Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 76: Ngày cuối cùng

"A, Alexander, không cần phải phô trương nghi thức nghênh đón như vậy, ngươi cũng biết, ta không thích kiểu này!" Với vẻ mặt hoàn toàn xứng đáng, Edward Bridges bước xuống khỏi máy bay quân sự, cất giọng lạnh nhạt, "Công việc của chúng ta, những người nắm giữ vận mệnh quốc gia, chỉ cần bảo vệ nền văn minh Anh quốc là đủ, đó là bổn phận."

"Thưa ngài Edward, thực ra những người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết này rất mong muốn được học hỏi từ ngài. Không phải tôi cố ý sắp xếp, mà chính những người ưu tú này muốn thể hiện sự tôn kính của họ đối với ngài."

Alexander Cadogan, Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao, khéo léo tâng bốc Edward Bridges, khẳng định rằng mọi việc đều xuất phát từ ý nguyện của quần chúng, không hề có bất kỳ thành kiến nào.

"Nguyên soái Montgomery đâu?" Edward Bridges không mong đợi ai đó đến đón mình, chỉ đơn thuần hỏi vậy thôi.

"À, Nguyên soái Montgomery sẽ sớm trở lại thôi, Paris không xa lắm." Alexander Cadogan nhỏ giọng đáp.

Montgomery đến Paris để chủ trì lễ khai mạc triển lãm về nước Anh, Paris đã huy động toàn bộ lực lượng để chào đón ông. Tướng De Gaulle đã tổ chức một buổi duyệt binh hoành tráng tại Viện Cựu chiến binh Paris và trao tặng ông huân chương danh dự hạng nhất.

Hôm qua, ông bay đến Antwerp để tham dự lễ kỷ niệm ngày thành phố được giải phóng. Tại buổi lễ, Montgomery được trao tặng danh hiệu Công dân danh dự Antwerp và thanh kiếm vàng Antwerp. Sau lễ kỷ niệm là một bữa tiệc trưa thịnh soạn.

Edward Bridges gật đầu, ông mang theo Huân chương Hiệp sĩ Thập tự Bath, dự định trao cho Nguyên soái Zhukov trong buổi duyệt binh chung, tương đương với Huân chương Chiến thắng.

"Được rồi, ta sẽ không bận tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt này. Nguyên soái được hoan nghênh, chứng tỏ sức ảnh hưởng của Đế quốc Anh ở châu Âu." Edward Bridges nhìn đối phương với ánh mắt tán thành, lướt qua những nhà ngoại giao, dừng lại trước Allen Wilson một lát, "A, ta đã xem hồ sơ của ngươi, từ Ấn Độ thuộc Anh đến châu Âu, ngươi có quen không? Hy vọng kinh nghiệm làm việc ở châu Á sẽ giúp ích cho công việc hiện tại của ngươi."

"Thưa ngài Edward, tôi còn phải học hỏi rất nhiều, mỗi ngày đều có những thu hoạch mới." Allen Wilson hơi cúi đầu, bày tỏ sự tôn kính đối với Thư ký Nội các Anh quốc.

"Xem ra Baelen rất giỏi phát hiện nhân tài." Edward Bridges khẽ gật đầu, bước ra khỏi vòng vây của mọi người, rời khỏi đường băng, nhanh chóng đến trụ sở chính của Bộ Ngoại giao Anh tại Berlin.

Vừa đến Berlin, Edward Bridges không có thời gian huấn thị những hậu bối đầy nhiệt huyết của Đế quốc Anh, mà nhanh chóng liên lạc với quân đội Anh đóng tại Berlin, hỏi thăm về lực lượng bảo vệ Hội nghị Potsdam.

Edward Bridges, trong bộ đồ Tây lịch sự, không hề tỏ ra e dè trước mặt Tướng Rhine, Tư lệnh quân đội Anh tại Berlin, trò chuyện vui vẻ và cập nhật tình hình mới nhất từ London.

Sau khi trao đổi với quân đội, Edward Bridges thay thế Alexander Cadogan, nói với giọng đầy mong đợi, "Mặc dù tình hình cụ thể chưa hoàn toàn rõ ràng, nhưng ta tin rằng những người thông minh của chúng ta đã đoán được phần nào, không sai, ba cường quốc có ảnh hưởng quyết định đến thế giới hiện nay, Anh, Mỹ và Xô, sẽ thảo luận một số vấn đề quyết định tương lai của thế giới, ít nhất Thủ tướng Churchill nghĩ vậy."

Dừng lại một lát, Edward Bridges thở dài, "Giờ để ta xem, lực lượng nòng cốt tương lai của Đế quốc Anh đã chuẩn bị đến đâu rồi, ta tin Alexander đã nói với các ngươi."

