(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 822: Chuba hội đàm
Joseph Agu lại xuất hiện, so với lần trước không có gì thay đổi, vẫn bộ quần áo đó. Mục đích cũng không thay đổi, mong muốn có được cam kết phân trị từ Allen Wilson.
Hắn biết rõ trong tay mình không có nhiều quân bài, nhất định phải thỏa mãn một số lợi ích của nước Anh mới có thể đạt được mục đích. Mấy ngày nay hắn đã suy nghĩ kỹ, so với người Anh ở tận chân trời, thì người Ả Rập đáng sợ hơn một chút.
"Thượng tá tư duy nhạy bén, hiếm thấy trong đám người da đen." Allen Wilson mở miệng khen Joseph Agu một trận, từ góc độ kỳ thị chủng tộc.
Joseph Agu không biết hắn đang được khen hay bị giễu cợt, khuôn mặt xanh đen biến đổi liên tục, nh��ng người ở dưới mái hiên không thể không cúi đầu, chỉ có thể lẩm bẩm, "Tiên sinh Wilson quá khách khí."
Bị mắng còn phải tươi cười đón chào, Joseph Agu bây giờ rất không vui, nhưng hắn còn cần sự ủng hộ của nước Anh, chỉ có thể coi như không nghe thấy, "Chúng tôi hiểu rất rõ về người Ả Rập, không muốn cùng họ chung sống trong một quốc gia."
"Nhận định này rất chính xác." Allen Wilson tán thưởng, "Số lượng các người ít, văn hóa cũng ở thế yếu. Một khi sống chung với người Ả Rập trong một quốc gia, chỉ có kết cục bị gạt ra ngoài rìa. Ta trước giờ vẫn tôn trọng người Ả Rập, họ là kẻ thù lớn nhất của thế giới Cơ Đốc trước cuộc cách mạng công nghiệp."
Allen Wilson thậm chí cho rằng, văn minh Hồi giáo thời đại nông nghiệp ở vị thế áp đảo các nền văn minh khác. Người Ả Rập tạo ra Hồi giáo, chưa đến trăm năm đã truyền khắp đại lục Á-Âu, Ba Tư vốn là Hỏa Giáo, Cận Đông vốn là địa bàn của Chính Thống Giáo, Nam Á là địa bàn của Ấn Độ Giáo, Trung Á phụ cận vốn là vùng ảnh hưởng của Phật giáo và Nho gia, Bắc Phi và Tây Ban Nha là nơi Thiên Chúa giáo chiếm ưu thế.
Nhưng cuối cùng thì sao, Hồi giáo đã đánh bại tất cả những đối thủ này, nếu không phải Ấn Độ sau đó bị nước Anh thực dân hóa, rất có thể từ eo biển Gibraltar đến tận Đông Nam Á, đều là địa bàn của Hồi giáo.
Tốc độ bành trướng của Hồi giáo thời đại nông nghiệp khiến các quốc gia Cơ Đốc giáo châu Âu cũng phải lép vế, đánh bại không chỉ một loại văn minh cường thịnh. Cho nên ở châu Phi, thu thập một đám gà con mổ nhau người da đen, chỉ càng thêm dễ dàng chứ không khó hơn.
"Tôi muốn biết, nếu để nước Anh phân trị Sudan, chúng tôi sẽ phải trả giá gì?" Joseph Agu mở miệng hỏi.
"Có thể sẽ phải độc lập muộn hơn một chút. Thời gian đại khái là năm năm, dĩ nhiên điều này nằm trong quyền hạn của tôi, là tôi ước tính." Allen Wilson thản nhiên nói, "Trước tiên nam Sudan sẽ trải qua một giai đoạn cộng trị, do chính phủ thực dân và đảng phái của các người cùng nhau quản lý nam Sudan, trong quá trình này, thượng tá Joseph có thể học hỏi, làm thế nào để quản lý một quốc gia, bình tĩnh mà xem xét, điều này không hề khó hơn độc lập."
