(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 563: Đổi tiền giấy lệnh
Tuy nhiên, cũng cần bàn lại, các cổ đông Pháp đánh giá thế nào về tin tốt từ Libya? Ta cho rằng mấu chốt nằm ở việc chính phủ Pháp có thể cung cấp sự ổn định cho Libya hay không. Tình hình hiện tại rất rõ ràng, Anh và Pháp dù liên minh cũng chỉ có thể gây áp lực lên một trong hai bên, Mỹ hoặc Liên Xô. Còn chúng ta và Pháp hợp lại, vẫn còn hai mươi triệu kilômét vuông thuộc địa. Lợi ích chung càng nhiều, sự phối hợp mới càng dễ dàng.
Chưa kịp thở phào sau khi thoát khỏi trạng thái bế tắc, Allen Wilson đã vội hỏi Pamela Mountbatten về tiến triển dầu mỏ ở Libya.
"Tôi thấy không có vấn đề gì đâu, người Pháp rất nhiệt tình với chuyện này," Pamela Mountbatten bày tỏ thái độ lạc quan, "Vì vậy, tôi thậm chí đã đặc biệt xin lỗi người Pháp ở một vài dịp."
"Cái này... Được rồi! Bây giờ đúng là lúc cần đoàn kết." Allen Wilson ngập ngừng, cũng không tiện nói gì thêm.
Nếu nhìn từ góc độ của người Pháp sau Thế chiến thứ nhất, tình hình sẽ như sau: hai nước Anh và Mỹ từng kề vai chiến đấu trong chiến tranh, giờ lại khiển trách Pháp vì quá khắt khe với Đức. Họ vừa nới lỏng cho Đức, vừa cho Đức vay tiền đầu tư, thậm chí còn thúc ép Pháp trả nợ từ thời chiến.
Trong Thế chiến thứ hai, Pháp không phải đầu hàng mà là chiến bại. Lãnh thổ Pháp ở châu Âu tuy lớn, nhưng không có đủ vốn để đánh lâu dài. Trong thời gian ngắn ngủi trước khi chiến bại, Pháp cũng đã gây ra hai trăm ngàn thương vong cho Đức.
Đa số các quốc gia châu Âu đều không được phép sai lầm, hiện tại đối mặt với Liên Xô cũng vậy. Vì vậy, dù Allen Wilson tin rằng Liên Xô sẽ không thực sự xâm lược châu Âu, ông cũng không thể thuyết phục người khác, dù sao châu Âu hiện tại không được phép phạm sai lầm.
Ông rất muốn tìm một điểm cân bằng, nhưng khi bắt đầu tìm kiếm mới phát hiện, việc này không hề dễ dàng.
Hôm đó, Allen Wilson nhận được một điện báo liên quan đến công tác chuẩn bị cho tiền giấy mới của thuộc địa Anh Malaysia. Tiền giấy mới đã được in xong, có thể đưa vào thị trường bất cứ lúc nào. Các điều kiện cơ bản cho cải cách tiền tệ đã sẵn sàng.
Allen Wilson cảm thấy đây là một thời điểm tốt, dù sao người Mỹ đang bận rộn, người Liên Xô thì không với tới. Coi như là một khoảng thời gian ổn định! Ông tiết lộ tin tức này cho Pamela Mountbatten, "Em yêu, em có hứng thú mở một ngân hàng không?"
"Ở Malaysia sao?" Pamela Mountbatten hỏi ngược lại, sau đó thấy Allen Wilson gật đầu, liền hỏi thêm, "Anh làm việc ở Malaysia, có gì để tham khảo không?"
"Đại khái tương đương với đô la Hồng Kông." Allen Wilson nói thẳng, lấy đô la Hồng Kông làm ví dụ. Thời kỳ huy hoàng nhất của đô la Hồng Kông là vào những năm đầu của Trung Hoa Dân Quốc, khi đó đô la Hồng Kông không chỉ là tiền tệ của một thành phố, mà là tiền tệ lưu thông của cả đồng bằng Châu Giang.
