Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 981: Đánh thức người Pháp

Moscow và Washington cũng muốn hỏi han một chút. Moscow thì nghiêm nghị hơn, còn Washington thì bình thản hơn, chất vấn Moscow, bày tỏ lo ngại về việc phá vỡ sự cân bằng. Đại khái là như vậy.

Allen Wilson đưa ra đề nghị "mất bò mới lo làm chuồng", nhưng trong lòng lại vô cùng bình tĩnh. Ngoại trừ việc có tác dụng cảnh báo đối với chính phủ De Gaulle ở Paris, Moscow và Washington có lẽ sẽ không hồi âm.

Về mặt địa lý, Liên Xô chiếm ưu thế. Về mặt quốc lực, Mỹ vẫn là cường quốc số một. Tình cảnh của nước Anh vẫn rất khó xử.

Biết đâu giờ Moscow và Washington lại cho rằng ưu thế nằm ở chỗ ta, loại bỏ nước Anh khỏi cuộc chơi, hai nước sẽ thu được l��i ích lớn hơn.

Không lâu sau, Dixon được gọi vào, dựa theo chỉ thị chuyên nghiệp của bộ trưởng ngoại giao, lần lượt liên lạc với Mỹ, Xô, Pháp.

Cùng lúc Dixon rời đi, Allen Wilson từ chối ở lại đưa ra đề nghị, bất đắc dĩ nói: "Ở Basra có khách sạn Mountbatten của tập đoàn, tôi chỉ có thể ở đó."

"Thứ trưởng thường vụ và phu nhân từng có ước định kiểu này sao?" Dixon mặt đầy ao ước, đây chính là cuộc sống của người có tiền sao?

"Đúng vậy, thực ra nếu ở Dubai thì dễ dàng hơn một chút. Tuy tòa nhà Mountbatten ở đó chưa hoàn thành, nhưng thiết bị khách sạn tốt hơn một chút." Allen Wilson nhắc tới việc cùng hạng mục cảng hàng không đẩy nhanh tiến độ đồng bộ thiết bị, "Dù sao cũng không xa, cứ gọi điện thoại trực tiếp, tôi sẽ đến ngay."

Thật lòng mà nói, ông không cho rằng vấn đề Iran hoàn toàn là chuyện xấu, thậm chí là chuyện tốt. Dựa theo lịch sử, căn bản không kéo dài đến hôm nay.

Năm năm trước đã loại bỏ thế lực của Anh ra ngoài, có thể trì hoãn cục diện đến hôm nay, ông xứng đáng với Đế quốc Anh.

Một mặt tốt vẫn còn ở chỗ, nếu Đảng Lao động muốn mượn công tác ngoại giao để đột phá, giành chiến thắng trong tổng tuyển cử, lại bị Mỹ cắm một nhát như vậy, nếu vì vậy mà dẫn đến thất bại trong tổng tuyển cử?

Người khác ông không biết, Harold Wilson hiện là bộ trưởng ngoại giao, mà chiến tích lịch sử là dẫn dắt Đảng Lao động bốn lần thắng cử, trực tiếp đưa Đảng Lao động lên đỉnh cao quyền lực. Nếu như vì động thái lần này của Mỹ mà thua trong tranh cử?

Vậy đợi đến một ngày Harold Wilson quay đầu trở lại, liệu có nhớ đến USA Today gây ra không? Phải biết đối với chính khách mà nói, bầu cử là chuyện quan trọng nhất, Harold Wilson sau này có thể tiến thân thành tướng lĩnh hàng đầu không?

Từ góc độ cá nhân, lợi nhuận dầu mỏ của Iran là lợi nhuận của công ty dầu mỏ Anh. Điều thực sự không thể gánh nổi tổn thất chính là công ty dầu mỏ Anh. Công ty dầu mỏ Mountbatten ở Iran không có lợi ích vướng mắc, ở Anh còn có thuộc địa và nước được bảo hộ, mới là nơi tập đoàn Mountbatten thâm canh, ví dụ như Kuwait, Qatar và các Tiểu vương quốc khác.

