Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 458: Vẫn là đánh giá thấp

Sau khi quân Ngụy chiếm được Nam Hương, đường thủy phía đông sông Miến Thủy liền được khai thông. Dương Hỗ và Mã Quân hay tin, lập tức tổ chức thuyền bè cùng nhân lực, bắt đầu vận chuyển những khối gỗ đã chế tác xong dùng cho máy ném đá, theo sông Miến Thủy ngược dòng v�� phía tây.

Đồng thời cũng có tấu chương và thư tín cần gửi về Lạc Dương, Dương Hỗ liền sắp xếp tín sứ, đi từ Tương Dương về phía bắc.

Tần Lượng trong tấu chương đã dâng lên chi tiết, quân Ngụy tại Đại Sa đã đẩy lùi cuộc chặn đánh của Khương Duy, rồi sau đó chiếm giữ huyện Nam Hương. Nhưng thư của Tân Sưởng, vì là thư cá nhân, nên viết tương đối khoa trương, miêu tả Khương Duy không chỉ một lần không đạt được mục tiêu chiến dịch, mà là nhiều lần giao tranh thất bại, chịu tổn thất nặng nề!

Thái thường Dương Đam vừa từ buổi nghị sự ở điện Thái Cực trở về, Tân Hiến Anh buông lá thư của đệ đệ xuống, rồi nói với phu quân: "Trước kia thiếp phỏng đoán về chiến dịch Hán Trung dường như đã sai, Vệ tướng quân chẳng lẽ không phải vì mượn cơ hội điều động nhân sự vùng Ung Lương sao?"

Dương Huy Du cũng đang ở nhà thúc bá. Nàng đến thăm, là để báo cho thím biết, Dương Hỗ đã rời Tương Dương, đi Hán Trung.

Lúc này thúc bá Dương Đam giọng nói quả quyết: "Tần Trọng Minh hơn phân nửa đã có thể chiếm được Hán Trung. Khương Duy nổi danh bên ngoài, ngay cả Đô đốc Ung Lương Quách Bá Tế cũng đã ngã xuống dưới tay ông ta, lại thêm địa thế hiểm trở; ta vốn cho rằng Tần tướng quân sẽ gặp gian nan trong chiến dịch này, nào ngờ Khương Duy cũng không phải là đối thủ của Trọng Minh. Tần Trọng Minh dùng binh kín kẽ không kẽ hở, ta trước kia liền biết hắn giỏi chinh phạt, thiện chiến, nhưng quả nhiên vẫn là đã đánh giá thấp hắn rồi!"

Dương Huy Du nghe đến đó, lập tức liếc nhìn về phía thúc bá.

Dương gia là một sĩ tộc mấy đời làm quan, bây giờ cũng không chỉ một người ra làm quan trong triều, nhưng hiện tại thúc bá Dương Đam là người có địa vị cao nhất, đứng trong hàng Cửu khanh. Thúc bá vậy mà lại nói lời như thế, Dương Huy Du tự nhiên có chút bất ngờ.

"Thiếp còn tưởng rằng, Tần tướng quân ở Nam Hương chỉ là thắng lợi nhỏ trước Khương Duy." Dương Huy Du cố ý mở miệng nói một câu.

Quả nhiên Dương Đam lập tức lắc đầu nói: "Nam Hương vô cùng trọng yếu, nếu không Khương Duy cũng sẽ không huy động binh mã cả nước, tụ tập ở gần Nam Hương."

Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói tiếp: "Từ khi Vũ Hoàng đế rời khỏi Hán Trung, điều khó khăn nhất của Đại Ngụy khi tiến công Hán Trung là không có đường thông suốt, không có chỗ để đặt chân. Về sau quân Ngụy nhiều lần tiến công Hán Trung thất bại, chẳng phải là vì bị nơi đây kìm hãm sao?

Hiện tại thì tốt rồi, Khương Duy rời khỏi Nam Hương, hai quân đã hình thành thế giằng co đông tây. Một nửa phòng tuyến phía đông của quân Thục ở Hán Trung, cơ hồ không còn tồn tại. Đại Ngụy chúng quân từ đường phía đông tràn vào Hán Trung, lại có thể đi theo sông Miến Thủy vận chuyển khí tài quân sự cỡ lớn tiến vào, chiến dịch Hán Trung đã có thể tiến hành rồi."

