Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 923: Thế giới tự do ta bảo vệ

"Em yêu, anh càng ngày càng biết nói chuyện đấy." Allen Wilson vì kế hoạch vũ trụ của Ấn Độ mà tâm tình tiêu cực, nay cũng vơi đi phần nào. Nếu mọi chuyện đã an bài như vậy, thì cứ vừa đi vừa ngắm xem sao.

Cho dù Ấn Độ sớm hơn mấy năm bắt đầu làm vũ trụ, cũng chưa chắc đã thay đổi được gì.

Ấn tượng trực quan của hắn về Ấn Độ, chính là diện tích rộng lớn, dân cư đông đúc, ngoài ra rất khó nghĩ ra được ưu điểm nào khác.

Về mặt địa lý, Ấn Độ bị dãy Himalaya chèn ép, lưu vực sông Ấn Độ bị ném đi, cửa sông Hằng cũng bị vứt bỏ. Khí hậu mùa khô, mùa mưa khắc nghiệt, khu vực sản xuất lương thực chính lại là Punjab, một vùng bán khô hạn. Có thể khẳng định rằng, bẩm sinh đã không thể đối đầu với Trung Quốc.

Đây là điều không thể thay đổi, dù có vĩ nhân tài giỏi đến đâu cũng không thể thay đổi khí hậu và tài nguyên thiên nhiên của Ấn Độ.

Muốn nói đến kế hoạch vũ trụ của Trung Quốc bây giờ, thì đáng để nghiên cứu một cách nghiêm túc, bởi vì Trung Quốc tuy không phải là một nền văn minh hoàn mỹ, nhưng về mặt giữ lời hứa thì cao hơn Ấn Độ một bậc.

Trong tin tức hậu thế, vào một năm nào đó, các quốc gia rối rít nói về kế hoạch vũ trụ mới, trong lúc nhất thời giống như thời đại huy hoàng của cuộc thi vũ trụ trở lại. Nhưng đến năm tháng thực hiện, chỉ có Trung Quốc theo kế hoạch đưa ra thành quả, còn những quốc gia khác? Đó chẳng qua là nói suông mà thôi, nào có thực hiện cam kết tranh cử, đơn giản là đùa bỡn.

Allen Wilson vẫn coi trọng Trung Quốc như một kẻ địch, thể chế toàn quốc ngoại trừ việc nâng cao thành tích trong các môn thể thao bóng lớn thì không có tác dụng lớn, còn ở các lĩnh vực khác vẫn còn tương đối có uy lực.

Nói đến thể thao, năm sau chính là World Cup, đến lúc đó lãnh địa vương thất Newfoundland lại có thể kiếm được một khoản.

Bốn năm hai lần Thế Vận Hội Olympic và World Cup, trở thành thời gian vui vẻ nhất của cư dân lãnh địa vương thất Newfoundland. Không chỉ đến lúc đó, mà đối với toàn bộ Newfoundland đều là một bữa tiệc thịnh soạn.

Còn về cái gì Chiến tranh Lạnh đối kháng, cuộc thi vũ trụ, đối với một địa phương chỉ có hơn hai trăm ngàn người mà nói, thật sự là quá xa vời. Iceland mới là đối thủ thích hợp nhất của Newfoundland.

Làm quan một nhiệm kỳ tạo phúc một phương, ban đầu nhiệm kỳ ở Newfoundland, cũng nhờ đó mà lãnh địa vương thất Newfoundland giúp đỡ. Bất kể Allen Wilson ở địa phương nào, luôn có thể nhận được sự ủng hộ tài chính từ địa phương.

Điều này dĩ nhiên cũng liên quan đến việc tập đoàn Mountbatten định vị Newfoundland là tổng bộ Bắc Mỹ, cho đến bây giờ đã tạo thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp.

Ở Perth hưởng thụ cuộc sống ngày nghỉ tốt đẹp, Allen Wilson ngày này nghênh đón một vị khách nhân. Sau khi xác định là đặc biệt tìm m��nh, hắn đang ở tòa nhà Mountbatten ở Perth, cùng người đến gặp mặt một lần.

"Tiên sinh Wilson, nhìn thấy ngài thật khiến người ta cao hứng. Tôi tên là George, đến từ NSA." Người tự xưng đến từ Cục An ninh Quốc gia Mỹ mở miệng tự giới thiệu, trên thực tế Allen Wilson đã có thể nghe ra giọng Mỹ của đối phương.

"Nguyên lai là No Such Agency." Allen Wilson cũng rất khách khí mở ra trò đùa này, nhưng vẫn muốn xác nhận thân phận của đối phương, "Nếu là đồng minh, nhất định là có chuyện quan trọng."

"Tiên sinh Wilson, nước Mỹ đang ứng phó với cuộc cạnh tranh vũ trụ với Liên Xô, ngài phải biết." George trầm ngâm một chút nói, "Chúng tôi thông qua Ngũ Nhãn và Luân Đôn tiến hành liên lạc, hy vọng có thể hợp tác trong lĩnh vực vũ trụ. Chẳng qua là..."