Vừa dứt lời, các nhà ngoại giao trong phòng họp đồng loạt lấy ra một chồng văn kiện dày cộp, đặt lên bàn một cách dứt khoát.

Edward Bridges đẩy gọng kính đen, trong lòng thở dài nhưng ngoài mặt vẫn bình thản nói, "Đồ ngốc."

Allen Wilson trực tiếp rút ra hai tờ giấy từ chồng văn kiện dày cộp, so với việc dùng những lời lẽ khô khan để đối phó, đây mới là điều mà Thư ký Nội các cần.

"Do ph��i tôn trọng đối phương, hội nghị lần này có thể kéo dài. Bộ trưởng Ngoại giao là một chính trị gia mà ta vô cùng kính trọng, nhưng chúng ta không thể để ông ấy quá mệt mỏi. Dù sao đối thủ nổi tiếng là xảo quyệt và hòa nhã!" Edward Bridges lật xem văn kiện, đột nhiên hỏi, "Allen, ngươi học về Viễn Đông, Ấn Độ và Ả Rập tại Học viện Phương Đông, thậm chí cả chương trình học về các nước Đông Âu, ngươi có vấn đề gì không? Về vấn đề Đông Âu, ngươi có ý kiến gì không?"

"Thưa ngài Edward, không còn nghi ngờ gì nữa, đối thủ của chúng ta, cũng như các quốc gia tạm thời được coi là đồng minh, đều không dễ đối phó, phải kéo dài thời gian và thỏa hiệp, hết sức bảo đảm lợi ích của Đế quốc Anh..."

Allen Wilson ban đầu đã chọn chuyên ngành Trung Quốc tại Học viện Phương Đông vì cân nhắc đến tỷ lệ thành công. Dù sao, có nền tảng vững chắc sẽ giúp giảm bớt những chương trình học khô khan và dễ dàng đạt được thành tích hơn.

Edward Bridges hỏi về Đông Âu và Liên Xô, điều này không làm khó được anh, quê hương kiếp trước của anh cũng tương tự.

Edward Bridges không ngờ rằng câu hỏi vu vơ của mình lại khơi gợi được một phân tích toàn diện về Liên Xô, tựa hồ nhà ngoại giao này rất chu toàn mọi mặt, trầm ngâm một chút rồi nói, "Allen, sau khi hội nghị bắt đầu, ngươi hãy đi cùng Thủ tướng và Bộ trưởng Ngoại giao, đến lúc đó đừng căng thẳng, hãy thể hiện sự nhanh trí của ngươi vào năm 1941."

Edward Bridges đã xem hồ sơ của Allen Wilson, biết về những sự kiện trước và sau Trân Châu Cảng, và biết rằng Allen Wilson cũng là người của MI6, chỉ là phạm vi hoạt động ở nước ngoài.

Allen Wilson sững sờ một lúc khi bị chiếc bánh từ trên trời rơi xuống trúng đầu, lập tức kìm nén sự vui mừng khôn xiết và bày tỏ rằng sẽ cống hiến cả đời cho Đế quốc Anh, có thể trực tiếp tham gia vào các cuộc đàm phán, có thể lưu lại một trang nổi bật trong lý lịch. Mặc dù anh vẫn thích môi trường tự do tự tại ở Ấn Độ thuộc Anh hơn!

Trưa ngày hôm sau, Nguyên soái Montgomery hoàn thành chuyến công du các thành phố châu Âu và trở lại Berlin. Khác với lịch sử, lần này buổi duyệt binh chung sẽ không có Tướng Patton, đại diện của Hoa Kỳ là Tướng Eisenhower, người đã đồng ý đến Berlin, có thể nói là rất quan tâm đến tâm trạng của người Liên Xô.

Mặc dù Berlin vẫn còn là một đống đổ nát, nhưng nơi tổ chức duyệt binh đã được dọn dẹp, chỉ chờ màn kịch hay khai mạc.

Ngày hai mươi ba tháng sáu, tại khu tị nạn khổng lồ ở biên giới Áo, Mikhailovich gọi những trợ thủ của tổ chức Nam Tư đến, bày tỏ sự lo lắng về tương lai.

"Tito sẽ không nhân từ với chúng ta, hắn là người Croatia." Mikhailovich có thể nói gì về chủ nghĩa với thuộc hạ của mình, họ có thể không hiểu, nhưng khi Mikhailovich nói đến người Croatia, những người này liền hiểu, và đồng loạt bày tỏ rằng không thể đặt hy vọng vào sự nhân từ của Tito.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ, được bảo vệ bởi luật pháp hiện hành, và chỉ được phép sử dụng trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free