Nếu như ngay từ đầu đã rút hết ủy ban tiền tệ, chuẩn bị nghênh chiến, có thể ngay đợt đầu tiên đã bắn hết đạn dược của chúng ta. Nếu có thể dùng thủ đoạn chính trị ổn định cục diện, có lẽ sẽ nắm chắc hơn. Ta không phải không muốn lấy tiền ra, mà là cân nhắc từ góc độ toàn cục."

Allen Wilson giải thích ý tưởng của mình: "Khủng hoảng kinh tế luôn bất ngờ ập đến. Có lẽ giống như Liên Xô nói, khủng hoảng kinh tế chu kỳ là vấn đề nan giải. Vậy Liên Xô giải quyết thế nào? Từ đồng nghiệp ngoại giao ở nước ngoài, tôi nghe nói tập đoàn quốc gia Liên Xô thường thắt lưng buộc bụng, thị trường vật liệu cung ứng không đủ phong phú, còn th��� giới tự do thì ngược lại. Nếu ta có thể kết hợp cả hai, có lẽ sẽ có hiệu quả không ngờ."

Norman Buruk im lặng nghe Allen Wilson nói hết, suy tính rồi nói: "Dĩ nhiên, tôi cũng không rành tình hình. Nếu có cách tránh khủng hoảng kinh tế lan đến Anh, thì biện pháp nào cũng nên dùng. Allen, cậu có ý tưởng cụ thể nào không?"

"Thực tế, các thuộc địa rộng lớn dưới sự hướng dẫn của đồng nghiệp, mới chỉ bắt đầu khai thác, chủ yếu phát triển dưới danh nghĩa xây dựng thủ phủ, tiềm năng vẫn rất lớn. Để đối phó khủng hoảng này, ta cần một khu vực đông dân, để chuyển bớt nguy cơ như Ấn Độ thuộc Anh trước đây. Nhưng vì các thuộc địa hiện tại không thể so với Ấn Độ thuộc Anh về quy mô, nên cần tăng cường力度."

Nói đến đây, Allen Wilson hạ giọng: "Tôi biết từ chuyên gia Nigeria, lãnh thổ tự trị Nigeria có 41 triệu dân, không nhỏ. Nếu tăng cường khai thác, có thể đáp ứng nhiều nhu cầu. Ấn Độ thuộc Anh trước đây cũng chỉ xây dựng khu công nghiệp quanh Calcutta, chưa tới 100 triệu dân, cuối cùng cũng chẳng làm nên trò trống gì. Nếu khủng ho���ng này có thể giải quyết trong một năm, có thể kết luận Nigeria có khả năng này."

"Nếu thất bại? Có thể được không bù mất?" Norman Buruk hỏi vấn đề cốt lõi.

"Thưa ngài thư ký nội các, Nigeria đã là lãnh thổ tự trị, năm năm nữa sẽ độc lập. Nếu có vấn đề dẫn đến thất bại, tôi tin vào trí tuệ của lãnh đạo độc lập Nigeria." Allen Wilson bình tĩnh giải thích: "Đó là việc của Nigeria, không cần lo lắng quá, có lẽ có nước khác thanh toán."

Allen Wilson không tin nước khác sẽ không động đến Nigeria sau độc lập.

Nigeria sau độc lập sẽ là quốc gia đông dân nhất châu Phi. Dân số đến một mức nhất định sẽ gây ra nhiều khó khăn cho phát triển, nhưng với quốc gia thì ngược lại.

Cách đơn giản nhất để tăng cường quốc lực là chồng chất dân số. Cứ nhìn Tam ca xưng vương xưng bá ở Nam Á, nghèo rớt mồng tơi mà vẫn nghênh ngang ở Nam Á.

Anh nhớ Nigeria thời Chiến tranh Lạnh có lúc ngả về Liên Xô. Trung Quốc cũng có dấu ấn ở Nigeria. Chiến lược châu Phi của Trung Quốc đơn giản là tìm điểm tựa ở Đông Phi, Nam Phi và Tây Phi.

Thời Chiến tranh Lạnh, Nam Phi là quốc gia da trắng, nên Trung Quốc chọn Angola làm điểm tựa ở Nam Phi. Tanzania ở Đông Phi, Nigeria ở Tây Phi.

Vậy nên, Nigeria không phải hiệp sĩ đổ vỏ. Nếu làm hỏng chuyện, lúc rút lui sẽ để lại hậu thủ để giữ ảnh hưởng. Rồi chờ người đến dọn dẹp tàn cuộc.

