Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 323: Linh Tố phu nhân

"Tóc Đỏ quỷ đã từng truy sát các ngươi?"

Trần Thực đứng dậy, đi đi lại lại, nghi ngờ nói: "Thiếu chủ, rốt cuộc có lai lịch thế nào? Hắn vì sao muốn tìm Tam Sinh thạch? Cô nương, trước kia cô từng canh gác ta, có biết gì về vị thiếu chủ này không?"

Lái đò lắc đầu: "Âm sai chúng tôi nhận lệnh từ âm soái, âm soái nhận lệnh từ phán quan, phán quan nhận lệnh từ Diêm Vương. Chúng tôi chưa từng nghe nói về thiếu chủ nào cả."

Trần Thực dò hỏi: "Ai đã lệnh cho các ngươi trấn áp ta và mẫu thân ta?"

Lái đò nói: "Âm soái mệnh lệnh."

"Vị âm soái đó đâu?"

"Chết rồi."

Lái đò mặt ủ mày ê nói: "Trần Dần Đô đã sát nhập Tiên Đô, cướp ngươi đi. Chúng tôi không đánh lại Trần Dần Đô, đành phải đi tìm âm soái, nào ngờ âm soái đã chết. Chúng tôi định tìm phán quan, thì phán quan cũng không còn. Hai chúng tôi lại đi tìm Thanh Thiên đại lão gia, ông ấy cũng mất tích. Chúng tôi không còn đường nào khác, biết rằng nếu để mất ngươi thì chỉ còn nước chết, nên lập tức bỏ chân thân, chạy trốn lên dương gian."

Trần Thực trong lòng hơi chấn động. Cái chết của hắn là chuyện của mười một năm trước, còn việc hắn bị trấn áp ở đây chắc là xảy ra trong khoảng từ ba đến mười một năm trước, có lẽ chưa đến tám năm, chỉ khoảng năm năm.

Ngắn ngủi thời gian năm năm, âm phủ phát sinh một hồi kịch biến, âm soái, phán quan, Diêm Vương, chết thì chết, mất tích thì mất tích!

M���t nữ Dạ Xoa cao lớn thô kệch bưng chén rượu, đôi mắt say sưa lim dim tiến đến trước mặt Trần Thực, ánh nhìn đưa tình: "Nếu công tử có nhã ý, xin hãy uống chén này."

Trần Thực đưa tay nhẹ nhàng đẩy một cái, nữ Dạ Xoa liền bay ngược ra xa, đâm xuyên bức tường, bay đi mấy chục trượng.

Trần Thực suy nghĩ xuất thần: "Hồi ông nội dẫn theo Sa bà bà, chú Thanh Dương và những người khác xuống âm phủ cứu ta, cũng phát hiện nơi đây xảy ra biến động nghiêm trọng. Quỷ thần âm phủ qua lại công phạt lẫn nhau, thương vong thảm trọng. Xem ra vào khoảng thời gian đó, âm phủ đã có đại sự xảy ra! Không đúng, không chỉ vào khoảng thời gian đó!"

Tam thi thần thấy hắn đánh bay nữ Dạ Xoa kia, liền nhìn nhau. Một mỹ nhân quốc sắc thiên hương như vậy mà cũng không hợp khẩu vị chủ nhân sao?

Trần Thực chợt nhớ ra, Chung Quỳ và Thiết Trì đã chuyển thế từ hơn hai mươi năm trước. Điều đó có nghĩa là, âm phủ đã xảy ra biến cố lớn từ hơn hai mươi năm trước rồi!

"Thế nhưng trận chiến rút lưỡi ở địa ngục lại xảy ra cách đây hơn một ngàn bốn trăm năm, phân chia địa ngục ra thành nhiều mảnh. Trận chiến này có lẽ kéo dài lâu hơn nhiều so với những gì ta tưởng. Thôi, bỏ qua chuyện này! Mục tiêu của ta khi đến đây chỉ là để cứu mẹ thôi!"

