Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 952: Nên gánh cờ trắng!

Nương theo lá cờ búa liềm, còn có những biểu ngữ khẩu hiệu cực lớn, kêu gọi chấm dứt thanh tẩy chủng tộc, ngừng hẳn chiến tranh Algeria.

Một vài tổ chức diễn thuyết, hô vang khẩu hiệu, chỉ trích hành động của nước Pháp hiện tại, là nỗi xấu hổ của nơi khởi nguồn tư tưởng hiện đại, việc giết sạch đàn ông Algeria để ổn định tình hình, một chiến thắng như vậy thà rằng đừng có.

Nếu Allen Wilson ở đây, nhất định sẽ cảm thấy an ủi trước năng lực làm việc của vợ mình, thời khắc mấu chốt, người chung chăn gối vẫn là đáng tin nhất, đối với anh có một sự tin tưởng vô điều kiện, có thể nói là đáng tin cậy.

Nhưng anh đang ở phòng làm việc của Tổng Thư ký Hội đồng NATO, than thở trước mặt cựu Thứ trưởng Thường vụ Bộ Ngoại giao, cảm thán vừa mới nhậm chức đã gặp phải chuyện lớn hóc búa như vậy.

"Thưa ngài Ismail, tôi thật muốn nói với các vị đại thần, hãy dùng chiến thuật cấp bốn để ứng phó." Allen Wilson tràn đầy khổ não, hướng vị thư ký NATO quyền cao chức trọng kể khổ.

"May mà cậu không làm như vậy, nước Pháp dù sao cũng khác với những quốc gia khác." Sir Ismail khẽ lắc đầu, khi giao tiếp ở Bộ Ngoại giao vừa vặn gặp phải chính cục nước Pháp không yên, ông cũng vì Allen Wilson lau một vệt mồ hôi, nhưng cũng may, người kế nhiệm này không hề hàm hồ, trực tiếp phỏng vấn các quốc gia xung quanh một vòng, bày tỏ lập trường của nước Anh.

Chưa bàn tới mức độ mạnh mẽ, nhưng sự cần cù này rất đáng được an ủi, Bộ Ngoại giao quả nhiên không sai lầm khi giao phó.

Vị lão tước sĩ không biết, vẫn còn một sai sót, trong tình thế khẩn cấp như vậy, Allen Wilson còn tìm Hepburn tiến hành một phen trao đổi sâu sắc, rõ ràng quan tâm đến sự an toàn của châu Âu hơn.

"Ta đã nói chuyện với Tư lệnh Thượng tướng Lloris, cũng đã trao đổi về tình hình nước Pháp trước mắt." Sir Ismail không giấu giếm điều gì, mà đem những gì mình biết nói hết, nhất là động tĩnh và thái độ của quân đội Pháp đóng tại Bắc Phi.

Trong hơn tám mươi vạn quân Pháp đóng tại Algeria, tuyệt đại đa số có nhiệm vụ bảo vệ sinh mạng và tài sản của người Pháp di cư, giữ vững an toàn cho các tuyến đường chính và đường sắt, để người đi đường không bị quân giải phóng Algeria tập kích, đồng thời bảo đảm các công trình chiến lược quan trọng như mỏ dầu, bến cảng, trạm phát điện và thiết bị điện báo điện thoại khỏi bị đội du kích phá hoại.

Chỉ có không tới mười phần trăm quân đội, tức là sáu mươi ngàn đến tám mươi ngàn người thực sự tham gia chiến đấu, thi hành nhiệm vụ truy bắt, tìm kiếm và tiêu diệt đội du kích.

"Dường như quân Pháp ở Algeria cho rằng chính phủ Paris kéo chân sau, muốn bán đứng những người lính Pháp đang tắm máu chiến đấu. Áp lực kinh tế chỉ là khó khăn tạm thời, chỉ cần người dân Pháp trong nước thắt lưng buộc bụng một đến hai năm, toàn lực ủng hộ quân Pháp. Thành công trấn áp những người phản kháng căn bản không phải là vấn đề."

Allen Wilson nghe Sir Ismail nắm bắt tình hình, khóe miệng co giật, "Thì ra là như vậy, nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu công dân Pháp thắt lưng buộc bụng, thật sự có thể thành công. Như vậy chúng ta sẽ rất lúng túng, tôi không biết phải đối mặt với một nước Pháp như vậy như thế nào, nước Pháp có thể cướp mất vai trò lãnh đạo châu Âu của nước Anh."

Là người ủng hộ mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ, Allen Wilson giữ khoảng cách với nước Pháp vào thời điểm quan trọng, sau đó nói, "Người Ý hết sức bất mãn với việc nước Pháp thành lập khu kinh tế khép kín, hơn nữa theo quan sát của chúng ta, rất nhiều viện trợ kinh tế xuất phát từ Italy, đến địa phận Algeria, nếu chúng ta biết, người Pháp chắc chắn cũng rõ ràng."

