Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 247: Gagarin

Cái gọi là khoa học là lực lượng sản xuất hàng đầu – Serov cảm thấy lời này vô cùng hợp lý. Chẳng phải Anh, Pháp đã dùng khoa học kỹ thuật để bành trướng đế quốc thực dân sao? Nếu không phải nhờ đó, với chừng đó nhân khẩu bản xứ, làm sao họ có thể trở thành cường quốc toàn cầu? Giờ đây, thế giới khoác lớp áo đạo đức lên bản chất chủ nghĩa đế quốc, nhưng đừng vội cho rằng thế giới đã thực sự hòa bình. Hòa bình được xây dựng trên nền tảng thực lực tương đương giữa hai bên, như Mỹ và Liên Xô. Nhưng điều đó không có nghĩa Liên Xô và Thổ Nhĩ Kỳ cũng có thể giữ vững hòa bình.

Trong lịch sử, Đảng Công nhân Kurdistan được thành lập vào thập niên 80. Lúc ấy, Liên Xô thực sự đang ở thời kỳ đỉnh cao, ít nhất là trước khi Gorbachov bắt đầu cải cách điên cuồng vào năm 1987, không ai có thể đoán trước sự tan rã của Liên Xô; nếu có, hẳn sẽ bị coi là kẻ điên. Giờ đây, sớm hơn khoảng hai mươi năm, Serov chỉ huy KGB bắt đầu tiến hành thăm dò khu vực Kurdistan theo nghĩa truyền thống. Trong thời đại mà sức chiến đấu của chủ nghĩa cộng sản bùng nổ, Liên Xô có thể dễ dàng hậu thuẫn một lực lượng vũ trang được trang bị thêm vũ khí tư tưởng, về cơ bản có thể áp đảo đối phương trong tình huống thực lực tương đối.

Đồng chí Tưởng Giới Thạch từng khiến người Mỹ vô cùng thất vọng. Người Mỹ nằm mơ cũng không nghĩ rằng lực lượng viện trợ lớn như vậy của mình, vũ trang cho một đội quân lại không thể đánh lại cả một đám ăn mày. Nhưng khi bước vào thập niên 60, người Mỹ sẽ không còn thất vọng đến thế nữa. Họ sẽ nhanh chóng nhận ra rằng, khi hai lực lượng vũ trang được Mỹ và Liên Xô hậu thuẫn với cường độ như nhau, phe được Mỹ hậu thuẫn thường là bên bị áp đảo. Nếu lấy cuộc đối đầu thập niên 60 và 70 làm tiêu chuẩn, mọi người có thể rút ra một kết luận: vũ khí Mỹ dường như không phải đối thủ của vũ khí Xô Viết.

Triều Tiên và Việt Nam cũng chứng minh rằng, trong điều kiện bình thường, phía nào được trang bị tư tưởng sẽ có sức chiến đấu mạnh hơn tương đối. Nếu đã vậy thì vấn đề rất đơn giản: thế giới này vẫn còn thiếu vắng các đảng cộng sản, phong trào cộng sản ở các quốc gia Thế giới thứ Ba rộng lớn vẫn còn rất nhiều tiềm năng phát triển. Serov quyết định sẽ nói chuyện kỹ càng với những 'chú da đen' ở đó một phen, dù sao người chết cũng không phải người Liên Xô, và Liên Xô thì không thiếu nhất chính là các loại vũ khí trong chiến tranh trận địa.

Hắn cũng không sợ những người Mỹ lắm tiền nhiều của phát hiện. Nếu người Mỹ nhất định phải phô trương máy bay tiêm kích mang tên lửa đi ném bom những 'chú da đen' cầm súng trường bán tự động, Serov bày tỏ hết sức hoan nghênh: "Các anh có tiền thì cứ việc ném bom đi!"

