(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 564: Sarawak khai phát ngân hàng
Ở thế gian này, ngày nào mà chẳng có những người vô danh làm nên những việc vĩ đại, nói một cách hào phóng, là gánh chịu những khổ nạn cao quý.
Allen Wilson cảm thấy mình chính là một người như vậy, mặc dù đối với một số người trên thế giới, hắn chẳng qua chỉ là một quan chức đại diện cho lợi ích của chính quốc thực dân mà thôi.
Nhưng loại chuyện này, hắn cũng không phải là tiền giấy mà ai cũng yêu thích, nhìn nhận vấn đề quyết định bởi lập trường. Ai cũng biết nước Pháp là một cường quốc văn học, nếu như bạn lấy ra một tác phẩm lịch sử của Pháp, tùy theo niên đại viết, rất có thể sẽ có đoạn như thế này, "Louis XI là quân chủ của n��ớc Pháp. Edward IV là kẻ tự xưng vương bất hợp pháp của nước Anh, câu chuyện của chúng ta bắt đầu từ đây..."
Trong lòng Allen Wilson, hai cường quốc đang tạo dựng nên tương lai xán lạn trước toàn thế giới là Mỹ và Liên Xô, chẳng qua chỉ là một đội quân dị dạng, dùng chung một bộ não, mà bộ não này một nửa là ngu ngốc, một nửa là vô đạo đức, ai bảo hắn là một người Anh cơ chứ.
Allen Wilson đã lên kế hoạch cho chuyến trở về Malaysia, trước hết là quá cảnh ở Paris. Đến xem xưởng phim Chim Gõ Kiến do Greta Garbo chủ trì, cùng với con trai của bà.
Greta Garbo liếc nhìn vị khách không mời mà đến, một người đàn ông hơn hai mươi tuổi, có những cử chỉ khéo léo, chuyên nghiệp của một nhà ngoại giao. Hắn đang ngồi trước chiếc bàn làm việc cẩm lai rộng lớn.
"Kính chào quý bà, bà đang xem gì vậy? Cánh cửa này không tính là xa lạ chứ?" Allen Wilson mở lời với một nụ cười rạng rỡ, nụ cười như thể trong lúc vẫy tay, đều mang phong thái quý ông của đế quốc Anh.
Lúc này, một vật nặng nề rơi xuống đất, tạo ra một tiếng vang nặng nề trên tấm thảm màu kem đắt giá, sau âm thanh chẳng lành này, ngay sau đó là tiếng bút máy va chạm và tiếng giấy ghi chép sổ tản trang rơi rải rác.
Chiếc cặp táp lúc này gặp sự cố, vô cùng mất hứng, Greta Garbo liếc nhìn người đàn ông, thấy hắn đang cúi xuống, thu dọn những thứ rõ ràng là rơi ra từ cặp táp của hắn, những thứ đó lộn xộn rải rác đầy đất.
Đây không phải là do khẩn trương. Bà bình tĩnh nhìn hắn một lát, nhìn Allen Wilson nhét những văn kiện, bút máy và giấy ghi chép mỏng trở lại vào trong cặp táp.
"Tôi cảm thấy, dù là từ góc độ khách quan mà nói, bà cũng nên giúp một tay chứ? Làm như thể là một người xa lạ." Allen Wilson lắc đầu thở dài, "Tôi đặc biệt đến thăm bà đấy, Greta."
"Anh biết đấy, tôi là như vậy!" Đối mặt với lời thăm hỏi này, cơ bụng của bà bắt đầu co rút lại, gò má của bà bắt đầu nóng lên, lại giống như một cơn ngứa ran không liên quan, "Anh không thể ở lại quá lâu."
"Cảm ơn bà đã nghĩ cho tôi như vậy." Ánh mắt nóng rực của Allen Wilson cuối cùng cũng dịu đi một chút, mong muốn nhận được một chút an ủi từ nữ hoàng phim câm, dù chỉ là một chút xíu cũng quá khó khăn.
Nghe thấy giọng điệu của Greta Garbo thay đổi, Allen Wilson mới có thể cảm nhận được phong thái của mình vẫn còn. Lòng cũng không khỏi nóng lên, cân nhắc đến tuổi tác của Greta Garbo, đối phương tuyệt đối rất cần hắn.
Nếu như tất cả phụ nữ đều đối xử với hắn như Greta Garbo, Allen Wilson rất dễ đánh mất tự tin.
Chỉ cần suy nghĩ sâu hơn một chút, hắn thậm chí còn cảm thấy, tương lai mình mang ra một đám nữ phú hào, đến lúc đó bị họ vứt bỏ tập thể, đó sẽ là một chuyện bi thảm đến nhường nào.
Trong những ngày quá cảnh ở Paris, thực ra cũng có thể trải qua không nhàm chán như vậy, đêm tối, một giọng nói mang theo âm hưởng Bắc Âu vang lên, "Anh là một tên đạo mạo trang nghiêm vô sỉ, tuyệt đối không phải là quý ông."
