Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 484: Cuối cùng chủ tịch

Hệ thống tình báo Liên Xô, chủ yếu được chia thành ba cơ quan chính: KGB, Bộ Nội vụ và GRU. Dưới thời Stalin, Bộ Nội vụ nắm quyền tối thượng, còn KGB chỉ là một cơ quan trực thuộc. Đến thời Khrushchev, tình hình đảo ngược, KGB trở thành cơ quan lãnh đạo Bộ Nội vụ. Thời Brezhnev, hai cơ quan này ngang hàng nhau, nhưng do Liên Xô đang trong giai đoạn tấn công chiến lược nên địa vị của KGB có phần nhỉnh hơn. Từ trước đến nay, GRU luôn là một cơ quan bán độc lập, song các quyết định về nhân sự, kế hoạch và sắp xếp hoạt động tình báo gián điệp đối ngoại của GRU đều phải chịu sự giám sát và kiểm soát của KGB. Vì thế, thông thường, KGB có quyền đề cử người lãnh đạo GRU.

Trong suy nghĩ của Serov, vị trí của GRU quan trọng hơn Bộ Nội vụ rất nhiều. Bộ Nội vụ đã không còn là cơ quan mạnh mẽ, cầm trịch những cuộc đại thanh trừng năm xưa. Thời Khrushchev, cơ quan này chỉ là một đơn vị cấp hai, chịu trách nhiệm về trị an xã hội, và cuối cùng đã bị giải thể, sáp nhập trực tiếp vào KGB. Lý do Serov coi trọng GRU là vì thực lực. KGB có những gì, GRU gần như có tất cả, thậm chí GRU còn giống như một bản sao dự phòng của KGB.

Cơ cấu tổ chức của GRU được chia thành bốn cấp: bộ, cục, sở, và khoa. Tổng cộng có hai mươi hai tổng cục, hai học viện đào tạo gián điệp chuyên nghiệp, mười sở, và một khoa trực thuộc. Tổng cục thứ nhất phụ trách tình báo quân sự chiến lược châu Âu. Từ Tổng cục thứ hai đến thứ tư chịu trách nhiệm tình báo quân sự chiến lược bí mật tại các khu vực khác: Tổng cục thứ hai thu thập tình báo chiến lược từ Bắc Đại Tây Dương và các nước Đông Âu; Tổng cục thứ ba thu thập tình báo chiến lược từ Mỹ, Anh, các nước Trung và Nam Mỹ cùng khối Liên hiệp Anh; Tổng cục thứ tư thu thập tình báo chiến lược từ Trung Đông đến các nước châu Á. Tổng cục thứ năm là Tổng cục Tác chiến Tình báo, chịu trách nhiệm mọi hoạt động phá hoại chiến lược trong lĩnh vực quân sự tác chiến. Tổng cục thứ sáu là Tổng cục Tình báo Điện tử, chuyên thực hiện các hoạt động tình báo điện tử. Từ Tổng cục thứ bảy đến thứ mười hai đều là các cơ quan nghiên cứu tài liệu tình báo.

Ngoài ra còn có Tổng cục Hành động Đặc biệt, chuyên thực hiện các hoạt động lật đổ, phá hoại, ám sát, bắt cóc, phản gián, chiến tranh tâm lý ở nước ngoài; Tổng cục Tình báo Không gian, phụ trách tình báo vệ tinh; Tổng cục Đối ngoại (còn được gọi là Tổng cục Đối ngoại Bộ Quốc phòng), phụ trách các hoạt động đối ngoại của quân đội Liên Xô, đồng thời thực hiện các hoạt động gián điệp tình báo trong đó; Tổng cục Huấn luyện, phụ trách đào tạo nhân viên tình báo gián điệp; Tổng cục Kỹ thuật Tác chiến, phụ trách trang bị kỹ thuật cho toàn bộ nhân viên tình báo; Tổng cục Kỹ thuật Hành chính, phụ trách các vật phẩm quý giá như ngoại hối và vàng; ngoài ra còn có Tổng cục Thông tin, Tổng cục Nhân sự, v.v.

Sở trực thuộc thứ nhất của GRU phụ trách các hoạt động tình báo gián điệp tại khu vực Moscow; Sở trực thuộc thứ hai phụ trách các hoạt động tình báo tại khu vực Berlin; Sở trực thuộc thứ ba phụ trách các hoạt động tình báo ở các nước Thế giới thứ ba và trong các tổ chức khủng bố; Sở trực thuộc thứ tư phụ trách các hoạt động tình báo chống Mỹ từ Cuba; Sở trực thuộc thứ năm là Sở Chính trị; Sở trực thuộc thứ sáu là Sở Tài chính; Sở trực thuộc thứ bảy là Sở Hộ chiếu, phụ trách nghiên cứu, làm giả hộ chiếu và các loại giấy tờ tùy thân của các nước; Sở trực thuộc thứ tám phụ trách mã hóa, giải mã tài liệu; Sở trực thuộc thứ chín là Sở Điều tra V��� án.

