(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 425: Không phải là kế
Sau trận chiến Cần vương, Tần Lượng đã biết được nội tình. Lúc ấy Hạ Hầu Huyền, Hạ Hầu Bá cũng muốn cất binh, tấn công Lạc Dương, đánh úp sau lưng Tư Mã Ý. Có lẽ là việc Tần Lượng đoán bừa về chuyện Tư Mã Sư hạ độc chính thê, đã thực sự tạo ra tác dụng, khiến Hạ Hầu Huyền thêm phần nghi kỵ.
Thế nhưng Quách Hoài chỉ muốn đứng ngoài quan sát, khiến cho Hạ Hầu Huyền cùng những người khác không thể cất binh.
Do đó, rốt cuộc Quách Hoài coi trọng quan hệ thông gia với Vương gia đến mức nào? Quách Hoài trước hết là một sĩ tộc của Tịnh Châu, điều hắn cân nhắc chính là sự tồn vong của gia tộc mình, những người khác không quan trọng đến thế. Vào thời khắc mấu chốt, Quách Hoài mới thể hiện sự không đáng tin cậy.
Tuy nhiên, đó đều là chuyện trước kia.
Sau khi Tư Mã Ý bại vong, thủ lĩnh của sĩ tộc Hà Đông Tịnh Châu chính là Vương Lăng. Sĩ tộc Tịnh Châu không còn lựa chọn nào khác, cộng thêm chính thê của Quách Hoài là muội muội của Vương Lăng, cho nên Quách Hoài dường như lại trở nên đáng tin cậy!
Thế sự thường xuyên biến hóa. Đối với một người đã chết như Tư Mã Ý, một thế lực đã sụp đổ, liệu lòng trung thành của mọi người còn có thể tồn tại ư? Đặc biệt là lòng trung thành của sĩ tộc, bản thân họ vốn đã có thực lực riêng.
Vì vậy, Quách Hoài thực sự rất quan trọng đối với Vương gia. Quách Hoài không phải sĩ tộc duy nhất ở Hà Đông Tịnh Châu làm Đô đốc hai châu, Đại tướng trấn thủ biên cương, còn có Vương Sưởng Đô đốc hai châu Kinh Dự; nhưng Quách Hoài hẳn là người giỏi đánh trận nhất, có thực lực nhất.
Tần Lượng đã suy nghĩ thấu đáo điểm này, liền ngầm bày tỏ sự thấu hiểu đối với tâm tình của nhạc phụ Công Uyên.
Vương Quảng ngồi khoanh chân trên chiếu yến tiệc, lại lần nữa ngửa đầu thở dài. Tần Lượng thấy vậy nói: "Chuyện cũ đã qua, nhạc phụ xin nén bi thương."
Thấy Vương Quảng chỉ gật đầu đáp lại, không có hứng thú trò chuyện, Tần Lượng liền nói tiếp: "Bộc xin đi thăm Lệnh Quân một chút, lát nữa sẽ trở lại."
Vương Quảng nói: "Ngoại tổ của con hiện tại cũng muốn về Nghi Thọ lý, Trọng Minh hãy ở lại trong phủ, lát nữa chúng ta người một nhà cùng dùng bữa trưa."
Tần Lượng đáp "Vâng", rồi vái chào Vương Quảng cáo từ.
Tần Lượng và Vương Lệnh Quân Huyền Cơ ngày nào cũng có thể gặp mặt, cũng không nhất thiết phải chú ý từng ly từng tý, xem thê tử đang làm gì. Hắn vừa rồi chỉ tùy tiện mượn cớ, để thoát khỏi sảnh đường mà thôi.
Vì Vương Quảng tâm trạng không tốt, Tần Lượng cảm thấy ở cùng ông ta hơi vô vị, đương nhiên cũng không có tâm tình ở lại đó bầu bạn với nhạc phụ, cùng đau lòng vì cái chết của Quách Hoài.