"Nếu Nigeria không đủ, tôi từng gặp tướng Aung San, Myanmar cũng có thị trường 18 triệu dân. Malaysia hiện tại đã khác biệt so với xung quanh."

Allen Wilson tiếp tục: "Lấy Nigeria làm chủ, Myanmar làm phụ, thị trường 60 triệu dân, nếu khủng hoảng không kéo dài quá một năm, chắc đủ vượt qua. Ưu điểm của Nigeria là đã là lãnh thổ tự trị, đang tư hữu hóa lại các xí nghiệp quốc hữu hóa sau chiến tranh, chắc chắn gây ra tình trạng tư sản tháo chạy."

"Hơn nữa, Nigeria chia ba, ba dân tộc ngang tài ngang sức, đều muốn chiếm ưu thế sau độc lập, ta không khó tìm người đại diện. Nếu vẫn không được, có lẽ cần một vụ lừa đảo dầu mỏ."

Nói đến đây, Allen Wilson dừng lại, hỏi Norman Buruk: "Thưa ngài thư ký nội các, nếu có hậu quả, như nạn đói, hoặc vốn quốc tế bị t��n thất, tôi có bị đánh giá là gây thiệt hại không?"

"Nếu thật có chuyện đó, Allen cậu cũng biết, mọi văn kiện sẽ được lưu trữ." Norman Buruk nghe ra đây là muốn mình chùi đít, lập tức tỏ thái độ: "Dĩ nhiên, so với việc Anh bị ảnh hưởng bởi khủng hoảng, những yếu tố bất khả kháng này luôn đáng tha thứ, cậu cũng không muốn vậy mà."

"Dĩ nhiên tôi không muốn vậy, tôi nghĩ thiệt hại do nạn đói sẽ nhỏ hơn Ấn Độ thuộc Anh." Allen Wilson yên tâm, đến lúc thể hiện thực lực: "Đây là câu trả lời của tôi, nếu có thể khai thác thị trường, đối phó ảnh hưởng của khủng hoảng, cá nhân tôi bị đánh giá thì có là gì?"

"Whitehall cần những quan chức có bá khí như cậu." Norman Buruk khen ngợi: "Với nội các, việc dùng tiền ở bản thổ mà không ngăn được nguy cơ, cũng là quyết định bá khí. Cậu cùng tôi gặp thủ tướng một chuyến."

"Không thành vấn đề." Allen Wilson ngáp: "Tôi cần chuẩn bị tài liệu để thuyết phục nội các."

Sau khi rời Whitehall, Allen Wilson liên lạc với Kuala Lumpur và thủ phủ Lagos của Nigeria, yêu cầu cung cấp tài liệu về sản vật và dân số. Allen Wilson quen thuộc tình hình Myanmar hơn một chút, khác biệt lớn nhất là tướng Aung San không bị ám sát.

Nếu con gái tướng Aung San không lớn tuổi hơn con anh và Vivien Leigh, anh đã nghĩ đến việc bắt con gái tướng Aung San cho con trai mình.

Vấn đề là con trai Vivien Leigh còn nhỏ. Nếu tự anh ra tay? Dù người da trắng Âu Mỹ coi Đông Nam Á là khu đèn đỏ lớn, làm nhiều chuyện đủ để bị bắn chết ở nước họ, Allen Wilson vẫn không thể hạ mình học theo lũ súc sinh đó.

Tướng Aung San chấp chính Myanmar, muốn phát triển vượt bậc? Không có chuyện đó, nhưng người Myanmar chắc chắn mạnh hơn người Ấn Độ một chút. Xung đột giữa người Miến và các dân tộc khác vẫn tồn tại, nhưng không kịch liệt như sau này. Ngang người Yamamoto có lẽ không muốn dùng thủ đoạn quân sự giải quyết vấn đề.

Thực tế, theo ý tưởng của tướng Aung San, sau này Myanmar có lẽ sẽ tiến cử ngày tư. Nhưng điều kiện tiên quyết là Nhật Bản phải phát triển đến một mức nhất định. Hiện tại Nhật Bản chắc chắn chưa đạt đến mức đó, còn thiếu Australia nhiều bồi th��ờng.

