(Đã dịch) Đại Đế Cơ - Chương 153: nề hà
Tiết Thanh đứng dưới mái cong, một tay chống nạnh, tay còn lại chỉ lên cao.
“Tần Mai, ngươi đừng tưởng trẫm không giết ngươi mà được nước lấn tới, lấn tới không kiêng nể gì.” Nàng khẽ nói với vẻ mặt nghiêm túc.
“Xì.” Tần Mai đáp, nhìn xuống, trong bóng đêm tăm tối, cô gái càng trở nên nhỏ bé hơn, “Ngươi giết ta đi.”
Tiết Thanh nói: “Trẫm là ngôi cửu ngũ...”
Lời chưa dứt, nàng đã vội né đi, dưới chân “bang” một tiếng, tia lửa bắn tóe, một viên ngói vỡ tan trên mặt đất.
“Tên tiểu nhân này, rõ ràng ngươi chẳng thể giết nổi ta!” Tần Mai nói, vung áo choàng một lần nữa bao phủ lấy mình, rồi xoay người phóng vụt đi về phía khác.
Vài ba cái vút mình, hắn lướt đi giữa những mái cung điện trùng điệp nhấp nhô, tựa chim đêm lướt vút qua.
.....
.....
Một tiếng “keng lang” khẽ vang lên, viên ngói bay sượt qua người Tần Mai, rơi xuống phía trước. Hắn mũi chân khẽ nhún, lật người ra sau, tránh những mảnh ngói vỡ bắn tung tóe.
Hắn cũng vì vậy mà dừng lại. Ngay phía sau hắn, Tiết Thanh cũng phóng đến gần.
“Tần Mai.” Nàng nhíu mày nói, “Nếu ta thật sự muốn giết ngươi, chẳng lẽ không làm được ư? Huống hồ giờ đây ta đang giữ ngôi cửu ngũ, lời nói ra như vàng ngọc, một khi đã phán, thiên hạ đều phải tề động. Ngươi dù có lợi hại đến mấy, trong thiên hạ rộng lớn này, ngươi cũng khó thoát thân.”
Tần Mai nhướn mày liếc xéo nhìn nàng, nói: “Ngươi cứ nói xem, làm cho cả thiên hạ này đều tới bắt ta đi.”
Tiết Thanh nói: “Ngươi nằm mơ đi! Ngươi còn chưa đủ tư cách để trẫm điều động cả thiên hạ này.”
Tần Mai nói: “Cho nên ngươi vẫn là giết không được ta.”
Tiết Thanh thở hắt ra một tiếng, nói: “Khoan hãy nói chuyện này, Tần Mai.” Nàng lại bước đến gần hơn một chút, nghiêm túc đánh giá Tần Mai. Trong bóng đêm bao phủ, người trẻ tuổi khoác áo choàng đen, nàng không thể nhìn rõ bất cứ điều gì. “Trước đây ở Hoàng Sa Đạo, có phải đêm nào đó ngươi đã ở trên tường thành, rồi ném xuống một sợi dây thừng không?”
Tần Mai nói: “Ngày nào ta chẳng như vậy, có chuyện gì?”
Tiết Thanh khẽ vỗ tay: “Cho nên quả nhiên là ngươi!” Nàng bước thêm một bước, đến trước mặt Tần Mai, ngẩng mặt nhìn hắn, “Ngươi không nhớ rõ ư? Lúc ấy ta nhờ sợi dây thừng của ngươi mà trèo lên tường thành, ta bị thương rất nặng. Nếu không có sợi dây thừng của ngươi, ta đã không thể vào được, phía sau còn có quân truy binh Hắc Giáp Vệ đuổi theo.” Nàng quay đầu nhìn về phía bóng đêm dày đặc, khẽ thở d��i một hơi, “Có lẽ đêm đó ta đã bỏ mạng rồi.”
Đêm đó, bóng tối cũng dày đặc như vậy.
Mà thôi, sẽ không chết được đâu. Tứ Hạt tiên sinh tuy rằng không ra tay giúp nàng giết người, nhưng vẫn âm thầm theo dõi trong bóng đêm. Khi nàng thực sự gặp nguy hiểm đến tính mạng, ông ấy chắc chắn sẽ xuất hiện.
Nàng đưa tay vuốt nhẹ vài sợi tóc mai bị gió đêm thổi bay xuống mặt.
“Cho nên, Tần Mai à, ngươi đã cứu mạng ta, làm sao ta có thể giết ngươi được chứ.”
