Cuốn một Chương 64: Phong thanh tiếng mưa rơi

Không ngoài dự liệu, dù đã ở lại Vương phủ nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau Tiết phu nhân vẫn nhiệt tình giữ Tần Lượng lại. Hắn nhớ đến chuyện Vương Công Uyên hôm qua nhắc "người ngoài nhìn nàng khóc", liền để Vương Lệnh Quân ở lại nhà mẹ đẻ vài ba ngày, an ủi Tiết phu nhân. Còn hắn thì không thể ở lâu, chỉ nói hai ngày nữa sẽ đến đón Vương Lệnh Quân.

Sau khi về đến nhà, các nghi thức tân hôn cơ bản đã hoàn tất, Tần Lượng còn có chính sự cần làm.

Đại tướng quân Tào Sảng đã từng bái kiến, lão cấp trên Tôn Lễ cũng nên đi một chuyến, còn có một vài sĩ tộc thanh niên chưa có chức vị, cũng nên gửi thiệp báo cho họ biết mình đã về Lạc Dương. Và hai người chú ruột của Vương Lệnh Quân là Vương Phi Kiêu và Vương Kim Hổ sắp sửa lên đường, Tần Lượng quyết định xử lý các mối quan hệ xã giao này trước.

Rõ ràng nhà họ Vương không thiếu tiền, hơn nữa Tần Lượng nhận được quà mừng trong hôn lễ, những người khác mời khách cũng phải từ từ trả lại. Tần Lượng quyết định mời hai vị chú uống rượu, giống như cách Trần An đã làm khi Tần Lượng rời kinh trước đây. Thực ra, chỉ cần có lòng, gặp mặt uống rượu tâm sự cũng có thể thắt chặt tình cảm.

Tần Lượng trước tiên đến kỹ quán, mua tiệc rượu và cả các tiết mục ca múa biểu diễn. Sau khi sắp xếp ổn thỏa, hắn mới sai Vương Khang đi đưa thiệp mời.

Chiều muộn, Vương Phi Kiêu và Vương Kim Hổ đúng hẹn mà đến.

Hôm nay thời tiết không được tốt lắm, mây đen giăng thấp, gió cũng lúc lớn lúc nhỏ, có lẽ sắp mưa. Nếu là ngày nắng, giờ này chắc mặt trời còn đang giữa trời, nhưng hôm nay trời âm u, chưa đến hoàng hôn mà ánh sáng đã có chút ảm đạm.

Tuy nhiên, thời tiết chẳng thể ảnh hưởng chút nào đến không khí trong kỹ quán. Đèn đuốc sáng trưng, tiếng sáo trúc, dây cung hòa tấu cùng điệu múa của các kỹ nữ vẫy ống tay áo, vẫn là không khí vui vẻ, náo nhiệt từng trận.

Hai vị chú đều rất tráng kiện. Vương Phi Kiêu giống Vương Lăng nhất, chủ yếu là cũng giống Vương Lăng ở chỗ râu không nhiều, mặt mày khá sạch sẽ. Còn Vương Kim Hổ thì có râu quai nón, nhưng râu vẫn không rậm rạp bằng Vương Quảng, chỉ là nhìn sợi râu rất cứng.

Tổ tiên nhà họ Vương, dù là bên nội hay bên ngoại, chắc chắn có người là Đại Hồ tử.

Tần Lượng có lẽ có duyên với giới võ biền, trò chuyện rất hợp với hai vị trưởng bối này, quả thực là vừa quen đã thân. Hai vị chú không ngớt lời khen ngợi Tần Lượng về biểu hiện của hắn trong trận chiến Thược Pha. Rượu vào lời ra, ba người thậm chí còn quên cả vai vế, xưng huynh gọi đệ.

Người nhà họ Vương đặc biệt biết uống, tửu lượng của Tần Lượng vốn không được tốt lắm, vài chén rượu vào đã đỏ mặt. Nhưng vì muốn chiều lòng hai vị chú, Tần Lượng đã liều mình bồi quân tử, uống đến say mèm. Rượu cổ đại không qua chưng cất, nồng độ cồn thấp hơn rượu đế nhiều, nhưng chịu không nổi số lượng quá lớn.

