Mấy vị nữ sĩ xinh đẹp tản bộ dọc theo bờ biển. Dưới chân là sóng nước lấp lánh, biển rộng xanh biếc mờ ảo; trên đầu là từng đám mây trắng, bầu trời trong xanh.

Sóng biển ánh lên những tia sáng nhạt nhòa. Dạo chơi trên bờ biển có vô vàn thú vui, có thể chơi nhiều trò chơi, tay trong tay nghiêng mình làm chong chóng lớn, cố gắng giữ thăng bằng; hoặc đơn giản là nhìn xem bờ biển có món quà nào của tự nhiên ban tặng hay không.

Dĩ nhiên, Allen Wilson đối với đại dương thực sự là kính nhi viễn chi, cùng lắm cũng chỉ dám đến mấy vũng nước nhỏ, làm bộ như mình đã từng thấy biển rộng sóng lớn, triều dâng cuồn cuộn. Đã gần đến tháng năm, khí hậu ở phía nam Newfoundland ít nhất cũng đủ để người ta tận hưởng kỳ nghỉ.

Newfoundland, vì không có khai thác, trên đảo vốn có rất nhiều vùng ngập nước, dĩ nhiên tiềm ẩn những nguy hiểm nhất định. Vì vậy, những công nhân người Hoa đốn củi trên đảo đều nhận được cảnh báo, phải chú ý an toàn khi ở ngoài trời, phòng ngừa mất tích không rõ nguyên nhân.

Thực ra, quê hương của Allen Wilson ở kiếp trước cũng có rất nhiều vùng ngập nước, cạm bẫy ẩn mình không hiếm gặp, nhưng sau đó đều được khai phá thành đồng ruộng. Muốn gặp lại vùng ngập nước, chỉ có thể đến khu bảo tồn.

Newfoundland có thể coi như một khu bảo tồn tự nhiên rộng lớn, trên đảo có vô số ao hồ, không nhất thiết phải ra biển chơi đùa.

"Nguyên lai ngươi nhát gan đến vậy!" Ingrid Bergman thấy địa điểm du lịch từ biển biến thành hồ, mặc bộ đồ bơi kín đáo, với vóc dáng hơn người nhìn ngang trêu chọc người đàn ông.

"Tránh dữ tìm lành là bản năng của con người. Thực ra, tôi không phải lúc nào cũng nhát gan, ở New Delhi tôi rất dũng cảm." Allen Wilson hờ hững đáp, nhưng ánh mắt không tự chủ được tiến vào trạng thái thấu thị, dường như có thể xuyên qua lớp quần áo, thấy được vẻ đẹp bên trong của Ingrid Bergman.

"Vivien đang ở đó đấy, anh còn không đứng đắn." Ingrid Bergman nhướn mày, chỉ về phía Vivien Leigh đang ở bên hồ, lộ ra hàm răng trắng ngà, "Cô ấy thật không biết đã gặp phải vận xui gì, mà lại một lòng yêu anh."

"Có gì mà xui xẻo chứ? Đến một ngày các cô sẽ ao ước cô ấy, trong hai tỷ năm trăm triệu người trên toàn cầu, tìm được một kho báu lớn như vậy, đó là vận may gì chứ." Allen Wilson chống hai tay lên hông, ra vẻ ta đây rất ngầu, "Đừng nói tôi không cho các cô cơ hội, đến lúc đó sinh cho tôi một đứa con riêng gì đó, ví dụ như cô chẳng hạn, đều là chuyện trong tầm tay."

"Anh đúng là đồ vô liêm sỉ." Ingrid Bergman không chịu nổi cái kiểu tự biên tự diễn của người đàn ông này, trực tiếp đuổi đánh để anh ta tỉnh táo lại.

Allen Wilson chẳng những không tỉnh táo, ngược lại càng thêm chóng mặt, "Ingrid, cô nên đi chơi bóng bầu dục nữ. Tôi nhất định sẽ là người hâm mộ trung thành nhất của cô."