Trần Thực lấy lại bình tĩnh, thầm nhủ trong lòng: "Ngày mai, mình phải tìm cơ hội cứu mẹ ra, còn những chuyện khác thì tuyệt đối không hỏi đến!"

Hắn trấn tĩnh lại, cùng đám nữ Dạ Xoa trong thanh lâu vừa múa vừa hát, vui vẻ bất thường.

Bành Kiểu, Bành Chí, Bành Cứ thấy vậy cũng vô cùng vui mừng, cho rằng kế sách đã thành công.

Trời gần sáng, tam thi thần lập tức hóa thành một làn âm phong thổi đi, biến mất không dấu vết, để lại Trần Thực một mình trả tiền.

Trần Thực thanh toán xong, trở lại Nguyên Thần cung, mở cửa tiền điện ra thì thấy bên trong trống rỗng, không có Bành Kiểu.

Hắn mở tiếp hai tòa điện phụ hai bên, cũng không phát hiện hai vị thi thần còn lại.

Tam thi thần có lẽ chỉ xuất hiện vào ban đêm.

Trần Thực lấy đồ ăn đã chuẩn bị sẵn trong tiểu miếu ra, ăn lót dạ một chút cho no bụng rồi mới lên đường.

Hắn cùng Nồi Đen đi theo lái đò, xuyên qua con đường Thiên Nhai.

Vào ban ngày, Tiên Đô có vẻ vắng vẻ hơn hẳn đêm qua rất nhiều. Tuy nhiên, trên đường Thiên Nhai không còn bóng người mà thay vào đó là quỷ thần, quỷ quái ẩn hiện. Những kẻ cấp thấp là Tiểu Dạ Xoa, tiểu quỷ đầu trâu, tiểu quỷ mặt ngựa, có kẻ đang xin việc khắp nơi, có kẻ thì làm những công việc dơ bẩn, cực nhọc.

Ngoài bọn chúng ra, còn có những Đại Dạ Xoa như Trần Thực, cùng với quái vật đầu trâu, quái vật mặt ngựa. Chúng chỉ có thể được gọi là quỷ quái, chứ chưa thể gọi là quỷ thần.

Chỉ khi được âm phủ phái đi, trở thành âm sai, nắm giữ hương hỏa cúng tế, thì mới được coi là quỷ thần chân chính. Nếu không có hương hỏa, chúng chỉ có thể được gọi là quái. Trần Thực đi lại trên đường Thiên Nhai, nhìn khắp bốn phía, vô vàn Nguyên Thần cung mênh mông bát ngát đập vào mắt, không nhìn thấy điểm cuối, khiến hắn cảm thấy chấn động sâu sắc.

Tiên Đô rốt cuộc lớn đến mức nào?

Có ai đã từng đi đến tận cùng Tiên Đô chưa?

"Tất cả Nguyên Thần cung của Tây Ngưu Tân Châu đều nằm ở nơi này."

Lái đò nói: "Mỗi lúc mỗi nơi đều có người tử vong, và cũng như vậy, mỗi lúc mỗi nơi đều có người sinh ra. Không ngừng có Nguyên Thần cung bị dập tắt, cũng không ngừng có Nguyên Thần cung được tạo ra."

Trần Thực ngẩng đầu, nhìn lướt qua những Nguyên Thần cung vô biên vô tận kia. Một số Nguyên Thần cung sừng sững bên trong có Nguyên Thần khổng lồ, nguy nga như thần linh, có lẽ là Nguyên Thần của những cường giả tu sĩ.

Những Nguyên Thần như vậy số lượng không nhiều, phải mấy chục vạn Nguyên Thần cung mới có một cái. Tuy nhiên, dù chỉ xuất hiện một cái, cũng đủ sức gây chấn động mạnh.

Chứng kiến cảnh tượng này, hắn mới hiểu lời Tiểu Dạ Xoa nói.

