundland là một hòn đảo, thịt ở đây chủ yếu là các loại cá, đương nhiên còn có cua, còn thịt heo thịt bò thì đắt hơn cá rất nhiều. Do điều kiện này hạn chế, hy vọng các ngươi tự mình thích ăn cá."

Một lời chân thành, đáng giá ghi nhớ, sau này có thể đọc lại, đọc offline lúc rảnh rỗi!

"Trung đường đại nhân, thực ra chỉ cần có thể đảm bảo không bị đói, chúng tôi không có yêu cầu gì về ăn uống." Tô Dương vỗ ngực đảm bảo, "Về phần làm vi��c, cứ xem chúng tôi thể hiện."

"Điểm này ta tin tưởng!" Allen Wilson gật đầu, có lẽ đây cũng là ưu điểm của việc chiêu mộ công nhân người Hoa. So với dân số Ấn Độ thuộc Anh tương đương, nói không chừng còn đông hơn một chút, cuộc sống của họ chắc chắn đã trải qua không ít đói khát.

Những công nhân người Hoa được đưa đến Malaysia này, so với người Hoa sinh sống ở Malaysia, có thể nói là vô cùng biết đủ.

Ngư trường Newfoundland ngoài cá tuyết ra, còn có vô số tôm Alaska và cua, đời sau tài nguyên cá tuyết ở ngư trường Newfoundland bị đánh bắt gần như cạn kiệt, chính là nhờ tôm Alaska và cua chống đỡ.

Giống như ngư trường tự nhiên Newfoundland là hiếm có trên thế giới, trước mắt rất nhiều sản phẩm từ thịt còn rất sơ khai, đều đang trong giai đoạn bồi dưỡng.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất, trong khoảng thời gian này ở Trung Quốc, heo ở khắp nơi hầu như đều là lợn ỉ. Rất nhiều thước phim cũ đen trắng, ở nông thôn đều có hình ảnh heo đen xuất hiện.

Heo trắng mà mọi người thường thấy ở thế kỷ hai mươi mốt, thực chất bắt nguồn từ các giống được bồi dưỡng ở Anh, Mỹ và Đan Mạch. Sinh trưởng nhanh hơn, tỷ lệ chuyển đổi thức ăn chăn nuôi cao hơn, đã loại bỏ heo đen bản địa của Trung Quốc.

Dù là bây giờ đã đến năm 1948, rất nhiều thực vật so với đời sau cũng khác biệt rất lớn, sản lượng cũng không thể so sánh được.

Tục ngữ nói ở rừng ăn rừng, ở sông uống nước, chỉ có thể để cho những công nhân người Hoa này thay đổi khẩu vị, cố gắng tập thói quen ăn cá, tôm Alaska, cua ăn no, còn súc vật trên cạn, chỉ có thể có thể miễn thì miễn.

Bôn ba trên biển gần hai tháng, Allen Wilson hiểu sự khổ cực của những công nhân người Hoa đã đến đây, chỉ bất quá vì trách nhiệm vẫn phải nhắc nhở một chút, "Về nhu cầu sinh lý của các ngươi, ta không có cách nào giải quyết, thực sự không nhịn được thì, cũng không đến một năm, tự giải quyết bằng tay, sau khi trở về có nhà có cửa, cưới mấy bà là tùy các ngươi."

Căn cứ theo luật Đại Thanh của Malaysia thuộc Anh, cưới nhiều vợ không hề phạm pháp, đây là tôn trọng truyền thống.

Điểm này anh ta thực sự không có cách nào giải quyết, anh ta cũng không dám khởi xướng chủ trương dung hợp chủng tộc kiểu rắm chó chết tiệt kia. Anh ta chỉ cần dám nhắc tới, Newfoundland thuộc Anh lập tức sẽ đòi độc lập.

Ngay cả nước Mỹ đời sau trong mắt Allen Wilson, đều là một tài liệu giảng dạy phản diện bị châm biếm, anh ta sao có thể làm những chuyện tương tự. Mặc dù người da vàng và người da đen khác nhau, nhưng vấn đề là giống nhau.

"Có gì cứ trực tiếp tìm ta trao đổi." Allen Wilson rất chiêu hiền đãi sĩ nói, "Nếu có gì bất đồng về văn hóa với cư dân bản địa, ta có thể thay mặt giải thích, chỉ cần có thể bình an vô sự, ta tin rằng mọi người đều có thể mang theo thu hoạch trở lại Malaysia, sống những ngày an nhàn của mình."

"Có những lời này của Trung đường đại nhân, chúng tôi những người này an tâm. Lãnh thổ của Đế quốc Anh rộng lớn như vậy, thật khiến người ta kinh ngạc." Điền Thiên Thu có chút cảm thán nói, "Chúng tôi lênh đênh trên biển gần hai tháng, mới đến được đây, thật là một hành trình khó quên. Nếu như nước ta cũng có được lãnh thổ như vậy thì tốt."

"Vẫn luôn có, chỉ có điều người quá đông." Allen Wilson không gật không lắc đầu nói, "Nếu như ngươi nói là loại thuộc địa tương tự như Newfoundland, thì không phù hợp với quốc tình của Trung Quốc, nhất định là không có."

Cân nhắc đến mức độ chấp nhận trong lòng hai người, Allen Wilson không hề nhắc đến chuyện này, văn minh Trung Hoa trong việc thăm dò đại dương, về cơ bản thuộc về không đáng kể, không chỉ lạc hậu hơn châu Âu, mà còn lạc hậu hơn cả văn minh Hồi giáo, thậm chí văn minh Ấn Độ giáo, đó không phải là đang nói xấu, sự thật là như vậy.

