Pamela Mountbatten biết, cha nàng cần thời gian để luồn kim vào xe, nhưng thái độ này trong lòng nàng có căn nguyên. Việc đem tình hình Algeria và Nam Việt cùng nhau bàn luận là đề nghị của chồng nàng, và nàng đã bắt đầu bổ sung kiến thức về Algeria.

Trong nước Pháp có một cách nói rằng Algeria là phần tự nhiên kéo dài của nước Pháp, chỉ cách một Địa Trung Hải. Từ cách nói này có thể thấy Algeria quan trọng với Pháp đến mức nào.

Nếu Algeria gần Pháp về mặt địa lý, và Pháp coi Algeria là phần lãnh thổ tự nhiên kéo dài về phía nam, thì các thuộc địa khác hoặc ở xa xôi, hoặc kinh tế lạc hậu, khó có thể có mối liên hệ kinh tế chặt chẽ với Pháp, nên không đư���c đối đãi đặc biệt như Algeria.

Từ xưa đến nay, quân đội Pháp ở Algeria cũng chiếm vị trí quan trọng. Napoléon III lên ngôi cũng nhờ sự ủng hộ của quân đội Algeria. Người Pháp được chính phủ Pháp hỗ trợ mua đất đai, gây dựng sự nghiệp ở Algeria, và sinh ra thế hệ thứ hai, thứ ba. Một cộng đồng di dân châu Âu khổng lồ như vậy không thấy ở các thuộc địa khác của Pháp.

Những người di dân châu Âu này và con cháu họ coi mình chỉ là những người Pháp sinh ra ở Algeria. Sự tồn tại của họ cũng ảnh hưởng đến thái độ của chính phủ và quân đội Pháp đối với Algeria.

Tại Sài Gòn, Allen Wilson cũng nhận được sự nghi ngờ của vợ. Trong điện báo giải thích, ông nói: "Với dân số hiện tại của Pháp, chỉ cần tránh được sự chia cắt xã hội do chiến tranh quy mô lớn gây ra, thì việc thôn tính Algeria là dễ dàng nhờ ưu thế dân số. Không khó hơn việc nước Anh giữ Newfoundland bao nhiêu. Mấu chốt là quân đội Pháp nghĩ thế nào. Việc quân Pháp rút khỏi Đông Nam Á có khả năng lớn là sẽ ngay lập tức dồn sức vào Algeria. Cổ phần thăm dò dầu mỏ nên bán cho chính phủ Pháp, nhưng không thể bán rẻ."

"Nếu Pháp thực sự giữ Algeria, sau này sẽ khó đối phó." Allen Wilson rất xoắn xuýt về vấn đề này, kể từ khi tài nguyên dầu mỏ được công ty của vợ ông phát hiện, ông vẫn luôn suy nghĩ về nó.

Từ góc độ của nước Anh, dĩ nhiên họ không muốn kẻ thù truyền kiếp tám trăm năm qua sống quá tốt. Algeria có diện tích hơn hai triệu ki-lô-mét vuông, cộng thêm diện tích lãnh thổ Pháp, diện tích này không kém Ấn Độ là bao.

Mặc dù hiện tại nước Anh đã sở hữu Newfoundland, nhưng chắc chắn không ai tin rằng, cộng thêm Newfoundland, nước Anh có thể giữ vững thế cân bằng với nước Pháp cộng thêm Algeria.

Nước Anh hy vọng Pháp mạnh lên một chút để cùng Anh cân bằng nước Mỹ và Liên Xô, như vậy có thể bảo vệ lợi ích của hai nước Anh Pháp. Nhưng tiền đề là, nước Anh phải chiếm ưu thế tương đối trong tổ hợp này, chứ không phải nghe theo Pháp.

Nếu Pháp thực sự nuốt Algeria, Luân Đôn chỉ biết phiền não, có lẽ sẽ không bỏ mặc các thuộc địa độc lập, coi như là để cân bằng Pháp, cũng không thể cúi đầu làm tay sai cho Mỹ.

Ông bây giờ phải thừa nhận rằng, những ký ức quen thuộc về lịch sử có thể trở nên phức tạp trong tương lai.

"Nếu ta không gánh nổi Malaysia, chẳng phải tương lai nước Anh còn phải cúi đầu trước người Pháp?" Nghĩ đến tương lai này có thể xảy ra, Allen Wilson giận không chỗ trút.

Không giống với người chồng đang xoắn xuýt ở Sài Gòn xa xôi, ý tưởng của Pamela Mountbatten đơn giản hơn nhiều, ai mà không thích kiếm tiền. Nếu chồng nàng còn nói Algeria có thể không an toàn, thì nàng càng có lý do để moi của người Pháp một khoản.

Ngay từ đầu người Pháp đã phái George Bidault đến nói chuyện, từ điểm này có thể thấy chính phủ Paris coi trọng việc Anh phát hiện ra dầu mỏ Algeria đến mức nào. Algeria, chính là nước Pháp, đó là nhận thức của phần lớn người Pháp.