"Tiểu Dạ Xoa nói Nguyên Thần cung tựa như cơ thể con người, quả thật không sai! Nguyên Thần cung giống như sự phản chiếu của cơ thể ở âm phủ, nhưng lại kỳ lạ và huyền diệu hơn. Ở âm phủ, Nguyên Thần ẩn mình trong Nguyên Thần cung. Còn ở dương gian, Nguyên Thần ẩn mình trong cơ thể. Còn tam thi thần, chính là những ác niệm, tục niệm trong cơ thể con người hóa thành quỷ thần." Trần Thực có chút hiểu ra: ban ngày, lý trí con người chiếm ưu thế, Nguyên Thần làm chủ đạo, vì vậy tam thi thần ngừng công kích. Đến tối, lý tính lui bước, lại chịu ảnh hưởng của ánh trăng, khiến tam thi thần trở thành chủ đạo.

Nếu trong giấc mộng, lý tính hoàn toàn biến mất, tam thi thần sẽ dẫn hồn phách chủ nhân đến Tiên Đô để rượu chè be bét, dụ dỗ con người sa đọa.

Nói cách khác, toàn bộ Tiên Đô, thực chất là sự thể hiện của vô số cơ thể và mộng cảnh con người ở âm phủ!

Vô số quỷ thần, cứ thế bám vào Tiên Đô như vậy.

"Chắc hẳn ở đây còn có những thứ huyền diệu hơn nữa, nhưng về cơ bản là như vậy."

Trần Thực nhìn khắp bốn phía, Tiên Đô mênh mông mờ mịt, tất cả thật sự quá kỳ diệu. Trong lúc vô tình, bọn họ lại đi đến tòa đình viện mà Tóc Đỏ quỷ đã tiến vào tối qua.

Bên ngoài đình viện có rất nhiều Tiểu Dạ Xoa xếp thành hàng ngũ chỉnh tề, lên đến vài trăm người.

Những Tiểu Dạ Xoa này trên vai giương cây gậy hoặc cái nĩa, mang theo hành lý c���a mình, thường là một cái túi vải đựng chút đồ ăn thiu và tiền giấy, chậm rãi di chuyển về phía trước.

Trần Thực tiến lên hỏi thăm. Một Tiểu Dạ Xoa nói: "Chủ nhân nơi đây muốn mở tiệc đãi khách, chiêu mộ một vài Tiểu Dạ Xoa cần mẫn làm việc vặt với tiền lương rất cao. Chúng tôi đến đây thử vận may, biết đâu lại kiếm được việc. Trong phủ không cần Đại Dạ Xoa, nên anh có xếp hàng cũng vô ích."

Trần Thực cười nói: "Ta chỉ đi ngang qua, không phải tranh việc với các ngươi. Chủ nhân nơi đây tên gọi là gì? Có lai lịch ra sao?"

"Không biết."

Trần Thực hỏi thêm mấy Tiểu Dạ Xoa nữa, nhưng không ai biết tục danh chủ nhân đình viện.

Trần Thực đuổi theo lái đò và Nồi Đen, đi qua bên cạnh đình viện. Đình viện này lớn hơn rất nhiều so với những Nguyên Thần cung khác, trải dài mấy chục dặm. Phía sau đình viện là một vùng tăm tối, lờ mờ nhìn thấy một con đường Thiên Nhai treo lơ lửng trong bóng tối. Chỉ có thể nhìn thấy từ xa một tòa Nguyên Thần cung sừng sững giữa nơi tối tăm sâu thẳm, chứ không thấy thêm Nguyên Thần cung nào khác. Phía trước và phía sau đình viện tựa như hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

"Lần trước cha con chúng tôi đến, chính là để cứu phu nhân ở tòa Nguyên Thần cung này." Lái đò nói.

Trần Thực quan sát một lượt, hai bên đường đều tối đen như mực, không một chút ánh sáng.

Trong lòng hắn khẽ động, khí huyết hóa thành phù, kết ra một đạo Ngũ Lôi phù trong đêm tối.

