(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 568: Ta không có phán đoán sai lầm
Bình minh vừa ló dạng, trận chiến đã nổ ra, tàu khu trục của Hải quân Hoa Kỳ cùng với tàu tuần dương của Anh và Mỹ điên cuồng nã pháo. Các hạm trưởng tàu khu trục dũng cảm luồn lách dưới làn đạn pháo của địch, hướng lên phía bờ biển.
Máy bay "Hải tặc" của Thủy quân lục chiến Mỹ điên cuồng bắn phá bãi cát trên đảo nhỏ. Đến sáu giờ rưỡi, quân đổ bộ phát động tấn công mãnh liệt vào bãi cát, đánh tan kẻ địch đang choáng váng đầu óc, và chiếm được hòn đảo trong vòng bốn mươi lăm phút. Chiến dịch đổ bộ chính đã kết thúc!
Nghe Elisa vừa trở về sau kỳ nghỉ phép đọc báo cáo của tờ New York Times, Allen Wilson ngáp một cái, "Vậy chúng ta hãy xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo."
Việc bán đứng thông tin tình báo của Hoa Kỳ, Allen Wilson hoàn toàn không cân nhắc, xét cho cùng hắn muốn đặt lợi ích của Đế quốc Anh lên hàng đầu, đối đãi với các quốc gia khác hoàn toàn dựa trên lợi ích, cái loại tinh thần chủ nghĩa quốc tế ngu ngốc đó sẽ không xuất hiện trong đầu hắn.
"Chuyên viên, thế lực của Mỹ như chẻ tre, liệu có khiến nước Anh chúng ta hết sức khó xử?" Elisa trung thành với Đế quốc Anh là không cần bàn cãi, mặc dù cô là người Scotland.
"Khó xử ư, người Mỹ nên suy nghĩ xem, liệu có thể khống chế được vị nguyên soái Philippines có hứng thú với chính trị kia không kìa! Còn khó xử." Allen Wilson hừ hừ cười một tiếng, "Người Mỹ có thể làm gì chúng ta? Chẳng qua chỉ là nói vài lời kêu ca phàn nàn mà thôi. Trong vấn đề xây dựng chính phủ liên hiệp nước Đức và liên minh quân sự, người Mỹ còn muốn chúng ta giúp một tay. Sẽ không có bất kỳ động thái thực chất nào, về phần tương lai như thế nào, chúng ta cứ chờ xem. Ta chúc phúc binh lính Mỹ có thể kết thúc chiến tranh trước lễ Gi��ng sinh."
Trong lịch sử, Triều Tiên dù từng chịu đựng sự xâm lược và nô dịch của các cường quốc xung quanh, nhưng nó trong lòng người dân vẫn luôn là một quốc gia độc lập. Hơn nữa, trong nhiều thế kỷ, người Triều Tiên luôn mong muốn tự mình quản lý công việc quốc gia.
Lúc này, quân đội Triều Tiên đang ra sức phá vòng vây sau hai tháng bị quân Mỹ truy đuổi ráo riết, đường lui của họ đã bị quân đổ bộ Mỹ uy hiếp. Trong trận chiến phá vòng vây này, cũng xuất hiện vô số câu chuyện đáng ca ngợi. Đối mặt với sự tấn công trước sau, quân đội Triều Tiên sẽ không ngồi chờ chết.
Trong khoảnh khắc phát động xung phong, trong lòng vẫn còn một chút sợ hãi và lo lắng. Nhưng khi tất cả mọi người từ trong chiến hào trên sườn núi lao ra, người ta đã vứt bỏ tất cả. Người phía trước ngã xuống, người phía sau giẫm lên. Mình ngã xuống, lại có người phía sau giẫm lên. Với đội hình tản binh nhiều tầng, lại thiếu hụt đạn dược nghiêm trọng và không có máy bay, pháo binh yểm trợ, gần như không thể phòng ngự hiệu quả.