"Chẳng qua là cái gì?" Allen Wilson nhướng mày, chẳng lẽ nước Mỹ vừa muốn tiếp tục quan hệ đồng minh vừa muốn chơi khăm? Nếu như vậy, hắn nhất định phải trở về Luân Đôn một chuyến, đem chuyện nước Mỹ xé bỏ hiệp ước chia sẻ năng lượng nguyên tử ra nói.

"Tiên sinh Wilson, chúng tôi biết phương diện nước Anh có tiến triển rất lớn trong việc phóng vũ trụ. Gần đây cũng thường xuyên phóng. Chúng tôi cũng không phải là giám thị đồng minh, đều là từ tin tức công khai mà có được." George do dự một chút nói, "Ý của Washington và Luân Đôn là, có thể hay không kéo dài kế hoạch phóng đến sau ngày mười tám tháng mười hai, ngay trong ngày đó nước Mỹ có một kế hoạch phóng?"

"Ồ?" Allen Wilson khoanh tay trước ngực, nhìn từ trên xuống dưới đối phương, "Nước Mỹ hy vọng nước Anh sau khi nước Mỹ thành công, mới phóng vệ tinh nhân tạo của mình?"

"Không phải ý này." George vội vàng lắc đầu nói, "Tiên sinh Wilson, chẳng qua là kéo dài đến sau lần phóng của chúng tôi, cũng không phải khiến nước Anh tạm ngừng toàn bộ hạng mục vũ trụ."

"Tôi nghĩ cũng không phải!" Allen Wilson mặt không cảm xúc suy tính, ngược lại không nói lời chết, "Tiên sinh George, tôi phải chờ chỉ thị từ Luân Đôn, tôi chỉ phụ trách công tác hành chính của trung tâm phóng, còn nữa là tại sao anh không tìm Nguyên soái Slim?"

George có chút lúng túng, hắn làm sao biết, một nguyên soái nước Anh tính tình tốt hay không. Bất kể thế nào nói, bây giờ tổng đốc Australia là một nguyên soái công huân cao ngất, hắn đến cửa tiến hành thao tác ngầm, nói không chừng sẽ chọc giận một lão quân nhân.

"Là Thượng nghị sĩ McCarthy cảm thấy quan hệ đặc biệt Anh Mỹ, có thể khiến nước Anh xem xét lợi ích chung của thế giới tự do, để cho nước Mỹ có thể tiến hành thêm một lần phóng." George chỉ có thể đem McCarthy mang ra, hy vọng có tác dụng.

"Joseph?" Allen Wilson trong lòng đã có quyết định, cố làm trầm mặc nói, "Nếu là ông ta, tôi theo lý nên giúp một tay. Chỉ cần Luân Đôn không có vấn đề, tôi bên này tự nhiên có thể chậm rãi chờ đợi phân phó thời cơ phóng, bảo đảm tỷ lệ thành công. Kỳ thực thứ hai và thứ ba có quan hệ gì đâu. Chờ Luân Đôn có quyết sách, chúng ta lần sau gặp mặt chính thức nói chuyện."

Allen Wilson hữu hảo bắt tay đối phương, hơn nữa lập ra lần sau có thể trực tiếp đến cửa, theo sau hữu hảo cáo biệt, trở lại khuê phòng của thê tử, "Chuẩn bị cho tôi một bộ máy ghi âm vận chuyển tốt, tôi phải ghi chép lại một cái quan hệ đặc thù Anh Mỹ."

"Anh yêu, anh nên đi làm cho MI6." Pamela Mountbatten cười giống như một con hồ ly nhỏ, theo sau bóp cổ tay mà than, "Đáng tiếc tiến vào cái loại ngành đó, bên trong tộc các thư ký cũng không quá dễ dàng."

Hai ngày sau, Allen Wilson sân nhà tác chiến, có ý thức bắt đầu dẫn dắt đồng minh Mỹ thân mật, ở cơ cấu tình báo Australia chứng kiến, thỉnh cầu nước Anh kéo dài toàn bộ quá trình phóng ghi lại.

"Thượng nghị sĩ Kennedy? Ông ta là một người trẻ tuổi có triển vọng." Trong đối thoại nghe được đối phương nói tới Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ tiền đồ vô lượng, cảm giác sâu sắc có thể là thu hoạch ngoài ý muốn, Allen Wilson không để lại dấu vết bắt đầu dẫn dắt người Mỹ đánh giá một cái tân quý chính trị này.

"Muốn nói Thượng nghị sĩ Kennedy, phong lưu của ông ta nhiều lắm." Không thể bởi vì là nhân viên tình báo, liền cho rằng người này nhất định là một người lạnh lùng, hiển nhiên George không phải, hắn cũng chú ý đến chuyện ba đường.

Liên quan đến tình sử phong phú của Thượng nghị sĩ Kennedy, liền chiếm cứ thời gian đối thoại nửa tiếng, trong lúc sĩ quan tình báo Australia cũng gia nhập vào, thỉnh thoảng bộc phát ra một tiếng cảm thán, đứt quãng tính bộc phát ra tiếng cười thô bỉ, chỉ cần là một người đàn ông đều hiểu.