Dù sao, so với chính cục hỗn loạn lúc đó, Hồng Kông dưới sự quản lý của Anh được coi là rất ổn định, hơn nữa đô la Hồng Kông còn được neo giá với bảng Anh.
"Em muốn bàn với mẹ một chút!" Pamela Mountbatten dừng lại một chút rồi nói thêm, "Mẹ em quen biết nhiều chủ ngân hàng, cũng có không ít bạn bè là người Do Thái ở Mỹ. Tất nhiên, chúng ta chắc chắn sẽ không vi phạm lợi ích của đế quốc Anh. Nhưng chuyện chuyên môn như thế này, em muốn tìm hiểu một chút, anh thấy thế nào?"
"Không thành vấn đề! Việc phát hành bảng Anh châu Á chắc chắn cần vài ngân hàng để giám sát và quản lý." Allen Wilson tiết lộ, "Nếu tỷ giá hối đoái của các quốc gia xung quanh không ổn định, lượng sử dụng bảng Anh châu Á có lẽ sẽ còn mở rộng. Quyết định này sẽ tạo ra sự khác biệt giữa thuộc địa Anh Malaysia và các nước đang phát triển xung quanh trong tương lai."
Về phần bảng Anh châu Á, nhất định phải lấy bảng Anh làm chuẩn, và tỷ giá hối đoái phải được gắn chặt với bảng Anh. Những nơi lưu thông bảng Anh châu Á cũng sẽ trở thành "bồn chứa" bảng Anh.
Trước khi nghiên cứu giá trị tiền tệ của bảng Anh châu Á, dựa trên điều kiện cơ sở địa phương, Allen Wilson đã đề xuất tỷ giá một bảng Anh đổi sáu bảng Anh châu Á, do đó cố định giá trị tiền tệ.
Nhưng sau khi Whitehall điều tra, họ đã đặt tỷ giá hối đoái là tám, theo thông lệ: Nếu tỷ giá hối đoái hiện tại của thị trường là tám bảng Anh châu Á đổi một bảng Anh, ngân hàng có thể đổi một bảng Anh với giá bảy phẩy tám bảng Anh châu Á, như vậy mỗi khi đổi một bảng Anh sẽ thu được lợi nhuận 0,2 bảng Anh châu Á. Ngân hàng sẽ mua bảng Anh và bán bảng Anh châu Á trên thị trường, tỷ giá hối đoái sẽ giảm xuống cho đến khi gần với tỷ giá hối đoái thực tế.
Nếu tỷ giá hối đoái hiện tại của thị trường là bảy phẩy năm bảng Anh châu Á đổi một bảng Anh, ngân hàng có thể đổi một bảng Anh lấy bảy phẩy năm bảng Anh châu Á từ ngân hàng phát hành, như vậy mỗi khi bán một bảng Anh sẽ thu được lợi nhuận 0,3 bảng Anh châu Á. Ngân hàng sẽ mua bảng Anh và bán bảng Anh châu Á trên thị trường, tỷ giá hối đoái sẽ tăng lên cho đến khi gần với tỷ giá hối đoái thực tế.
Với thao tác này, quyền chủ động hoàn toàn nằm trong tay bảng Anh. Cơ sở để thực hiện điều này là trước đó nước Anh phải tìm cách duy trì giá trị của bảng Anh châu Á. Giá trị của bảng Anh châu Á phải ổn định hơn tiền tệ của các quốc gia xung quanh.
Các biện pháp ổn định này bao gồm nhưng không giới hạn ở hỗ trợ tài chính, hỗ trợ công nghiệp và thậm chí là hỗ trợ quân sự. Đồng Franc châu Phi được phổ biến rộng rãi ở khu vực nói tiếng Pháp ở châu Phi nhờ sức mạnh quân sự của Pháp.
