(Đã dịch) Đại Đường Vạn Hộ Hầu - Chương 141: Quân thần cùng bàn Tây Nam chuyện
Lý Thanh kể lại chi tiết chuyến đi Nam Chiếu của mình. Lý Long Cơ cũng đang chăm chú lắng nghe, ông không ngừng đổi tư thế ngồi. Nghe đến vai trò của vu nữ Điền Đông, ông không khỏi tựa bàn trầm tư. Đến đoạn kể về việc tấn công sứ thần Thổ Phiên, ánh mắt ông lại trở nên nóng rực, dường như muốn vỗ bàn đứng dậy. Mãi đến khi hắn kể xong chuyện săn lùng Các La Phượng, ra lệnh bắn tên giết chết hai người đó, Lý Long Cơ mới thở dài một tiếng, ngả lưng trên ghế, thời gian đã trôi qua nhanh chóng hai canh giờ.
Ánh mắt Lý Long Cơ lóe lên, như vô tình hỏi: "Vừa rồi trẫm nghe khanh nói khi ở Điền Đông, khanh đã hứa với Hàn Sùng Đạo sẽ phong y làm Nam Ninh châu đô đốc. Chuyện này có phải chăng hơi càn rỡ? Nếu trẫm không ưng thuận, khanh sẽ giải thích với y thế nào?"
Lý Thanh đã được Biên Lệnh Thành nhắc nhở, sớm liệu trước mọi chuyện. Với sự khôn khéo và đại trí của Lý Long Cơ, nếu phủ nhận mới là điều ông không thể dung thứ. Điều mấu chốt nằm ở cách dùng từ, hắn nghiêm nghị đáp: "Bởi vì thần sớm đã có ý giết hắn. Để ổn định y, dù có đáp ứng phong y làm Điền Đông vương thì có sao đâu? Điều thần cần là thời gian, cứ vẽ một chiếc bánh trên tường cho y, để y từ từ ngắm, từ từ nằm mơ. Nếu thần thật sự muốn trọng dụng y, tự nhiên sẽ khẩn cấp tấu lên Hoàng thượng xin chỉ dụ. Bằng không, nếu không thể thực hiện, y giận dữ làm phản, chẳng phải là thần phí công vô ích?"
Lý Long Cơ thầm gật đầu. Kỳ thực, người đã chết rồi, việc có giả truyền thánh chỉ hay không đã không còn quan trọng. Quan trọng là Lý Thanh làm cách nào để vẹn toàn sự việc này. Nghe hắn đáp lời khéo léo, dường như không thừa nhận, nhưng trong từng chi tiết lại ngầm xác nhận. Thế là, việc này xem như nhẹ nhàng bỏ qua.
Lý Long Cơ đứng dậy, chắp tay chậm rãi dạo bước trong phòng, ngưng thần suy nghĩ một lát, rồi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, chậm rãi nói: "Thổ Phiên đã thăm dò Tây Nam không dưới trăm năm, nhiều lần gây chiến với Đại Đường ta. Chúng đã liên tiếp đặt đô đốc ở Thiết Kiều, Thần Xuyên, cử Ngự Sử trấn thủ ở Lãng Khung. Khi thế lực cường thịnh, chúng từng một lần xuôi nam chiếm cứ vùng Nhị Hải. Bất đắc dĩ, trẫm đành phải lựa chọn nâng đỡ các thế lực địa phương ở đó để đối kháng khí thế hùng hổ dọa người của Thổ Phiên. Từ đời Thái Tông đến nay, Mông Xá Chiếu đã có quan hệ mật thiết với Đại Đường qua các triều đại. Trẫm bèn chọn Bì La Các, chủ của Mông Xá Chiếu, làm người phát ngôn của Đại Đường. Y cũng có vài phần tài cán, cuối cùng đã trục xuất Thổ Phiên khỏi vùng Nhị Hải, thành lập nước Nam Chiếu. Chỉ tiếc không phải tộc ta, ắt lòng mang ý khác. Tấm chắn vốn dùng để đối phó sự bành trướng về phía nam của Thổ Phiên lại trở thành ngọn giáo dài uy hiếp Đại Đường, thật khiến người ta không khỏi than tiếc. Khanh lần này đến Nam Chiếu, lợi dụng cơ hội huynh đệ Nam Chiếu tranh quyền để làm tan rã dã tâm bành trướng về phía đông của chúng, chia cắt Nam Chiếu, nhổ đi một cái gai nhọn dưới bụng Đại Đường. Đây là công lớn cho xã tắc, xét về công tích, phong quốc công cũng xứng đáng."
