Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 710: Lương thiện chi thương

Dù rằng hắn đối với cái gọi là DNA một chữ cũng không tường tận, chỉ biết nó có thể dùng để làm giám định thân tử, nhưng điều đó cũng chẳng hề gì.

Có những vấn đề không cần thiết phải hiểu rõ tường tận, dù không hiểu cũng có thể làm ra vẻ ta đây hiểu hơn ai hết. Dù sao con của hắn cũng không thể tránh khỏi vấn đề này, nhất định phải vì vậy mà nghiệm qua một lần.

Cất xong quyển tập nhỏ, Allen Wilson tiếp tục cùng Philby tán gẫu, nói đến chuyện nữ vương đăng quang, "Tàu sân bay của Canada và Australia đã lên đường, biên đội tàu chiến Malaysia cũng đang trên đường tới. Tin rằng đến lúc đó nhất định sẽ là một tràng diện vô cùng náo nhi��t."

"Nhưng không phải tất cả đều là chuyện tốt đâu, quốc vương Ai Cập Farouk I đã tuyên bố sẽ đến tham gia lễ đăng quang của nữ vương. Bất quá..." Philby muốn nói lại thôi, khẽ lắc đầu tựa hồ có chút khó mở miệng.

Allen Wilson nhướng mày hỏi, "Thế nào? Là vì sở thích quái gở của Farouk I? Đề phòng một chút là được."

"Không phải vấn đề tên trộm kia, chúng ta nhận được tin tức, Farouk I đã ám chỉ, nhân dịp gặp mặt sẽ đề cập đến vấn đề kênh đào Suez, mượn cơ hội đến thăm này để nói chuyện với chúng ta. Ngươi bây giờ ở Paris, không biết hiện tại bộ ngoại giao cũng sắp phát điên rồi. Nhưng cũng không thể không để cho hắn đến, đây dù sao cũng là một vị quốc vương." Philby đỡ trán bất đắc dĩ nói, "Vị quốc vương này luôn tự xưng là Ali Pasha tái thế."

"Lại là như vậy? Đến lúc đó rồi tính, chúng ta dù sao cũng có các nhà ngoại giao chuyên nghiệp lo liệu." Nếu như đối diện là một người khác, Allen Wilson đã sớm không kiềm được mà khoe khoang. Bất quá đối phương là vì sự nghiệp vĩ đại của Liên Xô, hắn cũng chỉ có thể biểu hiện ra vẻ im lặng là vàng.

Ngay từ khi trấn áp Lực lượng Sĩ quan Tự do, Allen Wilson đã cùng Farouk I bàn xong, liên quan tới việc làm thế nào để giữ kênh đào Suez trong tay, chẳng qua là cố gắng kéo dài thời gian vấn đề.

Bây giờ Farouk I đã dùng hơn nửa năm để thanh trừ Lực lượng Sĩ quan Tự do do Israel ủng hộ ở Ai Cập. Đồng thời đề cao quyền uy của mình, không thể không đòi hỏi một chút lợi ích từ nước Anh!

Nhưng chỉ cần không phải muốn kênh đào Suez, thì dù có muốn xây đập nước Aswan, Allen Wilson cũng có thể giúp một tay xây dựng với giá gốc, dĩ nhiên trong quá trình xây dựng, vấn đề kênh đào Suez thuộc về ai cũng không cần bàn đến.

"Chỉ sợ Farouk I sẽ cắn chặt vấn đề quyền sở hữu kênh đào mà không buông!" Philby vẫn còn có chút lo lắng, không lạc quan như Allen Wilson.

"Trong vấn đề này, chúng ta có thể lấy kênh đào Panama làm tham khảo. Bày tỏ với Farouk I rằng, Anh và Pháp được hưởng những lợi ích đặc biệt tại kênh đào Suez, tương tự như việc quân đội Mỹ đóng quân tại kênh đào Panama. Như vậy tin rằng nước Mỹ cũng sẽ không cắn chặt vấn đề này."

Allen Wilson không tỏ vẻ đắc ý, nhưng bộ giải thích này là điều hắn đã nghĩ kỹ từ trước. Đây cũng là để phòng ngừa việc nước Mỹ xuất hiện ảo giác quạ đen đậu trên lưng lợn.

Philby là một sĩ quan tình báo, những điều anh nói đều dựa trên lĩnh vực tình báo, còn nói đến đàm phán ngừng bắn trong chiến tranh Triều Tiên, vừa hay Allen Wilson lại có hình tượng một chuyên gia về phương Đông, nên anh đặc biệt đến trao đổi ý kiến về vấn đề này.

"Chiến tranh đương nhiên là tàn khốc, nhưng xem ra hai bên đều không có ý định đánh tiếp." Allen Wilson lộ vẻ tiếc nuối nói, "Mặc dù nói ra có thể trái với tôn chỉ yêu chuộng hòa bình, nhưng ta hy vọng chiến tranh tiếp tục kéo dài. Dù sao việc nước Mỹ tự gây chuyện còn tốt hơn nhiều so với việc nhàn rỗi không có gì làm."

