(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 509: Chống đảo chính chuẩn bị
Dù vậy, Serov vẫn giữ thái độ lạc quan cho đến phút chót. Mặc dù thời gian anh ta vạch kế hoạch không thể sánh với Cục Tình báo Trung ương, nhưng lực lượng đầu tư thì lại vượt trội đối phương. Các tướng lĩnh cấp cao ở Indonesia có bao nhiêu con cái, có cặp bồ hay không, thậm chí cả những nơi ẩn náu hay lộ trình hoạt động thường ngày của họ, Serov đều nắm rõ. Đây chính là lý do vì sao một tổ chức tình báo quân sự lại đáng sợ hơn hẳn một đơn vị quân đội đơn thuần.
Với tổ chức tình báo, mọi thủ đoạn đều có thể được sử dụng, tất nhiên bao gồm cả ám sát, mỹ nhân kế, mua chuộc, v.v. Do đó, tổ chức tình báo thường là lực lượng tiên phong khi can thiệp vào công việc đối ngoại. Liên Xô can thiệp vào Tiệp Khắc và Afghanistan, KGB cũng đóng vai trò mũi nhọn.
"Cậu muốn kích động chính biến ở Indonesia ư? Có biết nguy hiểm trong đó không?" Khrushchev đặt bức thư kế hoạch của Serov xuống, nói với vẻ rất nghiêm trọng, "Yuri, cậu có nghĩ rằng một lần thành công ở Sudan có nghĩa là cậu có thể thành công tương tự ở các quốc gia khác không? Cậu phải biết rằng Indonesia cách Liên Xô chúng ta rất xa, một khi có chuyện, chúng ta gần như không thể chi viện kịp!"
"Là chống đảo chính, thưa Bí thư thứ nhất. Về phần tình hình bất lợi, Mỹ cũng sẽ như vậy thôi. Cuộc đối đầu này có thể kết thúc chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Nếu cuộc đối đầu kết thúc trong vòng một tuần, bất kể là chúng ta hay Mỹ, đ��u không thể thay đổi kết quả cuối cùng. Với vị trí địa lý của Indonesia, trên thế giới này không tồn tại quốc gia nào có thể tập hợp lực lượng can thiệp chỉ trong vài ngày."
Mỹ chuẩn bị đổ bộ vào Việt Nam cũng mất nửa năm trời. Dù căn cứ ở Nam Việt Nam cách Indonesia không xa, nhưng việc đó cũng không thể hoàn thành trong vài ngày. Về điểm này, Serov không cần phải là chuyên gia cũng có thể dễ dàng nhìn ra điều đó.
"Nếu có khả năng xảy ra chính biến, thì chúng ta không thể nào làm ngơ trước nguy cơ này." Có thể nói, Suslov coi trọng chuyện này hơn bất kỳ thành viên nào của Bộ Chính trị Trung ương Liên Xô. Điều này liên quan đến công việc mà ông ấy phụ trách. Do đó, ông ấy là người đầu tiên bày tỏ sự ủng hộ đối với kế hoạch chống đảo chính của Serov.
Brezhnev cũng lập tức bày tỏ sự ủng hộ. Sự ủng hộ của ông ấy đương nhiên không liên quan đến tín ngưỡng. Tiêu chuẩn phán đoán của Brezhnev đơn giản đến mức đáng sợ: Cái gì có lợi, cái gì bất lợi; thành công sẽ đạt được gì, thất bại sẽ mất mát gì. Trong lĩnh vực này, ông ấy chưa từng sai sót. Việc nhìn thấu nguy hiểm từ báo cáo mà Serov gửi lên chính là lý do Brezhnev ủng hộ.
Với tư cách là cấp trên cũ của Serov, Chủ tịch Ủy ban Giám sát Đảng và Nhà nước, Shelepin, cũng bày tỏ sự ủng hộ tương tự. Sự ủng hộ của ông ấy hoàn toàn xuất phát từ niềm tin vào phán đoán của cấp dưới và từ mối quan hệ hữu nghị.