Tân Hiến Anh quay đầu nói với Dương Huy Du: "Tình thế chính như lời của thúc bá nhà cháu. Hai ngày nay rất nhiều người đều đang bàn luận, nhưng người bình thường kiến thức chưa đủ, cho nên nói không thấu đáo."

Dương Huy Du "Ừm" một tiếng.

Dương Đam nói: "Chiến dịch này điều động một nửa tinh nhuệ của Đại Ngụy, đương nhiên bị người ta chú ý. Có chút tin tức như thế, chẳng lẽ lại không gây nên bàn tán xôn xao sao?"

Hắn nghĩ nghĩ rồi nói tiếp: "Khương Duy cũng là người có kiến thức phi phàm, có thể sớm liệu định quân Ngụy sẽ tiến đánh Nam Hương, giành được tiên cơ. Bất quá, việc này có lẽ có công lao của Tư Mã Tử Nguyên."

Tân Hiến Anh bất động thanh sắc liếc mắt nhìn phu quân, Dương Đam lập tức hiểu ý. Nhưng Dương Huy Du trong lòng sớm đã ngổn ngang trăm mối cảm xúc.

Không biết vì sao, Dương Huy Du trong lòng niềm vui vẫn chiếm ưu thế. Nàng không muốn nghe Tần Lượng xảy ra chuyện gì, nghe được Tần Lượng bị người tán thưởng, cũng sẽ vô thức vui mừng cho hắn.

Chỉ là sau khi bị nhắc nhở, nàng mới bỗng nhiên tỉnh ngộ, Tần Lượng đạt được danh dự vốn dĩ không có quan hệ gì với nàng, ngược lại Tư Mã Sư lại có quan hệ với nàng. Lúc này, Dương Huy Du trong lòng không khỏi lại trỗi lên một chút chua xót.

... Vương Lệnh Quân thì lại là một tình cảnh khác, tâm tình của nàng cũng không thể nào phức tạp như vậy.

Trước kia Vương Lệnh Quân thật sự lo lắng cho Trọng Minh, chỉ là vì mọi người n��i Hán Trung đáng sợ quá mức, nào là hang đá thông đến Thiên Ngục, khiến người ta cảm thấy phảng phất như có đi không về vậy. Nhưng hai ngày trước, sau khi nhận được thư nhà Trọng Minh gửi từ Hán Trung về, nàng đã yên tâm hơn rất nhiều.

Gần đây, khi người Vương gia bàn luận, đều nói Trọng Minh dùng binh như thần, đã mở ra được cục diện ở Hán Trung; nàng liền càng thêm vững lòng.

Lệnh Quân nghe nói tổ phụ về tới Nghi Thọ Lý, liền rửa tay ở phòng bếp, đi đến tiền sảnh để bái kiến. Trên hành lang có thị nữ của Vương gia đến đón, vội vàng nhường đường sang một bên, cung kính hướng Lệnh Quân chắp tay hành lễ, đợi nàng đi qua, bọn thị nữ mới dám đứng dậy rời đi.

Có thể chỉ là ảo giác của Lệnh Quân, cảm thấy hai ngày này gia nô thị nữ của Vương gia, dường như cũng cung kính hơn bình thường một chút.

Nàng đi vào tiền sảnh, trước tiên bái kiến a phụ, tứ thúc, kế mẫu cùng mọi người.

Không bao lâu, tổ phụ bước lên bệ cao, Lệnh Quân cùng cả đám người Vương gia cùng nhau ra đón, hướng tổ phụ hành lễ. Sau khi tổ phụ đáp lễ, nhìn các nhi tôn, liếc nhìn Lệnh Quân đánh giá, rồi một mình chỉ vào ngón tay nàng bị nước ngâm đỏ mà hỏi: "Khanh đang làm gì trong nhà?"

Lệnh Quân khẽ gập gối nói: "Gần đến Trung thu, thiếp đang giúp làm bánh trung thu."

