Lúc này, Serov cần chờ đợi những động thái từ phía Indonesia, mà chủ yếu là chờ đợi bản đồ của các nhân viên tình báo KGB địa phương. Tác chiến đô thị bị ảnh hưởng rất lớn bởi địa hình, việc nắm rõ bố cục toàn thành phố Jakarta là vô cùng quan trọng đối với việc xây dựng kế hoạch. Chiến tranh đường phố trong đô thị luôn kéo dài nhất và gây thương vong lớn nhất, điều đó không phải là không có lý do.

Ngoài ra còn có công việc thường ngày, giải quyết và phê duyệt một số vấn đề tương đối hóc búa. Những vấn đề này liên quan đến công việc của các tổng cục, có cái còn dính líu đến Bộ Quốc phòng, Bộ Giao thông và các đơn vị khác. Liên Xô rộng lớn như vậy, việc mỗi ngày xuất hiện vài chuyện đau đầu chẳng có gì lạ. Nhìn những bản báo cáo này khiến cuộc sống của một Chủ tịch KGB như ông thêm phần thú vị.

Những báo cáo được đưa đến tay ông, ở một mức độ nhất định, đều liên quan đến vấn đề an ninh. Chẳng hạn như Tổng cục Quản lý Quân sự gửi lên một vụ án: một chỉ huy, trong kỳ nghỉ thăm người thân, phát hiện vợ mình ngoại tình, vì vậy đã nổ súng bắn chết kẻ đã dụ dỗ vợ mình. Khẩu súng có nguồn gốc từ một nhà máy địa phương. Lý do này cũng chấp nhận được, chẳng phải có một câu chuyện tiếu lâm Liên Xô kể rằng: một người đàn ông muốn nhà máy lấy vài linh kiện để làm cho con trai mình một chiếc xe đạp, nhưng dù lắp ráp thế nào thì cuối cùng cũng ra một khẩu súng trường tấn công đó sao? Câu chuyện cười này cho thấy mức độ phổ biến của việc sản xuất vũ khí trong các nhà máy quân sự Liên Xô.

Vũ khí tồn tại rộng rãi trong dân gian Liên Xô. Một mặt, Liên Xô chỉ cấm buôn bán súng đạn tiêu chuẩn quân dụng; mặt khác, vì có quá nhiều xưởng quân sự nên Liên Xô có nguồn vật liệu chế tạo súng ống vô cùng dồi dào. Thậm chí một công nhân bình thường, chỉ cần có sách hướng dẫn, cũng có thể tự chế tạo súng. Việc tìm sách hướng dẫn cũng không hề khó, một trong số đó có nguồn gốc từ Trung Quốc. Trong thời kỳ này, Trung Quốc đã phát hành nhiều sách hướng dẫn chế tạo súng ống, giới thiệu chi tiết cách chế tạo súng ống trong nhà máy. Ban đầu, đây là cách Trung Quốc lựa chọn để theo đường lối chiến tranh toàn dân, nhằm đề phòng bị xâm lược; nhưng những tài liệu này lại lưu lạc đến Liên Xô, nơi có nền công nghiệp quân sự cực kỳ phát triển, thì quả thực là quá nguy hiểm.

Toàn bộ câu chuyện này nghe có vẻ ổn, nhưng vấn đề là người đàn ông bị viên chỉ huy bắn lại không chết. Vậy thì phải định tội thế nào đây? Là bảo vệ hôn nhân của quân nhân, hay xử lý quân nhân này theo pháp luật vì liên quan đến tội giết người? Địa vị quân nhân ở Liên Xô khá cao. Sau cuộc Chiến tranh Vệ quốc bi thảm, Liên Xô chăm sóc quân nhân không kém gì, thậm chí còn hơn cả Trung Quốc.

“Bởi vì sự việc có nguyên nhân, có thể cân nhắc xử phạt nhẹ hơn. Còn về cặp nam nữ liên quan đến vụ án đó, tuy người đàn ông bị thương, nhưng tội lỗi vẫn còn đó, sau khi vết thương lành sẽ ra lệnh cho Tổng cục Nội vụ địa phương bắt giữ và xét xử. Người phụ nữ sẽ lập tức bị giam giữ một tháng tại trại tạm giam địa phương, sau đó được trả tự do.” Serov dùng bút viết nhanh ý kiến của mình, sau đó đặt tài liệu ở bên phải bàn làm việc, thể hiện rằng đã xử lý xong.