George Bidault từng nói về khoản vay của Mỹ: "Mỗi khi chúng ta nhận một khoản vay, sự độc lập của chúng ta giảm đi một phần."

Có thể thấy George Bidault, vị bộ trưởng ngoại giao này, thực ra có nhiều vấn đề tương đồng với De Gaulle, thậm chí còn không để ý đến hậu quả hơn De Gaulle. Ông cũng là nhân vật chính trị kiên quyết chủ trương duy trì thuộc địa của Pháp.

Pamela Mountbatten đã gặp George Bidault nhiều lần, có thể cảm nhận được người này coi trọng dầu mỏ Algeria đến mức nào. Đây là lần thứ ba hai người gặp mặt.

Ngay từ đầu George Bidault đã ca ngợi tình hữu nghị giữa Anh và Pháp, đồng thời bày tỏ tướng Mountbatten là nhân vật mà ông rất kính nể. Pamela Mountbatten chỉ nghe vậy thôi, cha nàng Mountbatten tuy quyền cao chức trọng, lại giao thiệp rộng rãi, nhưng không có nhiều điểm khiến dư luận khâm phục.

"Tiểu thư Pamela, tôi mang theo thành ý đến đây. Thực ra dầu mỏ tuy là công ty của cô phát hiện, nhưng đó là tài nguyên trên lãnh thổ Pháp, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nó đương nhiên thuộc về toàn bộ nước Pháp." George Bidault sau khi bày tỏ hữu hảo, lại nhắc lại lập trường của Pháp, về chủ quyền không thể nghi ngờ đối với tất cả mọi thứ ở Algeria.

"Kính thưa ngài Bộ trưởng Ngoại giao, những lời lẽ đe dọa như vậy không có lợi cho tình hữu nghị truyền thống giữa Anh và Pháp. Hơn nữa tôi chỉ là một doanh nhân, nói với tôi những điều này không thích hợp." Pamela Mountbatten sau đó nói một cách chán chường: "Từ góc độ toàn cầu mà nói, lúc này hai nước Anh Pháp nên đoàn kết lại với nhau. Trên thực tế, nước Anh cũng đang làm như vậy. Trong tình hình Đông Nam Á, nước Anh đã làm tất cả những gì có thể làm được. Chồng tôi là chuyên viên cao cấp thuộc địa Malaysia của Anh, vì thế cung cấp một lượng lớn vật liệu quân dụng để hỗ trợ hành động quân sự của Pháp. Những lời nói của ngài lúc này khiến người ta vô cùng thất vọng."

Không đợi George Bidault trả lời, Pamela Mountbatten tiếp tục nói: "Hơn nữa lúc này Pháp vẫn cần sự giúp đỡ của Anh, phải không? Ví dụ như quân Pháp sắp rút khỏi Việt Nam, mà cha tôi là tư lệnh hạm đội Địa Trung Hải của hải quân hoàng gia Anh. Ngài có thể cho rằng ông ấy với không tới bán đảo Đông Dương, nhưng ông ấy trước đây là tổng tư lệnh quân Đồng minh Đông Nam Á, ngang hàng với Stalin trên chiến trường Liên Xô. Ở châu Á vẫn còn rất nhiều bộ hạ của cha tôi."

"Coi như là Bắc Phi, cũng là phạm vi hoạt động của h���m đội Địa Trung Hải, mà ông ấy vừa vặn hiện tại vẫn là tư lệnh hạm đội Địa Trung Hải. Có lẽ mối liên hệ giữa Pháp và thuộc địa châu Phi của Pháp vẫn cần hạm đội Địa Trung Hải cung cấp sự tiện lợi."

"Về phần bản thân tôi, tôi có mối quan hệ rất tốt với Bourbon, Napoléon, và rất nhiều gia tộc khác. Tôi biết, bây giờ không phải là thời đại đế chế, những mối quan hệ này có thể không giúp được gì. Nhưng họ đều là đối tác của tôi, tôi tự nhận là rất chu đáo với mọi người khi làm ăn, dù nói thế nào cũng không phải có đãi ngộ như hiện tại."

Pamela Mountbatten rất ít khi kịch liệt lên tiếng như vậy, lại càng không biết đem gia thế ra khoe, nhưng lần này nàng vốn mới vừa trở lại bên cạnh chồng, lại nhận được tin tức chính phủ Pháp mong muốn gặp mặt nói chuyện, lại từ châu Á trở về châu Âu, kết quả người Pháp nói chuyện hữu nghị thì lớn, nhưng lại keo kiệt trong việc móc tiền, khiến người ta căm hận.

George Bidault cũng rất kinh ngạc, ông xem thường người phụ nữ trẻ tuổi này. Nghe Pamela Mountbatten từ tình hình quốc tế nói đến gia thế, rồi đến buôn bán, nói năng không tầm thường, rất có suy luận, tuy có chút tức giận nhưng không mất lý trí.

