Đặt ngay vé tàu đi Tbilisi! Buổi huấn luyện sinh tồn dã ngoại bị hủy bỏ, ta còn có chuyện quan trọng hơn cần giải quyết! Ta muốn xem rốt cuộc Quân khu Ngoại Kavkaz có bất mãn gì với Tổng cục Quản lý Quân sự hay không?" Serov sau khi cân nhắc kỹ, lại bổ sung một mệnh lệnh khác, "Xin phép Chủ tịch Shelepin để điều động lực lượng cảnh sát bí mật từ Moscow, phối h��p cùng Bộ đội Nội vụ khu vực Kavkaz. Lần này, ta sẽ ở lại Quân khu Ngoại Kavkaz một thời gian cho ra nhẽ!"

"Đã sớm nên làm vậy, Cục trưởng!" Isemortny hoàn toàn tán thành hành động của Serov. Càng tiếp xúc lâu với Serov, anh ta càng thấm nhuần bản năng không dung thứ bất kỳ yếu tố bất ổn nào. "Loại bỏ những kẻ không đáng tin cậy ra khỏi hàng ngũ Hồng quân, Hồng quân sau khi được tinh giản sẽ càng thêm hùng mạnh..."

Tiền thân của Quân khu Ngoại Kavkaz là Tập đoàn quân Ngoại Kavkaz. Trong Chiến tranh Vệ quốc, đơn vị này đã tham gia nhiều chiến dịch lớn ở Tây Nam Liên Xô, đồng thời còn phụ trách phòng thủ trước Thổ Nhĩ Kỳ – quốc gia có mối quan hệ mập mờ với Đệ Tam Đế chế. Giống như tất cả các quân khu hiện có, lực lượng quân đội tại đây đều có chiến công hiển hách. Sau Chiến tranh Vệ quốc, khu vực này một lần nữa được tổ chức thành quân khu, bao gồm ba nước Cộng hòa thuộc Liên bang là Gruzia, Armenia và Azerbaijan, với Bộ Tư lệnh đặt tại Tbilisi. Đương nhiệm Tư lệnh là Đại tướng Lục quân Kuzma Nikitovich Galitsky.

"Nếu chúng ta muốn truy bắt lính đào ngũ, ta có một đề nghị!" Isemortny hướng về mười chiến sĩ tinh nhuệ đang đứng gần đó, đề nghị, "Chúng ta hãy coi đây là một nhiệm vụ thực chiến. Nếu những chiến sĩ tinh nhuệ này muốn lấy lại danh dự, vậy ai bắt được lính đào ngũ, người đó sẽ giành được vị trí số một lần này..."

Lúc này Serov mới nhớ ra, bên cạnh còn có mười chiến sĩ tinh nhuệ có thể trọng dụng. Nếu họ cứ khoe khoang bản thân tài giỏi, vậy nhân cơ hội này xem thử bản lĩnh của họ đến đâu.

"Được rồi, thu dọn đồ đạc một chút! Buổi tối lên đường!" Serov lập tức triệu tập những "binh vương" này để phổ biến nhiệm vụ.

Khi đoàn người chuẩn bị rời khỏi Cục Nội vụ Kuybyshev, họ tình cờ gặp Kuznetsov và Medved vừa bước vào. Xem ra hai người họ có việc, nhưng lúc này Serov không còn tâm trạng bàn luận về Thế vận hội Olympic. "Rất xin lỗi, đồng chí Kuznetsov, nếu các đồng chí muốn về Moscow, tôi có thể cấp giấy chứng nhận để các đồng chí tiết kiệm tiền vé tàu/xe. Nhưng tôi bây giờ phải giải quyết một số việc khẩn cấp, các hạng mục còn lại đã bị hủy bỏ!" Dù lòng đang nóng như lửa đốt, Serov vẫn cố gắng nhẹ nhàng giải thích sự khó xử của mình.

"Vậy cũng tốt, đồng chí Serov. Chờ đồng chí trở về Moscow, tôi sẽ đến thăm đồng chí!" Kuznetsov thấy rõ vẻ nóng nảy trên nét mặt Serov, biết chắc có việc quan trọng mới phải vội vã rời đi, nên cũng không hỏi thêm.

Sau khi Serov đi về phía nam, tối hôm đó Chủ tịch KGB Shelepin nhận được báo cáo từ Tổng cục Cảnh sát Bí mật và Cục Biên phòng. "Cái gì? Serov muốn điều động đội cảnh sát tổng hợp và Bộ đội Nội vụ sao?" Shelepin nghe được tin tức suýt nữa nhảy dựng lên, đi đi lại lại hai bước đầy lo lắng, rồi nói, "Ngay lập tức gọi điện cho Tổng cục Quản lý Quân sự. Hôm nay Tổng cục Quản lý Quân sự đã xảy ra chuyện gì?"

Nhìn thấy Shelepin vẻ mặt như đối mặt đại địch, thư ký của ông ta không dám lơ là, vội vàng đi hỏi tình hình từ Tổng cục Quản lý Quân sự. Vài phút sau, anh ta trở lại báo cáo, "Hôm nay Tổng cục Quản lý Quân sự nhận được một bức điện báo, một nhân viên làm việc tại Quân khu Ngoại Kavkaz đã bị thương do trúng đạn. Đồng chí của chúng ta hiện đang nằm viện điều trị, kẻ tình nghi đã đào ngũ, lực lượng quân đội địa phương đang tiến hành truy bắt..."