Trừ Kosygin, người không liên quan đến chuyện này và không tham dự hội nghị, mấy nhân vật lớn của Bộ Chính trị Trung ương Liên Xô đều đã bày tỏ thái độ. Cuối cùng đến lượt Khrushchev, người cần cân nhắc kỹ lưỡng. Trong vấn đề như thế này, ông ấy cũng cần lắng nghe ý kiến của người khác. Liên Xô không thể chịu đựng tổn thất khi Indonesia bị tiêu diệt. Điểm này, với tư cách là Bí thư thứ nhất, ông ấy cũng hết sức rõ ràng. Sau một hồi trầm mặc, ông nói: "Tôi không mong chính biến xảy ra, nhưng nếu nguy cơ này tồn tại, chúng ta nhất định phải chuẩn bị từ sớm. Nói đi, cậu muốn Trung ương hỗ trợ mức độ nào."
"Cuộc đối đầu này là một cuộc so tài trực diện giữa chúng ta và Cục Tình báo Trung ương, khác với lợi thế áp đảo khi đánh bại thổ dân ở Sudan. Đây là một cuộc đối đầu hoàn toàn cân tài cân sức. Tôi tin tưởng vào Bộ Nội vụ Indonesia do chính tôi đào tạo, nhưng cũng sẽ không coi thường quân đội Indonesia được Mỹ hậu thuẫn. Vì vậy, lần này tôi sẽ tập trung vào phòng thủ phản công, chờ đợi Mỹ 'chó cùng rứt giậu'." Serov bắt đầu trình bày toàn bộ kế hoạch của mình và kết luận, "Một khi đối đầu bắt đầu, tôi hy vọng rằng sau khi Mỹ đưa ra lời đe dọa chiến tranh, đất nước chúng ta có thể kiên định hỗ trợ Indonesia!"
"Ngay cả chiến tranh ư?" Brezhnev không bỏ lỡ cơ hội xen vào một câu.
"Ngay cả là chiến tranh!" Serov đặc biệt nhấn mạnh điểm này, nhưng cũng bổ sung thêm, "Đây là giả định dựa trên thành công. Tôi tuyệt đối không tin Mỹ sẽ xâm lược một quốc gia rộng lớn với dân số gần một trăm triệu và diện tích hai triệu cây số vuông. Chỉ cần kéo dài thời gian với Mỹ trên mặt trận ngoại giao vài ngày, nguy hiểm sẽ qua đi."
"Hy vọng cuối cùng không xuất hiện cục diện mà cậu giả đ���nh. Nhưng với tư cách là Tổng Chính ủy an ninh quốc gia, cậu cũng phải có trách nhiệm cứu giúp họ khi Indonesia gặp nguy hiểm. Cậu hãy chuyên tâm làm việc của mình, áp lực từ phía Mỹ chúng tôi sẽ giải quyết." Suslov, nhà tư tưởng uy tín của Liên Xô, đã bày tỏ thái độ, thể hiện rõ lập trường của Bộ Chính trị Trung ương Liên Xô về vấn đề này.
"Tôi đã chờ đợi ngày này từ rất lâu rồi, từ mười năm trước khi tôi nhậm chức Bộ trưởng Bộ Nội vụ Azerbaijan, tôi đã luôn mong đợi ngày này. Tôi nằm mơ cũng mơ được một lần đối đầu với Cục Tình báo Trung ương. Nếu Cục Tình báo Trung ương nghĩ rằng họ có thể thắng, tôi chỉ còn cách đem thi thể của họ lấp đầy Rãnh Mariana."
Thật sự đã chờ đợi ngày này quá lâu rồi. Lần này không phải là việc đứng sau Bức tường Berlin, dựa vào Cụm tập đoàn quân phía Tây của Liên Xô mà lớn tiếng tuyên bố; cũng không phải là việc áp đảo thổ dân ở Sudan, mà là đối đầu với một đối thủ ngang tầm. Mặc dù không có cảm giác nghẹt thở như trong cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba, nhưng thực tế nguy hiểm còn lớn hơn. Với Indonesia làm chiến trường, Mỹ và Liên Xô sẽ không ngần ngại điều gì, dù không trực tiếp đối đầu.
