(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 174: Thích hận trốn tránh
Khi đêm buông xuống, tiếng sáo trong đình viện vẫn văng vẳng. Vương Huyền Cơ ở căn nhà này, phòng ốc cách trở mấy mặt. Phòng ngủ của nàng cách bên ngoài tận hai cánh cửa, thực ra âm thanh cũng chẳng lớn là bao.
Thế nhưng những tiếng nhạc khí, tiếng ca hát này, Huyền Cơ trước giờ đều không ưa. Suy nghĩ kỹ càng, có lẽ nàng chỉ đang kháng cự một cảm giác bất an nào đó mà ca kỹ vũ cơ mang lại.
Đúng như lời a mẫu Bạch thị từng nói, đừng thấy hiện tại những kỹ nữ kia được ăn sung mặc sướng, không cần làm việc, nhưng chỉ cần hơi tàn phai nhan sắc, liền sẽ bị chủ nhân bán đi hoặc tặng người, cuộc sống sẽ ngày càng sa sút. Về sau, các nàng sẽ hoàn toàn mất đi vẻ thanh nhã, chỉ còn biết tranh giành canh thừa thịt nguội, sống tạm bợ xấu xí. Chuyện này, a mẫu đã nói đi nói lại nhiều lần, không phải cố ý lừa Huyền Cơ.
Huyền Cơ cũng thương xót cho họ, nhưng chẳng biết làm sao. Trước đó khi a mẫu dọa sẽ đẩy nàng vào làm ca nữ, nàng chỉ nghĩ thà chết quách cho rồi! Khỏi phải ngày ngày sống trong lo lắng, bữa đói bữa no.
Đêm nay, a mẫu Bạch thị lại đến phòng Vương Huyền Cơ.
Trong ký ức của Huyền Cơ, mỗi lần Bạch thị đến phòng nàng trò chuyện, nàng thường nằm vật vờ trên giường, không chút tinh thần. Đôi khi nàng không muốn nghe, a mẫu còn có thể vén chăn lên, ép buộc nàng phải lắng nghe. Phiền đến mức muốn phát điên, cứ như thể thấy Huyền Cơ vui vẻ hơn một chút, a mẫu liền toàn thân khó chịu vậy!
Thế nhưng lần này Huyền Cơ lại không nằm trên giường, mà đang ngồi xổm trước chiếc bàn trang điểm nhỏ. A mẫu cũng ngồi lại gần.
A mẫu Bạch thị lại nhắc đến chuyện nhà họ Hà, nói Hà Tuấn lại gửi lời cho nàng, dù đồng ý hay không cũng phải có một hồi đáp. Nàng ra sức thuyết phục, rằng Tần Trọng Minh vừa đi Hoài Nam không biết bao nhiêu năm nữa mới về, nếu Huyền Cơ bỏ lỡ gia thế tốt như vậy, về sau chưa chắc còn có cơ hội.
Bạch thị vẫn chưa dứt khoát từ chối nhà họ Hà! Nàng vẫn níu giữ chuyện này, xem ra vẫn chưa hề tuyệt vọng.
Danh tiếng háo sắc dâm loạn của cha con Hà Yến, ở Lạc Dương ai ai cũng biết, thế mà Bạch thị lại chỉ coi trọng gia thế nhà họ. Nàng nói thẳng toẹt ra, rằng làm vợ cả nhà họ Hà còn hơn nhiều lần làm thiếp của Tần Lượng.
Huyền Cơ đành lần nữa uy hiếp Bạch thị. Nàng nói lần trước a mẫu nhắc đến chuyện thông gia với nhà họ Hà, nàng không phản bác, là vì muốn trực tiếp đem bí mật nói cho Vương Công Uyên! Bởi vì trước đó đã nói rõ, chỉ cần ép nàng lấy chồng, nàng sẽ phơi bày bí mật.
Bạch thị quả nhiên sợ đến ngây người, cuối cùng đành buông tha Huyền Cơ, rời khỏi phòng, ra đến ngoài cửa mới lầm bầm mắng một tiếng.
Huyền Cơ chỉ đành "ai" mà thở dài, trong lòng cũng chẳng khá hơn là bao.