Ánh chớp lóe sáng, hắn chỉ thấy trong bóng tối bò lổm ngổm một con quái vật khổng lồ vô cùng to lớn, dài mấy chục dặm, bao vây lấy tòa Nguyên Thần cung kia!

Còn hai bên đường, là từng chiếc thuyền con, mỗi thuyền đều có một vị quỷ thần đầu ngựa, hoặc đứng, hoặc ngồi, cũng có kẻ đội nón rộng vành nằm trên thuyền. Những chiếc thuyền con ấy trôi nổi trong bóng đêm, hệt như trôi trên mặt sông.

Lôi đình lóe sáng, Trần Thực liền quay người rời đi. Nhưng những quỷ thần đầu ngựa trên thuyền con kia đều đồng loạt đứng dậy, từng người mở mắt, quét nhìn về phía nơi lôi đình giao thoa.

Từng đạo cột sáng giao nhau, phá hủy đạo Ngũ Lôi phù!

Những quỷ thần đầu ngựa kia phát hiện đó chỉ là một đạo Ngũ Lôi phù, liền lập tức đưa mắt quét về hướng Trần Thực vừa đứng. Tuy nhiên, Trần Thực đã rời đi.

Từng đạo cột sáng thu về, trong bóng tối chỉ còn lại những ánh mắt sáng rực.

Đột nhiên, phía sau những đôi mắt đó, một cặp mí mắt khổng lồ trong phạm vi m���y chục trượng từ từ mở ra, ma hỏa rừng rực, tuôn chảy khắp nơi.

Đó là một con cự khuyển, nằm phục ẩn mình trong bóng tối. Nguyên Thần cung của mẹ Trần Thực nằm gọn trong lòng cự khuyển.

Giờ phút này, cự khuyển tỉnh giấc. Đám âm sai đầu ngựa nhất thời bối rối, la hoảng lên: "Họa Đấu tỉnh rồi! Họa Đấu tỉnh rồi!"

Đúng lúc này, một thân ảnh cao lớn màu đỏ thẫm giáng xuống trong bóng tối, đáp xuống con đường dẫn đến Nguyên Thần cung. Mái tóc đỏ bay phấp phới, chính là Tóc Đỏ quỷ. Hắn quát: "Kêu la cái gì mà ồn ào thế?"

Hắn thấy cự khuyển đã tỉnh giấc, vẻ mặt không khỏi biến sắc. Vội vàng đưa tay lấy ra phù lục, phù lục bay ra, dán lên trán cự khuyển.

Cự khuyển gầm lên một tiếng giận dữ, làm chấn động khiến đám âm sai đứng không vững. Tóc Đỏ quỷ cũng không khỏi thân thể lay động, vội vàng ổn định lại thân mình.

Con cự khuyển ấy lại chìm vào giấc ngủ mê man.

Tóc Đỏ quỷ thở phào nhẹ nhõm, nhìn quanh bốn phía, dò hỏi: "Vừa rồi có chuyện gì vậy?"

Một âm sai trong đám kể lại chuyện Ngũ Lôi phù. Tóc Đỏ quỷ ánh mắt lóe lên, nói: "Ngũ Lôi phù ư? Xem ra chuyện lần trước vẫn chưa xong xuôi, lại có kẻ rục rịch rồi. Các ngươi canh giữ cẩn thận nơi đây, ta sẽ đi bẩm báo thiếu chủ."

"Vâng lệnh."

Tóc Đỏ quỷ trở lại đình viện, chỉ thấy bên trong đình viện sơn thủy thanh tú, dù ở âm phủ cũng giống như tiên cảnh.

Hắn đi đến Tri Huyền Đường, thiếu chủ đang tiếp khách. Một lúc sau, một vị cung trang nữ tử từ bên trong bước ra, khẽ gật đầu với Tóc Đỏ quỷ.

"Tham kiến Linh Tố Phu Nhân!"

Tóc Đỏ quỷ không dám thất lễ, vội vàng đáp lễ. Đợi Linh Tố Phu Nhân rời đi, hắn mới bước vào Tri Huyền Đường, bẩm báo sự việc này cho thiếu chủ.