Tần Lượng rất quen thuộc dinh thự Vương gia, chẳng qua dù sao cũng là nhà người khác, nhất thời hắn không biết nên đi đâu. Thế là hắn nảy ra ý định tạm thời, đi về phía nhà bếp, biến cớ thành hành động, trước tiên tìm Lệnh Quân để trò chuyện giải khuây.
Hắn trong dinh thự đi lại quen thuộc như xe nhẹ đường quen, rất nhanh đã tới phòng bếp rộng rãi. Quan sát cảnh tượng trong phòng bếp, lại không thấy thê tử đâu. Trong phòng bếp chỉ có một mỹ phụ, chính là Bách thị.
Bách thị là thiếp của Tư Mã Ý, khi nàng ở Tư Mã gia, Tần Lượng chưa từng gặp qua; nhưng sau này ở dinh thự Vương gia đã gặp một lần, cũng đã nghe qua chuyện về nàng.
Chỉ thấy nàng quả thực trẻ tuổi xinh đẹp, khuôn mặt đoan chính hào phóng, cằm thon gọn lại lộ vẻ vài phần tú lệ. Một mỹ phụ còn trẻ như vậy, lại cam tâm ủy thân cho Tư Mã Ý và Vương Lăng, khó trách thế nhân vì quyền thế mà điên cuồng; người có quyền thế, cho dù là lão già lụ khụ, cũng có thể có được rất nhiều thứ.
Bách thị tuy xinh đẹp, chẳng qua Tần Lượng bây giờ không thiếu mỹ nữ, nên chỉ là nhìn mà thôi.
Bách phu nhân quay đầu nhìn thoáng qua Tần Lượng, lập tức nhanh nhẹn lau tay vào tạp dề một cái, đặt tay ngang trước bụng, khẽ cúi người, "Bái kiến Tần tướng quân."
Người phụ nữ này không chỉ có dung mạo xinh đẹp, thần thái cũng rất có phong vận, mặc dù đã trải qua chuyện lớn, lại vẫn mang vẻ e lệ, ngại ngùng, cúi đầu thuận mắt.
Tần Lượng nghĩ đây là người phụ nữ Vương Lăng cướp được, bởi bối phận ở đó, liền vái chào đáp lễ, gọi một tiếng "Di bà", tiếp đó hắn khách khí nói: "Di bà cứ tiếp tục bận rộn, không cần để ý đến ta."
Bách thị lập tức đáp: "Thiếp trước hết làm đậu hũ xong đã, tiếp đón chưa chu toàn, Tần tướng quân đừng phiền lòng."
Người khác đang nói chuyện với m��nh, Tần Lượng cũng không thể quá qua loa, liền nói tiếp: "Ta đến Vương gia, cũng như về nhà vậy, không cần khách sáo gì, di bà cứ tự nhiên."
Chỉ cần không bị chọc giận, Tần Lượng từ trước đến nay vẫn đối xử mọi người rất lễ phép.
Không ngờ Bách thị lại chủ động dịu dàng hỏi: "Cổ nhân nói quân tử tránh xa nhà bếp, Tần tướng quân là quân tử, sao lại đến phòng bếp vậy?"
Tần Lượng đáp: "Ta có vài lời muốn nói với tiện nội, vốn là tìm Lệnh Quân."
Bách thị liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt sáng rực lại nhìn chăm chú Tần Lượng một lát, lập tức ánh mắt lảng tránh, khẽ nói: "Vừa rồi nàng còn ở đây, có lẽ là đi tìm thứ gì đó."
Tần Lượng nói: "Không có gì đâu, cũng không phải chuyện gấp."
Hắn nói đến đây, liền giả vờ muốn đi.
Bách thị lại mang vẻ hờn dỗi oán trách nói: "Công tử không cần gọi thiếp là di bà, nghe có vẻ già lắm."
Tần Lượng đành phải ứng phó: "Bối phận không liên quan đến tuổi tác, di bà không cần để tâm."
