"Ồ? Tôi không tin có thông tin tình báo nào quan trọng hơn giá trị của em." Đứng bên cửa sổ tầng cao nhất, nơi có thể ngắm nhìn toàn cảnh như một vị thần, Serov quay người lại. Trên mặt ông vẫn là vẻ khô khan, nghiêm nghị đặc trưng của một quan chức. Giọng nói của ông cũng không hề mang chút dịu dàng nào.

Thế nhưng, chỉ bấy nhiêu lời đó cũng đủ khiến Elizabeth Taylor ấm lòng. Với người đàn ông có đôi mắt giám sát cả thế giới này, cô vẫn có một vị trí nhất định. Elizabeth Taylor có thân hình không cao, chỉ vừa chạm đến cổ Serov. Khi nép mình vào lòng ông như vậy, cô càng thêm mang vẻ yếu mềm, nhỏ bé như chim non.

Ở Anh có một bức tranh tuyên truyền rất nổi tiếng, trên đó chỉ vẽ một quả địa cầu với bối cảnh là vũ trụ đen tối. Bức tranh này chẳng có vấn đề gì, nếu như trên bầu trời quả địa cầu đó không có một đôi mắt lạnh lẽo đến rợn người thì sẽ tốt hơn. Rất nhiều người đều cho rằng đôi "kính mắt vô hình" đó được lấy nguyên mẫu từ Chủ tịch KGB Liên Xô, Serov.

Bức tranh tuyên truyền này nổi tiếng đến mức ngay cả Serov cũng từng thấy nó ở Lubyanka. Sau khi tự mình giám định, ông nhận ra đôi mắt kính đó thực sự chính là của mình. Chính vì vậy, ông không muốn Elizabeth Taylor cứ thường xuyên chạy đến Hy Lạp.

Huống chi, Liên Xô đang trong giai đoạn tấn công chiến lược, không thể nào duy trì vẻ lịch sự, nhẹ nhàng như ban đầu được. Hai điều này không thể cùng lúc duy trì, đây chính là yếu tố chính khiến phe cứng rắn chống Xô của Anh – Mỹ ngày càng thắng thế. Anh và Mỹ, sau khi dần hồi phục từ khủng hoảng kinh tế, đang nung nấu ý định dạy cho Liên Xô một bài học. Đó chính là tác dụng phụ từ những cuộc tấn công của Liên Xô trên toàn thế giới và cũng là bối cảnh lớn đang diễn ra.

Trong lịch sử, Reagan và Thủ tướng Thatcher lần lượt lên nắm quyền và chọn lựa chính sách cứng rắn, đúng vào thời điểm Liên Xô gặp khó khăn. Cuối cùng, họ đã khiến Gor béo sợ đến mức "tè ra quần". Bây giờ, Gor béo đã bị ông đẩy xuống cơ sở để tiếp tục chủ trì công việc địa phương. Đối phương muốn dạy cho Liên Xô một bài học, thì Serov cũng tương tự muốn cho họ một bài học.

Chính sách của Reagan khi nhậm chức chủ yếu tập trung vào các phương diện: cắt giảm mạnh thuế thu nhập cá nhân và doanh nghiệp; cắt giảm quy mô lớn chi tiêu ngoài quốc phòng; làm chậm tốc độ tăng trưởng tiền tệ, kiềm chế lạm phát; thực sự nới lỏng quản lý của chính phủ; tăng mạnh chi tiêu quốc phòng; cân bằng ngân sách liên bang trong vòng vài năm. "Kế hoạch phục hưng kinh tế" mà Reagan trình lên Quốc hội lưỡng viện chính là đư���c xây dựng dựa trên những nội dung này. Từ năm 1983 đến 1988, tốc độ tăng trưởng tổng sản phẩm quốc dân bình quân hàng năm của Mỹ đạt 4,2%.

Tuy nhiên, bắt đầu từ năm tiếp theo, tốc độ tăng trưởng kinh tế Mỹ lại bắt đầu suy yếu. Có thể thấy, "chiêu" này của Reagan không thể kéo dài. Điều này còn cần tính đến yếu tố Mỹ và Nhật Bản ký kết Hiệp ước Plaza. Nếu không, Mỹ sẽ không có đủ tiền để đối đầu quyết liệt với Liên Xô.

