Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thời Đại 1958 - Chương 856: Tranh đoạt

"Đồng ý!" Andropov, Chernenko, Serov, Ustinov cũng rối rít gật đầu tán thành. Đối với họ, trong thời đại Brezhnev, Suslov cuối cùng đã đạt được quyền lực tối cao, có thể hô phong hoán vũ, chi phối chính cục. Đây là thời kỳ hoàng kim trong cuộc đời "giáo chủ áo xám" của ông ta. Khi lên nắm quyền sau khi Khrushchev về hưu, ông ta chỉ là nhân vật số bốn, đứng sau ba vị lãnh đạo hàng đầu. Tuy nhiên, sau khi Brezhnev loại bỏ gần như toàn bộ những lãnh đạo không coi ông ra gì và ổn định chính cục, Suslov nhanh chóng vươn lên thành nhân vật số hai trên thực tế, vững vàng nắm giữ quyền lớn trong nội chính, ngoại giao và tư tưởng.

Khrushchev không thể thiếu Suslov, chủ yếu là vì lợi dụng năng lực chuyên môn và kinh nghiệm của ông ta trong lĩnh vực văn hóa, tư tưởng để giúp mình quản lý công tác tư tưởng. Brezhnev lại càng không thể thiếu Suslov, bởi vì Tổng Bí thư gần như không có uy tín về tư tưởng.

Trừ Khrushchev ra, không ai trong Đoàn Chủ tịch Trung ương phản đối Stalin; họ cho rằng phần lớn thành tựu của Liên Xô đều gắn liền với Stalin. Sau khi Khrushchev về hưu, việc khôi phục hình ảnh Stalin trở thành một nhiệm vụ bắt buộc. Brezhnev không làm được điều này, Shelepin và Kosygin cũng vậy. Trong việc tái thiết tư tưởng Liên Xô, bài trừ những tư tưởng thân phương Tây từ thời Khrushchev, không ai có thể thay thế vai trò của Suslov.

Ảnh hưởng của Suslov còn lan rộng đến bất kỳ lĩnh vực nào khác muốn tạo ra thay đổi, nơi ông ta sẽ phá hoại hoặc kiềm chế. Toàn bộ những hành vi bảo thủ hóa này đều do Suslov, vị "tổng quản tư tưởng" kiêm giám đốc này, phát động. Trong thể chế Liên Xô, khi mọi chi tiết dù nhỏ nhất cũng cần được Trung ương duyệt và do người quản lý quyết định, vị Bí thư thứ hai này đương nhiên phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về việc Liên Xô quay lại xu hướng Stalin hóa. Theo đánh giá hiện tại, Suslov đã làm rất tốt vai trò đó.

Vài ngày sau, tượng bán thân của Suslov được hoàn thành, và tang lễ của ông ta cũng bắt đầu. Với tư cách là lãnh tụ vĩ đại, Brezhnev đương nhiên không cần phải khiêng quan tài cho Bí thư thứ hai. Thế nhưng, tang lễ lần này lại được tổ chức theo nghi thức của Tổng Bí thư, long trọng hơn nhiều so với khi Khrushchev qua đời. Do đó, các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương khác đã đứng ra khiêng quan tài Suslov, đưa ông ta an táng tại Quảng trường Đỏ.

Khoảnh khắc quan tài hạ xuống, Serov, người đang đứng sóng vai cùng Andropov, Chernenko và Ustinov, nghe rõ tiếng thở dốc của mấy lão già xung quanh mình. Đối với những lão già này, việc tốn sức như vậy quả thực là muốn chết. Serov thầm nghĩ: "Đây mới là người đầu tiên..."

Chẳng mấy chốc, người thứ hai, người thứ ba, rồi người thứ tư cũng xuất hiện. Nếu tính cả Kosygin đã qua đời một năm trước và Podgorny sẽ mất một năm sau theo lịch sử, trong vòng ba năm, Liên Xô chứng kiến sự ra đi liên tiếp của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Kosygin, Bí thư thứ hai Suslov, Tổng Bí thư Brezhnev, Chủ tịch Xô Viết Tối cao Podgorny, Tổng Bí thư Andropov, Tổng Bí thư Chernenko và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ustinov. Các cán bộ ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương khác còn chưa được tính đến.