Trừ việc một số tổng cục có phạm vi hoạt động khác biệt và quy mô nhỏ hơn so với KGB, về cơ bản, GRU có thể coi là một bản sao của KGB. Serov không biết tình trạng này bắt đầu từ khi nào, cũng không hiểu tại sao Liên Xô lại có một tổ chức tình báo gần giống KGB đến vậy, mà cơ quan này lại còn phải chịu sự kiềm chế của KGB. Ngược lại, điều này đã bắt đầu kể từ khi KGB tách khỏi Bộ Nội vụ.

Việc Brezhnev đưa Shirokov vào Bộ Nội vụ làm bộ trưởng chắc chắn phải có sự đồng ý của Shelepin. Nếu Shelepin, với tư cách Chủ tịch Ủy ban Kiểm tra Đảng và Nhà nước, không gật đầu, việc này không thể nào thông qua được. Serov đã đoán ra nguyên nhân, cốt lõi vẫn nằm ở chính bản thân hắn. Hắn đã đẩy Semichastny đi, và Shelepin đã dùng Bộ Nội vụ làm điều kiện trao đổi, để Brezhnev chấp thuận việc Semichastny đi công tác ở Xô Viết.

Nếu nguyên nhân xuất phát từ chính mình, Serov cũng chẳng có gì phải oán trách. Không thể nào mọi chuyện trên thế giới đều xoay quanh hắn, ai cũng có những cân nhắc riêng. Serov không thể vì bản thân mà buộc Shelepin phải bỏ qua tâm tư của Semichastny.

Ngày hôm sau, với danh nghĩa Chủ tịch KGB, Serov đại diện Hội đồng An ninh Quốc gia cùng tất cả các cục trưởng tổng cục ở Moscow bày tỏ sự hoan nghênh đối với Shirokov. Shirokov, giống như Serov trước đây, đã tuyên thệ nhậm chức dưới tượng đồng Dzerzhinskiy. Sau khi tuyên thệ, toàn thể cán bộ lãnh đạo KGB có mặt đã vỗ tay, hoan nghênh Shirokov gia nhập đại gia đình cơ quan an ninh Liên Xô.

Mặc dù Brezhnev được cho là không có phong cách cá nhân rõ rệt, luôn thể hiện thái độ ôn hòa với mọi người, kể cả kẻ thù của mình, nhưng nhìn lại lịch sử, ông ta đã hoàn toàn đánh đổ tập đoàn Đoàn Thanh niên Cộng sản. Ngay cả sau khi điều chuyển Semichastny từ chức Chủ tịch KGB xuống làm Phó Chủ tịch thứ nhất ở Ukraine, khi đi thị sát Ukraine, Brezhnev vẫn khoác vai bá cổ với Semichastny, tỏ vẻ như họ có mối quan hệ rất thân thiết.

Tuy nhiên, trong việc sắp xếp người của mình vào các cơ quan chủ chốt, Brezhnev chẳng cần ai phải dạy. Không những không cần, bản thân ông ta còn thuần thục điều này hơn bất kỳ ai khác. Giờ đây nhìn lại, Brezhnev đã sớm để mắt đến KGB, hy vọng sắp xếp một người đáng tin cậy vào đó, và Shirokov chính là người ông ta đã chọn.

Sau khi bày tỏ sự hoan nghênh với Shirokov, Serov nói rằng mình phải đến bệnh viện điều trị rồi rời khỏi Lubyanka.

Hành động này khiến Shirokov, người vừa mới nhậm chức, có chút bối rối. Mãi một lúc sau, ông ta mới hỏi thư ký Servanov của Serov, "Chủ tịch Serov có phải không hài lòng với biểu hiện vừa rồi của tôi không?"

Chẳng ai muốn tạo ấn tượng xấu với cấp trên tương lai ngay trong lần gặp đầu tiên, Shirokov cũng không ngoại lệ, đặc biệt là với Serov – người nổi tiếng khó đối phó trong giới an ninh.

"Thưa Bộ trưởng Shirokov, đây chỉ là một buổi kiểm tra định kỳ của Chủ tịch, không liên quan gì đến việc ông đến đâu." Servanov chỉ vào đầu mình nói, "Tình trạng tinh thần của Chủ tịch luôn trong giai đoạn căng thẳng, nên cứ vài ba hôm ông ấy lại đến bệnh viện tổng hợp hoặc đi ra ngoài dạo một chút để giải tỏa áp lực tinh thần."

"Ồ, chuyện này ai cũng biết sao?" Shirokov thầm thở phào nhẹ nhõm. Không hiểu sao, ông ta rất để tâm đến cảm nhận của vị cấp trên trẻ tuổi này.

"Ai cũng biết ạ!" Servanov gật đầu một cách thản nhiên. "Tất cả mọi người ở Tổng bộ đều rõ chuyện này. Thế nên, ngoài giờ làm việc, trừ khi tập luyện thể chất hoặc Bộ trưởng Valia không có mặt ở Moscow (lúc đó ông ấy sẽ ngủ lại Tổng bộ), về cơ bản, cứ có thời gian rảnh là Chủ tịch lại ra ngoài đi dạo!"