Hai mẹ con nương tựa nhau bao nhiêu năm, mặc kệ Bạch thị nuôi dưỡng nàng vì mục đích gì, nhưng đã dài lâu như vậy, có khi Huyền Cơ nghĩ đến bà cũng thấy lòng chua xót, thậm chí đau lòng, mong a mẫu có thể sống tốt hơn. Nhưng Huyền Cơ lại chẳng muốn ở cùng a mẫu, chỉ cần nhìn thấy bà, trong lòng nàng liền đặc biệt khó chịu, đầy bụng tức giận, tinh thần sa sút, thậm chí muốn buông xuôi, cảm thấy cuộc sống chẳng còn chút ý nghĩa nào.
Tình cảm của Huyền Cơ đối với Bạch thị, thật sự là vô cùng phức tạp, dây dưa không dứt, muốn hận lại không nỡ, muốn đối xử tốt lại chẳng thể làm được.
Thế nhưng, ở bên Trọng Minh lại thật đơn giản. Dù ban đầu chỉ là hảo cảm và nhớ nhung, khi Lệnh Quân thành hôn, Huyền Cơ đã bỏ đi, sau đó mơ mơ màng màng mà lại quấn quýt bên Trọng Minh. Nhưng kể từ khi ở bên nhau, nàng gần như chỉ có niềm vui.
Đôi khi nàng còn có ý nghĩ kỳ lạ, nếu có thể vui vẻ bên Trọng Minh hai năm, trốn tránh mọi phiền não, sau đó chết đi cũng cam lòng.
Huyền Cơ lòng nặng trĩu nằm lên giường, đưa tay mò xuống dưới nệm tìm thấy hai bức thư đơn giản, nàng mới chậm rãi thở phào một hơi. Một bức là để lại cho người nhà họ Vương, giải thích rằng nàng muốn tĩnh tu hai năm, vân vân. Một bức thư khác thì dùng để uy hiếp phu nhân, khiến bao công sức của bà ấy đổ bể. Chỉ còn lại đêm cuối cùng này. Nghĩ đến đây, tâm tình Huyền Cơ mới dần dần phấn chấn, sau khi chờ mong, nàng thậm chí bắt đầu có chút sốt ruột, quả thực một khắc cũng khó chịu không yên.
Trọng Minh giờ đây cũng ở Lạc Dương, chắc chắn đang chờ nàng trong viện của Nhạc Tân. Dù chưa gặp mặt, chỉ cần ở gần đó một chút, lòng Huyền Cơ cũng cảm thấy hoàn toàn khác biệt. Như khi chàng ở trong Vương gia dinh thự trước đây, hay giờ đã chuyển về Nhạc Tân, tâm trạng Huyền Cơ đều khác hẳn.
Mọi chi tiết khi ở cùng Tần Trọng Minh hiện lên trong trí óc, Huyền Cơ lại ôm chăn gối bắt đầu trằn trọc, hai chân ép chặt đệm chăn, thỉnh thoảng xoay người, khiến cả giường trở nên lộn xộn.
Hơn nửa tháng đã trôi qua, thế mà đêm nay lại đặc biệt khó khăn.
Ban đêm nàng ngủ không yên giấc, còn mơ mấy giấc mộng. Trời vừa tờ mờ sáng, Huyền Cơ liền dậy thu dọn đồ đạc, nàng đi một vòng quanh phòng, cẩn thận suy nghĩ cách thu xếp mọi chuyện hậu sự.
Hai thị nữ phục thị nàng, nàng đã dặn dò trong thư, nhờ Vương Công Uyên đưa đến chỗ Lệnh Quân, sau đó từ Lệnh Quân sẽ phái người đưa họ đến nơi tĩnh tu của nàng để chăm sóc sinh hoạt thường ngày.
Tuy chỉ là thị nữ, nhưng Huyền Cơ lại không đành lòng bỏ mặc các nàng, bởi vì ở chung lâu ngày cũng có chút tình cảm và kỷ niệm. Trước kia, khi Huyền Cơ vừa được nhận về Vương gia dinh thự, hai người họ vẫn chưa đến mười tuổi, đã luôn phục thị bên cạnh nàng.