"Tin rằng người Mỹ và người Trung Quốc nghe được những lời này của ngươi, chắc chắn sẽ không vui vẻ như vậy đâu." Philby cười phá lên rồi phê bình.

"Ta là người Anh, cảm ơn. Ta chỉ có thể bảo vệ lợi ích của tổ quốc. Trừ phi tổ quốc này đã đến mức sử dụng bất kỳ biện pháp nào cũng vô dụng." Allen Wilson ngáp một cái, ung dung đứng lên, "Triều Tiên ngừng chiến, người Pháp sẽ có việc để làm."

Thói quen làm việc hàng ngày ở xưởng phim Chim Gõ Kiến vẫn là như vậy, Ingrid Bergman, Hedy Lamarr và những người khác chỉ xem kịch bản, Allen Wilson thỉnh thoảng cũng sẽ tham gia cho vui, đưa ra một vài lời phê bình, "Bây giờ kịch bản phim đã có độ táo bạo lớn đến vậy sao?"

Kịch bản trong tay Hedy Lamarr có tên là Tam Kiếm Khách, xưởng phim Chim Gõ Kiến đã quyết định đầu tư khai máy, câu chuyện đại khái là, vương hậu Anna, vợ của Pháp Vương Louis XIV, có tư tình với thủ tướng Anh Buckingham, ba chàng lính ngự lâm phụng mệnh thu hồi tín vật.

Kịch bản được sửa đổi từ tiểu thuyết của Dumas, quả không hổ danh nước Pháp là trung tâm văn học cận đại, quả nhiên có những điều đáng để bội phục.

"Là đạo diễn người Pháp và Ý đến tìm đầu tư, người ta không thấy có gì không tốt cả. Chỉ có một mình ngươi là người Anh còn bất mãn." Ingrid Bergman bĩu môi nói, "Ngươi có đối xử với Hedy như vậy không?"

"Hiểu rồi, ngươi muốn ta đối xử với ngươi như vậy." Allen Wilson vừa nghe lập tức tiếp lời, "Không vấn đề."

"Đừng!" Ingrid Bergman quả quyết cự tuyệt, nàng không thể chấp nhận loại hoan hảo ở mức độ đó, cái giá phải trả quá lớn.

"Đừng nói nữa!" Hedy Lamarr nghe không nổi nữa, đến cổ cũng ửng hồng, xấu hổ nhìn Ingrid Bergman, đáng lẽ nàng không nên kể lại quá trình đêm hôm đó.

Allen Wilson chu môi huýt sáo một tiếng, thu hút sự chú ý của hai nữ minh tinh làm mê đảo cả thế giới, bây giờ hắn có một ý tưởng táo bạo, vô cùng lớn mật, chỉ khổ cho tiểu huynh đệ, lại phải tăng ca.

Đến lúc này mỗi ngày trôi qua, Allen Wilson mới hiểu sâu sắc hơn về lý do tồn tại của những người như Epstein.

Người tuy không ở London, nhưng việc Vivien Leigh muốn trở về Anh tham gia lễ đăng quang của nữ vương, Allen Wilson vẫn khá kinh ngạc, nhưng nghĩ đến danh tiếng của Vivien Leigh ở Anh, thì cũng thấy bình thường trở lại.

Đôi khi Allen Wilson sẽ lấy khẩu súng ngắn đã tháo kim hỏa ra bóp cò, nghĩ xem làm thế nào để nữ diễn viên tân tiến Hepburn không nhận ra mình đang diễn trò, nhưng trước mắt vẫn chỉ giới hạn ở việc diễn tập, chưa đủ chắc chắn, hắn vẫn chưa thể biến nó thành hành động.

Cuối cùng thì Allen Wilson vẫn không nhịn được, quyết định chạy đến nơi quay chụp Roman Holiday, để cố gắng hết mình vì tình cảm cá nhân.

"Muốn lên đường lừa gạt bé gái rồi à?" Greta Garbo liếc Allen Wilson một cái, nhẹ giọng nói, "Sao ngươi không tìm Hedy và Ingrid mà hỏi? Đặc biệt đến trưng cầu ý kiến của ta?"

"Luôn cảm thấy ngươi đáng tin cậy hơn." Allen Wilson ăn ngay nói thật, "Ngươi luôn có thể nhìn thấu ý nghĩ của ta, hơn nữa không chút lưu tình vạch trần."

"Ta chưa từng gặp cô ta, không thể đánh giá một người chưa từng gặp." Greta Garbo đỡ trán nói, "Nhưng ta đề nghị, ngươi nên thể hiện một chút thành ý. Nhấn mạnh vào sự bất đắc dĩ."

"Ta cũng nghĩ vậy!" Allen Wilson gật đầu sau khi nghe xong, đây chính là ý nghĩ trong lòng hắn. Vì vậy hắn liền mang theo khẩu súng lục lương thiện kia lên đường. Nếu như hắn không thể giải quyết vấn đề này ở châu Âu, thì ở những nơi khác càng không có cách nào.