Không khỏi đánh giá cũng đề cao rất nhiều, đây không phải là một kẻ dựa vào gia đình mà xuôi gió xuôi nước.

Đương nhiên không phải, có người đàn ông dạy dỗ chín năm ở Sài Gòn xa xôi, mười chín năm giáo dục bắt buộc, thế nào cũng nên xuất sư. Nếu Allen Wilson ở đây, còn phải thêm một câu: "Từ thực lực và địa vị để tiến hành nói chuyện với người Pháp."

"Tiểu thư Pamela, tôi vừa rồi chỉ trình bày tầm quan trọng của tài nguyên dầu mỏ Algeria đối với nước Pháp. Tôi không chỉ nói điều này từ góc độ của Pháp, phải biết rằng Pháp có một lượng lớn di dân sinh sống ở Algeria, cuộc sống của họ cũng là điều Paris hết sức quan tâm, việc phát hiện ra tài nguyên dầu mỏ có thể giúp cải thiện kinh tế địa phương."

Thái độ của George Bidault cũng mềm mỏng hơn. Trên thực tế, ông đúng là người đại diện cho những người di dân Algeria này. Một số nhân sĩ địa phương thành công có quan hệ khá tốt với ông.

Phải biết rằng vào thời điểm Napoléon III lên ngôi, thái độ của quân đội đóng tại Algeria đã có tác dụng rất lớn.

Hiện vào lúc này, George Bidault đương nhiên không hy vọng xa vời giống như Napoléon III làm hoàng đế, nhưng có một lực lượng khổng lồ ủng hộ như vậy, con đường chính trị của George Bidault sẽ có được sự trợ lực rất lớn.

"Tôi hiểu, cho nên lần này tôi tự mình đến." Pamela Mountbatten vừa nghe George Bidault tìm một cái bậc thang, cũng không tiếp tục dây dưa vào cuộc đối thoại đầy mùi thuốc súng trước đó, bắt đầu trình bày lợi ích kinh tế: "Từ chất lượng dầu mà nói, chất lượng dầu mỏ được phát hiện hiện tại tuyệt đối không thấp hơn dầu của Libya."

Mỏ dầu được phát hiện lần này, nằm ở Hassi Messaoud, đông bắc Algeria. Chất lượng dầu mỏ được thăm dò hiện tại có hàm lượng lưu huỳnh thấp, chất lượng tốt, có thể vận chuyển về bến cảng thông qua đường ống dẫn dầu. Xét về chi phí mà nói, không tính là đặc biệt cao! Từ chất lượng mà nói, còn có thể giảm bớt rất nhiều chi phí công nghiệp.

Từ góc độ giá trị mà nói, đây là điều mà Pháp đặc biệt cần hiện tại. Còn về việc dầu mỏ là huyết mạch của công nghiệp hiện đại. Pháp mong muốn ngăn chặn Đức, kiểm soát một nguồn cung dầu mỏ đáng tin cậy, Pamela Mountbatten không cần nói nhiều, George Bidault trong lòng rõ ràng.

George Bidault đích xác biết điều này. Từ khi dầu mỏ được phát hiện, hứng thú của Paris đối với việc rút quân khỏi Việt Nam chẳng những không giảm bớt, ngược lại còn tăng lên, mục tiêu đã chuyển từ Việt Nam sang toàn lực duy trì sự thống trị ở Algeria.

"Từ những lời nói thông thường của cha tôi, tuy không liên quan đến một thương nhân như tôi, nhưng tôi cũng nguyện ý duy trì sự đoàn kết với Pháp. Thực ra giá cả không hề cao, ba mươi chiếc máy bay chở khách de Havilland Comet. Dầu mỏ trong tương lai chỉ biết càng ngày càng quan trọng. Hãy nghĩ xem tương lai mỗi một gia đình đều sử dụng xe hơi làm phương tiện giao thông, mọi người xuất ngoại cần ngồi máy bay hành khách, điều này cũng cần một lượng lớn dầu mỏ."

Pamela Mountbatten bày tỏ sự coi trọng đối với tầm quan trọng của dầu mỏ đối với xã hội, sau đó chờ George Bidault trả lời.

Đơn đặt hàng ba mươi chiếc máy bay chở khách de Havilland Comet cũng sẽ không đến một chục triệu đô la, mỗi một chiếc máy bay chở khách de Havilland Comet có giá hai mươi bảy điểm năm mươi ngàn đô la, bây giờ chi phí cao hơn một chút, cộng lại cũng không tới mười triệu.

Pháp coi như vì sau chiến tranh vẫn luôn đánh giặc, cũng không đến nỗi ngay cả một chục triệu đô la cũng không bỏ ra nổi, dĩ nhiên, George Bidault vẫn muốn tranh thủ một chút, chẳng qua là chú định phí công. Bây giờ Pháp muốn cầu cạnh Anh, ở phương diện cần thiết này, Pháp cần nhiều hơn.

Bản quyền dịch thuật thuộc về cộng đồng truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.