Khi tiệc tối kết thúc, Tần Lượng không phân biệt được đông tây nam bắc, may mà vẫn có thể đi chậm, chỉ là nhìn mọi vật đều chao đảo, đều mờ mịt chồng hình, cần phải cẩn thận một chút mới không bị ngã. Hắn cũng không biết bây giờ là mấy giờ, chỉ thấy bên ngoài hình như vừa tối hẳn.

Mơ mơ màng màng được hai vị chú đưa lên xe ngựa, Tần Lượng vẫn còn nói: “Hai vị trưởng bối chưa vui vẻ, chúng ta tiếp tục...”

“Vui vẻ, vui vẻ rồi.” Không biết ai nói, vừa nói vừa cười ha hả. Con người, bất kể cổ kim, đều có khuyết điểm này: thấy bạn bè say là thấy vui.

Lại qua không biết bao lâu, Tần Lượng đầu óc mịt mờ xuống xe, hắn liếc nhìn hai phía: “Đây hình như không phải nhà ta.”

Một trong hai người chú mơ hồ nói: “Chúng ta không tìm thấy nhà Trọng Minh, ở đây nghỉ một đêm, cũng như nhau thôi.”

Thế là Tần Lượng liền được họ đỡ, đi qua con hẻm dài kia, đến trước một tòa cổng lầu. Tần Lượng vẫn còn đi được, nhưng cần người hơi đỡ và dẫn đường, tránh bị lảo đảo bước hụt. Có người nói: “Trời mưa, ngươi đỡ Tần Trọng Minh, mau đưa vào trong phòng đi.” Một giọng nữ nói: “Dạ.”

Tần Lượng để một nữ tử đỡ cánh tay, rồi bước vào. Hắn đã say đến không nhìn rõ đường, ngũ giác mất thăng bằng, thính giác cũng có chút vấn đề, phản ứng chậm chạp, nhưng sâu thẳm bên trong kỳ thực vẫn có ý thức, trong lòng biết rõ mình đang làm gì.

Đến gian phòng của Vương Lệnh Quân, Tần Lượng thuận miệng nói: “Về thôi.” Nữ tử lại lên tiếng.

Mượn ánh đèn, hắn lảo đảo bước về phía chiếc giường mình đã ngủ tối qua. Bỗng nhiên bên ngoài một trận gió lớn, từ cánh cửa phòng vừa mở tràn vào, ánh đèn trong phòng chập chờn mấy lần, rồi tắt ngấm.

Tần Lượng quay đầu nhìn cửa phòng, lười không muốn đóng, lại sờ soạng khắp người, ý thức được lúc này không có vật đánh lửa, liền lần mò theo vách tường chậm rãi đi đến trước giường. May mắn bên ngoài xa xa còn có ánh đèn lờ mờ, đại khái có thể nhìn thấy bóng dáng đồ vật.

Hắn vừa nằm xuống, phát hiện Vương Lệnh Quân cũng đã sớm nằm trên giường, lập tức nảy sinh hứng thú. Thầm nghĩ, vừa vặn mượn cớ say rượu mà "nấu gạo thành cơm" trước, dù sao cũng là tân nương đã cưới về nhà.

Ý niệm vừa vụt qua, khi say rượu cảm xúc lại rất dễ kích động, hắn liền lao tới ôm lấy Vương Lệnh Quân. Vương Lệnh Quân mơ hồ nói: “Mau tránh ra!”

Tần Lượng nói: “Thành hôn mấy ngày rồi, nàng muốn gạt ta đến bao giờ? Dù sao cũng là chuyện sớm muộn, nàng cứ thuận theo đi.” Rồi mặc kệ Vương Lệnh Quân đẩy hắn, xúc giác trong bóng tối khiến tâm tình hắn như tên đã lắp vào dây cung. Vương Lệnh Quân lại nói: “Ta gọi người!”

Tần Lượng mặc kệ nàng, thầm nghĩ: Ai lại không thú vị đến mức can thiệp vào chuyện riêng tư này chứ?