Thiếu chủ ngạc nhiên nói: "Ngũ Lôi phù? Người vừa rồi không phải Âm thần, mà là người sống. Âm thần làm sao biết loại bùa chú Ngũ Lôi phù này?"

Hắn là một quý công tử, tướng mạo thanh tú. Nếu Hướng Thiên Vũ ở đây, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc, vì bộ dáng người này vẫn y hệt ba mươi năm trước, dường như chưa hề già đi chút nào.

Thiếu chủ đứng dậy, cười nói: "Vậy ra, là Trần Thực đến."

Tóc Đỏ quỷ nghiêm nghị nói: "Hắn gây ra chuyện lớn đến thế, còn dám trở về âm phủ sao?"

Thiếu chủ cười như không cười nói: "Hắn hết lần này đến lần khác đều dám. Ngươi hãy lập tức dẫn âm sai, phong tỏa Nguyên Thần cung của Trần Thực! Hắn ở Tiên Đô không còn chỗ nào để đi, chắc chắn sẽ phải trở về Nguyên Thần cung!"

Tóc Đỏ quỷ đang định đi thì thiếu chủ gọi lại: "Còn nữa, hãy theo dõi sát sao tam thi thần của hắn. Hắn rất giảo hoạt, nhưng tam thi thần lại sẽ để lộ hành tung của hắn."

Tóc Đỏ quỷ vâng lời, vội vàng rời đi.

Trần Thực, lái đò và Nồi Đen nhanh chóng rời đi. Phải đến khi cách đình viện mấy chục dặm, bọn họ mới dừng bước. Trần Thực cau mày: "Phòng thủ nghiêm ngặt thế này thì làm sao cứu được mẹ chứ! Đặc biệt là con quái vật khổng lồ ẩn trong bóng tối kia, thực lực thâm sâu khó lường, chúng ta tuyệt đối không phải đối thủ!"

"Gâu!" Nồi Đen sủa.

Trần Thực gật đầu. Con quái vật khổng lồ kia, rất có thể là đồng tộc của Nồi Đen, nhưng nó đã trưởng thành, sức mạnh vô song.

Lái đò rầu rĩ nói: "Lần trước cha con chúng tôi đến, đâu có nhiều quỷ thần bảo vệ thế này. Chắc là chúng đã tăng cường phòng bị. Giờ phải làm sao đây?"

Trần Thực dừng bước, nhìn quanh bốn phía. Hắn thấy trong Tiên Đô đâu đâu cũng là quỷ thần, quỷ quái, việc muốn cứu người từ đây vô cùng khó khăn. Chỉ có thể nhân lúc cứu được người, lập tức trở về dương gian, rồi từ dương gian trốn thoát, may ra mới có hy vọng rời đi.

Đúng lúc này, một chiếc xe liễn chạy ngang qua bọn họ. Xe dừng lại, cửa sổ xe mở ra, một cung trang nữ tử nhìn về phía Nồi Đen.

Nồi Đen nhìn nữ tử kia. Nữ tử khẽ mỉm cười, nói: "Con chó tinh nghịch."

Nồi Đen ngạc nhiên, bởi vì nàng ta lại không hề bị ảnh hưởng của mình!

Trần Thực nghiêm mặt. Những người không chịu ảnh hưởng từ Nồi Đen trên đời này, thường là những kẻ có thực lực cao thâm tuyệt đỉnh!

Vị cung trang nữ tử kia dời ánh mắt đi, nhìn Trần Thực và lái đò đang hóa thành hai Dạ Xoa. Nàng quan sát từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: "Bi���n thần thuật của Sa Thu Đồng đã tinh diệu đến mức này rồi sao? Ngay cả ta cũng không nhìn ra chân thân hai ngươi."

Trần Thực và lái đò đều rùng mình. Lái đò mặt tái xanh vì kinh hãi, run rẩy cầm cập, đột nhiên nhấc chân một cước thật mạnh, hóa thành một làn âm phong biến mất không dấu vết.