Tổ phụ Vương Lăng lập tức lộ ra nụ cười hiền lành, nhìn trái nhìn phải rồi nói: "Trong số nữ tử Vương gia, Lệnh Quân là người hiền lành chịu khó nhất."

A phụ Công Uyên vội vàng khiêm tốn nói: "Nàng chỉ thích làm chút việc vặt."

Lời tuy như thế, thúc bá và thím cùng mọi người lại đưa ánh mắt hâm mộ. Những người tập trung ở đây đều là người một nhà, nhưng Vương gia là một đại gia tộc với đông đảo già trẻ, mọi người vẫn hy vọng nhận được sự coi trọng từ trưởng bối Vương gia, Đại tướng quân Vương Lăng.

Lệnh Quân ở nhà mẹ không có đeo vàng bạc châu báu, bởi vì bận rộn công việc, ăn mặc cũng rất mộc mạc, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến địa vị của nàng trong Vương gia.

Chỉ một câu của tổ phụ, liền khiến a phụ Vương Công Uyên cũng mặt lộ vẻ hài lòng, hướng Lệnh Quân nhẹ nhàng g���t đầu.

Lệnh Quân dù sao cũng là đích trưởng nữ, Vương Công Uyên vẫn yêu thương nàng, chẳng qua trước kia đối với nàng thật ra không mấy hài lòng.

Lệnh Quân biết, ngay cả chuyện hôn sự của mình, a phụ khi đó đều chỉ là để đỡ phiền phức không mất thể diện, nếu không a phụ nhất định càng muốn thông gia với sĩ tộc khác. Nào ngờ hiện tại, phu quân của nàng đã trở thành người được toàn bộ Vương gia chú ý nhất.

Tổ phụ Vương Lăng cất bước đi vào tiền sảnh, rất nhanh liền nhắc đến: "Xem tình thế này, có lẽ Trọng Minh thật sự có thể đánh chiếm Hán Trung!"

Công Uyên nói: "Chỉ hơn một tháng ngắn ngủi, tình thế liền biến thành như vậy, thật là vượt quá dự đoán. Khi đó ta lo lắng Trọng Minh ở Hán Trung sẽ chịu thiệt, bây giờ xem ra, quả thực là lo lắng quá mức rồi."

Ngay trước mặt người một nhà, câu nói này của a phụ không có gì sai trái. Chẳng qua Lệnh Quân hiểu rõ tâm tư của a phụ, khi lắng nghe, lại cảm thấy ngữ khí của a phụ có chút phức tạp.

Tứ thúc Vương Minh Sơn nói: "Theo lời biện bạch trong thư của Xử Đạo, Khương Duy lâm trận giả vờ rút lui, sau đó bị cắt đứt đường vận lương, tất cả đều nằm trong tính toán của Trọng Minh. Cứ đánh như vậy xuống, Khương Duy căn bản không tìm thấy cơ hội chiến thắng, trọng trấn Hán Trung, đều phải bị Trọng Minh dùng máy ném đá san bằng!"

Vương Lăng cảm khái nói: "Trọng Minh này, dùng binh trầm ổn như núi. Đại chiến bình định Vô Khâu Kiệm cũng thế, các ngươi căn bản không cần lo lắng hắn xảy ra sơ suất gì."

Công Uyên và Vương Minh Sơn đành phải phụ họa theo.

Lệnh Quân bối phận nhỏ, đứng ở phía sau không lên tiếng, nhưng nghe đến lời các trưởng bối nói, trong lòng nàng cũng thầm vui mừng. Lệnh Quân xưa nay làm người thanh cao, không mấy thích nổi danh, nhưng nàng thật ra rất thích được người khác lấy lòng, đương nhiên lấy lòng Trọng Minh cũng vậy, bởi vì thân phận của nàng chính là thê tử của Tần Lượng.

Đúng lúc này, kế mẫu bên cạnh lặng lẽ thì thầm: "Danh tướng như Khương Duy, gặp được Nho Hổ Trọng Minh, cũng chỉ có thể tự mình cầu phúc."

Bản dịch này được phát hành và phổ biến duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free