Bách thị liếc mắt trừng hắn một cái: "Lại gọi như vậy nữa!"
Mỹ phụ này chỉ một cái liếc mắt, mấy lời nói, lại khiến trong lòng Tần Lượng dấy lên chút gợn sóng, hắn lập tức cảm thấy hình như có gì đó không ổn lắm. Bách thị khẽ giọng nói: "Thiếp chỉ là chăm sóc sinh hoạt thường ngày, ăn uống của ngoại tổ công tử, ngoại tổ cũng chưa từng nói rõ là nạp thiếp, cho nên Tần tướng quân thật sự không cần gọi thiếp là di bà."
Tần Lượng liền dứt khoát sửa lời: "Thì ra là vậy, Bách phu nhân."
Bách thị lại lần nữa quay đầu nhìn thoáng qua, dịu dàng nói: "Vương phu nhân lát nữa sẽ trở lại, công tử cứ ở đây chờ một lát nhé. Thiếp cũng không cần nói với Vương phu nhân là Tần tướng quân đã tới."
Lời nàng nói dường như vẫn rất có lý lẽ.
Tần Lượng liền đứng cách xa ở cửa phòng bếp, quay đầu nhìn thoáng qua bên ngoài.
"Ba, ba, ba..." Tiếng động giòn giã từ trên bếp lò truyền đến. Bách thị với đôi tay trắng nõn, gõ nhẹ túi vải đựng bã đậu nành. Thứ bên trong túi vải vẫn là thể lỏng, khi được quấn chặt và phồng lên thì rất có độ co dãn, mỗi lần gõ đều dập dềnh rung động, vô cùng sống động. Tiếp đó Bách thị lại dùng sức chà xát túi, khiến chiếc túi khắp nơi nhấp nhô, thay đổi hình dạng, một chút sữa đậu nành màu trắng ngà được lọc ra từ các khe sợi.
Tần Lượng nghiêm chỉnh nhìn, vốn dĩ không cần suy nghĩ nhiều. Nhưng Bách thị lại đỏ mặt, không biết có phải vì sau khi lao động có chút nóng hay không, khi nàng dùng sức ép sữa đậu nành, hàm răng khẽ cắn môi son mà dùng sức, thỉnh thoảng lại ngượng ngùng lén nhìn Tần Lượng một cái.
Tần Lượng không còn ở lại nữa, nói: "Ta ra ngoài xem một chút."
Trong đình viện tuyết đọng vẫn chưa tan, gió lạnh thổi qua, Tần Lượng chợt thấy tỉnh táo hơn vài phần.
Không biết vì sao, hắn chợt nhớ đến Điêu Thuyền, cùng câu chuyện giữa Đổng Trác và Lữ Bố, đây chính là một mỹ nhân kế kinh điển. Hơn nữa suy nghĩ kỹ thì dường như còn có chút nguồn gốc, Điêu Thuyền đại khái hẳn là nghĩa nữ của Vương Doãn, thúc phụ của Vương Lăng... Thật ra chính là nuôi gia kỹ, chẳng qua là một gia kỹ quan trọng hơn, được ban cho địa vị cao hơn.
Đương nhiên, phần lớn là Tần Lượng suy nghĩ nhiều! Chỉ là bản thân hắn suy nghĩ lung tung mà thôi.
Hơn nữa mỹ nhân kế có lẽ hữu dụng với những người như Đổng Trác, Lữ Bố, dù sao trong sách Lữ Bố và Đổng Trác lâu ngày ở biên cương, ít trải sự đời; đối với người như Vương Lăng thì nhất định không có tác dụng. Vương Lăng không phải Đổng Trác, phản ứng của ông ta, nói không chừng là trực tiếp muốn dâng Bách thị cho Tần Lượng, chỉ là chuyện này mà truyền ra ngoài thì quả thực khó nghe, quá mất thể diện. Tần Lượng cũng không phải Lữ Bố, không thể nào trúng kế.
Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.