Nhưng đối với nước Anh, chỉ hỗ trợ quân sự là không đủ, nhất định phải có hỗ trợ tài chính và công nghiệp. Không có mấy quốc gia lại vì châu Phi nghèo khó mà nhất định phải lật đổ nền tảng của Pháp.
Nhưng nếu thay bằng thuộc địa Anh Malaysia thì chưa chắc, eo biển Malacca không phải là tầm thường quan trọng. Dù sao, Anh và Pháp đều là đế quốc thực dân, nhưng giá trị của các thuộc địa mà hai nước chiếm giữ là không thể so sánh được.
Việc thay thế vàng trong chế độ bản vị vàng bằng tiền tệ có thể giúp hiểu rõ suy luận này. Nếu một cửa hàng phát hành giấy chứng nhận vàng, lượng vàng dự trữ của bản thân ngày càng ít, thì ý nghĩa của việc phát hành giấy chứng nhận vàng là gì? Tương tự, khi dự trữ tiền tệ của ngân hàng trung ương giảm xuống, thì điều đó có ý nghĩa gì đối với đồng nhân dân tệ?
So sánh sự khác biệt giữa các quốc gia tiêu dùng cao và các quốc gia dự trữ cao sẽ thấy, khu vực Euro chính là nơi có nợ nần cao nhất. Nợ nần tăng cao là khi tốc độ lưu thông tiền tệ theo nghĩa rộng giảm xuống, thắt chặt tiền tệ xảy ra, lúc đó xí nghiệp thiếu tiền, mà tiền trở nên quý giá hơn tương đương với nợ nần thực tế tăng cao. Còn khi quy mô nợ nần không ngừng tăng lên, việc ngân hàng trung ương cần làm là ngược lại, làm cho tiền trở nên rẻ hơn, như vậy tương đương với giảm bớt nợ nần của xí nghiệp, phòng ngừa vòng xoáy giảm phát xảy ra.
Mỗi bên đều có ưu điểm và khuyết điểm riêng. Giống như Thủ tướng Attlee đã nói, chúng ta phải kết hợp ưu điểm của chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội, thành lập Liên minh Chủ nghĩa xã hội Đại Anh. . .
Ngân hàng phát hành bảng Anh châu Á có thể không chỉ có một, ví dụ như đô la Hồng Kông có ba ngân hàng;
Malaysia muốn phát hành bảng Anh châu Á, nhất định phải nộp một bảng Anh, nhận giấy chứng nhận nợ, sau đó mới có thể bắt đầu in tiền. Khi ngân hàng in tiền muốn thu hồi tiền giấy, họ phải xuất trình giấy chứng nhận nợ để đổi lại bảng Anh từ ngân hàng, sau đó đổi lại bảng Anh châu Á từ thị trường.
Trong đó, những vòng vo tam quốc mà Pamela Mountbatten không hiểu, Allen Wilson cũng hiểu lơ mơ, nhưng mẹ cô là Edwina Ashley lại hết sức rõ ràng, thấy con rể tốt làm chuyên viên cao cấp ở thuộc địa Anh Malaysia, tiết lộ vấn đề liên quan.
Edwina Ashley lập tức nói với con gái rằng phải nắm bắt cơ hội này, thậm chí trực tiếp đến tìm hiểu tình hình với Allen Wilson.
"Giai đoạn hiện tại chỉ là muốn tiến hành công tác đổi tiền giấy, sẽ lấy tiền tệ đang lưu thông hiện tại dùng bản mới bảng Anh châu Á để thay thế." Allen Wilson trầm ngâm một chút rồi nói, "Cải cách tiền tệ chính thức, sẽ bắt đầu sau khi tiền giấy cũ kết thúc lưu thông, tôi cho là mấy tháng sau là có thể bắt đầu."
Đụng đến vấn đề tiền tệ, Allen Wilson cũng không dám vung tay lên rồi bắt đầu vỗ ngực, ông rất muốn khí phách như Modi lão tiên, một lệnh phế tiền giấy, trong thời gian ngắn liền làm xong tất cả mọi chuyện.