Một chuyện khác, lần này là Tổng cục Quản lý Giao thông. Trong khi xử lý một vụ gây tai nạn giao thông, các nhân viên đã bị người thân của kẻ gây tai nạn vây công. Chuyện này tương đối đơn giản, chỉ cần bắt những kẻ tham gia đánh người là được.

“Chuyện như vậy mà cũng phải báo cáo sao? Tổng cục Quản lý Giao thông ngay cả vấn đề nhỏ thế này cũng không tự xử lý được sao?” Serov bày tỏ sự nghi ngờ sâu sắc với Kibanov. Cần xử lý thế nào thì xử lý thế ấy, sao lại phải gửi đến chỗ tôi? Ông nhấc điện thoại hỏi thăm tình hình một chút, sau đó phê chuẩn rằng: “Sợ khiến người dân bất mãn với nhân viên chấp pháp ư? Đây là lý do gì vậy? Tôi chỉ có một câu hỏi, có phải đã xảy ra tai nạn giao thông không?”

“Nếu có tai nạn xảy ra, thì sợ gì bất mãn? Nếu không có tai nạn, Tổng cục Quản lý Giao thông còn xử phạt người ta thì đương nhiên là đáng bị bất mãn. Nhưng nếu sự việc có thật thì chúng ta xử lý thế nào cũng là hợp lý, hãy làm rõ nguyên nhân và hậu quả của vấn đề. Ngay lập tức bắt giữ những kẻ đã đánh bị thương cảnh sát khi đó, trừng trị thích đáng!” Serov dập điện thoại cái rụp, nhanh chóng xem các tài liệu còn lại và đưa ra phê duyệt của mình.

Nói về vấn đề hôn nhân xuyên quốc gia, Liên Xô thực sự có hiện tượng thừa nữ thiếu nam, và ông cũng không thể ngăn cản những việc như vậy xảy ra. Cũng không thể để những người phụ nữ thừa ra này không ai thèm ngó ngàng. Tuy nhiên, hôn nhân xuyên quốc gia đối với KGB tuyệt đối không phải chuyện tốt. Khi hôn nhân xuyên quốc gia xuất hiện ở các nước láng giềng Liên Xô, chỉ một trường hợp cũng đồng nghĩa với việc khối lượng công việc của KGB tăng lên đáng kể.

Hôn nhân xuyên quốc gia khá dễ phát sinh trường hợp gián điệp, ít nhất KGB tin là như vậy. Vì thế, mỗi tháng ở Lubyanka (trụ sở KGB), các báo cáo về việc điều tra hôn nhân xuyên quốc gia nhận được không hề ít. Ai bị nghi ngờ là gián điệp? Đề nghị tăng cường lực lượng theo dõi, những việc đại loại như vậy.

“Sếp, đồng chí thuộc Tổng cục thứ nhất đóng tại Jakarta đã trở về nước, và đã mang về tấm bản đồ chúng ta cần. Cục Đông Nam Á của chúng ta đã mất nửa năm để nắm rõ quy hoạch của thủ đô Indonesia.” Servanov đẩy cửa vào, giải thoát vị thủ trưởng đang sắp bị chôn vùi trong đống tài liệu.

“Lập tức triệu tập các cục trưởng liên quan đến lĩnh vực quân sự, để đồng chí Zemlyanov đưa một vài người từ Bộ Tham mưu Tác chiến của Tổng cục Biên phòng tới. Lập tức thông báo cho đồng chí phụ trách công tác tổng vụ, chúng ta sẽ nghiên cứu về vấn đề Indonesia.” Serov đứng dậy, vừa ra lệnh vừa xoa bóp cổ tay có chút cứng đờ, sau đó để Servanov trả lại các tài liệu trên bàn cho các tổng cục.