"Còn có trung tướng Buellton, tư lệnh bộ tư lệnh quân đội Mỹ đóng tại Nhật Bản, bày tỏ hy vọng Malaysia phóng thích tù binh, Thủ tướng Nhật Bản Yoshida Shigeru đang nỗ lực vì việc này."
Elisa lập tức lấy ra tài liệu về Yoshida Shigeru, đưa cho Allen Wilson.
Tin tức này khiến Allen Wilson tỉnh táo hơn một chút, nhưng xét về thời cơ, lúc này không phải là thời điểm tốt nhất. Bởi vì trên lập trường của nước Anh, tốt nhất là quy mô chiến tranh mất kiểm soát, rồi hãy tổ chức việc này sẽ tương đối tốt hơn.
Nhận lấy tài liệu về Yoshida Shigeru, Allen Wilson nghiêm túc xem qua một lượt, chuyện lớn gần đây liên quan đến người này là, vào tháng tư, Yoshida Shigeru phái Ikeda Hayato đến thăm Mỹ, chuyển lời rằng sau khi Nhật Bản và Mỹ thực hiện hòa giải, sẽ dưới hình thức thỉnh cầu để quân Mỹ tiếp tục ở lại Nhật Bản.
Phía trên còn viết về ân oán giữa Yoshida Shigeru và gia tộc Hatoyama, vào thời khắc đảng Tự do của Hatoyama Yaichiro công thành chiếm đất ở quốc hội, sắp sửa tổ chức nội các, kẻ thế chân Yamamoto bị công chức của bộ tư lệnh quân đội đuổi đi, Yoshida bị chính quyền lâm thời của Hatoyama ủy nhiệm.
"Báo cho phía Nhật, cơ quan hành chính Malaysia sẽ chuyển đạt ý kiến của phía Nhật cho Luân Đôn." Allen Wilson cười lạnh lùng nói, "Mặc dù thân ở Kuala Lumpur, chúng ta vẫn phải tuân theo chỉ thị của Luân Đôn."
"Hiểu, tôi sẽ dựa theo trình tự báo cáo lên Luân Đôn." Elisa hiểu ý nói, "Việc này sẽ xuất hiện trong văn kiện báo cáo vào tháng sau, về phần hồi phục cho Tokyo?"
"Trước cứ đồng ý đã." Allen Wilson mặt không đổi sắc nói, "Trước mắt chúng ta vẫn phải làm chuyện kế hoạch phát triển kinh tế châu Á này, những chuyện khác có thể chờ một chút."
Thực ra, việc chuyển đạt cho Luân Đôn, căn bản chỉ là vẽ vời thêm chuyện, bởi vì bộ trưởng ngoại giao sắp tới Kuala Lumpur rồi.
Bất quá, việc Allen Wilson chuyển giao cho Luân Đôn phê chuẩn, phù hợp với trình tự chính nghĩa, ai cũng không thể nói gì. Chỉ bất quá thời gian chuyển đạt vừa đúng lúc bộ trưởng ngoại giao sẽ tới, không trùng hợp thì cũng thành trùng hợp thôi.
Đối với việc này, Allen Wilson chỉ có thể nói, đây đều là sự an bài của vận mệnh, dù sao người Nhật cũng không nóng nảy, chuyện này cũng không phải là rất khẩn cấp.
Sau khi Elisa rời đi, Allen Wilson vẫn xem tài liệu về Yoshida Shigeru, cuối cùng lẩm bẩm, "Ta không quan tâm những quốc gia khác nghĩ như thế nào, nhưng tổn thất của Malaysia thuộc Anh, không phải một đám tù binh là có thể xóa sạch."
Hắn nhớ rằng trong hiệp ước San Francisco, Nhật Bản không bồi thường tổn thất cho các quốc gia Đông Nam Á, những nơi khác Allen Wilson có thể không dám, nhưng bây giờ hắn là chuyên viên cao cấp của Malaysia thuộc Anh, Nhật Bản là quốc gia bại trận đừng hòng trốn nợ.