"Có người nói Kennedy sớm tiết." Pamela Mountbatten qua đến tìm kiếm trượng phu, vừa đúng thấy Allen Wilson phát ra nội dung nặng ký của hôm nay, không khỏi cau mày, "Chỉ nói mấy cái này?"

"Không chừng có một ngày sẽ dùng tới." Allen Wilson lòng nói mình cũng ghi chép qua khuynh hướng chính trị của Reegan, lần này chẳng qua là cộng thêm Kennedy mà thôi, không có gì ghê gớm, chẳng qua là viên sĩ quan tình báo Mỹ nói tương lai tổng thống sớm tiết cộng thêm đạo đức suy đồi mà thôi, cũng không thiếu nội dung là hắn cố ý dẫn dắt đi ra.

"Anh nói có thể dùng tới, chính là có thể dùng tới. Bất quá người Mỹ thật quá đáng, vì lợi ích của mình, để cho nước Anh kéo dài thời gian phóng." Pamela Mountbatten bất mãn lèm bèm.

"Chúng ta kéo dài phóng đến sau ngày mười tám, coi như là đáp ứng người Mỹ." Allen Wilson ngược lại dửng dưng như không, thứ nhất cũng bị mất, thứ hai và thứ ba là ai, ý nghĩa không lớn.

Hơn nữa Luân Đôn đều đã đáp ứng, hắn có lý do gì phản đối? Bây giờ liền xem nước Mỹ có thể phấn khởi hay không, nếu như vẫn là xui xẻo, vậy cũng đừng trách hắn.

Allen Wilson đem thời gian phóng lần sau của nước Anh định vị vào ngày hai mươi lăm tháng mười hai, sau thời gian phóng của nước Mỹ một tuần lễ, không lâu lắm, Luân Đôn gật đầu thời gian phóng này.

"Kỳ thực không cần suy nghĩ, nước Mỹ nhất định là ở trước mặt quan ngoại giao của chúng ta, làm ra thái độ định liệu trước." Allen Wilson sắc mặt một trận cổ quái, tựa hồ từ trong ngửi ra mùi âm mưu.

"Thế nào?" Pamela Mountbatten không hiểu, nam nhân của mình rốt cuộc nhìn ra cái gì.

"Nước Mỹ tin tưởng vào tỷ lệ thành công của việc phóng làm cơ sở, coi như là tự đại cũng sẽ không thật cảm thấy lần sau phóng nhất định sẽ thành công, nhưng là ở ngôn ngữ ngoại giao, nước Mỹ cũng không thể nói bản thân không đủ tự tin? Cho nên dáng vẻ tràn đầy tự tin, là giả. Chúng ta đối với lòng tin của nước Mỹ cũng là giả."

Pamela Mountbatten nghe trượng phu giải thích, tư tư thưởng thức nửa ngày, "Cho nên rốt cuộc là ý gì?"

"Nước Mỹ biết bản thân chưa chuẩn bị xong, nước Anh cũng biết nước Mỹ chưa chuẩn bị xong. Nhưng nước Mỹ làm bộ như đã chuẩn bị xong, mà nước Anh làm bộ như tin tưởng nước Mỹ đã chuẩn bị xong. Trên thực tế nước Mỹ cũng không có chuẩn bị xong, mà nước Anh biết nước Mỹ trên thực tế chưa chuẩn bị xong. Đại khái chính là như vậy."

"Như vậy kết quả cuối cùng là..." Pamela Mountbatten liếc xéo chồng mình nói bổ sung "Đối với nước Mỹ kết quả xấu nhất."

"Nước Anh cho nước Mỹ cơ hội, nước Mỹ bản thân không có nắm bắt." Allen Wilson ngửa đầu lên trời, lầu bầu, "Dĩ nhiên quyết định này ở nước Mỹ lần này phóng có thành công hay không."

Tiểu bang Florida Cape Canaveral trung tâm phóng, bệ phóng bên trên tên lửa đã chuẩn bị đâu vào đó, một gia hỏa hình dáng tương tự cây lao, tiếng tăm lừng lẫy phun khí đẩy tới phòng thí nghiệm chế tạo, quả tên lửa này sẽ thừa tải hy vọng của viên vệ tinh nhân tạo thứ nhất của nước Mỹ lên tr���i, toàn bộ công dân nước Mỹ cũng khẩn cấp hy vọng chính phủ, có thể ở khoa học kỹ thuật vũ trụ, cho Liên Xô một đáp lại rõ ràng.

Mang theo ước mơ tốt đẹp của công dân nước Mỹ, đếm ngược bắt đầu, tên lửa vững vàng bay lên không cho đến biến mất ở trên trời, thành công sao?

"Vừa có tin tức từ nước Mỹ, vệ tinh của nước Mỹ không vào được quỹ đạo dự định, đến lượt chúng ta." Allen Wilson lần nữa đến trung tâm phóng, "Không biết chúng ta có thể cho thế giới tự do một món quà giáng sinh không."

Nước Mỹ chỉ là vui đùa một chút thôi, bảo vệ thế giới tự do thực sự, vẫn phải là Đại Anh ta đây.

Bản dịch này là một tác phẩm nghệ thuật, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free