Để Nhật Bản thêm gánh nặng, Pamela Mountbatten hàng năm sẽ cố định, khi Nhật Bản muốn trả tiền, sẽ xào lại việc Nhật Bản tàn khốc với tù binh Australia, để người Australia không mềm lòng, bỏ qua bồi thường.

Malaysia đã trải qua hiệu ứng hút máu sơ bộ, đây là kết quả tất yếu khi một khu vực kinh tế phát triển. Ví dụ như khu nghèo quanh vòng thủ đô, khu nghèo quanh Quảng Châu. Đừng tưởng Thượng Hải không có, chỉ là Thượng Hải có phạm vi ảnh hưởng lớn, khu nghèo thực sự của Thượng Hải ở xa hơn.

Một ngày sau, Allen Wilson nhận được tư liệu cơ bản cần thiết từ Lagos và Kuala Lumpur qua điện báo.

Sau khi chỉnh sửa, Allen Wilson mang tài liệu đến gặp Norman Buruk, cả hai cùng đến số 10 phố Downing, dinh thự của thủ tướng Attlee.

Thực tế, với Attlee và chính phủ Công đảng, sau lần thứ ba liên nhiệm, người Anh đã trở nên lười biếng.

Nước Anh hiện tại tốt hơn nhiều so với lịch sử ban đầu, nhưng người Anh không biết, cả thế giới chỉ có Allen Wilson biết. Người Anh nghĩ rằng, chính phủ nào cũng có thể đưa Anh ra khỏi vũng lầy chiến tranh.

Đảng Lao động chắc chắn, từ nhiệm kỳ đầu được mong đợi, đến nhiệm kỳ hai tiếp tục ủng hộ. Sau ba nhiệm kỳ liên tiếp, cuối cùng cũng trở nên tê liệt. Từ đó, tỷ lệ ủng hộ của Công đảng luôn không vượt qua Đảng Bảo thủ.

Cuộc khủng hoảng kinh tế bắt nguồn từ Mỹ lần này không thể so sánh với thảm cảnh của Đại khủng hoảng, nhưng cũng khó đối phó hơn nhiều so với hai cuộc khủng hoảng kinh tế sau chiến tranh. Cuộc khủng hoảng năm 1948 hoàn toàn là vấn đề của Mỹ, châu Âu còn chưa phục hồi, cuộc khủng hoảng năm 1954 cũng biến mất nhanh chóng.

Còn cuộc khủng hoảng này lan rộng rất nhanh ngay từ đầu, gần như lập tức lan đến các quốc gia.

"Có lẽ chúng ta phải học tập Liên Xô." Allen Wilson trầm ngâm, lấy ra kế hoạch đã chuẩn bị, bao gồm mở rộng xuất khẩu sang Đông Âu và mở rộng nhu cầu nội địa của Đế quốc Anh.

"Tôi chuẩn bị cùng các đồng nghiệp châu Phi, lên kế hoạch xây dựng 5 năm theo kiểu Liên Xô ở Nigeria." Allen Wilson nói trước mặt thủ tướng, nhấn mạnh: "Giống như năm 1947 ở Ấn Độ, thúc đẩy xây dựng quy mô l��n, nhanh chóng kéo theo nhu cầu. Dùng để đối phó với cuộc khủng hoảng này."

"Kế hoạch 5 năm?" Thủ tướng Attlee nghe xong hỏi lại, chờ Allen Wilson giải thích.

"Kế hoạch 5 năm. Lần này không dùng biện pháp mạnh thì không được." Allen Wilson giữ ý định ban đầu: "Phải để Nigeria nuốt cả tình trạng trì trệ của mình, toàn bộ tài nguyên của Nigeria phải được thế chấp. Bằng không, chúng ta giao Nigeria cho ai cũng được."

"Tê..." Thủ tướng Attlee hít sâu một hơi, nhìn cỗ máy Whitehall khủng bố như vậy, xác nhận lại: "Kinh tế có kế hoạch?"

Allen Wilson đứng tại chỗ, hai tay buông thõng: "Về mặt kỹ thuật, tôi không muốn phủ nhận cách giải thích này, nhưng dù sao Anh làm vậy cũng khác."

"Có gì khác?" Thủ tướng Attlee không hiểu, muốn nghe Allen Wilson giải thích.

"Ách! Khác ở chỗ..." Allen Wilson ừ ừ à à một hồi: "Thực hiện là Anh chứ không phải Liên Xô."

Bản dịch này được tạo ra chỉ dành riêng cho truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.