Serov đoán chừng, một cuộc xung đ���t chính biến kịch liệt sẽ không kéo dài quá lâu, nhiều nhất là từ ba ngày đến một tuần là sẽ phân định thắng bại. Liên Xô và Mỹ thực chất cũng chỉ có thể đẩy đẩy lùi lùi từ phía sau, chứ không thể can thiệp trực tiếp. Liên Xô thì khỏi phải nói, ai cũng biết Hải quân Đỏ Liên Xô không có thực lực này, nếu không thì cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba cuối cùng đã phải thỏa hiệp. Trông cậy vào hai chiếc tàu sân bay trực thăng lớp Moskva để khoe mẽ uy phong ư? Chưa kể hai chiếc tàu sân bay trực thăng này chủ yếu có tác dụng huấn luyện và tích lũy kinh nghiệm, ngay cả chiếc Leningrad số sau đó cũng còn chưa hoàn thành.

Mỹ có lực lượng để can thiệp, nhưng sẽ không có đủ quyết tâm để can thiệp. Indonesia cách xa cả Mỹ và Liên Xô, quốc gia này đương nhiên là vô cùng quan trọng, nhưng vì một cuộc chính biến nội bộ của Indonesia mà tiến hành xâm lược quy mô lớn sao? Indonesia không hề có một chính phủ “Tự do Indonesia” nào để Mỹ có cớ tham gia cả. Serov hồi tưởng lại các cuộc chiến tranh mà Mỹ đã phát động trong Chiến tranh Lạnh và nhận thấy Mỹ thích nhất việc đánh những “học sinh tiểu học”, những quốc gia như Nicaragua, Ecuador là đối thủ mà Mỹ thích đối mặt nhất. Indonesia có thực lực, diện tích và dân số đều lớn hơn Việt Nam. Nếu Mỹ xâm lược Indonesia, Liên Xô nằm mơ cũng sẽ cười tỉnh giấc.

Cho nên, cuộc đối đầu giữa Liên Xô và Mỹ trên trường quốc tế này sẽ phải tập trung vào lĩnh vực ngoại giao; còn những kẻ thực sự “chém giết” nhau sẽ là đại diện của hai cường quốc ngay trong lòng Indonesia. Trong tình huống này, việc xây dựng kế hoạch là vô cùng quan trọng.

Các tham mưu chỉ huy từ Nội vệ quân và Bộ Tham mưu Biên phòng đã tiến hành diễn tập tình huống đối với tình hình và bố phòng quanh Jakarta. Tập trung chủ yếu vào lĩnh vực chiến tranh đường phố, đối thủ chính là Lục quân Indonesia. Vòng diễn tập thứ hai bổ sung thêm Hải quân và Không quân thân Mỹ không rõ ràng của Indonesia, đồng thời cũng bổ sung thêm những người ủng hộ Đảng Cộng sản Indonesia.

“Đảng Cộng sản Indonesia có lực lượng vũ trang nhất định, và không nên đánh giá thấp ảnh hưởng của họ đối với một số chỉ huy quân đội!” Serov nhìn hai nhóm tham mưu thuộc Nội vệ quân và Biên phòng mỗi người một ý kiến. Tuy rằng chỉ là bàn luận trên giấy, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc không có cả bàn luận trên giấy. Bàn luận trên giấy chưa chắc đã thành công, nhưng nếu ngay cả điều này cũng không làm được, vậy thì chẳng có cơ hội nào cả.

Sau khi chính biến xảy ra, Suharto từng bước củng cố quyền lực, thực hiện hành vi đoạt quyền cho đến khi chính thức nắm quyền và trở thành tổng thống Indonesia. Sự thật đã được công khai là, khi Sukarno biết được các tướng lĩnh cấp cao trong quân đội đã bị sát hại, ông quyết định bổ nhiệm Trung tướng Pranoto làm quyền Bộ trưởng kiêm Tư lệnh Lục quân. Nhưng Suharto đã ngăn cản Pranoto trực tiếp gặp Sukarno để nhận lệnh, nhằm làm suy yếu quyền kiểm soát quân đội của Sukarno. Ngoài ra, Suharto, trong tình huống chưa có bằng chứng thực chất chứng minh Đảng Cộng sản Indonesia phát động chính biến, và cũng chưa nhận được lệnh của Sukarno, đã triển khai các cuộc thanh trừng đối với Đảng Cộng sản Indonesia, gây tổn hại nghiêm trọng đến cơ sở quần chúng cầm quyền của Sukarno.