Quần đảo Đông Ấn hiện nay theo tín ngưỡng Hồi giáo là chủ yếu, liền chứng minh thành tựu của người Ả Rập trong hàng hải. Mà trước Hồi giáo, quần đảo Đông Ấn là văn hóa Ấn Độ giáo chiếm giữ vị trí thống trị.

Oman thống trị Madagascar ở châu Phi, vương quốc Chola của Ấn Độ thống trị Malacca, đều là những sự thật lịch sử tồn tại.

"Thực ra so với những vùng đất phân bố ở khắp nơi này, có một mảnh đất bản thổ rộng lớn mới càng khiến người ta ao ước." Allen Wilson cảm xúc bột phát, sự phát triển của văn minh cũng giống như sự tiến hóa của loài vật vậy, không phải ở chỗ mạnh mẽ ở một thời điểm nào đó, mà là phải sống thành hóa thạch sống, đó mới là bản lĩnh.

Đương nhiên, việc không hề thay đổi cũng nhất định sẽ bị đào thải, cũng tỷ như khoảng cách giữa Kim Tự Tháp Ai Cập và Tần Thủy Hoàng, so với khoảng cách giữa Tần Thủy Hoàng và thế kỷ hai mươi mốt là xấp xỉ, nhưng Ai Cập thuộc về loại bị đào thải, Ai Cập ngưu bức thời điểm voi ma mút còn chưa tuyệt chủng sao? Vậy thì sao! Coi như là đại đế cũng có lúc già yếu không rõ ràng đâu.

Buổi tối, Allen Wilson tiến hành buổi phát thanh lần thứ ba sau khi nhậm chức, lần này phát thanh không có gì đặc sắc, chỉ là bày tỏ những mong ước tốt đẹp về tương lai của Newfoundland, rót một ít súp gà cho tâm hồn về việc khó khăn chỉ là tạm thời, cuối cùng bày tỏ, bản thân anh ta sắp cùng nhóm công nhân người Hoa cùng nhau đến khu đốn gỗ sông Humber, thực hiện cam kết cùng ăn cùng ở với công nhân người Hoa, đồng thời giám sát quản lý.

Theo ánh bình minh giáng xuống, sáng sớm ngày thứ hai, Allen Wilson bắt đầu thu dọn hành lý, chuẩn bị đến bến tàu St. John's, lên thuyền cùng công nhân người Hoa đi. Đánh một cái bọc rất thật, sau đó vác lên sau lưng, đẩy cửa bước ra ngoài, trên mặt lộ ra vẻ hoảng sợ, "Giật cả mình!"

Trước phủ Tổng đốc, có không ít cư dân St. John's nhìn vị trưởng quan hành chính Newfoundland đang làm trò.

Lúc này, Tổng đốc cõng một cái bọc rất lớn, người làm công tác ngoại vụ đời sau trông như thế nào, bây giờ anh ta nên như thế đó.

"Dậy sớm vậy à, khi ta không ở St. John's, nếu muốn ra khơi đánh cá nhất định phải chú ý an toàn." Allen Wilson lập tức thu lại vẻ mặt kinh sợ, tươi cười chào hỏi những cư dân bản địa này.

Đồng thời, bước chân không ngừng theo đường phố, hướng bến tàu St. John's đi tới, thuyền đến cửa sông Humber đã chờ sẵn, vì một mình anh ta mà chờ đợi, khiến Allen Wilson trong lòng áy náy.

"Tổng đốc Wilson! Tiên sinh Allen!" Một số người thấy dáng vẻ này của trưởng quan hành chính Newfoundland, không khỏi lên tiếng giữ lại.

"Nhớ vận chuyển tiếp tế, công nhân người Hoa không kén ăn, ta cũng đã nói với họ rồi. Đừng đến lúc đó để chúng ta chết đói." Allen Wilson lảo đảo đi bộ, không ngừng chào hỏi càng ngày càng nhiều cư dân, không hề có chút ngạo mạn nào, "Nếu chết như vậy, không biết có tiền trợ cấp không."

"Thưa ngài Tổng đốc!" Vị trưởng quan hành chính trẻ tuổi diễn xuất như vậy, thành công lừa gạt những cư dân thuần phác của Newfoundland, nhất thời không biết nói gì cho phải.

"Đừng có cái vẻ mặt đó, không ai ép ta cả, là tự ta chủ động nói ra." Allen Wilson vừa đi vừa nói không ngừng, từ trong đám người hai bên đường phố đi qua, "Nếu hôm nay có nhiều người như vậy, hay là chúng ta hát một bài đi, ta hát trước. . ."

"Thượng đế phù hộ quốc vương, nguyện người vạn thọ vô cương, trời phù hộ quốc vương!" Allen Wilson nhẹ nhàng hát trước, ở thủ phủ St. John's của Newfoundland, các cư dân bản địa cùng nhau hát vang quốc ca nước Anh, "Trời phù hộ quốc vương".

Allen Wilson lên thuyền trong tiếng hát vang này, còn không quên vẫy tay hô lớn, "Khó khăn chỉ là tạm thời, tương lai của Newfoundland nhất định tốt đẹp."

Trong tiếng hát vang của cư dân St. John's, còi tàu vang lên, chậm rãi rời bến tàu, Tổng đốc Newfoundland thuộc Anh cũng theo con tàu biến mất trong mắt mọi người.

Bản dịch này là một tác phẩm độc đáo, được tạo ra riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free