Sau khi chuẩn bị xong mọi thứ trong cặp công văn, lấy ra bản đồ quân dụng và ghi chú về vị trí doanh trại của quân đội các nước đồng minh (trừ Liên Xô) tại Áo, Allen Wilson nói thêm: "Với tư cách là một cựu Phó Tham mưu trưởng, tôi tin rằng ngài Mikhailovich có thể ghi nhớ tất cả. Những bản đồ này sẽ không thuộc về ngài, bởi vì từ đầu đến cuối, chúng không liên quan gì đến Đế quốc Anh. Đây hoàn toàn là hành động tự phát của những người tị nạn như các ngài."

"Ngươi muốn chúng ta tự đi đến Bavaria?" Mikhailovich kinh ngạc hỏi lại, "Hiện tại ở đây có rất nhiều người."

"Chiều dài ngắn nhất của Áo chỉ có sáu mươi cây số, dĩ nhiên chúng ta không tính theo khoảng cách ngắn nhất, một trăm cây số đối với một đội ngũ chủ yếu là quân nhân mà nói, cũng không phải là một khoảng cách quá xa, chỉ là đi bộ chứ không phải đánh trận." Allen Wilson thong thả sửa lại, "Ta có thể nói thẳng với ngài, bất kỳ quan chức nào của Anh, Mỹ, Pháp cũng sẽ không chủ động tiếp nhận các ngài. Muốn tìm đường sống, các ngài chỉ có thể dựa vào chính mình."

"Nhưng ngươi vừa mới bảo ta liên hệ với Tướng quân Patton, người đứng đầu chính quyền bang Bavaria." Mikhailovich cau mày hỏi.

"Không sai, việc có được sự đồng ý, dù chỉ là ngầm hiểu của Tướng quân Patton, là một yếu tố thành công cực kỳ quan trọng. Mời ngồi, ngài Mikhailovich!" Allen Wilson ra hiệu bình tĩnh, thực tế thì nói chuyện như vậy có chút đứng ngoài cuộc.

Allen Wilson từ đầu đến cuối chỉ đưa ra đề nghị, nói cho Mikhailovich phải làm gì, thậm chí liên tục khuyên đối phương rằng bản thân sẽ không ra mặt, cho dù có ra mặt, chính phủ Anh cũng sẽ không thừa nhận.

Một khi hành động bắt đầu, đó hoàn toàn là chuyện của Mikhailovich, thực chất th�� hắn không hề nhúng tay vào.

Nhưng cũng không còn cách nào khác, điều kiện cơ bản chỉ có vậy, cầu phú quý trong hiểm nguy. Hắn nguyện ý gánh chịu rủi ro, chỉ cho những người Nam Tư này một con đường sáng, đã coi như là giữ vững ranh giới cuối cùng của lương tâm chủ nghĩa đế quốc, không thể trông chờ hắn làm được nhiều hơn.

Để Mikhailovich tỉnh táo lại, Allen Wilson lại lấy ra một tập tài liệu từ cặp công văn. Những tài liệu này liên quan đến thông tin cá nhân của Tướng quân Patton. Với tư cách là một người của MI6 Anh, việc lấy được thông tin cơ bản về một vị tướng lĩnh đối phương không phải là điều quá khó khăn.

Mikhailovich nhìn Allen Wilson mang theo cặp công văn, khó có thể tưởng tượng bên trong lại chứa nhiều tài liệu thuộc các lĩnh vực khác nhau như vậy. Xem ra đối phương thực sự đã chuẩn bị kỹ lưỡng, chỉ là không thể công khai, trong nhất thời, hắn lại có thêm một chút hy vọng vào tương lai.

"Ngài Mikhailovich?" Allen Wilson đưa tay vẫy trước mặt vị lãnh đạo quân đội quốc gia này, thu hút sự chú ý của ông ta, rồi đẩy tài liệu về Tướng quân Patton tới, còn mình thì ở bên cạnh giải thích: "Thực tế, việc có được sự đồng ý ngầm của Tướng quân Patton là một bước quan trọng nhất trong toàn bộ kế hoạch. Tất nhiên, ngài cũng cần phải thể hiện khí chất lãnh đạo của mình."

Khen ngợi một chút con chó nhà có tang trước mặt, Allen Wilson phân tích từ góc độ của một nhà ngoại giao: "Trước khi đến đây, ta nhận được một tin, Tướng quân Patton hiện đang qua lại thân mật với một số cựu quân nhân Đức. Thật lòng mà nói, điều này có chút không phù hợp với không khí hiện tại. Nếu có người phát hiện ra điều này và báo cáo lên Tướng Eisenhower, Patton có thể sẽ bị trừng phạt."

"Nhưng tin tức này đối với ngài mà nói, có thể không tệ đến vậy, thậm chí còn có thể giúp đỡ. Điều này phải kể đến tính cách của Tướng quân Patton." Allen Wilson thể hiện một sự tinh tế vượt qua tuổi tác, phân tích đơn giản về con người Patton.