Vào mùa xuân năm 1982, một bài viết dài trên tờ "New York Times" mang tên "Áp lực khổng lồ" đã miêu tả tình hình kinh tế Mỹ lúc bấy giờ. Khi đó, Ronald Reagan đã nhậm chức hơn một năm. Sau một năm áp dụng chính sách kinh tế Reaganomics, kinh tế Mỹ chẳng những không thoát khỏi vũng lầy trì trệ mà dường như còn trượt sâu hơn vào vũng lầy sụp đổ.

Thông thường, người ta cho rằng chỉ có Nhật Bản ký kết Hiệp ước Plaza, nhưng thực ra còn có cả Đức. Tuy nhiên, Đức nằm ở Tây Âu, liên minh với Anh và Pháp, nên bị ảnh hưởng ít hơn nhiều so với Nhật Bản. Hơn nữa, Anh và Pháp không phải là cường quốc sản xuất, vẫn cần sự hỗ trợ của công nghiệp Đức. Vì vậy, quốc gia chịu ảnh hưởng lớn nhất chính là Nhật Bản.

Ngay khi Hiệp ước Plaza được ký kết, tư bản bắt đầu đổ vào Nhật Bản, Đức, Anh, Pháp để đầu cơ. Kết quả là giá bất động sản và thị trường chứng khoán Nhật Bản bị đẩy lên cao ngất trời, người dân Nhật Bản sống những ngày như thần tiên. Lượng lớn tư bản Nhật Bản tràn ra, tiến vào Đông Nam Á. Sau đó, nhận thấy Đông Nam Á không quen khí hậu, không có nền tảng công nghiệp, họ liền chuyển hướng lên phía bắc, đi đến Trung Quốc. Chính vì có Hiệp ước Plaza nên Trung Quốc mới có cơ hội quật khởi. Nếu không, các sản phẩm "Made in Japan" giá rẻ, chất lượng cao sẽ khiến Trung Quốc không thở nổi.

Ngành chế tạo Nhật Bản lúc đó đang như mặt trời ban trưa. Khi đối mặt với đồng Yên tăng giá, ban đầu họ vẫn có sức chống đỡ. Đó chính là việc cắt giảm chi phí sản xuất, dùng cách của người Mỹ để cắt giảm chi phí, rồi lại bán sản phẩm cho người Mỹ. Nhật Bản kiếm được lợi nhuận khổng lồ từ ngành chế tạo, thị trường chứng khoán và bất động sản. Người Mỹ tiếp tục gây áp lực. Nền kinh tế hùng mạnh của Nhật Bản không hề bị hạ nhiệt, tư bản tiếp tục đổ vào nước này, thị trường bất động sản và chứng khoán đều bị đẩy lên cao ngất trời, trong khi ngành chế tạo lại chìm trong một biển than thở.

Sở dĩ Đức không gặp phải tình trạng đình trệ kéo dài như Nhật Bản là nhờ Gor béo đã "quỳ xuống". Điều đó giúp Đức thu hút gần hai chục triệu lao động giá rẻ cùng chủng tộc, văn hóa, bảo vệ được ngành công nghiệp của mình. Nếu không, Đức đã là một Nhật Bản thứ hai. Tuy nhiên, bây giờ Serov không có ý định nhận giải Nobel Hòa bình, ông chắc chắn sẽ chứng kiến Tây Đức và Nhật Bản cùng quỳ gối.

Sau khi Liên Xô tan rã, liệu tư bản Đức có ồ ạt tiến về phía đông, vào Đông Âu "hút máu"? Đừng mơ mộng nữa! Không ngại xa thì họ có thể đi Trung Quốc, đợi một "ngựa gỗ thành Troy" mang tên Trung Quốc móc sạch các người. Đó chính là thời điểm Liên Xô tiến về phía tây kết thúc Chiến tranh Lạnh.