Nói đến đây, Lý Long Cơ bỗng nhiên quay người, nhìn chằm chằm Lý Thanh, trầm giọng hỏi: "Nếu trẫm phong khanh làm quốc công, khanh có dám tiếp nhận không?"
Lý Thanh biết rằng nếu mình ưng thuận, sẽ trở thành quốc công trẻ tuổi nhất trong lịch sử Đại Đường. Nhưng "cây cao bóng cả, gió thổi đổ cây", không có kinh nghiệm, không có thực lực lại leo lên cao vị, không biết sẽ bị bao nhiêu người ghen ghét. Chẳng nói gì đến Lý Lâm Phủ, ngay cả một phán quan Ngự Sử nhỏ bé cũng có thể dễ dàng nắm được nhược điểm để tố cáo và lật đổ mình. Cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước, vẫn là nên giấu tài chờ thời thì hơn.
Nghĩ đến đây, hắn khẽ lắc đầu: "Không phải là thần có dám tiếp nhận hay không, mà là thần vẫn chưa giải quyết hoàn toàn vấn đề Nam Chiếu, nên thẹn không dám nhận!"
Lý Long Cơ thầm gật đầu, trẻ tuổi như vậy mà không kiêu căng, không vội vàng, hiếm có! Thật hiếm có!
"Tại sao lại nói là chưa giải quyết hoàn toàn vấn đề Nam Chiếu, khanh hãy nói xem!"
Lý Thanh khẽ cười nói: "Vừa rồi Hoàng Thượng cũng đã nói, vấn đề Nam Chiếu kỳ thực là một con dao hai lưỡi, mặt chính là Đại Đường, mặt trái là Thổ Phiên. Nam Chiếu cường thì Thổ Phiên yếu, và ngược lại. Hiện tại Nam Chiếu phân liệt, tất nhiên sẽ tạo cơ hội cho Thổ Phiên thừa dịp. Bởi vậy thần mới nói vấn đề Nam Chiếu thực ra vẫn chưa được giải quyết xong."
"Vậy theo ý kiến của khanh, khốn cục này nên hóa giải thế nào?"
"Tăng binh!" Lý Thanh không chút do dự nói: "Trong chính trị nâng đỡ Vu Thành Tiết chỉ là một phương diện. Vấn đề Thổ Phiên vẫn phải do chính Đại Đường giải quyết. Thần đề nghị nâng cao quy cách phủ đô đốc Tây Châu (nay là Tây Xương, Tứ Xuyên), lấy tiết độ Kiếm Nam đứng đầu, phủ đô đốc quận Nam Khê làm then chốt, phía Tây Bắc là phủ đô đốc Tây Châu, phía Đông là phủ đô đốc Côn Châu, và ở giữa là phủ đô đốc Diêu Châu (nay là Sở Hùng, Vân Nam), tựa như ba gọng kìm sắt kẹp chặt lấy Vân Nam. Đồng thời, tăng cường sự kiểm soát của An Nam Đô Hộ phủ (nay là Hà Nội, Việt Nam) ở phía nam đối với Các Ky Mi Châu, thực hành quân đồn, và đồng thời tăng thuế má để làm suy yếu thực lực của các bộ lạc. Cứ như vậy, vùng Tây Nam sẽ vĩnh viễn nằm trong sự kiểm soát của Đại Đường ta, còn sợ gì Thổ Phiên bành trướng về phía nam nữa."
Lý Long Cơ lặng lẽ nhìn chăm chú vào hắn, trong mắt lóe lên thần thái khác thường. Nửa ngày sau, ông mới thở dài thật dài nói: "Nếu khanh sớm đến bên trẫm vài năm, Bì La Các đâu thể phát triển an toàn đến vậy."
Lý Thanh trầm tư một lát rồi nói: "Thần còn một việc muốn bẩm báo bệ hạ."
