Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 457: Chẳng là cái thá gì

Nơi Khương Duy từng đóng quân ở bờ bắc Mã Nguyên Thủy, Tần Lượng đã ghé qua. Ngược lại, nơi Tần Lượng từng ở, tòa nhà ngói tại Đập Long, Khương Duy cũng đã đến.

Đoàn người cưỡi ngựa vừa đến phía bắc Đập Long ở Nam Hương, Khương Duy liền dạo quanh một vòng, quan sát công sự mà quân Tào từng để l��i, rồi đi thẳng tới tòa nhà kia.

Tư Mã Sư đi cùng Khương Duy liền suy đoán, Khương Duy hẳn cho rằng, nơi đây chính là trụ sở Trung Quân của quân Tào trước đây.

Nếu không thì một tòa nhà cũ nát bình thường như vậy, căn bản không đáng để Khương Duy nhìn kỹ khắp nơi.

Đúng lúc này, Hán Trung Đô đốc Trương Ngực cũng tiến vào khoảnh sân đắp đất này. Người suất quân tiến vào Đập Long đầu tiên chính là Trương Ngực, còn Khương Duy, Tư Mã Sư cùng những người khác vừa mới tới nơi.

Trương Ngực tiến lên hành lễ, bái nói: "Tướng quân, quân Tào đã tiến vào huyện Nam Hương, nhưng vẫn chưa có động tĩnh gì hướng về phía bắc."

Khương Duy đáp lễ nói: "Cứ chờ xem sao."

Trương Ngực trầm mặc giây lát, gật đầu nói: "Chỉ đành vậy thôi."

Nói chuyện được một lát, lại có một võ tướng đi tới cổng sân ngoài, Trương Ngực xin cáo lỗi một tiếng, rồi quay người đi ra cửa viện.

Khương Duy vẫn còn dạo quanh các nơi, rất nhanh hắn đi tới một tiểu viện phía sau căn phòng, đứng trên đài mái hiên một lát. Dấu vết trên đài mái hiên cho thấy, trước đó nơi này hẳn từng chất đống củi khô, chẳng qua khi có nhân vật quan trọng đóng quân tại đây, để phòng hỏa hoạn, số củi đó đã bị dọn đi.

Khương Duy quay đầu thấy Tư Mã Sư bên cạnh mình, liền nói: "Tần Lượng e rằng sẽ không vội vã đến Đập Long."

Tư Mã Sư đành phụ họa rằng: "Đúng vậy."

Trước đó quân Hán giả vờ rút lui trên chiến trường, thời cơ và khoảng cách đều nắm bắt rất chuẩn, nhưng quân Tào hoàn toàn không để ý đến quân Hán! Ngay cả việc thử truy kích cũng không. Khương Duy tự nhiên không thể điều động được quân Tào.

Bây giờ lại tập kích Đập Long, khả năng đạt được mục đích đương nhiên càng nhỏ hơn.

Quả nhiên, chính Khương Duy cũng thở dài thừa nhận rằng: "Tần Lượng không phải kẻ tầm thường, mưu lược với hắn không có tác dụng. Từ khi rút quân khỏi khúc sông Đại Sa Thủy, ta đã dự liệu được tình huống này; có điều, lúc ấy đã không thể không đi."

Tư Mã Sư nghe đến đó, trong lòng như đổ năm vị bình, cảm thấy vô cùng khó chịu.

Khương Duy thực chất là người lòng dạ rất cao, l���i là địch nhân của Tần Lượng; có thể có được sự tán thành đến mức đó từ Khương Duy, Tần Lượng thật may mắn biết bao!

Tư Mã Sư vùi đầu tiếp tục khổ tâm suy nghĩ thượng sách cho Khương Duy, nhưng không có chút manh mối nào.

Cách làm lấy bất biến ứng vạn biến của Tần Lượng khiến quân Hán, trừ việc liều mạng với hắn, quả thực rất khó mưu lợi. Tư Mã Sư đột nhiên cảm thấy, quan điểm của Trương Dực trước đó có lẽ là đúng, ngay từ đầu không nên thả quân Tào tiến vào! Đó mới là biện pháp ổn thỏa nhất. Ngoài ra, tất cả các sách lược khác đều có nguy cơ thất bại.