...Cánh cửa gỗ phòng không khóa kỹ, bên ngoài tiếng gió gào thét dữ dội, từng đợt gió tràn vào trong phòng, thổi đến cả chiếc giường phảng phất đang chông chênh lung lay sắp đổ, như thể sắp tan rã thành từng mảnh. Gió lớn kéo dài đã lâu, mưa cũng chẳng biết từ khi nào bắt đầu đổ xuống, tiếng "ào ào" của mưa lớn ngày càng mạnh, trong đêm tối gió táp mưa sa, chân trời thậm chí mơ hồ truyền đến tiếng sấm ầm ầm.

Bên ngoài tiếng mưa gió dồn dập dường như không còn là âm thanh khô khan của tự nhiên, mà là một bản hòa âm, âm điệu cuộn trào mà tăng lên, càng kiêu hãnh, đến đỉnh điểm của một buổi hòa nhạc, chỉ chờ khán giả đứng dậy vỗ tay nhiệt liệt. Âm nhạc thành công, như dòng thác xiết của sông lớn, như cột nước áp lực cao rửa sạch muội than tích tụ trong ống xả ô tô, có thể cuốn trôi mọi nghi ngờ và dằn vặt trong lòng, khiến tâm trạng con người trở nên nhẹ nhàng vui vẻ.

Nhưng Tần Lượng hôm nay đúng là đã uống quá nhiều rượu, lúc này liền mơ màng ngủ thiếp đi. Nữ lang sĩ tộc chỉ là có chút bướng bỉnh, cứ mãi bận tâm chuyện hư danh và chuyện cũ, chẳng phải thế này rất tốt sao? Tần Lượng trước đó thoáng chốc nghe thấy tiếng Vương Lệnh Quân khóc mấy lần, nhưng hắn biết nàng không phải đang khóc, cũng không có chuyện gì đau buồn, chắc hẳn là do Tần Lượng say rượu mà nghe nhầm. Hôm nay hắn ngủ đặc biệt ngon.

Nhưng dường như vừa mới ngủ một lát, bỗng nhiên nghe thấy có người gọi hắn, rồi bị lay tỉnh. Tần Lượng mở mắt, mượn ánh đèn, đầu tiên thấy khuôn mặt Vương Lệnh Quân, liền thấy nàng trông rất tức giận, không biết từ lúc nào đã rời giường, quần áo cũng chỉnh tề, bên cạnh còn có một thị nữ cầm đèn.

Tần Lượng vẫn còn ngái ngủ, vẻ mặt mờ mịt. Hắn phát hiện Vương Lệnh Quân không nhìn mình, liền theo ánh mắt nàng quay đầu nhìn lại, lập tức giật mình, rượu cũng như thể tỉnh tám phần trong khoảnh khắc. Hắn thấy Vương Huyền Cơ đang co rúm ngủ ở góc giường, trên người ôm một chăn đệm, tóc xõa, che kín nửa mặt, chỉ lộ ra một chút đầu vai.

“Cái này...” Tần Lượng trợn mắt nói, “Đây là chuyện gì?”

“Ta đang muốn hỏi quân đó.” Vương Lệnh Quân lạnh lùng nói.

Tần Lượng suy nghĩ một lát, rồi nói: “Vì sao nàng lại ngủ trên giường khanh? Đêm tối lửa tắt đèn, ta lại còn say rượu.”

Vương Lệnh Quân dường như tức giận đến mức bật cười, bỗng nhiên nàng cười lên, cả thân trên đều run rẩy trong tiếng cười, tiếng cười có chút đáng sợ, có chút vặn vẹo, khá là kỳ quái, “Ngươi không sạch sẽ, khanh khách... Ngươi cũng không làm sạch... Quân biết nàng là ai không?”

Tần Lượng hơi trầm ngâm, cuối cùng không lên tiếng.

Bên ngoài bỗng nhiên lóe sáng, cả căn nhà đều sáng bừng trong chốc lát, một lát sau, tiếng “oanh” thật lớn từ trên trời giáng xuống. Dù Tần Lượng biết tốc độ ánh sáng nhanh hơn âm thanh, nhưng trong cơn hoảng hốt vẫn bị giật mình, quả thực là sự chú ý đã hoàn toàn không còn để ý đến tiếng sấm rền vang.