Các quốc gia nói tiếng Latinh, có thể dùng câu "không ai phục ai" để hình dung, nhất là Italy, mặc dù từ thời đại thực dân hay đến hai cuộc thế chiến gần đây, chiến tích của Italy đều không đ��ợc coi là chói lọi, nhưng quốc gia này thực sự có ý thức dân tộc tương đối cao, khi là đồng minh của Đức thì không phục Đức, bây giờ cũng không phục Pháp.

"Cậu nói đúng, đối với tình hình nước Pháp trước mắt, từ góc độ của nước Anh chúng ta mà nói, quả thực tương đối lúng túng." Sir Ismail cũng vô cùng xoắn xuýt, nguyên nhân xoắn xuýt của ông cũng giống như Allen Wilson.

Liên quan đến công việc ngoại giao của hai vị Thứ trưởng Thường vụ Bộ Ngoại giao trước sau trong phòng làm việc, cả hai người đều hiểu rõ, nước Anh luôn chủ trương giải quyết vấn đề thuộc địa bằng cách để các nước thuộc địa độc lập khỏi Pháp, đặc biệt là vấn đề Algeria.

Đây đã là một sự can thiệp rất rõ ràng, việc nước Pháp giải quyết vấn đề thuộc địa một cách độc lập có vẻ công bằng, nhưng thực chất là để nước Pháp tranh thủ thời gian, để nước Pháp nhanh chóng xử lý xong vấn đề.

Nước Anh đã hết lòng hết dạ với nước Pháp, nhưng nước Pháp đánh nhau nhiều năm như vậy, chiến tranh mãi không kết thúc, nước Anh cũng không thể cứ mãi vỗ tay reo hò?

Sau chiến tranh, nước Anh thành lập một tổ chức Tây Âu dưới sự lãnh đạo của nước Anh, thực hiện mục tiêu "lực lượng thứ ba". Vào cuối chiến tranh, nước Anh biết rằng để tồn tại trong khe hẹp giữa hai siêu cường quốc Mỹ và Xô trong tương lai, nhất định phải liên kết Tây Âu và Pháp dưới ngọn cờ của nước Anh.

Chỉ khi nước Anh trở thành người đại diện cho châu Âu, Mỹ và Xô mới có thể đối xử bình đẳng. Vì vậy, đảng Bảo thủ Eden đã đề xuất thành lập một tập đoàn phương Tây, đảng Lao động Bevin đã đề xuất ý tưởng về một lực lượng thứ ba.

Vốn dĩ nước Anh sẽ không thành công, nhưng có Allen Wilson ở đây, cuối cùng cũng thành công một phần, hiện tại vẫn đang thực hiện khá tốt.

Nếu nước Pháp giải quyết vấn đề Algeria sớm hơn một chút, Anh và Pháp ít nhất có thể thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng bây giờ chiến tranh kéo dài, ngay cả nội bộ nước Pháp cũng bất ổn vì chiến tranh, nước Pháp đã từ một đồng minh có thể dựa vào, biến thành một quả bom hẹn giờ, từ góc độ của nước Anh, quả bom này rất nguy hiểm, hai n��ớc chỉ cách nhau một eo biển.

"Đại thần thực ra đang liên lạc với Washington, Mỹ dường như có xu hướng thử dùng viện trợ kinh tế để giải quyết." Sir Ismail chu môi nói, "Có lẽ mọi chuyện sẽ không tệ đến thế."

"Hi vọng là vậy." Allen Wilson gật đầu, anh không biết Tổng tư lệnh NATO Lloris. Thượng tướng Không quân Sittard đã đánh giá tình hình an ninh của nước Pháp với các quan chức cấp cao của NATO, tất nhiên mọi thứ đều được thực hiện khi quân đội Pháp không hề hay biết.

Kế hoạch tác chiến không có nghĩa lý gì cả, dù có lập ra cũng không nhất định sẽ thực hiện.

Khi Allen Wilson ở Kuala Lumpur, kế hoạch tấn công Indonesia đã được lập ra mấy phần, bây giờ Indonesia vẫn ổn.

Chỉ có thể nói NATO đang chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, để phòng khi đối mặt với tình huống đột ngột sẽ không kịp ứng phó.

"Yên tâm đi, Allen, toàn bộ NATO sẽ không để nước Pháp xảy ra chuyện." Sir Ismail vỗ vai Allen Wilson nói.

"Đương nhiên là không thể tốt hơn." Allen Wilson cười gượng, dường như đang lo lắng cho nước Pháp, nhưng thực ra không phải vậy, anh căn bản không lo lắng cho người Pháp, họ rõ ràng là bá chủ châu Âu, có gì phải lo lắng?

Nước Anh, một quốc gia trôi dạt bên ngoài châu Âu, mới là quốc gia đáng lo ngại, chỉ cần sơ suất một chút là sẽ bị gạt ra ngoài.

Trong ký ức lịch sử, nước Pháp tăng cường hợp tác Pháp-Đức, dùng một khung để kéo các nước châu Âu vào, còn nước Pháp đóng vai trò là người cân bằng và chia bánh, cuối cùng chủ đạo việc thành lập EU và chôn vùi những mầm mống cho EU.