"Khanh cứ nói!"
"Thần cho rằng Lý Mật, đô đốc Diêu Châu, kiêm nhiệm đô đốc quận Nam Khê thật sự không ổn. Tinh lực của y có hạn, không thể cùng lúc lo liệu cả hai nơi, khiến cho phủ đô đốc quận Nam Khê trở thành hữu danh vô thực. Thần muốn tiến cử một người hiền tài làm ��ô đốc quận Nam Khê. Người này đã làm quan ở Kiếm Nam nhiều năm, lại từng là đặc sứ của đại nhân Chương Cừu đi sứ Nam Chiếu, rất am hiểu các sự vụ của Nam Chiếu."
Lý Long Cơ khẽ cười một tiếng: "Khanh lại đang nói đến Tiên Vu Trọng Thông, Thải phóng sứ Kiếm Nam sao?"
"Chính là người đó ạ."
Lý Long Cơ lại khinh thường nói: "Kỳ thực trẫm lại muốn cho khanh đi làm đô đốc quận Nam Khê, cảm thấy chỉ có khanh là thích hợp nhất."
Lý Thanh tiến lên một bước, đầu gối trái quỳ xuống đất nói: "Bệ hạ, thần muốn đi Tây Vực phát triển. Cùng ba trăm Đường quân đã theo thần bấy lâu nay, tình cảm đã sâu đậm, hy vọng bệ hạ có thể đáp ứng để họ tiếp tục đi theo vi thần. Thần chỉ có hai yêu cầu này, mong bệ hạ ưng thuận."
Lý Long Cơ nhìn Lý Thanh một lát, trong lòng có chút cảm động, tự tay đỡ hắn dậy, vỗ vai hắn cười nói: "Tâm nguyện của khanh trẫm đã rõ. Khanh cứ về nhà trước đi, để khanh tân hôn ngày thứ ba đã phải đi Nam Chiếu, trẫm thực sự băn khoăn. Khanh cứ về nhà thăm viếng kiều thê trước, mấy ngày nữa trẫm sẽ trọng thưởng khanh."
Lý Thanh tạ ơn. Hắn vừa định cáo từ, chợt nhớ ra một chuyện, sắc mặt lập tức đại biến, mắt nhìn thẳng về phía trước. Từ khi mình giết sứ thần Thổ Phiên đến nay đã gần một tháng, cộng thêm Nam Chiếu phân liệt, vậy mà Thổ Phiên lại không hề có chút động tĩnh nào. Điều này dường như không hợp lẽ thường, chuyện này chỉ có một lời giải thích: Thổ Phiên muốn động binh với Lũng Hữu, cho nên mới ẩn nhẫn sự việc này. Hắn lại nghĩ đến chuyện Hải gia buôn lậu quân phẩm, tất cả dấu hiệu đều cho thấy Thổ Phiên năm nay muốn động binh với Đại Đường. Nghĩ đến đây, hắn vội vàng nói với Lý Long Cơ: "Hoàng Thượng, thần có dự cảm, vào mùa thu tới, Thổ Phiên rất có thể sẽ động binh với Lũng Hữu, kính mong Hoàng Thượng chuẩn bị sớm."
Nói xong, hắn lại đem từng suy nghĩ của mình kể cho Lý Long Cơ nghe. Sắc mặt Lý Long Cơ biến đổi, quả thực có khả năng này. Ông chợt nhớ đến hôm trước, tiết độ sứ Lũng Hữu Hoàng Phủ Duy Minh và tiết độ sứ Kiếm Nam Chương Cừu Kiêm Quỳnh đã liên hợp dâng tấu, yêu cầu cấm toàn diện việc giao thương với Thổ Phiên, ngăn chặn thương nhân phạm pháp lợi dụng con đường mậu dịch thông thường để buôn lậu đồ sắt, lương thực và các hàng cấm khác sang Thổ Phiên. Nhưng phương án này đã bị phe Lý Lâm Phủ kịch liệt phản đối mà không giải quyết được gì, với lý do là chiến sự Thổ Phiên không lường trước được, không thể vì vậy mà cắt đứt nguồn sống.