Nàng ta quá sợ hãi, trốn về dương gian, bỏ lại Trần Thực và Nồi Đen ở đây.

Cung trang nữ tử chẳng mấy bận tâm, ánh mắt đặt trên người Trần Thực, hiếu kỳ hỏi: "Ngươi vì sao không trốn?"

Trần Thực thành thật đáp: "Ta không biết."

Cung trang nữ tử bật cười khúc khích: "Ngươi không biết pháp thuật trở về dương gian sao? Không biết mà ngươi lại dám cả gan đi vào đây? Thật là to gan! Ngươi gặp chuyện rồi, đừng về Nguyên Thần cung, có người đang chặn đường các ngươi ở đó."

Trần Thực nghe vậy, vội hỏi: "Cô nương vì sao lại muốn nói cho ta biết những điều này?"

"Cô nương?"

Cung trang nữ tử không nhịn được cười: "Ngươi cũng giống ông nội ngươi, đều dẻo mồm dẻo miệng. Đừng gọi ta là cô nương, hãy gọi ta là Linh Tố Phu Nhân. Nếu để Trần Dần Đô nghe thấy, ông ta lại oán trách ta giả nai nữa."

Trần Thực cúi người nói: "Tham kiến Linh Tố Phu Nhân."

Linh Tố Phu Nhân hỏi: "Ông nội ngươi vẫn khỏe chứ?"

Trần Thực buồn bã đáp: "Ông nội cháu... đã qua đời rồi."

Linh Tố Phu Nhân hơi giật mình, sau đó liền mừng rỡ, cười nói: "Hắn cuối cùng cũng chết rồi sao? Thật đúng là trời có mắt! Hắn chết rồi, ta mới có thể cùng hắn tơ tưởng riêng tư giữ!"

Nàng đầy phấn khởi, lập tức ra lệnh xa phu chuyển hướng, đi đến Nguyên Thần cung của Trần Dần Đô, cười nói: "Trần Dần Đô, lúc ngươi còn sống bên mình luôn có quá nhiều nữ đạo hữu, giờ thì cuối cùng cũng chỉ còn mình ta rồi!"

Trần Thực trợn tròn mắt há hốc mồm, vội vàng đuổi theo, nói: "Linh Tố Phu Nhân, người có thể đưa cháu đến Nguyên Thần cung của ông nội không?"

Linh Tố Phu Nhân dừng xe, cười nói: "Lên đi!"

Trần Thực lên xe, Nồi Đen chạy theo sau.

Bên trong chiếc xe liễn này rộng rãi, hệt như một cung điện nhỏ. Mây làm bồ đoàn, ráng làm bàn ghế. Có thể nhìn thấy cảnh vật bên ngoài, nhưng từ bên ngoài lại không thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong.

Trần Thực khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, chỉ thấy người xa phu phía trước lại là một bộ xương trắng, còn vật cưỡi là hai đầu cốt long. Xe liễn bay lên trời, xuyên qua vô số con đường Thiên Nhai. Từng tòa Nguyên Thần cung lướt qua nhanh chóng ở bốn phía.

Trần Thực vội nhìn về phía đuôi xe, thấy Nồi Đen tung tăng nhảy như bay, vậy mà vẫn theo kịp chiếc xe liễn này, hắn mới yên lòng.

Hắn nhìn về phía Linh Tố Phu Nhân, chỉ thấy vị cung trang nữ tử này sở hữu vẻ đẹp đẫy đà, Nguyên Thần sung mãn, toát ra khí chất thoải mái, hào phóng.

Trần Thực lấy hết dũng khí, hỏi: "Linh Tố Phu Nhân, người là bà nội của cháu sao?"

Linh Tố Phu Nhân sắc mặt trầm xuống, cười lạnh: "Không phải. Ta cũng muốn biết, rốt cuộc là con tiểu tiện nhân nào!"

Bản dịch truyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free