Giọng nữ khẽ than, thâm trầm.
“Thế thì chẳng phải ta còn không bằng cầm thú sao?”
Chuyện ở Hoàng Sa Đạo, nàng rất ít khi nghĩ lại. Những chuyện đã qua, nàng cũng không muốn bận tâm. Hôm nay, nương theo bóng đêm mà nhìn lại cố nhân, thì ra trước đây còn có duyên nợ như vậy, thật khiến người ta phải cảm khái...
“Xì.” Tần Mai nói.
.....
.....
“Đừng có giở cái trò này! Ngươi biết ta chẳng hề cứu ngươi. Đừng có đem cái lý do ngươi không giết được ta mà đổ lên đầu ta. Đêm đó là ngươi, hay là một con mèo, một con chó, thì có gì khác biệt chứ? Cuối cùng v��n là do ngươi không giết được ta mà thôi.”
“Ngươi có thể nói chuyện đàng hoàng chút không? Ta đã tạo cho ngươi một bậc thang như vậy rồi, ngươi nói tử tế một câu thì chết chắc à?”
“Ngươi giết không được ta, chẳng làm gì được ta, vậy ngươi có tư cách gì để bắt ta nói chuyện tử tế với ngươi?”
“Ngươi đừng cứ một câu lại một câu là ‘ta giết không được ngươi’. Ta đâu phải thật sự không giết được ngươi, chỉ là khiêm tốn một chút mà thôi.”
“Vậy ngươi giết đi.”
“Nói thế này nhé, ngươi không xứng. Ta hiện tại, không, trẫm hiện tại đang giữ ngôi cửu ngũ, ngươi có xứng để trẫm phải động thủ sao?”
“Cho nên vẫn là không giết được, toàn một đống vô nghĩa.”
“Ta đi ngươi đại gia!”
.....
.....
Một đội cấm vệ tuần tra trong hoàng thành, những cây đuốc sáng rực trong tay. Bỗng nhiên, tên cấm vệ đi đầu dừng bước, thân hình căng cứng. Những người phía sau lập tức vào thế cảnh giác.
“Các ngươi nghe, có tiếng động.” Hắn nói.
Tiếng động ư? Đêm khuya hoàng thành trống trải lại âm trầm. Gió đêm đông lùa qua các cung điện, phát ra tiếng rít quái dị; có tiếng mèo con kêu meo meo khe khẽ; có tiếng thái giám cung nữ thì thầm to nhỏ; có tiếng “lộp bộp, lộp bộp” như có mái ngói bị nhấc lên... Tất cả lẫn lộn, lúc mơ hồ, lúc lại rõ ràng.
Chẳng có gì khác biệt so với những ngày thường.
“Như là có người đang chạy trên nóc nhà.” Tên cấm vệ nói.
Trên nóc nhà hoàng cung ư? Mọi người cảnh giác ngẩng đầu. Bóng đêm nặng nề không thấy bóng người, cũng chẳng nghe thấy tiếng chạy động nào.
“Ta đi hỏi lính gác ngầm một chút.” Một cấm vệ nói, giơ cây đuốc chạy vội vào trong bóng đêm. Lát sau hắn quay lại, lắc đầu, “Bọn họ nói không có gì bất thường.”
Bên trong hoàng thành, ngoài những cấm vệ rải rác bên ngoài, còn có vô số lính gác ngầm. Làm sao có thể để người dễ dàng lẻn vào được chứ.
Các cấm vệ nhóm thả lỏng người ra.
Năm nay có quá nhiều chuyện xảy ra, chỉ riêng trong hoàng thành thôi đã thay đổi chủ nhân đến ba bốn lần. Ai nấy đều khó tránh khỏi căng thẳng tinh thần, nhưng đây cũng không phải chuyện gì xấu. Thủ lĩnh cấm vệ khen ngợi vài câu, bảo mọi người tiếp tục giữ cảnh giác.
Những cây đuốc tuần tra trong hoàng thành dần dần tắt bớt ánh sáng, bóng đêm cũng dần dần trở nên trong trẻo hơn.
Trên mái hiên một cung điện vang lên một tiếng động nhỏ, Tiết Thanh treo ngược người trên đó, dõi theo Tần Mai đang lướt đi trên nóc nhà đối diện. Trong ánh trăng mờ ảo, chiếc áo choàng trên người Tần Mai đã biến mất, chỉ còn thân hình gầy gò nhưng rắn chắc, được bao bọc trong bộ y phục đen.