Dưới sự dẫn dắt của nội tuyến, Allen Wilson xuất hiện ở nơi quay chụp Roman Holiday, sự xuất hiện của hắn không thu hút sự chú ý của bất kỳ ai, chỉ có Hepburn là tâm tình dao động.

Đây là bộ phim do xưởng phim Chim Gõ Kiến hợp tác sản xuất, đối với Allen Wilson mà nói, việc tìm được nội tuyến để truyền lời thực sự rất dễ dàng.

Hepburn, người cả ngày ở trong trạng thái không tốt, cuối cùng vẫn đồng ý gặp mặt người đàn ông này, trong bữa tối dưới ánh nến, bốn mắt nhìn nhau nhưng lại không nói gì, Allen Wilson rất muốn làm ra vẻ thâm tình, nhưng vẫn tôn trọng bản tâm mà mở lời, "Cô ở Bắc Mỹ thế nào? Thấy được phong thái rạng rỡ của cô hôm nay ở studio, thật khiến người ta vui vẻ, cô sinh ra là để đứng giữa đám đông."

"Tôi..." Hepburn muốn nói lại thôi, ấp úng mở miệng, "Tôi nghe nói anh đã kết hôn."

Allen Wilson như gặp phải đòn nặng, thất hồn lạc phách nói, "Đúng vậy, ta đã từng nghĩ tự mình khoác áo cưới cho cô. Thậm chí có thể nói, đó chính là giấc mộng của cuộc đời ta."

Tình thâm nghĩa trọng, khóe mắt Allen Wilson rơi xuống một giọt nước mắt, sau đó trực tiếp nằm sấp trên bàn lau mặt. Nhưng lập tức lại ngẩng đầu lên, dùng giọng tự thuật, "Cô có biết không, vào thời điểm xảy ra sự kiện tấn công trại tù binh, sự kiện đó bị người Nhật nắm chặt không buông, vào thời điểm nguy hiểm nhất, cơ quan hành chính Kuala Lumpur có một trăm ngàn người ngồi không, xử lý không tốt, sẽ là một thảm án, ta mỗi ngày đêm không thể chợp mắt..."

Theo những lời nói dối được Allen Wilson thêm mắm dặm muối, lại có những sự việc thực tế làm căn cứ, từ từ được triển khai trước mặt Audrey Hepburn. Toàn bộ quá trình kinh tâm động phách, thu hút toàn bộ sự chú ý của nữ diễn viên trẻ mới nổi.

Áp lực từ ngoại giao, những người phản đối cơ quan hành chính, tình hình chực chờ bùng nổ, không khỏi thể hiện độ nguy hiểm lúc bấy giờ.

Hepburn nghe đến đó, trong lòng không khỏi lo lắng cho Allen Wilson, người đang ở giữa hiện trường dày đặc chướng ngại vật trên đường phố.

"Ta không có cách nào, ta cuối cùng đã chọn cúi đầu. Pamela rất yêu ta..." Allen Wilson một bộ vẻ mặt bất đắc dĩ nói nhỏ, "Bây giờ ta còn có tư cách gì đến đây chứ, nhưng ta chính là nghĩ đến cô."

Một hình ảnh bị quyền thế ép buộc hi sinh bản thân, đã in sâu trong đầu Hepburn. Ngay khi trong lòng nàng rối bời, Allen Wilson đối diện đã lấy ra khẩu súng lục lương thiện, lần này khiến Hepburn sợ chết khiếp, "Anh làm gì vậy?"

"Ta vô cùng khó khăn, quyết định giao vấn đề khó khăn này cho thượng đế." Allen Wilson ngay trước mặt Hepburn bắn ba phát đạn, vừa đúng chiếm một nửa băng đạn của khẩu súng ngắn bên tay trái, sau đó bắn một phát, ổ quay chuyển động, ngay sau đó Allen Wilson hất một cái, súng lục trở về vị trí.

Đến lúc này Hepburn còn không biết Allen Wilson định làm gì, mặt lo lắng ngăn cản, "Anh đừng làm gì dại dột."

"Ta không còn cách nào với vấn đề khó khăn này, hãy để thượng đế quyết định. Nếu như ta may mắn không chết, có nghĩa là thượng đế cho ta cơ hội bồi thường cô." Allen Wilson sao có thể dừng tay như vậy, trực tiếp chĩa khẩu súng lục lương thiện vào đầu mình.

Hepburn trực tiếp đứng lên xông tới, cò súng vang lên đồng thời, hình ảnh dừng lại ở cảnh Hepburn ngã vào lòng người đàn ông, còn người đàn ông thì đầy vẻ mặt coi cái chết nhẹ tựa lông hồng bóp cò vào đầu mình.

Tiếng súng không vang lên, Allen Wilson tháo băng đạn, ba viên đạn rơi xuống đất, hai người ôm nhau thật chặt.

Tình yêu đôi khi khiến người ta mù quáng, nhưng cũng có thể là nguồn động lực lớn lao để vượt qua mọi khó khăn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free