Một gã đàn ông to lớn va chạm vào nhau thì có ý nghĩa gì, trời sinh ra những người phụ nữ có thể mang bóng qua người mới đáng xem.

"Tôi sẽ dùng quả bóng của tôi làm anh nghẹt thở." Ingrid Bergman tức giận trước cái miệng không biết giữ của người này, chẳng phải người Anh rất lịch sự sao? Bây giờ nhìn lại, đúng là tổ tông của người Mỹ, cái gọi là lịch sự đều là sau khi lên giường rồi.

"Các anh làm gì vậy?" Vivien Leigh chú ý đến sự ồn ào bên này, quay đầu hỏi với giọng nghi hoặc, "Nước trong lắm, không xuống chơi một chút sao?"

Allen Wilson đi tới, không hề sợ hãi. Mọi người vốn mặc quần áo có thể xuống nước, vì vừa nãy còn đi bắt cua. Allen Wilson nhảy xuống, vì lo lắng tiếng động quá lớn.

Anh từ từ lặn xuống, mắt mở to, chỉ thấy màu xanh da trời chiếu rọi từ đáy hồ. Bàn tay hồng hào của anh giống như cá vàng. Nơi này khác với dưới biển, nơi đó toàn là bóng tối xanh đen không định hình.

"Thế nào?" Vivien Leigh như một nàng tiên cá bơi qua bơi lại, rồi trở về bên cạnh người đàn ông hỏi han.

"Lý tưởng của bản thân tôi nói với tôi rằng, tuyệt đối không được vượt qua độ sâu mà tôi có thể với tới." Allen Wilson lý lẽ hùng hồn nói, "Thành thật mà nói, tôi không biết bơi, chủ đề này đến đây chấm dứt."

Nguyên nhân thực sự là, anh cảm thấy hoàn cảnh trước mắt rất dễ khiến Vivien Leigh hỏi câu hỏi kinh điển kia, liên quan đến việc cứu ai trước, cho nên anh có nghĩa vụ đánh trống lảng, một mình gánh vác tất cả.

Trong khoảng thời gian này, hồ nhỏ và khu rừng lân cận náo nhiệt như chợ phiên, sau đó Allen Wilson dẫn theo mấy vị khách quý của Newfoundland, đến một điểm định cư gần đó, tiếp tục giới thiệu những ấn tượng sâu sắc hơn về phong thổ bản địa.

Những con đường nhỏ trong núi len lỏi qua những bụi cây rậm rạp và trong rừng cây, những người chăn bò sữa, những nông hộ dắt dê núi và những đàn ngỗng thả rông có mặt ở khắp mọi nơi. Thậm chí.

Bất kể ở đâu, rừng cây càng rậm rạp, những con bò đực béo múp và những con bò cái bụng căng tròn càng nhiều, chúng đi trên những sườn núi gập ghềnh, đơn giản là không biết bước chân đi đâu. Tình cảnh của dê núi thì tốt hơn nhiều, nhưng vẫn phải đi bộ nặng nề, hơn nữa còn có thể vừa đi vừa gặm vỏ cây.

Đây là tình hình thực tế của một số điểm định cư ở Newfoundland, nhưng dù là như vậy, người Newfoundland vẫn cảm thấy cuộc sống không tốt.

Allen Wilson đến những điểm định cư này, một phần là muốn biết, người dân Newfoundland cần gì từ thủ phủ St. John's, dù sao anh không muốn để khối đất rộng hơn bốn trăm ngàn cây số vuông này trở thành một phần của Canada.

Bình tĩnh mà xem xét, anh không có thành kiến với Canada, nhưng đây không phải là vấn đề thành kiến hay không, tình cảm sâu đậm đến đâu cũng sẽ phai nhạt. Canada dù rằng về tình cảm nghiêng về nước Anh hơn, nhưng vấn đề là bây giờ nước Mỹ mạnh hơn nước Anh.