"Báo cáo từ Tổ chức Cộng sản khu vực Kurdistan!" Cầm bản báo cáo điều tra do KGB Armenia gửi lên, Serov vừa đọc vừa suy tính trong đầu. Dựa vào sức mạnh của người Kurd để hủy diệt Thổ Nhĩ Kỳ dường như không khả thi lắm. Hơn nữa, về vấn đề then chốt eo biển Dardanelles, người Kurd không giúp ích được gì cho Liên Xô. Họ tập trung ở phía đông Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng vẫn có thể đóng vai trò lực lượng phụ trợ.

"Cứ theo kế hoạch mà phát triển là được. Hãy nói với đồng chí Ignisyan, chủ tịch KGB Armenia, rằng chúng ta có đủ thời gian. Hoặc là không hành động, hoặc là đã hành động thì nhất định phải thành công! Trước mắt, ở đây, dù là giả chết cũng không được phép lộ tẩy!" Serov gập lại báo cáo về tổ chức cộng sản Kurdistan, và đặc biệt dặn dò chủ tịch KGB Armenia. Ông ra lệnh cho Isemortney truyền đạt ý kiến của mình.

Mối thù giữa Đế quốc Nga và Đế quốc Ottoman sâu hơn biển rộng, cao hơn trời xanh. Nhưng hai dân tộc có mối thù lớn nhất không phải là người Nga và người Thổ Nhĩ Kỳ, mà là dân tộc Armenia trong Liên Xô với người Thổ Nhĩ Kỳ. Cho đến hôm nay, Tây Armenia vẫn còn nằm trong tay Thổ Nhĩ Kỳ. Nghe tên Ignisyan cũng đủ biết ông ta là người Armenia, Serov lo ngại chủ tịch KGB Armenia này có thể nhất thời bị thù hận làm mờ mắt mà làm lộ kế hoạch của KGB.

Dục tốc bất đạt, nóng vội ăn đậu hũ nóng sẽ bỏng miệng. Quân tử trả thù mười năm chưa muộn. Nếu vô tình làm rối loạn sắp xếp của KGB, thì tổn thất này không phải một chủ tịch KGB của một nước cộng hòa có thể gánh vác nổi. Điểm này Serov cần phải nói rõ ràng với đối phương trước. Nếu Igor không rời Kavkaz, hắn chắc chắn sẽ không để Ignisyan theo dõi tình hình Thổ Nhĩ Kỳ, dù chỉ là tạm thời.

Trong mưu đồ của Serov, Tây Armenia đã là một phần của Liên Xô. Chỉ cần hai điều kiện là Thổ Nhĩ Kỳ có tên lửa hạt nhân và Mỹ tham gia chiến tranh Việt Nam đồng thời được thỏa mãn, thì kế hoạch này có thể trở thành hiện thực. Tuy nhiên, trước đó, hắn cần tìm thêm nhiều lực lượng hỗ trợ cho kế hoạch của mình, vì Liên Xô tự mình thu phục Thổ Nhĩ Kỳ dù sao cũng quá nguy hiểm, mà Thổ Nhĩ Kỳ thì không thiếu kẻ thù. Nói đúng hơn, dân tộc nào cũng không thiếu kẻ thù.

Điều khiến Serov ngạc nhiên là Thổ Nhĩ Kỳ lại có thể tự túc lương thực. Hắn thầm nghĩ: "Thời này, chẳng lẽ bất kỳ quốc gia nào cũng có thể vênh váo trước Liên Xô về vấn đề nông nghiệp sao? Người ta chỉ có hai phần ba dân số Liên Xô mà vẫn làm được, điều này còn có thể chấp nhận được!" Một quốc gia tự túc được lương thực sẽ có sức đề kháng khi đối mặt với phong tỏa. Serov tiếc nuối từ bỏ kế hoạch khiến người Thổ Nhĩ Kỳ chết đói, cuối cùng hạ lệnh KGB nhất định phải điều tra rõ khu vực sản xuất lương thực chính của Thổ Nhĩ Kỳ nằm ở đâu, để sau này có thể thôn tính hoặc trao mảnh đất này cho người Kurd.