Shelepin trầm mặc một chút, suy nghĩ về phong cách hành sự nhất quán của cấp dưới đắc lực của mình, rồi đột nhiên nói, "Gọi điện cho Thiếu tướng Igor, Tư lệnh Bộ đội Nội vụ khu vực Kavkaz. Không được để Serov nắm quyền chỉ huy Bộ đội Nội vụ, Trung tướng Alexios, Cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Bí mật, cũng không được phái đội cảnh sát tổng hợp đi về phía nam. Nếu không sẽ xảy ra chuyện lớn..."

"Chủ tịch, không đến mức nghiêm trọng như vậy đâu!" Là thư ký của Shelepin, anh ta biết Serov luôn là một cánh tay đắc lực của Shelepin, nhưng anh ta chỉ mới làm thư ký cho Shelepin từ khi Chủ tịch nhậm chức tại KGB.

Anh ta không hề biết về những hành động quyết liệt trước đây của Serov.

"Không đến mức nghiêm trọng như vậy ư?" Shelepin trợn trừng mắt quát lớn, "Trung tướng Alexios từng là Bộ trưởng Bộ Nội vụ Azerbaijan, và người kế nhiệm ông ta chính là Serov! Chỉ sau một tuần nhậm chức, Serov đã phát động chiến dịch "Thanh ngục" ở Kavkaz, bắn chết gần một ngàn người. Hiện tại, Thiếu tướng Igor, Tư lệnh Bộ đội Nội vụ khu vực Kavkaz, cũng do chính Serov đề cử vào chức vụ này. Ngươi nói xem vấn đề có nghiêm trọng không? Hắn còn vô số 'thành tích' chói lọi khác nữa, nhưng ta không thể kể cho ngươi nghe được..."

Shelepin cũng có chút luống cuống khi chợt nhận được đề nghị điều động Bộ đội Nội vụ và đội cảnh sát tổng hợp. Nếu ông ta đoán không lầm, nếu lần này ông ta không ngăn cản, Serov rất có thể sẽ mượn cớ nhân viên KGB bị thương do trúng đạn để lợi dụng sự ủng hộ của KGB mà tiến hành thanh tra Quân khu Ngoại Kavkaz. Có lẽ sẽ không có hành động "Thanh ngục" đẫm máu như vậy, nhưng mức độ nguy hiểm lần này chắc chắn còn lớn hơn nhiều.

"Serov bây giờ còn đang ở Kuybyshev phải không? Bảo hắn biết ta có công việc khác giao cho hắn!" Shelepin sau một hồi suy nghĩ, vẫn không thể yên tâm, nhất định phải giữ Serov trong tầm kiểm soát thì mới an tâm được.

"Cái này? Thưa Chủ tịch, Cục trưởng Serov đã đi về phía nam Tbilisi sau khi nộp đơn xin phép rồi!" Thư ký của Shelepin nói ra một câu khiến ông ta tức sôi máu.

Sáng sớm tại ga tàu Tbilisi, tiếng còi tàu vang lên lanh lảnh, một đoàn tàu từ từ lăn bánh và dừng hẳn tại sân ga Tbilisi. Trong một toa tàu phía sau, một nhân viên tàu từ từ mở cửa toa. Cùng lúc đó, một mẩu thuốc lá chưa cháy hết, còn vương khói, bay ra khỏi cửa toa theo một đường cong đẹp mắt. Serov, miệng phả khói trắng, siết chặt chiếc áo khoác quân đội màu xám tro trên người, bước xuống tàu, mơ hồ nhìn quanh rồi lẩm bẩm, "Kavkaz Tam quốc, Hổ Ba Tư ta lại trở về rồi..."

Ở sau lưng Serov tổng cộng có mười hai người, ngoài hai người phụ nữ là Isemortny và Lucani, còn có mười binh sĩ tinh nhuệ đi theo. Lúc này họ đã trở thành lực lượng vũ trang duy nhất bên cạnh Serov, và coi Isemortny cùng Lucani là huấn luyện viên.

"Đồng chí Serov, Thiếu tướng Igor đã lệnh cho tôi chờ đồng chí ở đây. Xin mời đi cùng chúng tôi đến Bộ Tư lệnh!" Vừa xuống tàu, một binh sĩ thuộc Bộ đội Nội vụ, người đã đợi sẵn từ sớm, tiến đến hỏi.

"Được, ta cũng mấy tháng rồi chưa gặp Igor! Cảm ơn cậu đã vất vả chờ đợi..." Serov lạnh nhạt cảm ơn hai binh sĩ.

Mối quan hệ giữa Bộ đội Nội vụ và lực lượng Hồng quân thông thường tương tự như giữa cảnh sát vũ trang và quân đội dã chiến. Nhưng trên thực tế, trong mắt người dân bình thường, c��� hai đều là một phần của lực lượng vũ trang Liên Xô và ít ai phân biệt được sự khác biệt. Trụ sở của Bộ đội Nội vụ nằm ở khu vực thành phố mới bên tả ngạn sông Kura, gần phía nam, trong khi phía bắc là Bộ Tư lệnh Quân khu Ngoại Kavkaz, nơi Đại tướng Kuzma Nikitovich Galitsky đang làm việc.

"Rất xin lỗi, Yuri! Nửa đêm qua, Chủ tịch Shelepin đã gửi điện báo, ra lệnh tuyệt đối không được phối hợp hành động của đồng chí, cho dù đồng chí có lý do chính đáng đến đâu!" Vừa gặp mặt, Thiếu tướng Igor đã vội vàng xin lỗi.

Đây coi như là rút củi đáy nồi sao? Serov nhất thời không nói nên lời. Lúc này, Shelepin ở tận Moscow vẫn có chút không yên lòng, lẩm bẩm, "Ta phải nghĩ biện pháp để cho người này không còn thời gian rảnh rỗi mà gây rắc rối cho ta nữa..."

Bản dịch tác phẩm này được truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi hợp pháp.