Từ vị trí địa lý mà nói, thế giới sau hai cuộc thế chiến khiến nước Anh làm như vậy vẫn là quá mức làm người khác khó chịu.

Coi như là đem Newfoundland cho Canada, cuối cùng trừ việc mất đi lãnh thổ tự trị hiện tại vẫn còn tình cảm sâu đậm với nước Anh ra, cũng không có gì hay, hơn nữa đối với Newfoundland cũng không có lợi. Quyền kiểm soát ngư trường của Newfoundland một khi mất đi, cư dân bản địa sau này sẽ hối hận.

Là quan chức hành chính hiện tại của Newfoundland, Allen Wilson đảm bảo tài chính của Newfoundland hiện tại có lãi, quan tâm đến từng công dân Newfoundland, điều này là không nghi ngờ gì.

"Xem ra, nhất định phải dành một khoảng thời gian đến Labrador xem một chút." Allen Wilson tự nhủ, hiện tại xem ra khuynh hướng của cư dân trên đảo Newfoundland không thành vấn đề.

Nhưng đây không phải là tất cả, Newfoundland còn có ba phần tư lãnh thổ ở trên đại lục Bắc Mỹ, gọi là vùng Labrador. Mặc dù vừa nghe đến cái tên này, ấn tượng sâu sắc nhất của anh là chó Labrador.

Allen Wilson thậm chí không biết chó Labrador khác với chó Golden Retriever ở chỗ nào, bất quá hai loại chó này có quan hệ hôn nhân. Giống như cuộc thi gà chọi tranh bá của nước Mỹ bây giờ, thông qua can thiệp nhân tạo để sinh ra các loài chó.

So với cư dân trên đảo Newfoundland, trong lịch sử cư dân vùng Labrador có khuynh hướng về Canada hơn một chút. Nếu như nói đảo Newfoundland là đại bản doanh phản đối gia nhập Canada, thì đa số cư dân vùng Labrador không hề bài xích việc gia nhập Canada.

Dĩ nhiên, chỉ cần nước Anh không đồng ý, hoàn toàn có thể giữ Newfoundland lại, vấn đề là, nước Anh rất thiển cận trong vấn đề này. Nếu không thì Allen Wilson cũng sẽ không vì chuyện này mà phiền lòng.

Việc Ấn Độ, Pakistan và Myanmar liên tiếp độc lập, khiến Allen Wilson không thể không thông qua du lịch để tê liệt bản thân.

Anh không hy vọng tình cảnh của mình thực sự giống như Mountbatten, anh lại không phải là người Anh thực sự, nhìn lãnh thổ bị mất, không giống như người Anh bản thân khoát đạt như vậy.

Kiếp trước đã cảm thấy mất đất là không thể chấp nhận được, kiếp này ý nghĩ này tự nhiên cũng không có gì thay đổi.

Nếu như Allen Wilson biết dân số của Labrador, có lẽ cũng sẽ không lo lắng, mấu chốt là anh không biết, dân số của Labrador chỉ bằng một phần mười dân số của đảo Newfoundland.

Từ trước đến nay anh vẫn đơn phương cho rằng, hơn ba trăm ngàn cây số vuông Labrador, dân số thế nào cũng xấp xỉ với đảo Newfoundland, căn b���n không biết tình hình trên đại lục, còn chuẩn bị tự mình đi một chuyến.

Lần nữa trở lại St. John's, Allen Wilson bị Philby đang chờ đợi chặn lại, "Người không biết, còn tưởng rằng anh mang theo mấy ngôi sao nữ bỏ trốn đâu."

"Vậy Philby anh tin vào khả năng này sao?" Allen Wilson sắc mặt không đổi hỏi, thấy đối phương lắc đầu mới thở phào nhẹ nhõm, "Vậy thì tốt, những nữ ngôi sao này được chú ý rộng rãi, tôi cũng chỉ là mang các cô ấy đi khắp nơi, để lại một ấn tượng tốt, nói không chừng trở về nước Mỹ sau có thể tuyên truyền tốt hơn."