Tính cách của Patton thuộc loại người tự cao tự đại, cuồng ngạo. Hắn thích lái xe tăng xông lên hàng đầu đội ngũ. Trong xương tủy của Patton là một kẻ cuồng chiến tranh, coi chiến tranh là một phần cuộc sống của mình.

Về phần Montgomery của Anh và Zhukov của Liên Xô, Montgomery giống như tôm tép nhãi nhép, Zhukov trong mắt hắn chỉ là một kẻ ngu xuẩn. Những phân tích này từ miệng một nhà ngoại giao Anh như Allen Wilson khiến Mikhailovich mở rộng tầm mắt.

Dường như liên minh thân mật chỉ là bề ngoài, bên trong vẫn còn những mâu thuẫn sâu sắc. Nhưng cho dù có, Allen Wilson cũng sẽ không nói cho ông ta biết. Sau khi phân tích xong, Allen Wilson vạch kế cho Mikhailovich: "Tướng quân Patton là một kẻ cuồng chiến tranh điển hình, thậm chí không được đồng nghiệp của mình yêu thích, dù là trong nội bộ quân đội Mỹ cũng bị xa lánh."

"Nhưng điều này có lợi cho ngài. Bên cạnh hắn vây quanh một đám cựu quân nhân Đức, như vậy có thể thấy được sự theo đuổi chiến tranh của hắn vẫn chưa dừng lại, cho nên đây là một cơ hội tốt cho ngài. Nếu ngài có thể gặp hắn, ngài nhất định phải bày tỏ sự phẫn nộ đối với Liên Xô, lấy thân phận kẻ thù của Liên Xô để tự biện hộ cho mình, còn Nam Tư dưới sự trị vì của Tito, chính là con rối của Liên Xô."

Allen Wilson thao thao bất tuyệt vạch kế cho Mikhailovich. Xét theo lịch sử sau này, Đông Âu có lợi ích gì cho Đế quốc Anh? Sớm muộn gì cũng là Mỹ và Liên Xô làm nhân vật chính, vậy thì không cần khách khí, cứ việc khuấy cho đục nước.

"Thẳng thắn mà nói, cuộc gặp hôm nay chỉ có hai chúng ta biết, không được tiết lộ cho bất kỳ ai, ngài Mikhailovich." Allen Wilson nghiêm mặt nói, "Ta đang cứu vớt mạng sống của ngài và thuộc hạ của ngài. Ta tin rằng trong chuyện này chúng ta là nhất trí, cơ hội chỉ có một như vậy."

"Ngài Allen, ta biết tác phong của người Anh các ngài. Ta chỉ có thể dùng sinh mạng để đảm bảo, một khi chúng ta những người này an toàn, không còn nguy hiểm đến tính mạng, vào bất cứ lúc nào ta cũng chưa từng gặp ngài." Mikhailovich cũng trịnh trọng đảm bảo.

"Tháng sau Berlin sẽ tổ chức lễ duyệt binh chung của bốn nước Mỹ, Xô, Anh, Pháp. Trước thời điểm này, ta sẽ báo cáo cho Luân Đôn về tiến triển của các ngài, sẽ nói trong báo cáo rằng các ngài nguyện ý trở về Nam Tư. Trong thời gian này, ngài tốt nhất có thể thông qua một số đường dây để gặp Patton một lần." Allen Wilson gật đầu nói tiếp, "Ta hy vọng trước lễ duyệt binh chung sẽ đảm bảo biên giới Áo ổn định. Tất nhiên, nếu số lượng người tị nạn vẫn đang tăng lên, chỉ cần không vượt quá giới hạn, Anh sẽ chọn thái độ ngầm chấp nhận."

Allen Wilson ám chỉ rằng, trước lễ duyệt binh chung, cơ quan Anh tại Áo sẽ tung ra tin tốt, đồng thời hy vọng Mikhailovich và các tổ chức khác cũng có thể làm ra công tác bề mặt hòa giải với Tito.

Mikhailovich gật đầu, đưa tay bắt lại tay Allen Wilson, kế hoạch đã trải qua thỏa thuận sơ bộ.

Ở xa Munich, Patton tự nhiên không biết danh tiếng của mình đã thu hút một đội quân hiện có một trăm mấy chục ngàn người, đến lúc đó còn không biết có bao nhiêu người đến nhờ vả.

Nhưng bây giờ, Patton đã xuất hiện một số thay đổi, hắn bắt đầu nhìn lại người Đức, căn cứ vào vai trò có thể phát huy của họ trong tương lai trong cuộc chiến chống Liên Xô để đánh giá lại họ. Trong mắt hắn, người Đức không còn là kẻ thù, mà là đồng minh kiên cường trong cuộc chiến chống Liên Xô, binh lính Đức cũng là những quân nhân ưu tú đã trải qua thử thách chiến tranh, nên được tái vũ trang.

Bản dịch này được tạo ra và sở hữu bởi truyen.free.