Suharto dùng vũ lực ép buộc Sukarno ký vào sắc lệnh tổng thống đã chuẩn bị sẵn, với nội dung là Sukarno ra lệnh cho Suharto sử dụng mọi biện pháp để khôi phục trật tự xã hội. Trên thực tế, sắc lệnh này là một văn kiện chuyển giao quyền lực. Sau khi chính thức nắm quyền, Suharto đã giam lỏng Sukarno cho đến khi ông bệnh mất.

Nếu Liên Xô có thể giúp phe mình vững vàng trong cuộc chính biến Indonesia lần này, Serov chỉ muốn nói rằng, để ta được thăng quan tiến chức, tăng lương bổng, chỉ đành nói với Suharto một câu: “Đồng chí, cho tôi mượn cái đầu của anh để lập công trạng.”

“Đối với Indonesia mà tiến hành diễn tập chống đảo chính ư? Có khả năng này sao?” Sakhatovsk, kiêm nhiệm Cục trưởng Tổng cục thứ nhất và Phó Chủ tịch thứ nhất, nhìn hai nhóm tham mưu chỉ huy đang chia thành hai phe đối lập để hỏi.

“E rằng chỉ có một phần trăm khả năng, nhưng chúng ta vẫn phải chuẩn bị kế hoạch thật tốt. Đảng Cộng sản Indonesia đã phát triển đến cấp độ này, tự bản thân nó đã vô cùng nguy hiểm rồi. Bài học về Đảng Cộng sản Iran chính là vết xe đổ. Nếu không phải Đảng Cộng sản Iraq rút lui nhanh chóng, có lẽ bây giờ chúng ta đã phải đi dọn dẹp hậu quả rồi.” Serov vừa quả quyết nói, vừa đặt một tay lên khẩu súng lục đeo bên hông: “Mỹ đã đổ bộ vào miền Nam Việt Nam, Indonesia lại có một lực lượng Đảng Cộng sản mạnh mẽ đến vậy, Mỹ sẽ làm ngơ ư? Trong lý thuyết quân bài Domino của Mỹ, điều này đã được nói rất rõ rồi.”

Những lời của ông khiến mấy cục trưởng tổng cục có mặt tại đó đều gật đầu. Họ cũng đồng tình với đánh giá của Chủ tịch về tầm quan trọng của Indonesia. Lỡ như lực lượng Đảng Cộng sản lớn thứ ba thế giới này bị tiêu diệt, thì tổn thất gây ra sẽ là không thể lường trước được, ngược lại có thể thay đổi cục diện Đông Nam Á. Nên những lời này rất đúng, dù chỉ có một phần trăm khả năng, cũng phải chuẩn bị thật tốt.

Ai bảo chỉ có KGB mới có thể lên kế hoạch đảo chính? Cục Tình báo Trung ương Mỹ cũng là bậc thầy trong lĩnh vực này, đối phương đã bày ra kế hoạch đảo chính quân sự còn nhiều hơn cả KGB nữa.

“Việc này chỉ dựa vào một ngành lực lượng của chúng ta là không đủ, nhất định phải báo cáo rõ ràng lên Trung ương, phải có được sự ủng hộ của Đoàn Chủ tịch Trung ương. Các thiết bị liên quan tôi đã vận chuyển đến Indonesia, bây giờ tôi nhất định phải biết thái độ của Bí thư thứ nhất về chuyện này.” Nói xong câu đó, Serov cầm theo báo cáo diễn tập cuối cùng, rời đi khi trời đã gần tối, đến điện Kremlin. Để đối phó với kế hoạch chống đảo chính ở Indonesia, nhất định phải có sự ủng hộ từ Đoàn Chủ tịch Trung ương Liên Xô.

Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free và thuộc về quyền sở hữu của họ.