"Năm năm?" Joseph Agu nhíu mày nói, "Có nghĩa là nếu phân trị, nam Sudan sẽ độc lập muộn năm năm?"
"Đây là có trách nhiệm với nam Sudan. Độc lập chỉ là sự khởi đầu, thượng tá Joseph nếu cảm thấy sự khác biệt giữa một quốc gia mới độc lập và thuộc địa không lớn, thì cứ việc không nghe theo gì cả, nhưng tôi nhắc nhở một chút. Chúng tôi tuy không cứng rắn như người Pháp, nhưng cũng không thích những chính trị gia không hợp tác với nước Anh."
Allen Wilson thấp giọng nói, "Về nguyên tắc, chúng tôi hy vọng mọi người đều khỏe mạnh trường thọ, nhưng trên đời luôn có những chuyện ngoài ý muốn."
Hắn đang uy hiếp ta? Đây là phản ứng trực quan của Joseph Agu, nhưng lập tức chế giễu lại, "Tiên sinh Wilson, đây là địa bàn của tôi, xung quanh có quân đoàn Xích đạo của tôi."
"Địa bàn của anh cái gì, đây là địa bàn của đế quốc Anh." Allen Wilson cười khẩy, "Có lẽ trước đây nơi này là địa bàn của anh, nhưng nước Anh cho anh thì mới là của anh, nước Anh không cho anh, anh không thể cướp."
"Tôi muốn thương lượng với mọi người một cái." Joseph Agu không cự tuyệt, dù trước mắt đám người Anh nói chuyện rất không khách khí.
Nhưng mọi chuyện đến bây giờ đã rất rõ ràng, người Anh nhất định sẽ đi, chỉ là đi ngay hay chờ mấy năm nữa mới đi. Nhưng một khi người Anh rời đi, người Ả Rập sẽ thành vấn đề lớn.
Với tình hình Sudan hiện tại, nếu người Anh không phân trị, một khi độc lập nam Sudan sẽ rất nhanh bị gạt ra ngoài rìa. Cho nên đối với người da đen nam Sudan mà nói, mối đe dọa từ người Ả Rập lớn hơn.
Joseph Agu bày tỏ cần về cân nhắc, Allen Wilson tiếp tục khôi phục thân thể, nhờ Heidi Lamarr giúp anh đổ mồ hôi, cảm giác vô lực đã tiêu tan, chỉ khổ cho ảnh hậu phải cung cấp hậu cần đảm bảo.
"Xem ra nói không sai, thân thể cũng có lực." Heidi Lamarr hài lòng quay lưng về phía người đàn ông, để lộ tấm lưng bóng loáng, nhân cơ hội dọn dẹp thân thể.
"Nước Anh ở tận chân trời, người Ả Rập ở ngay trước mắt. Đa số quốc gia đều sẽ chọn như vậy." Allen Wilson tràn đầy tự tin, "Cho nên các nước láng giềng của Liên Xô cũng rất sợ nó, còn láng giềng của nước Anh thì không nhất định."
"Trừ người Pháp." Heidi Lamarr xoay người lại cười nhạt.
"Trừ..." Allen Wilson mím môi, bồi thêm, "Thậm chí là người Pháp."
Vài ngày sau, Joseph Agu trở lại, đưa ra thái độ cuối cùng của nam Sudan, "Chúng tôi muốn độc lập khỏi người Ả Rập, chỉ cần nước Anh có thể đảm bảo điều này, những chuyện khác đều có thể nói."
"Rất tốt." Allen Wilson đồng ý ngay, "Vậy thì thượng tá Joseph, các người có nguyện ý vì điều này mà chờ đợi một thời gian không? Nếu có thể, tôi có một ý tưởng. Nhân lúc quân Anh còn có thể nắm giữ tình hình Sudan, nam Sudan có thể tiến hành một cuộc bỏ phiếu. Dĩ nhiên tôi nguyện ý vì việc này mà bôn ba, tạo thành sự thực đã định."