"Trước mặt tất cả mọi người đều có thể là quý ông, trước mặt bà thì không cần." Ngay sau đó Allen Wilson liền bật đèn bàn, châm một điếu thuốc, hút một hơi rồi đưa cho nữ hoàng phim câm bên cạnh, "Xem ra năm tới công ty này sẽ do bà tạm thời kinh doanh, Greta bà nói xem bà thực sự hứng thú với cái gì, tôi có thể giúp một tay, tôi không dám nói có thể giải quyết mọi vấn đề, nhưng tuyệt đối nguyện ý vì bà mà làm."
Nhả một vòng khói, Greta Garbo lắc đầu, "Tôi không có vấn đề tài chính, rất khó nói là hứng thú với cái gì. Cũng không muốn vùi đầu vào công việc, nuôi dạy con cái lớn lên là việc tôi cần làm trước mắt, có thể đi đóng phim thì đi, không có gì theo đuổi, đúng, bộ phim đó đã đến thời gian quay chụp của tôi."
"Ba trăm dũng sĩ Sparta?" Allen Wilson gật đầu quan tâm nói, "Cũng đừng quá mệt mỏi, chú ý kết hợp làm việc và nghỉ ngơi."
Đáp lại hắn là một cái liếc mắt khinh thường, ấn tắt điếu thuốc, Greta Garbo hơi đưa tay lên trán, "Tôi không muốn anh giúp tôi kinh doanh bất cứ sản nghiệp gì, nhưng yêu cầu của tôi về những mặt khác rất cao, điểm này anh cũng biết."
"Tôi hiểu!" Allen Wilson tiến tới trước mặt nữ hoàng phim câm, cũng là vì đế quốc Anh, đổ máu đổ mồ hôi không là gì cả.
So với việc Allen Wilson ngày ngày chú ý những chuyện không quan trọng, tuyệt đại đa s�� người trên thế giới đều chú ý đến cuộc chiến tranh Triều Tiên. Mặc dù nước Anh đã tránh được việc điều động bộ đội mặt đất, nhưng nước Mỹ vẫn vung tay hô hào liền tập hợp được mười mấy quốc gia liên quân, uy tín của bá chủ thế giới mới nổi, ngọn hải đăng của nhân loại có thể thấy được phần nào.
Nước Anh mặc dù đã thông báo với Australia và Canada, nhưng lúc này người cha từng là nước Anh, bây giờ chính mình cũng không có cách nào thu thập đứa con nghịch tử, huống chi là những quốc gia khác. Dưới lời kêu gọi của nước Mỹ, Canada và Australia cũng lần lượt bày tỏ nguyện ý điều động bộ đội mặt đất tham chiến.
Số lượng binh sĩ Canada ít thứ hai sau nước Mỹ, phái ra một lữ đoàn bộ binh 25, tức lữ đoàn bộ binh nhẹ Công chúa Patricia của Canada, được gọi là "Bộ đội đặc chủng của quân đội Canada", tổng cộng hơn bảy ngàn bảy trăm người.
Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia đã đắc tội Liên Xô, ôm chặt lấy bắp đùi của nước Mỹ, phái một lữ đoàn bộ binh khoảng năm ngàn người tham chiến.
Australia phái ra hai tiểu đoàn bộ binh, còn quy mô binh sĩ của các quốc gia còn lại thì không lớn. Quân Pháp điều một tàu khu trục và một chi đội hơn một ngàn người đến Triều Tiên tham chiến, chi đội Pháp vì số lượng không nhiều, không tác chiến độc lập, phụ thuộc vào chỉ huy của quân Mỹ, hiệp đồng tác chiến với quân Mỹ.
Trước khi rời khỏi nước Pháp, Allen Wilson vừa hay đọc được tin tức trên báo, đồng thời còn thấy các cuộc biểu tình, tuần hành ở Pháp, phản đối chính phủ Pháp tham gia vào cuộc chiến tranh Triều Tiên.
Hắn nhớ chi đội quân Pháp này có quy mô không lớn, sức chiến đấu coi như tương đối mạnh, coi như là cùng quân Mỹ sóng vai tồn tại trong liên quân này, chỉ có chi đội quân Pháp này cùng quân Mỹ tác chiến trong các chiến dịch.
So với quân Anh luôn bị quân Mỹ chiếu cố rút lui không một tiếng động, luôn bị hố. Quân Pháp coi như là được đãi ngộ tốt trong lĩnh vực bị hố, tham gia nhiều trận đại chiến, thể hiện sức chiến đấu của cường quốc lục quân lão bài châu Âu.
Đương nhiên đây cũng chỉ là đối phó với một nước nông nghiệp, nếu như ở châu Âu làm như vậy, Hồng quân Liên Xô sẽ rất vui vẻ điều tập pháo hạng nặng đến, thổi bay những đứa nhóc không biết trời cao đất rộng này.