Thế mới nói người Mỹ đúng là một người thầy giỏi. Việc sử dụng phong tỏa kinh tế, cấm vận xuất nhập khẩu đối với một quốc gia đúng là một nước cờ hay. Sau này, người Mỹ liên tiếp dùng thủ đoạn này để phong tỏa Iraq và Triều Tiên. Còn về việc hai quốc gia đó có bao nhiêu người chết đói vì không thể tự túc lương thực, thì làm sao có thể liên quan đến 'ngọn hải đăng tự do và hy vọng của nhân loại' được? Rõ ràng là do mối quan hệ độc tài của hai quốc gia đó! 'Ngọn hải đăng hy vọng' phong tỏa các nước đó, để người dân của các anh chết đói, là vì muốn tốt cho các anh đấy. Nếu không chết đói thì làm sao mà không gây nguy hại đến hòa bình thế giới được bây giờ?

"Được rồi, lịch trình hôm nay là Trung tâm Huấn luyện Phi hành gia Liên Xô! Nào, chúng ta hãy đi thăm một 'người vũ trụ' tương lai!" Tạm gác lại chuyện Armenia, Serov bảo Lucani chuẩn bị xe, chẳng mấy chốc đã rời Quảng trường Lubyanka số 11, đến Trung tâm Huấn luyện Phi hành gia Liên Xô đang được giữ tuyệt mật – sau này sẽ là Trung tâm Huấn luyện Phi hành gia Yuri Gagarin.

Tại Star City tuyệt mật này, Serov gặp Sergei Pavlovich Korolev, chuyên gia vũ trụ xuất sắc nhất của Liên Xô lúc bấy giờ. Korolev là người Ukraine, điều này không quan trọng. Quan trọng là ông ấy đã tạo ra tàu thăm dò Mặt Trăng đầu tiên, tàu vũ trụ Magellan đầu tiên, tàu thăm dò Sao Hỏa đầu tiên, thực hiện chuyến đi bộ vũ trụ đầu tiên và đưa nữ phi hành gia đầu tiên lên không gian. Có thể nói, trong Chiến tranh Lạnh, Liên Xô, ngoại trừ việc thua Mỹ trong cuộc đua lên Mặt Trăng, còn lại đều vượt Mỹ một bậc trên mọi phương diện khác.

Nhưng đời sau, hễ nhắc đến công trình vũ trụ, mọi người thường nghĩ ngay đến việc lên Mặt Trăng, nên danh tiếng của Mỹ nổi hơn một chút. Điều này cũng rất bình thường, khi Liên Xô đã tan rã, ngay cả quốc gia cũng không còn, đương nhiên mọi thành tựu cũng sẽ không được tuyên dương. Nhưng vào thời Serov, công nghệ vũ trụ của Liên Xô đủ sức khiến người Mỹ sợ đến 'đái ra quần'. Khuyết điểm nhỏ duy nhất của Korolev có lẽ là ông không mấy hứng thú với tên lửa xuyên lục địa, cống hiến của ông cho tên lửa xuyên lục địa của Liên Xô kém xa những người kế nhiệm sau này.

"Korolev đồng chí, có vẻ mọi việc khá tốt. Phi hành gia đầu tiên của chúng ta đã được chọn chưa?" Serov hỏi Korolev đang bận rộn, thực ra là muốn xem liệu người được chọn có phải là Gagarin trong tương lai hay không.

"Chọn rồi, một chàng trai không tồi. Cậu ấy rất coi trọng phi thuyền của chúng ta, đồng thời có tinh thần nghiêm cẩn và trách nhiệm rất cao. Tôi tin cậu ấy nhất định có thể hoàn thành lý tưởng Xô Viết của chúng ta!" Nhắc đến vấn đề này, Korolev rõ ràng rất hưng phấn, dường như vô cùng hài lòng với sự lựa chọn của mình. "Phó chủ tịch thứ nhất Serov, ngài có muốn gặp chàng trai này không?"