Nhưng người ta còn có dân túy Ấn Độ Giáo để chống đỡ, Allen Wilson thì không có, ông chẳng những không có, ông còn là đầu não của chính phủ thực dân bản xứ, một quân thực dân thuần túy ngoại quốc.
Đế quốc Anh và các quốc gia thực dân châu Âu bình thường là bất đồng, tương tự Pháp và Bồ Đào Nha đều là thống trị. Nước Anh có thể nói là thống mà không trị, bây giờ mới vừa mới bắt đầu tiến hành biến chuyển trực tiếp quản lý. Ông cũng không dám ở Malaysia vỗ đầu một cái!
Làm Malaysia rối tinh rối mù, nước Anh bây giờ cũng không có một thuộc địa khác thích hợp làm vỏ xe phòng hờ, coi như là tự tin đến đâu, Allen Wilson cũng không thấy phải, mình có thể ở châu Phi dẫn một đám chú da đen, cùng "Trời đã sinh ra Du sao còn sinh ra Lượng".
"Nói cách khác bây giờ đang ở vào giai đoạn đổi tiền giấy, mà anh để cho Pamela thành lập một ngân hàng, đến lúc đó đảm nhận một phần chức trách của ngân hàng trung ương." Edwina Ashley tính toán, "Cảm giác có thể thuận lợi không?"
"Cũng không thành vấn đề, bước đầu quyết định dùng ba ngân hàng cùng nhau gánh chức trách ngân hàng trung ương." Allen Wilson có giữ lại, "Dĩ nhiên tôi là một công vụ viên, đối với kiến thức tài chính cũng không phải toàn đều hiểu, chẳng qua là có ý nghĩ này."
"Không, Allen, anh kỳ thực rất hiểu." Edwina Ashley không tiếc lời khen ngợi, "Pamela hoàn toàn là bị tài năng của anh hấp dẫn."
Tài hoa? Bản thân có loại đồ vật này? Allen Wilson tự hỏi lòng, chẳng lẽ không phải năng lực với tiền giấy sao?
Allen Wilson nghe được từ "tài hoa" dùng trên người mình, lập tức liền nghĩ đến một câu nói, "Anh cho rằng trốn ở chỗ này tìm không ra anh sao? Vô dụng, người đàn ông xuất sắc giống như anh vậy, vô luận ở đâu, đều giống như đom đóm trong đêm tối vậy, tiên minh xuất chúng..."
Sờ lên bộ râu cằm lún phún, ánh mắt Allen Wilson lộ ra u buồn.
Cùng với giao chiến kịch liệt ở vòng phòng ngự Busan, việc đổi tiền giấy ở thuộc địa Anh Malaysia cũng chính thức khởi động. Trường hợp trọng yếu như vậy, người như Allen Wilson ở châu Âu nghiêng mắt nhìn đến mất liên lạc, quả thật có chút không nói được.
Nhưng không có cách nào, nếu như không phải khoảng cách quá mức xa xôi, ông cũng mong muốn đi nước Mỹ một chuyến an ủi quốc bảo Anh đang khẩn trương quay phim, coi như vậy, ông cũng cùng Vivien Leigh giữ vững liên lạc thường xuyên, lui tới điện báo bày tỏ tư niệm đối với quốc bảo.
"Chờ em kết toán cát-xê, sẽ đi Malaysia mua một tòa trang viên phụng bồi anh." Vivien Leigh nhìn đứa con trai ở giữa xe nôi, tràn đầy đều là bóng dáng người đàn ông kia.
Liên đẹp xưởng phim đại cổ đông Vivien Leigh nữ sĩ, đi tới ôm con của mình lên cao, cảm thấy cuộc sống tràn đầy ánh sáng.
Những biến chuyển của số phận đôi khi nằm ngoài dự đoán, mang đến những ngã rẽ bất ngờ.