Lần này, nếu Iran quyết tâm không muốn sống tốt, chỉ biết đả kích đối thủ cạnh tranh của vợ, ngược lại sẽ nâng cao ưu thế của công ty dầu mỏ Mountbatten đối với công ty dầu mỏ Anh.

"Sao giờ mới đến?" Heidi Lamarr mặc áo choàng đen nhẹ nhàng bày tỏ bất mãn, chỉ vào phòng tắm nói: "Đã chuẩn bị nước rồi, Basra nóng quá, tắm mát một chút."

Allen Wilson ừ một tiếng, cởi quần áo đi vào phòng tắm, áo choàng trên người Heidi Lamarr cũng theo đó tuột ra, trước sau cùng nhau bước vào. Một người tắm không bằng hai người tắm cho tiện.

"Các người, nước Anh, còn không giải quyết được Iran sao?" Sau khi rúc vào lòng người đàn ông, Heidi Lamarr châm một điếu thuốc hít một hơi, sau đó chuyền cho người đàn ông phía sau lưng.

"Một Iran thì chơi được, nhưng quốc gia sau lưng Iran thì không giải quyết được." Ngậm điếu thuốc mang hương môi của Heidi Lamarr, Allen Wilson lắc đầu nói: "Tình hình quốc tế không đơn giản như vẻ bề ngoài, địch nhân là kẻ địch, kẻ địch cũng có thể là bạn bè, bạn bè đôi khi cũng là địch nhân."

Allen Wilson âm thầm thở dài, hay là quốc lực của Anh không đủ mạnh, đó là nguyên nhân căn bản. Vốn dĩ chiến tranh kênh đào Suez đã có cơ hội bại lộ, nhưng dùng hết thủ đoạn cuối cùng cũng trấn an được Ai Cập, mới tránh khỏi cuộc chiến khiến Anh lúng túng đó.

Thực ra vấn đề Ai Cập cũng chưa được giải quyết, giống như cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran trước đây, cũng chỉ là trì hoãn. Chỉ bất quá cân nhắc thời hạn công trình đập nước Aswan, quả bom này trong thời gian ngắn cũng sẽ không nổ tung.

Cũng không thể không nói khoảng thời gian này thật khó khăn, khiến Anh rất khó chịu. Nếu như chiến tranh Việt Nam đã hoàn toàn khai hỏa, Anh hoàn toàn khôi phục tuần hoàn bên trong chế độ ưu đãi đặc biệt của đế quốc, Anh thậm chí có thể uy hiếp ngược lại Mỹ. Lần nữa tìm lại một chút tự tôn của người làm cha.

Nhưng bây giờ nước Anh đã khôi phục, nhưng lại không hoàn toàn khôi phục, chiến tranh Việt Nam còn chưa đánh, môi trường phản chế Mỹ không tồn tại, đối với Mỹ mà nói, thời cơ ra tay đã bị nắm bắt.

Đứng đầu một nhà gặp khó khăn, Heidi Lamarr cũng không còn cách nào, một lòng một dạ làm tốt công tác bảo đảm hậu cần.

Nàng nào biết Allen Wilson căn bản không coi vấn đề Iran ra gì, cái nồi là của bộ trưởng ngoại giao, tin tưởng bộ trưởng ngoại giao nhất định sẽ nhớ kỹ chướng ngại gặp phải trên con đường tham chính lần này, hơn nữa còn khắc sâu trong tâm khảm.

Bây giờ chỉ cần xác định một chuyện, trò quỷ này có phải do người Mỹ giở hay không, nếu đúng vậy, thì thật là quá tuyệt vời.

Allen Wilson bày ra một gương mặt poker, chẳng qua là muốn ở Heidi Lamarr có được đãi ngộ ưu hậu hơn mà thôi.