"Ồ, tại sao lại không chứ? Biết đâu sau này, tôi muốn gặp người này cũng phải xếp hàng ấy chứ?" Serov cười nói trêu chọc, sau đó sắc mặt lại trở nên nghiêm nghị: "Tất cả chúng ta đều hiểu chuyến du hành vũ trụ có người lái lần này có tầm quan trọng lớn lao. Không gặp mặt phi hành gia một chút, tôi luôn cảm thấy không yên tâm!"

"Được rồi, đi gọi Gagarin đến đây..." Korolev nói qua ống liên lạc về phía khu máy ly tâm dưới lầu. Serov nhướng mày, quả nhiên cái tên quen thuộc ấy đã được Korolev lựa chọn.

Chưa đầy năm phút, Gagarin trong bộ đồng phục công nhân màu xanh đậm đã đến phòng điều khiển. Trang phục này khiến Serov bất giác tăng thêm thiện cảm, bởi kiếp trước khi làm việc ở nhà máy, hắn cũng từng mặc trang phục tương tự. Chỉ có điều, hắn chỉ là một 'con kiến xanh' bình thường, còn đối phương lại là phi hành gia đầu tiên của nhân loại, dù cả hai đều mặc cùng một kiểu quần áo lao động.

"Serov!" Serov đợi Gagarin kính chào xong liền đưa tay ra bắt. Hiện tại trên thế giới chưa có dự án du hành vũ trụ có người lái nào, nói cách khác, chuyến bay vào không gian của Gagarin là cực kỳ nguy hiểm. Dù trong lịch sử thực tế anh ấy đã thành công, nhưng điều đó không thể trở thành tiêu chuẩn để phán đoán lần này nhất định sẽ thành công.

"Gagarin, anh khỏe chứ, đồng chí Serov!" Gagarin đảo mắt nhìn qua vai Serov một cái. Hôm nay ông ấy không mặc lễ phục, trên vai không có cầu vai quân hàm, mà thay vào đó là chữ viết tắt KGB bằng tiếng Nga.

"Ồ, tôi là một cán bộ an ninh KGB. Anh có thể hiểu thêm một tầng ý nghĩa khác: tôi là người làm việc chống phản động!" Serov cười nhẹ, không dây dưa vào vấn đề này. Khi nhìn Gagarin, hắn có cảm giác mình đã già đi. Trước mắt, Gagarin không nghi ngờ gì là một người trẻ tuổi, khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi. Với thân thể cường tráng và ý chí chiến đấu sôi sục nhờ quá trình huấn luyện phi hành gia, Gagarin khiến một kẻ quanh năm dùng thủ đoạn mờ ám như Serov cảm thấy có chút bài xích.

Chào hỏi Gagarin xong, hai người ngồi vào ghế đối diện ở một góc để trò chuyện. Gagarin dường như tràn đầy mơ ước về chuyến du hành vũ trụ có người lái sắp tới. Serov chợt nói: "Anh có thể thành công, cũng có thể thất bại. Tôi tin anh cũng hiểu rõ những nguy hiểm trong đó. Tôi muốn hỏi, anh đã chuẩn bị tinh thần xả thân vì đất nước chưa?"

"Thưa ngài, tôi đã chuẩn bị mọi thứ, kể cả việc xả thân vì đất nước!" Gagarin khẳng định mình đã biết rõ nguy hiểm.

"Anh nhất định sẽ thành công! Anh mới chính là anh hùng của đất nước chúng ta!" Serov nhìn sâu vào mắt đối phương, rồi kính một quân lễ đầy trang trọng. Đây là sự biểu đạt lòng kính trọng đối với một người anh hùng vũ trụ thực sự quên mình vì sự nghiệp, bởi đây là chuyến du hành vũ trụ có người lái đầu tiên trên thế giới. Từ kết quả các cuộc thử nghiệm hiện tại mà nói, Liên Xô không có 100% đảm bảo rằng chuyến đi này nhất định sẽ thành công. Việc Gagarin có thể chấp nhận nguy hiểm, liều mình bay lên bầu trời, đủ để mọi người phải tôn kính.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free