Trên thực tế, nếu cuộc đối đầu bắt đầu từ Indonesia, rất có thể lần đối đầu này sẽ trở nên cực kỳ đẫm máu. Đối với cả Mỹ và Liên Xô, dường như đều có một ý niệm rằng người Indonesia sẽ không đầu hàng cho đến khi máu chảy đến cạn khô.
Lúc này, vấn đề Indonesia trở thành tâm điểm chú ý của KGB. Serov ra lệnh Chủ tịch cho Cục thứ nhất, Vụ Đông Nam Á, phải đảm bảo duy trì liên lạc giữa Jakarta và Moscow. Đồng thời, ông ra lệnh cho Cục thứ bảy xây dựng các tuyến đường liên lạc dự phòng, đề phòng trường hợp đường dây liên lạc giữa KGB và Bộ Nội vụ Indonesia bị cắt đứt. Để ngăn chặn Đại sứ quán Liên Xô bị nghe trộm, KGB đã kích hoạt thêm một trung tâm thông tin khác ở Jakarta.
Trung tâm thông tin này nằm ở khu nhà giàu của thủ đô Jakarta, Indonesia. KGB đã mua lại địa điểm này thông qua một kênh của KGB Pháp, cải tạo nó thành một sở chỉ huy dự phòng. Lực lượng Bộ Nội vụ Indonesia cũng nhận ��ược nhiều thiết bị liên lạc, bao gồm cả điện thoại ống nói cỡ nhỏ, nhằm đảm bảo thông tin thông suốt nhất.
Sau khi tổng hợp thông tin, KGB đã lập ra một danh sách, liệt kê chi tiết những cá nhân có thể là phần tử đáng ngờ và các điểm tình báo địa phương. Những địa điểm này lần lượt thuộc về Mỹ, Anh, Hà Lan, Australia, và cả các thế lực không rõ tên. Nhưng chỉ cần không phải mạng lưới quan hệ của Trung Quốc và Liên Xô, Serov đều coi đó là địa điểm khả nghi của đối phương. Những địa điểm này cũng nằm trong danh sách nhất định phải thanh trừ. Khi liên quan đến một quốc gia thuộc phe đối lập, việc chuẩn bị các phương án dự phòng và vạch ra nhiều kế hoạch đến đâu cũng không phải là quá đáng.
Tình hình Indonesia đã trở thành công việc chủ yếu của Serov. Ngược lại, các phương hướng khác tạm thời không có vấn đề gì. Thậm chí ngay cả các vấn đề ở Trung Đông cũng có thể tạm gác lại, anh ta không có đủ năng lực để cùng lúc xoay sở ở hai mặt trận. Năm nay nếu phải giải quyết vấn đề Indonesia, vậy chỉ có thể tập trung vào một vấn đề duy nhất. Ngay cả việc Fatah thành lập, anh ta cũng không quá bận tâm.
Các đại biểu Palestine từ nhiều giới, dưới sự ủng hộ của Liên đoàn Ả Rập, đã tổ chức Đại hội Quốc dân Palestine lần đầu tiên tại khu đông Jerusalem, thống nhất thành lập Ủy ban Chấp hành Tổ chức Giải phóng Palestine và lực lượng vũ trang Palestine "Fatah".
Serov nhân danh cá nhân viết thư cho các quan chức cấp cao của chính phủ Ai Cập mà anh ta quen biết, nhấn mạnh rằng cần phải cảnh giác với việc Israel có thể lựa chọn thủ đoạn tấn công bất ngờ để khơi mào chiến tranh. Sau đó không nói nhiều nữa. Ngược lại, việc Israel chuẩn bị chiến tranh cũng cần thời gian, chắc chắn năm nay sẽ không thể nổ ra. Còn vấn đề Indonesia thì nhất định phải có kết quả trong năm nay.