Thậm chí sau khi Liên Xô tan rã một thời gian, nước Pháp là cường quốc số hai thế giới, thay thế vị trí kẻ thù giả định của Mỹ sau Liên Xô, tuy nói thời kỳ hoàng kim chỉ kéo dài khoảng mười năm, rất nhanh vị trí kẻ thù giả định đã bị một nước lớn nào đó thay thế.

Nhưng không ai có thể phủ nhận rằng một quốc gia bình thường không có tư cách giương nanh múa vuốt với nước Pháp.

Rời khỏi trụ sở NATO, Allen Wilson không kiềm được lòng hiếu kỳ, bảo Ladevic lái xe đến gần địa điểm du hành để chọn tuyến đường, muốn tận mắt chứng kiến cuộc kháng nghị của khu giải phóng cũ di���n ra như thế nào, có chuyên nghiệp hay không.

"Nếu tôi không nhìn nhầm, đó chẳng phải là quốc kỳ của vương triều Bourbon sao?" Allen Wilson mở to mắt nhìn những lá cờ được vẫy trong đám đông, đây cũng là đội ngũ chủ trương kiên quyết ủng hộ chiến tranh, đối lập với cuộc du hành chấm dứt chiến tranh.

Ladevic đang muốn cảm thán Allen Wilson kiến thức rộng rãi, đến cả quốc kỳ của nước Pháp mấy trăm năm trước cũng biết, thì nghe thấy những lời lẽ xúc phạm đến nước Pháp, "Sao không mang cờ trắng ra, vương triều Bourbon từng sử dụng cờ trắng làm quốc kỳ."

"Tiên sinh Wilson?" Ladevic không hiểu mối quan hệ đặc biệt giữa Anh và Pháp, nhưng điều này có hơi quá không?

"Cậu cho rằng tôi đang nói dối sao? Vương triều Bourbon thực sự đã sử dụng cờ trắng làm quốc kỳ." Allen Wilson nghiêm trang trình bày sự thật lịch sử, vẻ mặt hết sức trịnh trọng, "Nhìn thấy truyền thống của nước Pháp biến mất, với tư cách là công dân của một nước láng giềng, tôi rất đau lòng."

Ladevic không có học thức, không biết rõ lắm ông chủ của mình có xúc phạm đến nước Pháp hay không, chỉ có thể cố gắng bảo vệ an toàn cho ông chủ, nghe xem người Pháp nói gì.

Đáng tiếc cả hai người đều không quá giỏi tiếng Pháp, chỉ có thể thông qua biểu cảm của mọi người để phán đoán, rốt cuộc có được ủng hộ hay không.

Xem ra cũng không tệ lắm, hơn một giờ sau, Allen Wilson mới đến trụ sở chính của xưởng phim Woodpecker, trút bỏ một thân mệt mỏi, đứng ở cửa sổ trên tầng cao nhất nhìn xuống đám đông đang dần tản đi.

"Điều thú vị nhất trên thế giới này, chính là rất nhiều công dân mông muội vô tri, thực sự cho rằng mình nắm giữ chân lý." Không quay đầu lại, Allen Wilson đã đoán được người bước vào là Ingrid Bergman qua tiếng bước chân.

Ingrid Bergman nghênh đón ánh mắt không có gì bất ngờ xảy ra, với chiều cao nổi bật giữa đám phụ nữ, lại làm ra vẻ tiểu nữ nhân, thấp giọng hỏi thăm, "Lần này là vì loạn cục ở Paris?"

"Không phải sao? Nước Pháp mặc dù chính cục không yên, nhưng lần này loạn cục từ tháng Ba đến giờ, cũng sắp ba tháng rồi." Allen Wilson thở dài một cái, còn không quên tiện thể PUA, "Nhưng tôi chủ động muốn đến, vẫn là nhớ em, cứ ở mãi Luân Đôn cũng không có ý nghĩa."

"Đáng lẽ em phải đến thăm anh." Ingrid Bergman cúi đầu, vẫn kiêu hãnh với chiều cao vượt trội so với đàn ông, với đám đông đang tản đi làm nền, dâng lên đôi môi thơm.

Phía bên kia Địa Trung Hải, lãnh thổ tự nhiên của Pháp dọc theo thủ phủ Algeria, cũng là tổng bộ của quân đoàn lê dương Pháp Algiers, một đám tướng lĩnh mặc quân phục mỗi người một ý, cuối cùng đưa ra một nhận thức chung, không phải chúng ta không thể đánh, mà là chính phủ quan văn bán đứng sự hi sinh tắm máu của quân Pháp. Nhất định phải thay đổi một người lãnh đạo có thể toàn lực ủng hộ chiến tranh lên nắm quyền, mới có thể giải quyết bế tắc trước mắt.

Những lời than thở và bất mãn thường trực trong cuộc sống, đôi khi lại là động lực để thay đổi vận mệnh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free