Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 45: Thất vọng Patton

Gã chuyên viên nhỏ mọn vừa nguyền rủa vừa không hề chậm trễ công tác chuẩn bị cho buổi lễ đầu hàng đoàn kết, thắng lợi và hòa bình. Các vị đại lão của các nước đồng minh vui vẻ hòa thuận, tận hưởng niềm vui chiến thắng. Còn về địa điểm ăn mừng ở thủ đô Berlin của nước Đức, đó chỉ là một vấn đề nhỏ.

Eisenhower còn mang đến quà cho Nguyên soái Zhukov của Hồng quân Liên Xô, một xe tải chở đầy Coca Cola. Eisenhower đích thân cầm chai Coca Cola, tránh ra trước mặt Zhukov đưa cho đối phương: "Kính mến Nguyên soái, vào thời khắc đặc biệt này, chúng tôi chân thành chúc ngài thân thể khỏe mạnh, tình hữu nghị giữa Hoa Kỳ và Liên Xô có thể trường tồn. Chiến tranh vẫn chưa kết thúc, người Nhật ở Viễn Đông vẫn chưa cam tâm trước chiến thắng vĩ đại này. Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ và Liên bang các nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết còn phải tiếp tục chiến đấu."

"Cảm ơn tướng quân Eisenhower." Nguyên soái Zhukov rất sảng khoái nhận lấy Coca Cola, trực tiếp uống từng ngụm lớn, dáng vẻ vô cùng sảng khoái. Rõ ràng ông không phải lần đầu tiên thưởng thức loại đồ uống này.

Trên thực tế, công ty Coca Cola từng điều chỉnh sản phẩm theo yêu cầu của một người tiêu dùng đặc biệt. Công ty đã chế tạo ra loại Coca Cola màu trắng không màu theo yêu cầu của người này, và người này chính là một vị tướng lĩnh nổi tiếng của Liên Xô.

Người này chính là Nguyên soái Zhukov, một trong những người yêu thích Coca Cola nhất, bên cạnh Eisenhower. Ông không chỉ phụ trách cung cấp vật liệu tiếp tế cho quân đội Mỹ, mà còn là người đầu tiên giới thiệu Coca Cola cho Nguyên soái Zhukov của quân đội Liên Xô.

Lần này Eisenhower đến Berlin, mang theo năm mươi thùng Coca Cola tặng cho Nguyên soái Zhukov. Bởi vì Liên Xô c�� lệnh cấm đối với Coca Cola, không ai được phép mua quá năm mươi thùng Coca Cola trong một lần. Hành động của Eisenhower là tuân thủ lệnh cấm, đồng thời thiết lập mối quan hệ cá nhân hữu hảo với Nguyên soái Zhukov.

Những người khác có mặt tại buổi lễ đầu hàng cũng được hưởng lây, chia sẻ đồ uống của Mỹ.

"Anh nhìn người Liên Xô uống vui vẻ chưa kìa." Evreux cũng cầm một lon cola nói, "Xem ra cũng không phải là không thể tiếp xúc."

Đây không phải là Coca Cola của nhân dân! Allen Wilson suýt chút nữa không nhịn được cười. Coca Cola của nhân dân là một giai thoại thời Liên Xô. Công ty Pepsi bị Coca Cola chèn ép đến không ngóc đầu lên được, vì vậy đã nghĩ đến việc mở ra một thị trường không có Coca Cola.

Thị trường như vậy có không? Đương nhiên là có, chính là Liên Xô và các quốc gia Đông Âu bị Liên Xô ảnh hưởng. Vì vậy, hàng năm vào dịp Cách mạng tháng Mười, Pepsi khuyến mãi ở Liên Xô, lên án mạnh mẽ Coca Cola là đại diện của chủ nghĩa đế quốc, Pepsi mới là Coca Cola của giai cấp vô sản, thuộc về Coca Cola của nhân dân.

"Chúng ta xem chúng ta có thể tổ chức một cuộc duyệt binh ở Berlin không. Đợi đến khi Berlin được dọn dẹp sơ bộ, bốn nước chúng ta sẽ tổ chức duyệt binh ở Berlin để thể hiện sự đoàn kết." Nguyên soái Zhukov đề nghị với các tướng lĩnh, bao gồm cả Eisenhower, "Không biết các vị cảm thấy thế nào?"

"Ừm! Ta đồng ý điểm này." Eisenhower nghe Zhukov nói vậy, lập tức suy nghĩ rất nhiều nhưng lại không từ chối.

Mà các tướng lĩnh Anh Pháp khác, bao gồm Montgomery và tướng quân Drancy cũng không phản đối. Thực ra họ cũng không phải là không nghĩ đến, nếu như tổ chức duyệt binh liên hợp bốn nước Mỹ, Xô, Anh, Pháp ở Berlin, nhân vật chính đương nhiên là Hồng quân Liên Xô tập trung trọng binh gần Berlin, quân đội ba nước Mỹ, Anh, Pháp nhất định là vai phụ.