"Em có phải là người phụ nữ xinh đẹp nhất của anh không?" Heidi Lamarr, người ướt đẫm mồ hôi như vừa vớt từ trong nước ra, giống như một con bạch tuộc dính chặt Allen Wilson, nhẹ nhàng hỏi bên tai.

"Đương nhiên!" Tình cảnh này, Allen Wilson không thể nói còn có Garbo, đầy mặt chân thành đáp lại câu hỏi thăm của bình hoa số một trong lịch sử. Giới hạn ở điểm nhan sắc vậy, ông tuyệt đối không nói dối, chẳng qua là ông muốn điểm nhan sắc chẳng qua là một trong số đó. Vóc dáng, thân phận, tuổi tác vân vân cũng phải cân nhắc bên trong.

Allen Wilson lúc này cảm giác sâu sắc Đế quốc Anh lại gặp nguy cơ, làm một quan chức cao cấp, ông vậy mà bó tay hết cách, chỉ có thể sau khi trở về tìm cơ hội tìm tiểu di tử ngồi mấy lần tên lửa, hoàn thành nhiệm vụ vũ trụ có người lái tính bồi tội, mới có thể hoàn lại lòng áy náy.

Ông không giúp được gì, ngược lại xảy ra vấn đề trách nhiệm là của bộ trưởng ngoại giao, xã hội công khí hèn mọn có trách nhiệm gì?

Biết đâu điều này lại là chuyện tốt cho nước Anh, một ngày nào đó Harold Wilson vào ở số 10 phố Downing, hy vọng vẫn còn nhớ nỗi khó chịu hôm nay.

Trong khi Allen Wilson hoàn thành nhiệm vụ vũ trụ có người lái, Bộ Ngoại giao Luân Đôn và MI6 đã bận thành một nồi cháo.

Bộ Ngoại giao không ngừng liên hệ với Washington, Moscow và Paris, nhiệm vụ của MI6 là phải điều tra rõ ai đang giở trò quỷ.

Trong thời khắc như vậy, việc Iran gây khó dễ khiến Thủ tướng Attlee cũng chú ý tới. Ông hy vọng có thể có đột phá trong ngoại giao, kéo lên tỷ lệ ủng hộ để mở ra tổng tuyển cử, lại xảy ra chuyện như vậy.

Trong số các quốc gia nhận được động thái ngoại giao của Anh, Pháp là nước coi trọng nhất, nói chính xác là De Gaulle. Vấn đề Iran hiện tại dường như là Anh chịu thiệt, nhưng trên thực tế cuối cùng cũng sẽ ảnh hưởng đến Pháp. Anh và Pháp đều là các quốc gia thực dân, bản thân ở thời hậu chiến chính là một tình cảnh giao thế yểm hộ, có người có thể đối phó Anh như vậy, tự nhiên cũng có thể đối phó Pháp như vậy.

Kể từ khi lên đài, De Gaulle việc đầu tiên phải xử lý là vấn đề mà Đệ tứ Cộng hòa để lại, ví dụ như chính cục hỗn loạn. Gần đây nửa năm qua, công việc chủ yếu đều là như vậy, đồng thời còn phải trấn an quân đồn trú ở Algeria.

Đồng thời De Gaulle vẫn còn đang suy tư, có nên tiếp tục bảo tồn toàn bộ châu Phi thuộc Pháp hay không. Dựa vào thái độ của quân Pháp ở Algeria, De Gaulle có khuynh hướng cuối cùng sẽ liều một phen, thực sự không được thì nếm thử bảo tồn lợi ích của Pháp ở châu Phi.

Nhưng lúc này Anh gặp rắc rối ở Trung Đông, không nghi ngờ gì là gióng lên một hồi chuông cảnh tỉnh cho Pháp. Bất kể là Liên Xô hay Mỹ giở trò quỷ, hôm nay có thể gạt Anh ra khỏi cuộc chơi, tương lai liền có thể xóa bỏ ảnh hưởng của Pháp, đẩy ngã châu Phi thuộc Pháp của mình.