Lúc này tiếng mưa gió dường như đã ngừng, tiếng mưa nhỏ “sàn sạt” không lớn. Vương Lệnh Quân vẫn còn cười, Tần Lượng nhanh chóng đứng dậy, bịt miệng nàng lại, nói: “Đừng cười, trước tiên hãy giải quyết chuyện cấp bách trước mắt, quay đầu muốn chém giết hay róc thịt, nàng muốn làm gì cũng được.”

Trước đó Tần Lượng chỉ chạm vào tay Vương Lệnh Quân, lúc này che miệng nàng, nàng cũng không phản kháng.

Tần Lượng nói xong câu đó, Vương Lệnh Quân dần ngừng cười, trong phòng ��ã không còn âm thanh, rơi vào sự im lặng ngượng ngùng.

Vương Lệnh Quân nhẹ nhàng gỡ tay Tần Lượng ra. Trong ấn tượng của Tần Lượng, lời nói của nàng vẫn luôn tương đối ôn hòa và điềm đạm, ngay lúc này, sau khi bình tĩnh lại một chút, động tác của nàng cũng không thô bạo.

“Đi cài then cửa lại.” Tần Lượng nói với thị nữ bên cạnh.

Thị nữ khom lưng nói: “Dạ.”

Tần Lượng thấy trên nệm có nước đọng, liền đưa tay túm lấy mép vải, thấy góc giường đang rỉ nước, liền vô thức ngẩng đầu nhìn lên xà nhà, sau đó cuộn tấm vải thành một khối lớn đặt bên cạnh giường. Hắn làm vài việc lặt vặt trong sự căng thẳng, dần dần trấn tĩnh lại, liền nói giọng ôn hòa: “Chuyện này nếu nói ra, ta nhất định không có cách nào ăn nói, nhưng đối với Vương gia cũng không tốt lắm.”

Vương Lệnh Quân nghe xong, quay đầu nhìn về phía thị nữ: “Mạc Tà, ngươi cứ làm như không nhìn thấy gì.”

Thị nữ lắc đầu nói: “Thiếp không biết đã xảy ra chuyện gì, thiếp chỉ là đưa nữ lang về ngủ.”

Vương Lệnh Quân lại nhìn về phía Huyền Cơ đang co ro: “Quân cũng là người nhà họ Vương, chúng ta trước tiên đừng nói cho bất kỳ ai, được không?” Huyền Cơ gật đầu “ân” một tiếng. Tần Lượng có chút ngoài ý muốn, không ngờ Vương Lệnh Quân nhanh như vậy đã ổn định được cả hai người.

Vương Lệnh Quân nói: “Quân cứ chỉnh sửa lại trang phục đi, còn lại ta và Mạc Tà tự sẽ dọn dẹp.”

Tần Lượng cũng mặc xong áo bào, liền đi theo Vương Lệnh Quân và những người khác ra ngoài, để Huyền Cơ có cơ hội tự mình chỉnh trang. Hắn đi đến cửa, không khỏi quay đầu liếc nhìn lại, trong lòng có cảm xúc phức tạp khó nói.

Ba người bước ra khỏi phòng, trong đình viện ngoài tiếng mưa phùn và tiếng cành lá khẽ lay động, đã hoàn toàn yên tĩnh, không thấy một bóng người.

Tần Lượng cẩn thận liếc nhìn khuôn mặt Vương Lệnh Quân, không khỏi giữa gió lạnh mà “ai” thở dài. Dường như cảm giác vui sướng tột độ vừa có, lập tức lại rơi xuống tận đáy vực.

Vương Lệnh Quân cũng quay đầu nói: “Đến lầu các bên cạnh đợi một lát đi.”

Tần Lượng gật đầu. Thị nữ đi trước cầm đèn, hai người cùng đi theo vào lầu các, Tần Lượng cảm thấy chân mình có chút nặng nề.

Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.