“Dừng lại.” Tiết Thanh nói.
Tần Mai dừng bước, lạnh lùng nhìn xuống.
“Phía bên này chính là cung điện mà Tần thị từng ở.” Tiết Thanh nói, duỗi tay chỉ xuống phía dưới, “Ngươi có muốn đi thăm không, dù sao cũng là cô mẫu của ngươi.”
Trong ánh trăng, nụ cười lạnh lùng thoáng hiện trên gương mặt Tần Mai. Hắn nhấc chân lên...
Tiết Thanh xoay người từ trên mái cong rơi xuống.
“Không xem thì thôi, dù sao ngươi và nàng cũng chẳng thân thiết gì, ngoài việc có chung dòng họ, cũng chẳng qua là người xa lạ.” Nàng rơi xuống đất, lại ngẩng đầu lên, chỉ về một hướng khác, “Bên kia là nơi ta ở...”
Tần Mai cười lạnh: “Ta và ngươi rất quen thuộc sao?”
Tiết Thanh nói: “Ta đâu có muốn ngươi đi xem đâu. Trẫm đang giữ ngôi cửu ngũ, trẫm muốn thế nào thì sẽ thế đó. Trẫm hiện tại muốn đi uống một ngụm trà nóng.” Dứt lời, nàng xoay người vội vã chạy đi, thoáng chốc đã mất hút trong con hẻm giữa những bức tường cung điện.
......
......
Tiếu Thải Tử đột nhiên bừng tỉnh giấc, nhìn ra ngoài, sắc trời vẫn còn mờ mịt.
Nội thị bên ngoài còn chưa tới gọi hắn dậy. Giờ còn sớm, vẫn chưa tới lúc phải đi Cần Chính Điện gọi bệ hạ dậy chuẩn bị lâm triều, hắn vẫn có thể ngủ thêm một lát nữa. Tiếu Thải Tử ngáp một cái, trở mình, nhưng ngay sau đó hắn đột nhiên ngồi bật dậy. Cần Chính Điện cách vách lại có động tĩnh, Điện hạ đã dậy rồi ư?
Nước nóng hổi rót vào trà, lá trà xanh từ từ xoay tròn, giãn ra, hương thơm cũng theo đó mà lan tỏa khắp nơi.
“Đây chính là trà do trẫm tự tay pha, trẫm hiện giờ đang giữ ngôi cửu ngũ...”
“Ngôi cửu ngũ chó má gì chứ.”
Tiết Thanh đặt ấm trà xuống, nhìn Tần Mai đang ngồi xếp bằng dưới đất cách đó không xa, nói: “Đừng có mắng chửi người khác.”
Tần Mai cười lạnh: “Ngươi là loại người gì, trong lòng ngươi không tự biết sao?”
Nếu nói trên đời này còn có ai biết bí mật của nàng, đó chính là Tần Mai. Đương nhiên còn có Hoàng Cư nữa, nhưng hắn chỉ xem nàng như một hòn đá, không đáng bận tâm.
Tiết Thanh cầm chén trà lên thổi thổi, hơi nước tản ra trước mặt nàng, khuôn mặt cô gái cũng ẩn hiện sau màn hơi nước.
“Ta là người như thế nào, chẳng liên quan gì đến việc ta có phải là ngôi cửu ngũ hay không.” Nàng nói, nhìn Tần Mai cười, “Ta là người như thế nào, cũng chẳng liên quan gì đến thế giới này.”
Tần Mai cười lạnh không nói.
Tiết Thanh cầm chén trà, nói: “Bất quá, Tần thiếu gia, nể mặt chút đi. Nơi này dù sao cũng là hoàng cung, ngươi có thể đừng đi lại như dạo chợ rau không?”
Tần Mai nói: “Ta vì cái gì phải cho ngươi mặt mũi?”
Tiết Thanh nói: “Bởi vì ta đã nể mặt ngươi đó chứ. Ngươi ở chỗ này đi lại tự do nhiều ngày như vậy, trẫm vẫn coi như không thấy gì, để ngươi tùy ý như vậy, thật là coi ngươi như bằng hữu.”
Tần Mai nói: “Đó là bởi vì ngươi giết không được ta.”
Tiết Thanh bất lực nói: “Tần Mai, ngươi lại không muốn sống đến vậy sao? Nhất quyết muốn ta phải giết ngươi mới chịu ư?”
Bản chuyển ngữ này là sản ph��m độc quyền của truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng trải nghiệm đọc của bạn.