Nhưng đây cũng là một cơ hội để trực tiếp quan sát Hồng quân Liên Xô. Bề ngoài mọi người có thể cùng nhau duyệt binh thể hiện sự đoàn kết. Âm thầm còn có thể đánh giá sức chiến đấu của đối phương. Vì nhiều nguyên nhân, đề nghị của Nguyên soái Zhukov đã được nhất trí thông qua.

Trên đường phố Berlin, binh lính Mỹ và binh lính Hồng quân Liên Xô nắm tay nhau tỏ vẻ hữu hảo, binh lính Anh băng qua đường dưới sự chỉ huy của nữ binh Liên Xô, binh lính các nước đứng chung chụp ảnh lưu niệm. Ít nhất vào lúc này, đa số mọi người đều nghĩ rằng chiến tranh cuối cùng đã kết thúc, trong trận đại chiến khó quên này, họ còn sống, tiến hành kỷ niệm cuối cùng là có thể về nhà đoàn tụ với người thân, quên đi chiến trường tàn khốc đáng chết.

"Đây là người Liên Xô thị uy chúng ta!" Dĩ nhiên không phải ai cũng nghĩ như vậy. Ở Munich, trung tâm bang Bavaria, thành phố nổi tiếng với âm mưu Munich, vị trí tân nhậm trưởng quan hành chính bang Bavaria chưa được mấy ngày, Tư lệnh Tập đoàn quân số 3 của Mỹ, Thượng tướng bốn sao Patton đang nổi trận lôi đình, lời lẽ thô tục khiến người ta không dám nhìn thẳng.

"Chúng ta bây giờ nên tấn công Liên Xô, như vậy toàn thế giới sẽ bị nước Mỹ và bạn của nước Mỹ khống chế. Đây là một tráng cử chưa từng có trong lịch sử. Ta không biết bây giờ Eisenhower đang do dự cái gì, còn đưa Coca cho người Liên Xô, đơn giản là chuyện tiếu lâm."

"Thưa Tư lệnh, chiến tranh đã kết thúc, hòa bình là thứ khó kiếm được." Tham mưu trưởng của tướng quân Patton đầy mặt bất đắc dĩ. Hằn thù tướng lãnh Liên Xô không phải là hiếm ở nước Mỹ, ngược lại đa số tướng lãnh đối với Liên Xô ít nhiều cũng có một chút địch ý. Cho dù là Thượng tướng năm sao Eisenhower cũng không hẳn là hữu hảo với Liên Xô như vẻ bề ngoài, nhưng một tướng lãnh cấp cao không hề che giấu như tướng quân Patton thì đúng là mười phần hiếm thấy.

Đạt được vị trí Thượng tướng năm sao, thế nào cũng phải học cách che giấu ý đồ thực sự của bản thân chứ? Nhưng phàm chuyện đều có ngoại lệ, tướng quân Patton vừa đúng là một tướng lãnh cấp cao không muốn làm như vậy.

"Trong mắt ta, đây chỉ là một trận chiến tranh bỏ dở nửa chừng, kẻ địch thực sự còn chưa bị tiêu diệt." Patton tức giận bất bình thở dài, "Được rồi, có lẽ ta quá bi quan, Nhật Bản còn chưa đầu hàng mà? Ta có thể đi Viễn Đông."

Đối với sự lưu luyến chiến tranh này, tham mưu trưởng chỉ coi như không nghe thấy, tin rằng Patton cuối cùng sẽ nghĩ thông suốt.

Lễ duyệt binh liên hợp bốn nước được ấn định tổ chức vào tháng sau. Allen Wilson đang ngồi dưới ánh đèn viết báo cáo gửi về Luân Đôn. Báo cáo phân tích tình hình châu Âu trước mắt, và khẳng định rằng trước khi Nhật Bản đầu hàng, địch ý giữa Mỹ và Liên Xô sẽ không rõ ràng như vậy.

Hắn biết báo cáo này nhất định sẽ qua tay MI6, khả năng lớn sẽ bị Philby đọc được. Đối với thế lực phản đối Tito ở Nam Tư, hắn dùng ngôn ngữ lập lờ nước đôi để sơ lược, nhấn mạnh rằng lễ duyệt binh liên hợp sẽ là sân nhà của Hồng quân Liên Xô, nhưng đây là một cơ hội để đánh giá sức chiến đấu của Hồng quân Liên Xô ở cự ly gần, không thể bỏ qua.

Đặt bút xuống, Allen Wilson cất báo cáo. Hiện tại hắn đang suy nghĩ một lý do thích hợp để đến Munich. Tốt nhất đừng chủ động đi, mà là chờ có việc nhất định phải người xử lý, vạn bất đắc dĩ mới phải đi.

Tựa hồ đây là một chuyện rất khó, nhưng kỳ thật cũng không khó. Nạn dân quân đội tổ quốc Nam Tư đã tràn vào biên giới, đang chờ đợi một báo cáo sau đó, hắn có thể mượn gió bẻ măng, vạn bất đắc dĩ bị phái đến đó.

Sự đời khó đoán, ai biết được ngày mai sẽ ra sao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free