Hơn nữa, hắn có đủ lý do để làm như vậy, chưa kể đến vấn đề tộc người chủ yếu của Malaysia thuộc Anh là ai. Allen Wilson tôn kính nhạc phụ đại nhân Mountbatten, vô cùng căm ghét Nhật Bản, hắn vì nhạc phụ đại nhân xả giận hoàn toàn hợp tình hợp lý.
Trong hội nghị San Francisco, các quốc gia Đông Nam Á mạnh mẽ yêu cầu Nhật Bản thanh toán khoản tiền bồi thường chiến tranh khổng lồ, và yêu cầu giải tỏa các thiết bị công nghiệp bên trong nước Nhật để di dời đến các quốc gia này làm bồi thường.
Yoshida Shigeru nói với đại diện các quốc gia Đông Nam Á rằng, muốn Nhật Bản "Lấy ra tất cả tiền để bồi thường, hoặc phá sạch nhà cửa, đối với Nhật Bản và các vị đều bất lợi". Phương thức tốt nhất là do Nhật Bản gánh vác việc trợ giúp khai thác để điều chỉnh. Các quốc gia Đông Nam Á cân nhắc đến việc đơn độc xây dựng kinh tế gặp khó khăn, sau hội nghị San Francisco trước sau đồng ý phương án của Yoshida Shigeru.
Đầu tiên, hắn muốn liên lạc với các quốc gia này, cắn chặt chuyện tiền bồi thường, nếu như không làm được, thì từ vấn đề tù binh nghĩ cách, Nhật Bản có thêm một trăm mấy chục ngàn người tàn tật, ít nhiều gì cũng không có lợi cho sự ổn định xã hội.
Yoshida Shigeru có quan hệ cực tốt với MacArthur, lần này truyền lời chính là thông qua bộ tư lệnh quân chiếm đóng. Không cần suy nghĩ Allen Wilson cũng biết, khẳng định đã được MacArthur gật đầu.
Sau một thời gian dài cân nhắc, Allen Wilson cảm thấy, sau mười tháng sẽ chính thức đáp lại vấn đề tù binh là thích hợp nhất.
Sau cuộc đổ bộ Incheon, các t��� báo lớn của Mỹ bắt đầu thổi phồng MacArthur không ngừng nghỉ, dùng những từ ngữ buồn nôn gần như cho rằng Kaiser sống lại, dù là trốn ở Kuala Lumpur không liên quan gì, Allen Wilson vẫn có thể cảm nhận được cái bộ mặt buồn nôn đáng ghét đó.
Đây không phải là vấn đề có thể giải quyết bằng cách che giấu, bởi vì gần đây hắn liên tục tiếp xúc với người Australia, hiển nhiên chiến thắng huy hoàng của Mỹ, cũng khiến tâm lý người Australia xuất hiện một tia biến hóa.
Giống như tiến vào vai chính là đệ nhất danh tướng cổ kim MacArthur, sau khi chơi một ván đổ bộ Incheon, thực sự đã gây ra hiệu ứng choáng váng người xem trên phạm vi toàn thế giới.
Trong tình huống này, việc nước Anh trước đó hết sức tránh né việc phái quân đội mặt đất hành động, quả thực lộ ra quá mức bảo thủ và khiếp đảm.
Dù ở xa hải ngoại, Allen Wilson cũng có thể nghĩ đến, tên của mình sẽ bị Luân Đôn nhắc tới, hơn nữa chắc chắn không phải là ấn tượng tốt đẹp gì.
Có lẽ nên là chướng ngại vật trên lục địa quang minh của mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, một người như vậy sẽ bị nhắc tới trong hoàn cảnh đó.
Bộ trưởng ngoại giao đế quốc Herbert Morrison, chính là vào thời điểm cả thế giới quỳ bái MacArthur, và một số tờ báo của Mỹ mỉa mai hành vi khiếp đảm của nước Anh, đã đến Kuala Lumpur.