Nhưng đây chỉ là một biểu hiện bề ngoài, vấn đề nằm ở mâu thuẫn giữa Thái tử và Lý Lâm Phủ ngày càng công khai. Chỉ cần là đề nghị của phe Thái tử, bất kể có liên quan đến đại kế dân sinh hay chỉ là việc nhỏ nhặt của láng giềng, đảng Lý Lâm Phủ đều nhất loạt phản đối. Rõ ràng là lực lượng giữa Thái tử và Lý Lâm Phủ có chút mất cân bằng, đây là điều Lý Long Cơ tuyệt đối không muốn nhìn thấy.
Nghĩ đến đây, Lý Long Cơ thầm lắc đầu, chỉ thản nhiên nói: "Ý kiến của khanh rất tốt, trẫm tiếp nhận!"
Thấy Lý Thanh muốn cáo lui, ông chần chừ một chút rồi lại nói với hắn: "Còn có tòa nhà mà Thái tử đã ban cho khanh, khanh cứ nhận lấy đi! Dù khanh không còn là chức quan Đông cung nữa, nhưng nơi Thái tử, có thể thì vẫn nên thường xuyên qua lại một chút. Dù sao khanh còn trẻ, ý của trẫm, khanh hiểu không?"
Lời đã nói rõ đến vậy, hắn sao có thể không hiểu. Ý của Lý Long Cơ vẫn là muốn hắn qua lại với Thái tử, điều này e rằng là vì lực lượng của Thái tử và Lý Lâm Phủ có chút mất cân bằng, nên Lý Long Cơ muốn nâng đỡ Thái tử.
"Thần đã hiểu!"
Lý Thanh thấy Lý Long Cơ đã lộ vẻ mệt mỏi, bèn cáo lui. Nhìn bóng lưng hắn đi xa, Lý Long Cơ khẽ gật đầu, thầm nghĩ, người này bất kể năng lực, can đảm hay tầm nhìn đều vẹn toàn, xứng đáng để mình dụng tâm bồi dưỡng, đợi thêm thời gian, tất sẽ trở thành trụ cột của Đại Đường. Trong lòng ông thoải mái, nhặt ngọc chùy khẽ gõ lên chiếc chuông nhỏ đặt trên ngự án. Cao Lực Sĩ vội vàng chạy tới: "Lão nô có mặt, xin Hoàng Thượng phân phó!"
Lý Long Cơ từ dưới bàn lấy ra quyển tấu chương vạch tội Lý Thanh giả truyền thánh chỉ, đưa cho Cao Lực Sĩ nói: "Ngươi hãy đi một chuyến đến phủ tướng quốc, đưa cái này cho Lý Lâm Phủ, không cần nói thêm lời nào."
"Gần nhà lòng càng thêm e sợ!"
Đây chính là tâm trạng của Lý Thanh lúc này. Xa nhà ba tháng, không biết Liêm Nhi ra sao, béo hay gầy. Liệu nàng sẽ lao vào lòng hắn khi nhìn thấy, hay là vặn tai hắn một trận? Trong lòng Lý Thanh vừa kích động lại vừa e ngại. Kích động vì cuối cùng hắn cũng trở về bến đỗ của mình. Còn e ngại là vì hắn đã có người phụ nữ khác bên ngoài. Dù Liêm Nhi trong thư đã bày tỏ sự đồng cảm với cảnh ngộ của A Uyển, và sẵn lòng chấp nhận nàng, nhưng sự rộng lượng của phụ nữ thường được xây dựng trên sự nhượng bộ của đàn ông.
Còn có Tiểu Vũ, cô nương này vẫn luôn xuân tâm xao động. Hắn đã hứa sẽ cưới nàng sau một tháng, nhưng chuyến đi này lại kéo dài đến ba tháng, không biết nàng sẽ thế nào nữa.
Hiện tại Lý Thanh vẫn đang ở nhờ trong phủ Lý Lâm. Mặc dù Thái tử đã ban cho hắn một bộ hào trạch đầy đủ nô bộc, nha hoàn, nhưng nếu không có sự cho phép của hắn, Liêm Nhi quyết không thể dọn đến đó. Giờ đây, Lý Long Cơ đã ưng thuận, hắn có thể dọn nhà đi. Dù quan hệ với Lý Lâm có tốt đến mấy, thì cũng chỉ là ở nhờ mà thôi.