Dù Reagan có lên nắm quyền, ông ta cũng phải mất hai năm để thực hiện chiến lược của mình và xem xét hiệu quả. Sau đó, khi thấy hiệu quả không tệ, ông ta mới có thể "tiêm máu gà" để liều mạng với Liên Xô. Nhiệm kỳ thứ hai của Reagan mới là thời điểm Mỹ và Liên Xô chém giết kịch liệt nhất. Sau năm 1984, đó chính là thời gian quyết chiến mà Serov đã định trong lòng. Nếu Liên Xô chịu đựng được, thì nước Mỹ bị vắt kiệt sẽ xong đời. Muốn "vặt lông dê" Trung Quốc, còn phải xem Serov có đồng ý hay không.

Cảm nhận lồng ngực vững chãi của Serov, Elizabeth Taylor thì thầm nói: "Em biết anh không coi em là một gián điệp thông thường."

Sau khi hoàn hồn, Serov cuối cùng cũng lộ ra một tia biểu cảm bất đắc dĩ, nói: "Tôi biết lần này phe bảo thủ Anh khí thế ngút trời, người phụ nữ đó sẽ gây phiền phức cho Liên Xô. Công đảng xem ra khó mà trụ vững được lần này. Em cứ thường xuyên đến Hy Lạp như vậy sẽ bị phát hiện."

"Em biết mà. Chính sách của người phụ nữ đó khá có lợi cho em." Elizabeth Taylor giờ đây không còn là cô diễn viên lúc trước nữa. Những năm qua, cô cũng bù đắp kiến thức về chính trị và kinh tế. So với chính phủ Công đảng, bà Thatcher chắc chắn sẽ thích giao du với tầng lớp giàu có. Biết đâu Elizabeth Taylor, sau khi bà Thatcher lên nắm quyền, sẽ được ca ngợi là "Thatcher của giới kinh doanh".

Nhiều năm kinh nghiệm tình báo đã giúp Serov hiểu một điều: lớp áo tự vệ của giới tư bản thực sự rất hữu dụng. Kế hoạch "Giấc mơ Mỹ" mà ông, Tổng Chính ủy Liên Xô, tạo ra được coi là thành công. Những nhà tư bản được ông "tạo ra" đều không bị bại lộ. Về phần vấn đề tài sản kếch xù của những người này, tạm thời vẫn cần phải lo lắng, có lẽ sau này sẽ giải quyết.

"Em biết là tốt rồi, an toàn của em quan trọng hơn bất cứ thứ gì." Trên thực tế, Serov muốn nói rằng, những người phụ nữ phản quốc thực sự rất đáng sợ. Việc có được động cơ Tornado của Anh đã là một món hời lớn. Ông cũng không định tiếp tục sử dụng quân bài tẩy gián điệp này, chỉ cần để cô ấy sống yên ổn ở Anh là được.

Nhưng chính người diễn viên từng được huấn luyện ở KGB này lại cung cấp giá trị tình báo lớn hơn bất kỳ ai. Sau phút giây ân ái, Elizabeth Taylor không quên chính sự, ghé sát môi thì thầm vào tai người đàn ông: "Ánh mắt Xô Viết, anh có biết về giáp Chobham không?"

"Giáp Chobham?" Serov chấn động trong lòng, khó nén được sự chấn động đó, tự nhiên thốt lên: "Không biết…"

Nếu đối phương là một gián điệp thông thường, Tổng Chính ủy lúc này chắc chắn sẽ thể hiện sự thông minh và sắc sảo của mình, nói một tràng thuật ngữ chuyên ngành, thể hiện mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của Đảng, rằng kẻ địch không thể thoát khỏi Ngũ Hành Sơn của chúng ta.

Nhưng Elizabeth Taylor không phải người bình thường. Người đàn ông bên cạnh nữ diễn viên này là chính ông. Ông đủ tư cách hơn bất kỳ ai để nói mình là chồng của cô diễn viên, hai người thậm chí còn có con. Vậy thì không thể nói kiểu đó. Ngay cả khi là giả vờ, ông cũng phải tỏ ra mình hơi ngốc nghếch một chút.