Tình yêu của anh dành cho Newfoundland lộ rõ trên mặt, Philby cười khổ nói, "Anh không biết Luân Đôn chuẩn bị để cho người Newfoundland tự quyết định tương lai sao?"

Dĩ nhiên biết, cho nên tôi mới muốn làm như vậy, Allen Wilson khẽ hắng giọng, vẫn giữ vững cảnh giác cơ bản với điệp viên Liên Xô trước mắt, hỏi thăm có chuyện gì tìm mình.

"Luân Đôn đã quyết định muốn đàm phán với người Mỹ, hợp tác trong lĩnh vực tình báo." Philby trầm ngâm một chút nói, "Anh bây giờ là quan chức hành chính bản địa có cần phải biết chuyện này."

Dưới sự đề cử, thật lòng không sai, đáng giá cài cái, xong lại có thể chậm tồn đọc sách, offline đọc chậm!

"Năm nay tổng tuyển cử của người Mỹ, kể từ bây giờ thanh thế đến xem Dewey dường như chiếm ưu thế hơn, đảng Cộng Hòa rất chê bai kế hoạch viện trợ châu Âu, chúng ta không nên chờ đợi chính cục nước Mỹ rõ ràng rồi mới đưa ra kết luận sao?" Allen Wilson lấy tay vuốt cằm nói, "Nếu đảng Cộng Hòa lên nắm quyền, ngừng hẳn kế hoạch viện trợ châu Âu, chúng ta còn cần gì phải nói chuyện hợp tác."

"Đây chỉ là vòng đàm phán đầu tiên, mức độ hợp tác sau này dĩ nhiên vẫn còn đang cân nhắc." Philby thong dong điềm tĩnh đáp, "Chắc chắn là phải chờ đến khi cuộc tổng tuyển cử lần này của nước Mỹ có kết quả, mới quyết định có nên tiến hành hợp tác sâu rộng hay không. Luân Đôn có sự cân nhắc của riêng mình!"

Luân Đôn cân nhắc chính là phái một điệp viên Liên Xô biết chuyện này? Allen Wilson không ngạc nhiên chút nào tin rằng, nếu Philby biết chuyện này, cung Kremlin chắc chắn sẽ rõ ràng.

Bất quá sao? Allen Wilson móc ra cuốn sổ tay mang theo người, bày tỏ bản thân cũng không phải là không làm gì cả, anh còn chưa quên công việc mình đã làm khi ở nước Mỹ, từ góc độ quan hệ đặc biệt giữa Anh và Mỹ nói, "Chúng ta phải chiến thắng Liên Xô, nhất định là phải tập hợp sức mạnh của hai nước Anh và Mỹ mới được, vấn đề của nước Anh, nước Mỹ không giúp được gì, vấn đề của nước Mỹ cũng phải dựa vào chính họ, nhưng là đồng minh, chúng ta có nghĩa vụ nhắc nhở lẫn nhau."

"Ồ? Allen phát hiện ra vấn đề gì của nước Mỹ?" Philby nghiền ngẫm hỏi, "Bây giờ nước Mỹ giàu có như vậy, ngay cả chúng ta cũng muốn dựa vào sự giúp đỡ của nước Mỹ để khôi phục, sao tôi lại không nhìn ra chút vấn đề nào?"

"Có một số việc không tự mình nhìn tận mắt, chỉ phân tích từ tình báo sẽ không ra kết luận." Allen Wilson vừa lật xem sổ tay, vừa không có vấn đề gì đáp.

Cuối cùng cũng tìm thấy, chính là ở nhà của Greta Garbo ở thành phố Quả Táo Lớn, nhớ kỹ bốn mối đe dọa màu sắc, màu đỏ đại diện cho Liên Xô, màu tím đại diện cho ��ồng tính luyến ái, màu đen đại diện cho vấn đề chủng tộc, màu hồng đại diện cho phong tràonữ quyền.