Cứ thế phi ngựa đến, rẽ thêm hai khúc quanh nữa là đến phủ Lý Lâm. Tâm trạng Lý Thanh bắt đầu căng thẳng. Lúc này đã là buổi chiều, trên đường phố người qua lại tấp nập. Vừa rẽ khúc quanh, Lý Thanh bỗng nhiên nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc ở phía trước không xa. Nàng mặc một bộ quần áo lụa màu vàng, dáng người thướt tha, tay xách một giỏ nhỏ màu xanh, đang bước nhanh cúi đầu đi vội vã.
"A! Là Tiểu Vũ!"
Lòng Lý Thanh chợt nóng lên. Hắn vừa định gọi, lại phát hiện bên cạnh nàng còn có một người. Người đó mặc thư sinh bào màu trắng, đầu đội khăn vấn mềm, hai dải mũ dài kéo ra phía sau. Hắn da trắng nõn, dáng người gầy yếu, đang bám sát nàng, không ngừng nói gì đó với nàng, ngữ khí kịch liệt. Nhưng Tiểu Vũ dường như không muốn nghe hắn nói, bước đi càng nhanh. Mà hắn, lại dám đi kéo tay Tiểu Vũ.
Mắt Lý Thanh dần híp lại, tung người xuống ngựa, trầm thấp hô một tiếng: "Tiểu Vũ!"
Tiểu Vũ bị người này dây dưa kéo lại, không thoát ra được, đang vừa thẹn vừa vội. Chợt nghe một tiếng gọi trầm thấp, nàng đột nhiên dừng bước, nửa mừng nửa lo quay người lại. Nàng nhìn thấy, dường như có một phát hiện khó tin mà tất cả mọi người đều không hay biết. Một trận cuồng hỉ xâm chiếm nàng, toàn thân mạch máu trong khoảnh khắc mãnh liệt kích động. "Trời ạ!" Nàng không kìm được kêu lên: "Là công tử, là công tử đã trở về!"
Chiếc giỏ trong tay nàng suýt bị ném đi, nàng xông tới, một tay nắm chặt tay Lý Thanh. Niềm cuồng hỉ đột ngột ập đến khiến nàng nhất thời không nói nên lời. Nửa ngày sau, những giọt nước mắt hạnh phúc mới lăn dài trên khuôn mặt trắng nõn sáng ngời của nàng. Giọng nàng kích động mà run rẩy: "Công tử, chàng cuối cùng cũng đã trở về, ta nhớ chàng lắm!"
Chợt nhận ra mình lỡ lời, mặt Tiểu Vũ lập tức đỏ bừng vì xấu hổ, tựa như một vệt ráng chiều tuyệt đẹp lướt qua. Nhưng nàng vẫn lưu luyến không muốn buông tay, ngẩng mặt lên ngây dại nhìn hắn. Tựa như một đóa hoa tươi vừa mới nở rộ, kiều diễm mà lộng lẫy. Giờ khắc này nàng quên mất mình đang ở đâu, trăm ngàn nỗi nhớ nhung dâng trào trong lòng đột nhiên bùng phát, ngàn lời vạn tiếng đều tuôn chảy hết trong ánh mắt nàng.
Ba tháng không gặp, nàng dường như lại cao hơn, gần như ngang tầm lông mày hắn. Lý Thanh cũng bị sự kích động của nàng lây sang, nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt nàng, vỗ vỗ má nàng: "Ta cũng rất nhớ các người. Ta không ở nhà, các người đều ổn cả chứ?"
Lý Thanh nắm tay nàng, thoáng liếc mắt, đã thấy nam tử kia vẫn còn đứng đó. Hắn có dáng vẻ thư tú, đầy vẻ thư sinh, dung mạo cũng nhã nhặn, đang ngơ ngác nhìn bọn họ.
"Hắn là ai?"
Tiểu Vũ cắn chặt môi, ghét bỏ liếc nhìn hắn một cái, rồi thấp giọng nói vào tai Lý Thanh: "Công tử, hắn là con trai của Tiên Vu đại lão gia, tên Tiên Vu Phục Lễ. Hắn cứ bám riết lấy thiếp, như ruồi bọ vậy. Thiếp đi đâu hắn theo đó, thiếp thật sự không thoát khỏi hắn được. Thiếp mặc kệ, chàng phải làm chủ cho thiếp!"