Paris là một thành phố lãng mạn, bây giờ là hình bóng thành đôi, điều này khiến mọi người cảm thấy một loại hương vị chưa từng trải qua. Tại một bữa tiệc cocktail của những người độc thân, ban công sụp đổ vì khách quá đông, mọi người nghe nói sau đó, may mắn bản thân không lên đó, mà là ở trong phòng tập thể ăn salad, bánh sô cô la hồ đào Lee.

Rất nhiều người độc thân mặt đầy say có lẽ là vẻ mặt tịch mịch dạo tới dạo lui dọc theo con đường nhỏ, tìm bạn lữ, tìm người tâm sự, bắt chuyện tìm người, họ tối chủ nhật muốn thừa dịp ngồi lên xe buýt ngang trở về cơ hội cuối cùng này, trong năm phút trước khi lên xe, đem toàn bộ cuối tuần đều không thể tìm được vật bắt vào tay; những người này cũng cảm thấy với nhau có đối phương làm bạn, cũng rất thỏa mãn.

Nam nữ ái mộ là thú vị, mãnh liệt, diệu ở chỗ luôn che che giấu giấu, hy vọng trong phòng không có ai. Tốt nhất là sau khi họ quen nhau, chỉ cần hai bên nguyện ý, còn có thể tiếp tục sống chung một chỗ.

Những nam nữ này làm sao biết, trong mắt những nhân vật lớn thực sự, tình hình mà quốc gia đối mặt còn lâu mới vững như Thái Sơn.

George Bidault chính là vào lúc này, xuyên qua thành phố lãng mạn đến chỗ De Gaulle. Về bản chất ở thời gian đặc thù này, Pháp thực ra là một chính quyền quân sự, De Gaulle bao gồm quyền uy chí cao vô thượng, thuộc tính quốc gia và hoóc môn bùng nổ trên người thiếu nam thiếu nữ lộ ra không hợp nhau.

"Khó khăn của người Anh, đồng dạng cũng là khó khăn mà Pháp phải đối mặt. Nếu như người Liên Xô giở trò quỷ thì không có gì để nói, người Liên Xô có lý do làm như vậy. Nhưng nếu là người Mỹ, Washington ngay cả Anh còn có thể đối đãi như vậy, sau này đối đãi Pháp chỉ biết càng thêm quá đáng."

Nghe De Gaulle đem đầu đuôi sự tình nói rõ ràng, George Bidault không che giấu chút nào nói: "Không thể do dự nữa, vấn đề bây giờ là Anh, nhưng sẽ có một ngày lại biến thành Pháp."

"Nói không sai." De Gaulle đứng lên đi tới bên cửa sổ, "Nhưng chúng ta có một vấn đề không thể làm như không thấy. Bây giờ trên địa phận Pháp có NATO, chủ yếu là quân Mỹ đóng quân. Vấn đề này không giải quyết, vấn đề Algeria thì không bao giờ giải quyết."

"Charles, đây quả thật là một đại vấn đề." George Bidault bày tỏ ủng hộ nói: "Chúng ta trực tiếp xua đuổi quân Mỹ?"

"Không thể trực tiếp như vậy, cứ nói với Washington, Pháp không hài lòng với vị trí hiện tại trong NATO, ít nhất cũng phải đãi ngộ như Anh, Pháp không thể chấp nhận vị trí phụ thuộc hiện tại." Tướng quân De Gaulle nói đến đây tiếp tục nói: "Nếu như Mỹ không đồng ý, vậy chúng ta cứ theo lẽ đương nhiên rút khỏi NATO. Đây cũng là hợp tình hợp lý."

Những biến cố chính trị luôn ẩn chứa những âm mưu khó lường, và chỉ những người đứng ở đỉnh cao quyền lực mới có thể nhìn thấu được phần nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free