Huyền Cơ còn nhớ rõ, lần đầu tiên nhìn thấy họ, da dẻ rám nắng, tay chân nứt nẻ, vẻ mặt ngơ ngác chẳng hiểu sự đời. Giờ đây họ đã được nuôi dưỡng da thịt trắng trẻo mềm mại, nếu không lo liệu cho họ, chắc chắn sẽ bị đẩy vào kỹ viện. Đoán chừng cửa lý phường sắp mở, Huyền Cơ cúi người bên cửa sổ ngẩng đầu nhìn lên trời. Đồ đạc cũng mang rất ít, nàng liền lặng lẽ bước ra khỏi phòng.
Dọc hành lang đi đến cửa tiền lầu, Huyền Cơ không khỏi ngoảnh đầu nhìn thêm lần nữa đình viện này. Nàng đã sống ở đây rất nhiều năm, thật sự chẳng biết bao giờ mới có thể quay về.
Nhưng nơi đây đã chẳng còn Trọng Minh, ngay cả Lệnh Quân đáng lẽ cũng không ở, Huyền Cơ giờ đây chẳng còn gì để lưu luyến, liền không ngoảnh đầu lại mà bước ra khỏi cửa lầu.
Giờ đây nàng chỉ còn lòng tràn đầy mong đợi, có lẽ quá nôn nóng, lại không muốn bị người nhìn ra, bước chân nhanh chậm bất nhất, trông có chút kỳ lạ. Nàng đi đến cổng sau phủ đệ, người gác cổng mở cửa cho nàng, chỉ cúi đầu chào hỏi một tiếng, lặng lẽ liếc nhìn nàng một cái, quả nhiên không nói thêm lời nào.
Huyền Cơ vừa ra khỏi cổng, lập tức lấy khăn lụa che mặt, đồng thời đội mũ che mặt, cúi đầu bước nhanh đi về phía cửa phường bên kia.
Mới ra khỏi cửa lý phường không bao lâu, bỗng nhiên có người ở phía bên phải thổi một tiếng huýt sáo. Trên đường người không đông, Huyền Cơ có chút khẩn trương, đồng thời sinh lòng chán ghét.
Nàng mặc bộ y phục vải thô vừa dày vừa rộng, đầu cũng che kín mít, chính là để tránh bị người chú ý. Huyền Cơ cũng biết mình có dung mạo xinh đẹp, chỉ cần lộ mặt kiểu gì cũng sẽ chiêu ánh mắt dòm ngó. Thế mà không hiểu sao, tên dê xồm đằng kia lại chú ý đến nàng.
Lại một tiếng huýt sáo vang lên, Huyền Cơ nhíu mày quay đầu liếc nhìn.
Liền thấy trên chiếc xe ngựa phía trước có một người đang ngồi, hắn tự tay vén chiếc mũ rộng vành lên, lộ ra một khuôn mặt tuấn lãng thân thiện. Huyền Cơ lập tức cười, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ.
Rõ ràng đã hẹn sẽ gặp mặt ở Nhạc Tân, không ngờ chàng đã sớm chạy đến đây chờ nàng!
Huyền Cơ vội vàng quay người chạy về phía đó, bỗng nhiên một chiếc xe ngựa lao tới, người đánh xe hô lớn: “Muốn chết à, mau tránh ra!”
Huyền Cơ đang nóng lòng, lúc này mới vội vàng đứng vững, đợi mấy chiếc xe ngựa đi qua, nàng liền chạy tới cửa ngõ đối diện.
“Trọng Minh!” Huyền Cơ gần như muốn bật khóc, khẽ gọi một tiếng.
Tần Lượng cũng thở phào một hơi thật dài, trầm giọng nói: “Cô lên phía sau xe đi, lát nữa hãy nói.”
Huyền Cơ gật đầu lia lịa, đi đến phía sau xe ngựa, mở cửa đuôi rồi leo lên. Nàng lập tức dịch chuyển đến phía trước toa xe, vén tấm màn trúc phía trước lên, từ khe hở giữa các tấm ván gỗ, nàng nhìn bóng lưng Trọng Minh, trong lòng một trận nhẹ nhõm. Nàng thậm chí đã ngửi thấy mùi mồ hôi trên người chàng, cùng hơi thở quen thuộc ấy.
Những dòng chữ này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free mà thôi.