Với cục diện hiện tại, quân Tào sau khi nối liền được đường đông Miến Thủy, vận chuyển máy ném đá tới, nếu cứ tiếp tục thận trọng từng bước một, tình thế sẽ rất bất lợi cho quân Hán. Quân Hán chỉ có thể chịu đựng khó khăn, chờ đợi một biến số.

Bỗng nhiên, Tư Mã Sư phát hiện, Tần Lượng lại dường như có hy vọng đánh hạ Hán Trung chỉ trong một trận chiến?

Đây là việc mà năm đó Ngụy Thái Tổ, Tào Chân và các anh hùng khác đều không thể làm được! Còn có tiên phụ Tư Mã Ý của Tư Mã Sư, nam chinh bắc chiến nhiều năm như vậy, cũng không cách nào lập công ở Hán Trung.

Mặc dù tình thế thiên hạ trước kia và hiện tại hoàn toàn khác nhau, nhưng dù sao cũng có nhiều danh nhân ngã ngựa tại đây. Bây giờ kỳ công đánh hạ Hán Trung, vẫn đủ sức chấn động thiên hạ, không biết sẽ bị mọi người thổi phồng đến mức nào!

Mơ hồ có một loại ý ghen tỵ bất chợt dâng lên trong lòng Tư Mã Sư, nhưng hắn tuyệt đối không muốn thừa nhận, trong lòng cũng muốn kiên quyết phủ nhận điều này. Cái cảm giác chua xót ấy, vô cùng quái dị và phức tạp.

Tư Mã Sư kéo căng mặt, lạnh lùng nói: "Trận chiến Hán Trung nhất định là một cuộc ác chiến, sau một thời gian, cũng sẽ xuất hiện biến số."

Khương Duy gật đầu nói: "Quân ta quả thực cần một biến số."

Tư Mã Sư trầm giọng nói: "Lần này không tìm được cơ hội, tướng quân có thể đợi thêm một chút."

Khương Duy cũng rơi vào trầm tư, hai người đứng trong tiểu viện nhỏ im lặng rất lâu.

Có lẽ Tần Lượng khi trú đóng ở Đập Long trong nửa tháng đó, cũng đã từng suy tư ở nơi này.

... Quân của Tần Lượng dọc theo bờ bắc Mã Nguyên Thủy, chậm rãi tiến về phía đông, đến buổi chiều mới tới phía tây thành huyện Nam Hương.

Nơi xa một tòa thành nhỏ cũ kỹ cổ kính, dần dần lọt vào tầm mắt, tường thành và lầu thành trông thô ráp và ảm đạm. Tần Lượng vừa cưỡi ngựa đi từ từ, vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn xa về phía thành trước mặt.

Khi hắn lần nữa quan sát, chợt phát hiện lầu thành màu nâu xám đổi sắc, lúc này mới phát giác ra, mặt trời vừa thoát ra khỏi tầng mây!

Hôm trước vừa đúng lúc trời mưa, đến nửa đêm cùng ngày thì tạnh; chẳng qua từ hôm qua đến giờ, trời vẫn đầy mây, tầng mây bao phủ bầu trời. Thẳng đến lúc này, thời tiết mới cuối cùng cũng tạnh hẳn.

Tòa thành nhỏ trông vô cùng cổ xưa khi nhìn từ xa lúc đầu, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, lại như được phủ lên một tầng kim quang. Phong cảnh xung quanh cũng lập tức rực rỡ hơn một chút, trở nên tươi đẹp hơn mấy phần.

Các tướng sĩ trên đường lớn cũng cảm nhận được thời tiết chuyển biến tốt, thêm vào việc thành Nam Hương sắp đến nơi, trong đám người vang lên một tràng tiếng hoan hô liên tiếp. Lúc này bầu không khí, lập tức trở nên vô cùng hợp tình hợp cảnh.

Kỳ thật, từ khi quân Đặng Ngải tiến về phía đông hôm qua, chiến quả đã được xác định, Tần Lượng sớm đã biết quân Ngụy có thể chiếm cứ Nam Hương. Nhưng có đôi khi tâm tình cần một thời cơ nhỏ, dù chỉ là một ngày nắng không có gì kỳ lạ, cũng có thể khiến người ta chợt cảm thấy thư thái sảng khoái!