"Có thể!" Joseph Agu gật đầu đồng ý, sau đó hỏi, "Đề tài thảo luận của cuộc bỏ phiếu là gì?"
"Người da đen nam Sudan có nguyện ý cùng người Ả Rập tồn tại trong một quốc gia hay không." Allen Wilson tràn đầy tự tin, "Tôi tin rằng, kết quả bỏ phiếu sẽ làm mọi người hài lòng."
Kết quả bỏ phiếu bây giờ đã có thể dự đoán, trăm phần trăm sẽ xuất hiện kết quả mà nước Anh mong muốn. Thậm chí Allen Wilson đã nghĩ đến, tạo ra một cái cớ hợp tình hợp lý để nam Sudan độc lập khỏi sự quản lý của Khartoum, còn có thể nhất tiễn song điêu để nước Mỹ công nhận.
Nguyên nhân nằm ở việc buôn bán nô lệ da đen, người Ả Rập cũng đã từng tiến hành buôn bán nô lệ da đen, đối với người da đen nam Sudan mà nói, thế kỷ mười chín người Ả Rập ở phía bắc bắt đầu săn bắt người da đen ở phía nam, buôn bán nô lệ. Mối hận thù như vậy mà sinh ra.
Buôn bán nô lệ da đen là một món làm ăn siêu lợi nhuận, thế kỷ mười chín quân đội thực dân châu Âu lũ lượt tràn vào Sudan mở công ty buôn bán. Họ cung cấp một lượng lớn vũ khí cho người Ả Rập ở bắc Sudan, giật dây họ vây bắt người da đen.
Người Ả Rập trước lợi ích kinh tế khổng lồ, không cưỡng lại được sự cám dỗ, vì vậy tổ chức các đội vũ trang săn bắt, áp dụng những biện pháp bắt bớ cực kỳ tàn ác đối với người da đen ở phía nam, gây ra cảnh gia đình ly tán, cửa nát nhà tan.
Gốc r�� ở nước Mỹ, nhưng người thực hiện là người Ả Rập, đối tượng mà người da đen hằn thù nhất không phải các quốc gia Âu Mỹ chưa từng thấy mặt, mà là những đội vũ trang săn nô người Ả Rập.
Trong vấn đề nô lệ da đen, nước Mỹ, ngọn hải đăng của thế giới, cũng không phản đối việc phân trị nam Sudan. Nước Mỹ kỳ thị chủng tộc đối với người da đen trong nước là một chuyện khác, nhưng việc buôn bán nô lệ da đen từ sau cuộc nội chiến, đã là một điều cấm kỵ chính trị.
Chỉ cần vận dụng dư luận để người da đen nam Sudan nhớ lại chuyện cũ, tin rằng một khi cuộc bỏ phiếu bắt đầu, sự ủng hộ độc lập của nam Sudan không phải là một trăm phần trăm, thì cũng phải chín mươi chín phần trăm.
Sau khi có được đảm bảo từ Joseph Agu, một bản mật ước giấy trắng mực đen là không thể thiếu. Nội dung mật ước là, một khi nam Sudan bỏ phiếu độc lập khỏi sự quản lý của Khartoum, trong vòng năm năm không được tìm kiếm độc lập khỏi nước Anh, quân đội Anh vẫn đóng quân ở nam Sudan, mọi lợi ích có được nam Sudan bảo vệ.
Joseph Agu đáp ứng tất cả những điều khoản này, Allen Wilson liền bắt đầu gửi điện báo cho John, thông báo về thành quả của mình ở Chuba, để bàn bạc bước hành động tiếp theo.