Suốt mùa hè năm đó, những cuộc giao tranh tương tự đã xảy ra không dưới ba mươi lần tại khu vực biên giới. Một loạt cuộc giao tranh ở khu vực Bắc Borneo đã khiến quan hệ giữa Indonesia và Malaysia căng thẳng chưa từng có, đồng thời gây chú ý cho cộng đồng quốc tế. Theo yêu cầu của Liên Hợp Quốc, Indonesia và Malaysia đã thực hiện lệnh ngừng bắn từ tháng Một đến tháng Ba, và tổ chức hội đàm tại Bangkok, Thái Lan.
Ngoại trưởng Indonesia Subandari kiên quyết cho rằng các hành động tấn công vượt biên giới là hành vi tự phát của người dân địa phương, không hề bị Jakarta kiểm soát. Trong khi đó, đại diện Malaysia Sarazak yêu cầu phải rút toàn bộ những người xâm nhập trước, sau đó mới có thể tiếp tục hội đàm. Cuộc hội đàm diễn ra hết sức khó khăn. Đến tuần đầu tiên của tháng Ba, đã có ba nhóm phần tử vũ trang, mỗi nhóm khoảng hơn chục người, vượt biên giới tiến vào Bắc Borneo. Trong đó, cuối tháng Một, một nhóm phần tử vũ trang tiến vào khu vực Sư đoàn 1 Luân Nhạc; tháng Hai, nhóm thứ hai xâm nhập Thạch Long Môn; tháng Ba, một nhóm khác tiến vào Kéo Sách. Tất cả các phần tử vũ trang này đều đã giao chiến với quân đội Anh và bị đẩy lùi. Trong tình hình như vậy, cuộc hội đàm đương nhiên không thể đạt được bất kỳ kết quả nào.
Thế nhưng, tình hình thực tế lại không mấy như ý. Vừa đổ bộ lên bờ, lực lượng này đã bị hỏa lực từ trạm gác địa phương chặn đứng. Những người đổ bộ buộc phải phân tán và bỏ lại rất nhiều trang bị. Toàn bộ bờ biển phía Tây Malaysia vì thế đã được đặt trong tình trạng báo động. Trong vòng một tuần sau đó, số còn lại của tiểu đội này cũng lần lượt bị bắt giữ. Tại Văn Luật, lực lượng đổ bộ đã chạm trán với quân đội Malaysia. Giao tranh đã khiến đội ngũ này chịu thương vong, những người còn lại buộc phải ẩn náu. Chỉ có một số ít trốn thoát được.
"Như vậy, có vẻ như Indonesia vẫn còn giá trị trong việc thu hút một phần sự chú ý của Anh, và giá trị của Indonesia ngày càng lớn." Anh Quốc là một trong những nhà tài trợ chính, hỗ trợ Malaysia thành lập quốc gia. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến mối quan hệ giữa Indonesia và hai nước Anh-Mỹ trở nên xấu đi, bởi vì trong mắt Sukarno, Anh và Mỹ về cơ bản là một.
Nếu Indonesia vẫn giữ thái độ thù địch với Malaysia, các chiến dịch thâm nhập và chống thâm nhập cứ thế kéo dài, thì cũng có thể khiến Anh hao tổn. Bản thân thực lực của Anh đang trong giai đoạn suy thoái. Trong khi phải duy trì độc lập của Malaysia, gánh nặng kinh tế chắc chắn sẽ gia tăng. Những rắc rối của kẻ thù chính là lợi thế của Liên Xô. Có thể thấy, giá trị của Indonesia cần phải được nâng cao hơn nữa.
"Chủ tịch, Bộ trưởng Furtseva hy vọng chúng ta có thể hoàn thành công tác an ninh liên quan khi phái đoàn văn hóa Anh đến thăm vào tuần tới!" Servanov lúc này bước đến, cắt ngang dòng suy nghĩ của Chủ tịch KGB.
"Chỉ là một đoàn đại biểu văn hóa thôi sao? Chúng ta còn cần phải cử người bảo vệ ư?" Serov nhận lấy văn kiện, lướt mắt một lượt rồi nói, "Yên tâm, tôi nhất định sẽ điều động các đặc vụ chuyên nghiệp từ Tổng cục Cảnh sát để bảo vệ!" Trong đó có một người anh ta quen biết.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.