Tần Lượng ngẩng đầu đón gió mát, không khỏi hít một hơi thật sâu rồi thở ra thật dài. Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, một cảm giác ấm áp xua tan mệt mỏi chợt lóe lên trong đầu.

Có lẽ điều khiến người ta vui vẻ, không phải là ánh sáng tươi đẹp sau cơn mưa tạnh, mà là một cảm giác nhìn thấy hy vọng!

Thời tiết mây đen, chắc chắn sẽ có lúc trời quang mây tạnh; khổ chiến cũng cuối cùng rồi sẽ có ngày kết thúc.

Đoàn người từ phía tây đến, mặt trời đã ngả về tây, khiến thành Nam Hương vừa vặn lộ ra một mặt đón ánh sáng, tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn về phía trước, một lần nữa xem xét hình dạng tòa thành kia.

Đúng lúc này, Hùng Thọ lên tiếng nói: "Một tòa thành nhỏ rất bình thường, nhìn qua không có gì quá đặc biệt."

Tần Lượng gật đầu nói: "Chỉ là một huyện thành nhỏ trong núi mà thôi, lại rất cổ xưa, chẳng là cái gì ghê gớm." Hắn sau đó khẽ nói: "Nhưng nó lại mang ý nghĩa tất cả."

Lời nói có chút khó hiểu, trong lúc nhất thời đoàn người cũng như có điều suy nghĩ. Chung Hội thì lộ ra một nụ cười thâm thúy.

Đoàn ngựa tiếp tục tiến bước, sau một hồi lâu, mới có thể thấy rõ cờ xí thêu hoa văn trên cổng thành. Bồn địa Nam Hương bốn phía đều là vùng núi, chẳng qua xung quanh huyện thành là một vùng quê bằng phẳng, đoàn người đã sớm thấy lầu thành, nhưng đi đến dưới chân thành lại tốn không ít thời gian.

Trên thành cắm cờ xí quân Ngụy, quân Đặng Ngải đã chiếm giữ huyện thành.

Những người ra ngoài cửa thành nghênh đón Tần Lượng, ngoài các võ tướng quân Lương Châu, chỉ có vài gia tộc quyền thế địa phương, và các tá lại huyện. Theo báo cáo, các quan viên trong huyện thành đã sớm bỏ chạy, những người đi muộn lại trực tiếp tiến vào núi non trùng điệp ở Mễ Thương!

Bồn địa Nam Hương vốn là một địa bàn tương đối cô lập, chủ lực quân Thục vừa rời đi, giá trị phòng thủ quả thực không còn nhiều lắm. Mà quân Ngụy cũng không muốn tòa thành này, cho dù không chiếm được huyện thành, cũng hầu như không ảnh hưởng đến tình thế.

Tần Lượng đưa người vào thành, trực tiếp tiến vào chiếm giữ nha huyện. Đoàn người rời khỏi Quan Trung đã một tháng, đây là lần đầu tiên vào ở một dinh thự đàng hoàng.

Buổi chiều Đặng Ngải mới trở về thành, lập tức đến nha huyện dinh các.

Sau khi hành lễ chào hỏi, Đặng Ngải liền lắp bắp nói: "Trước kia nhân mã Tử Ngọ Cốc, đã đi An Dương (quận Ngụy Hưng, Kinh Châu), đường thủy từ Nam Hương đến An Dương hẳn đã thông. Chỉ chờ người dò đường trở về báo tin.

Thành trại Hoàng Kim xây dựng ở chỗ hiểm yếu, rất khó đánh hạ, đến nay vẫn do quân Thục trấn giữ. Chẳng qua trong thành trại binh mã rất ít, bây giờ bị quân ta chặn lối xuống núi, không nhận được tiếp tế. Quân ta trước tiên có thể phái thuyền mồi nhử, đi qua Hoàng Kim Cốc, tiêu hao mũi tên, dầu cây trẩu và những vật phẩm dự trữ của quân Thục, sau đó mới cho thuyền vận chuyển máy ném đá đi qua."

Đặng Ngải muốn miêu tả quân tình, tốn thời gian hơn người bình thường một chút. Tần Lượng lợi dụng lúc rảnh rỗi, vừa kiên nhẫn nghe, vừa t��� trong bao lấy ra bản đồ.