"Tình hình bây giờ đã rất rõ ràng, người da đen nam Sudan cũng hy vọng độc lập khỏi Khartoum. Bỏ phiếu phân trị là một biện pháp giải quyết vấn đề, để người Ả Rập và người da đen độc lập riêng, được coi là phương châm trước khi Sudan độc lập. Vấn đề bây giờ là, chúng ta cần lừa các lãnh tụ Ả Rập đến, lấy danh nghĩa thương lượng về tương lai của Sudan, đến Chuba một chuyến, đồng thời ra tay thúc đẩy cuộc bỏ phiếu độc lập của nam Sudan. Nếu có thể, hãy để người của phái bộ Mỹ tại Khartoum làm chứng."
Tại thủ phủ Khartoum của Sudan, John, chuyên viên của Anh tại Sudan, cầm điện báo của Allen Wilson, cẩn thận hiểu ý nghĩa trong điện báo, rồi chìm vào trầm tư.
Điện báo của Allen Wilson cho thấy, việc nam Sudan độc lập khỏi Khartoum không còn là vấn đề về ý dân. Nếu không thì cũng sẽ không có giọng điệu chắc chắn như vậy trong điện báo.
"Thông báo cho tôi Ishmael al-Azhari của đảng Anh em và Abbdu Rahman Mahdi của đảng Nhân dân Quốc gia, vì duy trì tính toàn vẹn lãnh thổ của Sudan, nước Anh sẵn sàng đứng ra tổ chức một cuộc đàm phán giữa bắc và nam Sudan tại Chuba, cùng nhau thương lượng về tương lai của quốc gia."
Rất nhanh, tin tức về việc tổ chức một cuộc đàm phán hiệp thương giữa bắc và nam Sudan tại Chuba đến tai Ishmael al-Azhari và Abbdu Rahman Mahdi, hai người nhanh chóng triệu tập những người ủng hộ đảng Anh em và đảng Nhân dân Quốc gia, để bàn bạc xem người Anh đang bán thuốc gì trong hồ lô.
Trong khi hai người đang bàn bạc, John với tư cách là chuyên viên Sudan, đã đến phái bộ Mỹ tại Khartoum. Hy vọng nước Mỹ có thể làm lực lượng hữu hảo chứng kiến, sự khổ tâm của nước Anh trong việc xử lý vấn đề độc lập của Sudan.
Đối với điều này, người Mỹ dĩ nhiên cầu còn không được, York Kidston, người phụ trách phái bộ, rất vui mừng, cho rằng đây là bằng chứng cho thấy nước Anh thừa nhận ảnh hưởng của nước Mỹ, đồng ý ngay lập tức và bày tỏ sẵn sàng xuất hiện tại hội đàm Chuba, để hiệp trợ nư���c Anh xử lý vấn đề độc lập của Sudan.
"Cảm tạ nước Mỹ đã ủng hộ nước Anh về lập trường này." John cười thầm trong lòng, nhưng vẫn không hề biến sắc mà cảm tạ.
Cùng lúc đó, thượng tá Joseph Agu của quân đoàn Xích đạo nam Sudan, đang bôn ba trên đất nam Sudan, nhắc nhở người da đen nam Sudan, đừng quên mối hận thù ban đầu khi người Ả Rập buôn bán người da đen.
Rất nhanh các bên đều công nhận nên nói chuyện thẳng thắn một lần, quyết định một tuần sau sẽ tiến hành hội đàm tại Chuba, để thương lượng về tương lai của bắc và nam Sudan.
Ishmael al-Azhari và Abbdu Rahman Mahdi, đại diện cho đảng Anh em và đảng Nhân dân Quốc gia, lên đường đến Chuba, cùng lên đường còn có York Kidston, người phụ trách phái bộ Mỹ, và John, chuyên viên Sudan.
Vài ngày sau, tại thủ phủ Chuba của nam Sudan, đại diện các nơi đã đến đông đủ, trao đổi thông tin và chờ đợi hội đàm bắt đầu.
Số phận một quốc gia đôi khi được định đoạt chỉ bằng một cuộc gặp gỡ. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free.