"Đội quân xe tăng khổng lồ của Liên Xô khiến người ta khiếp sợ nhất. Em cũng biết xe tăng của các anh đã sớm được trang bị giáp hỗn hợp, nhưng em tin rằng các anh vẫn cần có thứ này." Elizabeth Taylor rất hài lòng với thái độ của Serov, điều này khiến cô cảm thấy mình rất quan trọng. Vừa nói chuyện, cô vừa trần truồng nhảy khỏi giường, để lại một bóng dáng kiều diễm...

Từ chiếc váy lễ phục, cô lấy ra một ống trụ được niêm phong, rồi nhảy lên nằm gọn trong lòng Serov và nói: "Đây chính là công nghệ giáp cao cấp nhất của Anh, giáp Chobham, chuẩn phong cách Anh, nguyên bản không pha trộn. Không có em thì người thường không thể có được đâu. Em đã bỏ vốn xây dựng viện nghiên cứu Chobham mới, thậm chí đã qua được sự kiểm tra của MI5 Anh. Lợi hại lắm đúng không?"

"Lợi hại, lợi hại!" Serov không hề keo kiệt lời khen ngợi. Lòng ông thầm nghĩ, lạ lùng thật, nếu không phải có sự tồn tại của Ngũ kiệt Cambridge, làm sao em có thể dễ dàng đột phá mạng lưới gián điệp của Anh như vậy chứ?

Các nhà khoa học Anh trong quá trình nghiên cứu những năm 70 cũng phát hiện ra rằng vật liệu gốm oxit có độ cứng cao và khả năng chống mài mòn tốt, cường độ chịu nén cao, khả năng chịu lực tốt và tính năng đạn đạo ưu việt khi chịu tác động lớn. Họ cũng nhận ra cơ chế chống đạn của gốm sứ và kim loại rất khác biệt: kim loại hấp thụ động năng của đạn nhờ biến dạng dẻo, trong khi gốm sứ hấp thụ động năng của đạn nhờ sự vỡ vụn của chính nó.

Trong một loạt nghiên cứu và thí nghiệm, họ phát hiện ra rằng nhiều chỉ tiêu tính năng của vật liệu gốm oxit cũng có ảnh hưởng rất lớn đến hiệu quả phòng ngự, ví dụ như mật độ và độ rỗng, độ cứng, độ bền chống nứt gãy, modun Young, tốc độ âm thanh, cường độ cơ học, v.v.

Về cơ bản, Serov chỉ có thể phân biệt được sự khác biệt cốt lõi của vật liệu này so với giáp hỗn hợp của Liên Xô, đó chính là cấu trúc của chúng ngược lại nhau. Việc Liên Xô có giáp hỗn hợp không có nghĩa là thứ này không quan trọng. Kết hợp cả hai chẳng phải tốt hơn sao?

Cuộn tài liệu trong ống trụ Serov không xem, thật giả tự nhiên sẽ có chuyên gia giám định. Sau khi nhận lấy, Serov tay đặt sau gáy nâng cằm Elizabeth Taylor, rất có ý vị thâm trường nói: "Năm đó ở Italy, việc bố trí cho em, giờ đây xem ra là phi vụ tình báo thành công nhất trong cuộc đời tôi."

Người phụ nữ hơi ngẩng đầu, đôi mắt tím khẽ khép, dùng ánh mắt quyến rũ liếc nhìn Serov một cái. Thân thể cô hơi nghiêng về phía trước, gương mặt xinh đẹp gần như chạm vào mặt người đàn ông, dùng giọng nói nũng nịu như bị điện giật nói: "Khi đó anh đã dùng thuốc mê mê em đi, chiếm được một cô gái nhỏ chưa có nhiều kinh nghiệm. Hẳn là anh cảm thấy rất thành công, phải không?"

Giọng nói cô hạ thấp dần, đôi mắt tím nhìn chằm chằm "vật đó" của người đàn ông. Cô cười nửa miệng ngẩng đầu nhìn người đàn ông một cái, rồi mở miệng ngậm lấy "vật đó". Hai người không thể thường xuyên gặp nhau, Elizabeth Taylor vì thế mà càng thoải mái hơn những người phụ nữ khác.

Một góc nhìn mới lạ về thế giới được hé mở qua lăng kính quyền lực này.