Serov, người bị cho là có vấn đề tâm lý, thực ra không hề đến bệnh viện tổng hợp. Thay vào đó, hắn đi thẳng đến Tổng bộ GRU như thể về nhà, trực tiếp vào văn phòng của Alexios. Nói về độ quen thuộc với tòa nhà Tổng bộ GRU, ngay cả tướng quân Alexios, người đứng đầu GRU, cũng không thể sánh bằng Chủ tịch KGB Serov. Lý do rất đơn giản: tòa nhà Tổng bộ này là do hắn cấp kinh phí xây dựng, và nó hoàn thành đồng thời với kế hoạch cải tạo Tổng bộ KGB.

Mãi đến khi tướng quân Alexios trở thành người đứng đầu GRU, Serov mới biết rằng tổ chức lừng danh này, được đồn đại là cơ quan tình báo lớn thứ hai thế giới, lại chưa từng có trụ sở riêng mà chỉ hoạt động trong một tòa nhà thuộc Bộ Quốc phòng. Vì vậy, ngay khi kế hoạch cải tạo Tổng bộ KGB bắt đầu, việc thành lập Tổng bộ GRU cũng được khởi động đồng thời.

"Đúng là một vị khách không mời mà đến, bạn của tôi, cậu đến đây để chỉ đạo công việc sao?" Alexios trêu chọc. Về mặt trách nhiệm, GRU cần phải chịu sự lãnh đạo của KGB, và ngay trong tòa Tổng bộ này vẫn có một bộ phận đặc công KGB đang trú đóng.

"Đừng đùa nữa, tôi đang gặp chút rắc rối, hy vọng ông, một cựu điệp viên lão làng, có thể cho tôi vài lời khuyên!" Serov chẳng thèm để ý, tựa người vào ghế sofa, rồi nói ra tin tức về việc Shirokov nhậm chức Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

"Đây cũng là một vấn đề không nhỏ. Với năng lực của cậu, việc theo dõi nhất cử nhất động của Shirokov không phải là khó khăn, việc vô hiệu hóa ông ta cũng không cần bàn ở đây, nhưng rõ ràng đó không phải một ý kiến hay." Alexios suy nghĩ một lát rồi nói, "Trong hệ thống an ninh Liên Xô, ngoài Shelepin thì chính là cậu. Có thể nói, xét từ mọi góc độ – luật pháp, kỷ luật, cảnh sát, tình báo, an ninh – tất cả đều nằm trong tay các cậu. Vậy thì việc Brezhnev không yên tâm cũng là điều dễ hiểu. Cậu cho rằng Bộ Nội vụ có quan trọng không?"

"Không quan trọng bằng GRU. Nếu Shirokov mà đẩy được tôi xuống, tôi đã chuẩn bị sẵn sàng ám sát ông ta ngay khi ông ta ra nước ngoài." Serov không hề che giấu ý nghĩ của mình. Dù Bộ Nội vụ là một cơ quan cảnh sát, quyền hạn của nó thực ra cũng chỉ có vậy. Brezhnev tuy nói trên danh nghĩa ngang hàng với KGB, nhưng Chủ tịch KGB là Ủy viên Bộ Chính trị, trong khi Bộ trưởng Bộ Nội vụ chỉ là Ủy viên Trung ương.

"Vậy thì tìm hai phó thủ cùng làm việc với ông ta đi. Cậu có nhân sự nào không?" Alexios vừa nói vừa lấy ra một chai Kvas. Ông biết Serov có một thói quen lạ: không quen uống Vodka, nhưng lại rất thích Kvas – loại đồ uống có một chút cồn.

"Cũng không hẳn là không có, ví dụ như Aliyev!" Serov thực ra đã có hai ứng viên trong đầu, một trong số đó là Aliyev, Chủ tịch KGB Azerbaijan hiện tại.

"Người này không được!" Nghe Serov nhắc đến ứng viên, Alexios lập tức lắc đầu bác bỏ. Ông đã biết Aliyev từ khi người này còn làm Bộ trưởng Bộ Nội vụ Azerbaijan. Năng lực của Aliyev không tồi, nhưng không thể để ông ta rời khỏi vị trí đó. Việc chính phủ địa phương còn nhiều nhược điểm, và chỉ một Azerbaijan để các cậu phát triển, tốt nhất cậu nên giữ ông ta lại đ��.

"Người thứ hai không phải người của tôi, mà là một người bạn của Andropov. Vấn đề chính là hiện tại người này không thể lập tức được cất nhắc lên vị trí Phó Bộ trưởng thứ nhất!" Serov suy tư một lát, tỏ vẻ khó xử nói.

"Người này là ai?" Alexios biết chắc rằng vì người được chọn có địa vị không cao, nên Serov mới tỏ ra vẻ mặt như vậy.

"Kryuchkov, vậy thì là ông ấy đi." Người mà Serov nhắc đến chính là Kryuchkov, Chủ tịch KGB cuối cùng của Liên Xô, người đã tổng đạo diễn cuộc chính biến 8-1-9.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free