Khi Allen Wilson trở về Malaysia, liên quân Mỹ - Hàn đã toàn diện co cụm về Vòng phòng thủ Busan, quân Mỹ đã đứng vững gót chân, cuối cùng cũng có cơ hội lấy hơi, thể hiện bản lĩnh giữ nhà của cường quốc số một thế giới hiện nay, ba quân lục hải không trút xuống sức mạnh động viên công nghiệp.
Một mặt đầu tư tên lửa 130 ly có tỷ lệ phá hủy xe tăng rất cao, mối đe dọa lớn hơn là việc sử dụng bom napalm, chở 110 gallon xăng napalm, thời gian cháy là hai mươi giây, nhưng đủ để biến khu vực năm mươi mét vuông thành một biển lửa. Vòng dẫn động của xe tăng T-34 được làm bằng cao su, cộng thêm đạn dược và nhiên liệu mà xe tăng tự chở, khiến cho số lượng xe tăng bị bom napalm thiêu hủy nhiều hơn gấp mười lần so với số xe tăng bị tên lửa phá hủy.
Không quân Mỹ còn tiến hành ném bom chiến lược quy mô lớn vào hậu phương Triều Tiên. Từ Bình Nhưỡng đến Wonsan, Hưng Nam và các thành phố công nghiệp khác đều phải h��ng chịu sự phá hoại mang tính hủy diệt, trong tình huống như vậy, sản xuất công nghiệp quân sự của Triều Tiên về cơ bản tê liệt.
Trên mỗi chiến hào của phòng tuyến sông Nakdong, dày đặc toàn là quân nhân phòng ngự, mười ba sư đoàn lớn của liên quân Mỹ - Hàn khiến cho kẻ địch vốn dĩ thế như chẻ tre, cũng không thể tiến lên một bước nào nữa.
Từ cuối tháng sáu chiến tranh bùng nổ, tính đi tính lại thực ra cũng chỉ có hai tháng thời gian chiến tranh, nước Mỹ có thể làm được đến bước này. Có thể thấy được quốc lực hiện tại của nước Mỹ.
Nói một câu dát vàng, giống như nước Anh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, nếu như nước Đức không đầu hàng trong một trận chiến, thì thật sự sẽ bị nước Anh đập chết, đến năm cuối cùng của chiến tranh, quân Anh ở mặt trận phía tây đồng thời trang bị hơn ba ngàn xe tăng, cũng chính là nước Anh bình thường ở thành tựu lục quân, đổi thành quân Pháp trang bị ba ngàn xe tăng, nước Đức đều có thể cân nhắc vấn đề Berlin thất thủ.
Chuyến trở về châu Âu không có ảnh hưởng gì đối với Allen Wilson, có chút thay đổi là, vì chiến tranh dẫn đến giá cổ phiếu thép tăng lên, khiến cho giá trị cổ phiếu của hắn tăng trưởng vững chắc.
Đây chỉ là mới bắt đầu, dù sao chiến tranh trước mắt vẫn thuộc về có thể khống chế, chứ không phải là mất khống chế như Luân Đôn lo lắng. Đợi đến khi chiến tranh không giới hạn ở Triều Tiên, cổ phiếu trong tay Allen Wilson sẽ còn đáng giá hơn, đến lúc đó có thể bán tháo.
Vừa đến Kuala Lumpur, dư luận đã có sự thay đổi, các tờ báo thuộc Anh ở Malaysia bắt đầu đăng tải nhiều nội dung về cuộc cách mạng nông nghiệp, bao gồm việc tốn kém chi phí lớn để nhập khẩu các loại hạt giống và giống lợn, giống bò tốt.
Nào là nước Anh, Nam Phi, nước Mỹ, New Zealand, các cường quốc nông nghiệp đều được liệt kê, từ chuyển đổi thức ăn chăn nuôi đến số ngày sinh trưởng, hoàn toàn là kết tinh của văn minh hiện đại, khoa học phổ thông cho thấy trong nông nghiệp, cường quốc và nước yếu hoàn toàn khác biệt.
Allen Wilson ở đây giả mạo đại thần nông nghiệp, Pamela Mountbatten thì thành lập ngân hàng ở Luân Đôn, nếu như lấy tên nhà Mountbatten để thành lập ngân hàng, thì cũng không phải là không được. Nhưng nếu như ngân hàng này còn có quyền phát hành bảng Anh ở châu Á, thì có chút quá rõ ràng.
Mặc dù nước Anh thậm chí toàn bộ Âu Mỹ, cũng không bài xích việc lợi dụng quyền lực làm vốn liếng phục vụ, nhưng vẫn cần phải che giấu một chút mới được.
Cuối cùng, ngân hàng mới có tên là Ngân hàng Phát triển Sarawak chính thức xuất hiện ở Luân Đôn, hơn nữa ngay lập tức sẽ bắt đầu buôn bán ở Sarawak, chuyên viên Hélder ở Đông Mã đảm bảo với Allen Wilson vừa trở về, nhất định sẽ xử lý linh hoạt vấn đề ngân hàng này.
Thế giới này luôn ẩn chứa những điều bất ngờ, và đôi khi, sự giàu có đến từ những nơi ta ít ngờ tới nhất.