"Philby, thực ra Liên Xô là kẻ thù của chúng ta, chúng ta cũng phải thừa nhận trong một số lĩnh vực, họ rất hùng mạnh. Nếu không thì chúng ta cũng sẽ không liên minh với người Mỹ." Allen Wilson nói một cách trọng tâm, "Những vấn đề này cũng dễ dàng bị người Liên Xô lợi dụng, một trong số đó là vấn đề của chính Liên Xô, ngoài ra những vấn đề khác có thể bị Liên Xô nhúng tay. Thực ra bây giờ nước Mỹ đang trong giai đoạn chuẩn bị dư luận, sớm muộn gì cũng sẽ trở mặt với Liên Xô, nhưng nếu mấy vấn đề này không được giải quyết, nước Mỹ cũng có thể sẽ gặp vấn đề."

"Trong mắt tôi, vấn đề lâu dài nhất chính là màu đen, tức là vấn đề chủng tộc. Kinh nghiệm trong quá khứ cho thấy, tầng lớp dân cư càng túng quẫn khốn khó thì tăng trưởng càng nhanh, tôi là quan chức thuộc địa Ấn Độ trước đây, tuyệt đối có quyền lên tiếng về chuyện này. Mà ở nước Mỹ, số lượng tầng lớp người da đen tăng trưởng nhanh hơn nhiều so với người da trắng."

"Sở dĩ có thể áp chế được vấn đề, đó là bởi vì trong hai cuộc thế chiến, người di cư châu Âu tràn vào nước Mỹ. Mà bây giờ đã không còn điều kiện này, người Mỹ nhất định phải tự mình giải quyết vấn đề này."

"Cho nên tôi hy vọng Philby, khi đàm phán với người Mỹ, có thể nhắc nhở đồng minh của chúng ta, chú ý đến loại vấn đề này bị người Liên Xô lợi dụng."

Allen Wilson mặt mày ngưng trọng, bày tỏ kỳ vọng vào việc nước Mỹ lãnh đạo thế giới tự do chiến thắng Liên Xô, trách nhiệm đế quốc khiến anh nhất định phải giúp đỡ nước Mỹ, cũng có thể là Liên Xô!

"Oa nha!" Philby không khỏi than thở, anh tin rằng Allen Wilson thực sự chân thành vì nước Mỹ suy nghĩ.

Vì thế, anh đặc biệt thảo luận vấn đề này với Allen Wilson, sau đó vỗ ngực bày tỏ, trong hội nghị nhất định sẽ nhắc nhở người Mỹ, thực hiện nghĩa vụ của đồng minh, bảo vệ toàn bộ thế giới tự do.

"Vậy thì không thể tốt hơn!" Allen Wilson như trút được gánh nặng nói, "Nếu nước Mỹ có thể tự mình giải quyết vấn đề này, Liên Xô chắc chắn sẽ không có cách nào đối phó với người Mỹ."

"Chúng tôi cũng hy vọng người Mỹ có thể giải quyết những vấn đề này." Philby gật đầu, bày tỏ bản thân cũng công nhận luận điểm này.

Tin rằng cung Kremlin càng công nhận hơn! Allen Wilson thầm niệm trong lòng.

Vì vậy, công việc liên quan đến bốn mối đe dọa màu sắc, cứ như vậy giao cho lão đại của Cambridge Five, để đối phương nhắc nhở người Mỹ.

Nếu người Mỹ có thể giải quyết vấn đề này thì dĩ nhiên là tốt nhất, bởi vì không tránh khỏi phải dùng đến một số thủ đoạn không lộ liễu. Nước Mỹ càng có nhiều vấn đề, sức can thiệp đối ngoại sẽ càng giảm.

Nếu nước Mỹ phát hiện có ảnh hưởng của Liên Xô trong đó, vậy thì càng tốt hơn, chẳng những có thể đối đầu với Liên Xô hơn nữa, còn nói không chừng có thể có một số tiếng súng tự do, tóm lại, đối với nước Anh mà nói, không thiệt đi đâu cả.

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều bị nghiêm cấm.