Rất không khéo, với tư cách là nhân vật số một trong chính quyền Malaysia thuộc Anh, Allen Wilson nhất định phải tiếp đãi bộ trưởng ngoại giao đến. Trong hoàn cảnh này, đoán chừng không tránh khỏi bị mỉa mai một phen.
Hơn nữa, hắn cũng thực sự không tránh khỏi bị mỉa mai, sau khi đến cơ quan hành chính Malaysia, Herbert Morrison đã nói đến kiệt tác quân sự lan truyền khắp thế giới.
Việc nước Anh tránh phái quân đội mặt đất, bị người Mỹ đem ra cười nhạo, lần trước Allen Wilson trở về Luân Đôn, chủ yếu là cung cấp công tác phân tích, mặc dù nội các Anh cũng có tiếng nói không phái quân đội mặt đất, nhưng báo cáo của hắn cũng có tác dụng rất lớn.
"Bây giờ nhìn lại, người Mỹ thực sự đang ở thế thắng." Herbert Morrison nói xong tình hình hiện tại, rồi bình luận như vậy.
"Một quốc gia không có l��ch sử, luôn cho rằng khoảnh khắc là vĩnh hằng." Allen Wilson sắc mặt không thay đổi, giọng điệu khiêm tốn nói, "Giống như chúng ta sẽ không nghĩ tới, quân Mỹ ở bán đảo Triều Tiên sẽ bị quân đội của một quốc gia mới đánh thảm như vậy, trốn sau phòng tuyến khổ sở giãy giụa vậy, cũng không ai nghĩ tới hôm nay. Thực ra, bộ dạng mặt xám mày tro của quân Mỹ cũng chỉ là chuyện của một tháng trước, cho nên liên quan tới chiều hướng của cuộc chiến tranh này, chỉ có thể nói tất cả còn quá sớm."
Herbert Morrison hơi kinh ngạc, cười ha hả hỏi, "Allen, xem ra ngươi không cho rằng phán đoán của ngươi sai lầm."
"Kính thưa ngài bộ trưởng ngoại giao, vốn dĩ không có sai lầm, báo cáo trước đó cũng không nói đến Triều Tiên cái nước nhỏ này sẽ như thế nào." Allen Wilson gật đầu nói, "Bây giờ dự đoán chiều hướng chiến tranh vẫn còn quá sớm một chút."
"Được rồi!" Herbert Morrison tỏ ra thân thiện, điều này không phải vì Allen Wilson được Whitehall đánh giá là tiền đồ vô lượng, mà là vì ông muốn giữ chút thể diện cho tướng quân Mountbatten.
Bây giờ, chiến thắng hoàn toàn dường như đang ở trước mắt. Nó giống như một quả táo vàng, tượng trưng cho sự nghiệp quân sự rực rỡ của MacArthur, đã thành công trong tầm mắt, MacArthur sẽ không cân nhắc hoặc chấp nhận lời khuyên của người khác.
So với quân Mỹ ở bán đảo Triều Tiên, dường như lại từ một chiến thắng tiến tới một chiến thắng khác, bầu không khí trên bán đảo Malaysia dường như quá mức bình lặng, dù là hội nghị thúc đẩy kinh tế và phát triển châu Á này, thực sự vẫn đang được Luân Đôn quan tâm, tiến hành đâu vào đấy chuẩn bị.
Mục đích của hội nghị lần này là, thành lập một tổ chức kinh tế do Anh chủ đạo, nòng cốt vận hành là bảng Anh.
Trong khi hội nghị vẫn còn đang trong giai đoạn chuẩn bị, Allen Wilson lấy danh nghĩa chính phủ thực dân Malaysia thuộc Anh, chính thức tuyên bố kế hoạch tiền tệ của Malaysia thuộc Anh, đơn vị tiền tệ là bảng Anh châu Á, sau đó một loạt các chi tiết liên quan đến tỷ giá hối đoái, phạm vi lưu thông cũng được công bố.
Những biến chuyển của thời cuộc luôn ẩn chứa nhiều điều bất ngờ, khó ai có thể đoán trước được.