Đợi Đặng Ngải nói xong, Tần Lượng liền đơn giản đáp lại rằng: "Rất tốt, Sĩ Tái suy tính rất chu toàn."

Kỳ thật, vấn đề chủ yếu nhất của đường đông Miến Thủy, chính là việc trước đó Khương Duy đóng quân đông đảo ở Nam Hương, hiện tại quân Ngụy đã chiếm lĩnh Nam Hương, quân Thục không còn cách nào ngăn chặn lối đi nữa.

Cho dù thuyền ở Hoàng Kim Cốc còn có thể bị uy hiếp, cũng có thể sau khi qua quận Ngụy Hưng, đi Mã Nguyên Thủy vào Nam Hương. Từ huyện Nam Hương lên phía bắc đến bình nguyên Hán Trung, mặc dù cũng có một dải núi non, nhưng địa hình cũng không hiểm trở, thứ gì cũng có thể vận chuyển, cùng lắm thì dùng xe bò.

Tần Lượng suy nghĩ một lát về bản đồ, thuận miệng nói: "Lần này kế trận túi của Khương Duy đã bị phá."

Chung Hội phụ họa nói: "Còn có Xích Phản, Hoàng Kim tạm thời vẫn do quân Thục trấn giữ, cũng đã không còn bao nhiêu tác dụng. Tướng quân chiếm cứ Nam Hương xong, cục diện dần dần thành thế giằng co đông tây."

Tần Lượng ngẩng đầu nhìn Chung Hội một cái, lại nói: "Các trận chiến tranh giành địa bàn, quả thực rất dễ lâm vào cảnh so đấu hao tổn thực lực."

Chung Hội nói: "Tướng quân nói rất đúng."

Đương nhiên đánh trận lại không hoàn toàn là như vậy. Tựa như Tào Tháo và Viên Thiệu quyết chiến, giai đoạn trước Viên Thiệu đã nắm chắc phần thắng về tổng thể cục diện, Tào Tháo tự mình suất đội tập kích một lần, lại bất ngờ thay đổi tình thế. Chỉ bất quá chiến cơ chỉ có thể gặp mà không thể cầu, đối với cả hai bên mà nói đều không thể kiểm soát, có lẽ còn có chút duyên cớ do vận khí.

Nhưng cuối cùng vẫn là xem kết quả, Viên Thiệu chịu đủ mọi chế giễu, bêu danh, Tào Tháo ít nhất trở thành gian hùng; nếu kết quả trận Quan Độ khác đi, có lẽ Tào Tháo và Viên Thiệu trong mắt người đời nay, căn bản chính là những người hoàn toàn khác biệt.

Lúc này Tần Lượng quay đầu nhìn lại, Tân Sưởng đầu đội khăn vải cũng ở trong dinh các, hắn liền nói: "Thái Ung hãy xử lý việc này, viết thư cho Dương Thúc Tử, bảo họ chuẩn bị máy ném đá, có thể đi lên từ Miến Thủy."

Tân Sưởng chắp tay đáp: "Tiểu nhân lập tức đi làm."

Một lát sau, Vương Thẩm đi đến bên cạnh Tân Sưởng nói: "Ta cũng có thư cho Dương Thúc Tử, khi Thái Ung phái người đưa thư, giúp ta chuyển đi nhé."

Tân Sưởng gật đầu đồng ý, Vương Thẩm nói lời cảm ơn. Tân Sưởng lại thuận miệng nói: "Tiện tay mà thôi."

Vương Thẩm cùng Dương Hỗ trước kia đã có giao tình, qua lại thư từ là chuyện rất bình thường.

Chẳng qua Dương Hỗ sẽ dẫn người vận chuyển máy ném đá đến Hán Trung, chẳng mấy chốc đoàn người liền có thể gặp mặt, không cần thiết phải thư từ qua lại nữa. Tần Lượng đoán chừng, Vương Thẩm không phải là vì viết thư cho Dương Hỗ, mà là muốn Dương Hỗ giúp đưa thư đi Lạc Dương.

Mọi quyền ấn phẩm của bản dịch này, đều quy về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free