Tiên Vu Phục Lễ chính là nhị công tử của Tiên Vu Trọng Thông (xem Chương 19: Kiện cáo của quyển một). Hắn từng yêu mến Liêm Nhi, sau này Liêm Nhi không rõ tung tích, hắn cũng dẹp bỏ ý niệm đó mà chuyên tâm đọc sách.
Một hai năm nay hắn theo học ở Trường An, dần dà nhiễm phải thói xấu phong lưu của giới sĩ tử. Gia đình hắn giàu có vô cùng, chi tiêu xa hoa, lại được quần phương vây quanh, có thể nói là muốn mây được mây, muốn mưa được mưa. Năm ngoái hắn đỗ cao Kim Bảng, vốn được bổ nhiệm làm huyện chủ bộ ở Giang Nam tây đạo, nhưng vì lưu luyến chốn phong lưu Trường An, hắn bèn dùng lễ vật để được bổ nhiệm làm Lễ bộ chủ sự. Dù chỉ là tiểu quan tòng bát phẩm, nhưng nguyện vọng ở lại kinh thành cuối cùng cũng đạt thành, hắn càng thêm hăng hái. Mười ngày trước, trong một lần đi dạo, hắn vô tình nhìn thấy Tiểu Vũ. Hắn vốn là chủ cũ của Tiểu Vũ, thoạt đầu rất vui mừng, nhưng rất nhanh tâm tư đã thay đổi. Hắn thấy cô nha đầu bé nhỏ trước đây không đáng chú ý lại trổ mã thành người có dung mạo tú lệ, dáng người cao ráo đầy đặn, cực kỳ hiếm thấy trong số các thiếu nữ Đường triều, đột nhiên liền sinh tà niệm. Hắn trước tiên đã bày tỏ tình ý yêu mến với Tiểu Vũ, tỏ ý muốn cưới nàng làm thiếp. Tiểu Vũ tự nhiên không chịu. Cũng là do Lý Thanh sơ suất, đã quên rằng văn tự bán mình của Tiểu Vũ vẫn còn ở Tiên Vu phủ, hắn vẫn luôn không để tâm đến. Nhưng Tiên Vu Phục Lễ lại lấy đó làm cớ để áp chế, chỉ ra Tiểu Vũ là nha hoàn của nhà hắn, muốn dẫn nàng trở về quê nhà Tân Chính. Mỗi ngày hắn cứ lảng vảng quanh phủ Lý Lâm, dọa đến Tiểu Vũ luôn không dám ra ngoài, Liêm Nhi cũng không muốn gặp hắn. Ngày hôm đó, Tiểu Vũ ra ngoài mua đồ, bị hắn phát hiện, đang lúc dây dưa không ngớt thì vừa lúc Lý Thanh trở về.
Nghe nói là con trai của Tiên Vu Trọng Thông, Lý Thanh thầm nghĩ: "Xem ra vẫn chưa chiếm được tiện nghi gì. Thôi thì nể mặt phụ thân hắn, tha cho hắn lần này."
Nghĩ đến đây, hắn chậm rãi tiến lên, khẽ cười một tiếng, chắp tay với Tiên Vu Phục Lễ nói: "Thì ra là Phục Lễ huynh, Lý Thanh thất lễ rồi. Không biết Tiên Vu thế thúc vẫn mạnh khỏe chứ?"
Ngữ khí bình thản, không lộ ra một tia giận dữ nào, ngược lại giống như hàng xóm gặp mặt tình cờ khi đi dạo sau bữa cơm tối. Tiên Vu Phục Lễ lại nhìn chằm chằm Tiểu Vũ đang vội vàng nắm tay áo Lý Thanh, trong lòng vừa chua xót vừa chát chúa. Nhưng đối phương đã hành lễ trước, không cho phép hắn nghĩ ngợi nhiều, đành phải miễn cưỡng đáp lễ: "Lý huynh, gia phụ thân thể vẫn khỏe mạnh, làm phiền huynh đã quan tâm."
Chào hỏi xong xuôi, Lý Thanh không thèm để ý đến hắn nữa, đưa tay nắm lấy cổ tay trắng của Tiểu Vũ rồi bỏ đi. Tiên Vu Phục Lễ trơ mắt nhìn bọn họ đi qua bên cạnh mình, không hề coi hắn ra gì. Hơn nữa, sự si tình mà Tiểu Vũ dành cho Lý Thanh càng khiến hắn ghen tuông bùng phát, không thể kìm được. Hắn nặng nề hắng giọng một cái, nói: "Lý huynh xin dừng bước!"
Lý Thanh liếc xéo hắn một cái. Nếu hắn biết điều mà đi, thì cũng thôi. Nhưng nhìn dáng vẻ hắn tặc tâm bất tử, mình và Tiểu Vũ thân mật như vậy, hắn lại làm như không thấy. Lòng Lý Thanh không khỏi có chút tức giận, nhưng trên mặt lại không biểu lộ ra, chỉ lạnh lùng nói: "Thì ra Tiên Vu huynh vẫn chưa đi. Còn có chuyện gì muốn chỉ giáo?"
Tiên Vu Phục Lễ thấy hắn đột nhiên trở mặt, sắc mặt không khỏi đại biến. Hắn cũng không thèm đếm xỉa, hét lớn: "Đại Đường ta có luật pháp! Ta muốn đi báo quan! Lý Thanh, ngươi cứ đợi đấy!" Nói xong, lại sợ Lý Thanh đánh mình, hắn liền hấp tấp bỏ chạy.
Tiểu Vũ thấy hắn chạy xa, thoáng thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại nghĩ đến hắn, lòng lại treo ngược lên. Dù biết Lý Thanh sẽ không ưng thuận, nhưng luật pháp nghiêm khắc của Đại Đường vẫn khiến nàng lo lắng bất an. Nàng lo lắng hỏi: "Công tử, nếu hắn thật sự đi báo quan, vậy phải làm sao bây giờ? Thiếp sẽ bị đưa trở về sao?"
Lý Thanh chợt nhớ đến cảnh nàng năm đó khi mới gặp ở Tiên Vu phủ, trong lòng yêu thương, liền nhẹ nhàng ôm lấy eo nàng, an ủi: "Nàng còn nhớ lời ta từng nói với nàng khi rời khỏi Tiên Vu phủ không?"
Một lời hứa hẹn, một lời hứa tự do cho chính mình. Ánh mắt Tiểu Vũ trở nên sáng ngời dị thường. Nàng chậm rãi gật đầu: "Công tử, thiếp nhớ rõ, cả đời cũng sẽ không quên!"
"Vậy nàng còn lo lắng gì nữa? Đi thôi! Chúng ta về nhà."
"Về nhà!" Lòng Tiểu Vũ tràn ngập cảm giác an toàn được che chở, nàng sung sướng thở dài. Rồi lại làm nũng, ôm chặt lấy cánh tay Lý Thanh, đầu tựa vào bờ vai rộng rãi của hắn. Mặc hắn nửa ôm nửa ấp đưa mình về nhà, mặc kệ người qua đường có liếc nhìn đi chăng nữa.
Lý Thanh thấy nàng quá đỗi tin cậy và dựa dẫm vào mình, trong lòng vạn phần cảm khái. Nếu lúc này mình vẫn còn ở Lãng Trung bán băng, ngoài việc chạy trốn trong đêm, hắn còn có cách nào để bảo vệ người phụ nữ của mình đây? Quyền lực, địa vị, không có chúng, tất cả đều chỉ là lời nói suông.
Lý Thanh đang cảm khái trong lòng, mắt thoáng nhìn, đã thấy trong giỏ xách nàng đeo có năm, sáu gói thuốc. Hắn giật mình kinh hãi, vội vàng hỏi: "Tiểu Vũ, Liêm Nhi bị bệnh sao?"
"Tỷ Liêm Nhi không có bệnh, đây là thuốc an thai!" Tiểu Vũ thấy hắn trợn mắt líu lưỡi, không khỏi che miệng "phốc" một tiếng bật cười. Nàng kiễng chân, ghé sát vào tai hắn thì thầm: "Công tử, chàng sắp làm cha rồi."
Mọi giá trị trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về trang truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.