Trong khi Reagan ở Mỹ đang tập hợp lực lượng chuẩn bị quyết chiến với Liên Xô, thì nội bộ Liên Xô lại gặp phải tình cảnh này. Đúng là quá xui xẻo, đặc biệt là khi các cán bộ chủ chốt của Liên Xô liên tiếp qua đời, thì Gorbachov lại thăng tiến nhanh chóng.

Những đoạn phim về tang lễ được phát sóng trên bản tin tối toàn quốc. Toàn bộ cán bộ chủ chốt của Đảng và nhà nước đều đưa ra những đánh giá trực tiếp về Suslov, cùng với điện báo chia buồn từ hơn mười quốc gia. Cái chết của Suslov cũng ảnh hưởng đến Brezhnev; Serov không biết mức độ ảnh hưởng lớn đến đâu, nhưng rõ ràng Tổng Bí thư đã suy sụp tinh thần trong mấy ngày liên tục.

Điều quan trọng nhất là ai sẽ lấp vào vị trí trống của Suslov, nói cách khác, ai sẽ là người kế nhiệm, ai sẽ giữ chức Bí thư thứ hai để tiếp tục xây dựng tư tưởng cho Liên Xô? Brezhnev đã cao tuổi như vậy, nên bất cứ ai làm Bí thư thứ hai mà ít nhất Brezhnev không phản đối, gần như chắc chắn sẽ trở thành Tổng Bí thư trong nhiệm kỳ kế tiếp.

"Tôi cho rằng chỉ có đồng chí Andropov có năng lực này!" Tối hôm đó, tại nhà Andropov, Bộ trưởng Ngoại giao Gromyko, Nguyên soái Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ustinov, Chủ tịch KGB Serov, cùng với chính Andropov, bốn lãnh đạo ngành quan trọng, đã ngồi lại với nhau.

"Các vị cũng biết, đồng chí Chernenko cũng muốn ngồi vị trí này." Andropov nói một cách điềm nhiên.

"Chernenko vẫn luôn phụ trách công tác điều phối, nhưng nếu nói đến uy tín tư tưởng thì dường như không phù hợp lắm." Ngôn ngữ của Bộ trưởng Ngoại giao Gromyko tương đối uyển chuyển, đúng kiểu ngoại giao. Nhưng thực chất, dịch từ ngôn ngữ cứng nhắc của Bộ Ngoại giao ra thì ý nghĩa vô cùng đơn giản: không được!

Kể từ khi Bí thư Trung ương Kirilenko bị cách chức, Chernenko là chiến hữu đi theo Brezhnev lâu nhất. Nói cách khác, ông ta là nhân vật số hai của "băng đảng Dnipro". Chẳng lẽ Brezhnev tự mình làm Tổng Bí thư là chưa đủ? Lại còn muốn để một "đại lão" khác của băng đảng Dnipro tiếp tục một nhiệm kỳ nữa sao? Một quốc gia lớn như Liên Xô, lẽ nào ngoài băng đảng Dnipro, không còn cán bộ nào có năng lực khác nữa sao? Chưa nói đến người khác, bốn người họ, những người đang nắm giữ các ngành lãnh đạo trọng yếu, tuyệt đối không đồng ý.

"Đồng chí Chernenko thói quen nghe theo chỉ thị, chứ không phải tự mình đưa ra quyết định." Serov vừa vuốt ngón tay, vừa thâm trầm nói: "Xét trên mọi phương diện, ông ta cũng không bằng đồng chí Andropov. Chẳng lẽ chỉ vì ông ta là thuộc hạ cũ của Tổng Bí thư mà chúng ta phải ủng hộ ông ta sao? Điều này không phù hợp với nguyên tắc lãnh đạo tập thể."

Rất nhanh, bốn người đã thống nhất thái độ về vấn đề này, và công nhận Andropov sẽ trở thành Bí thư thứ hai.

Xung quanh vấn đề nhân sự Bí thư thứ hai, đã có nhiều suy đoán. Brezhnev cũng biết việc này không thể chần chừ. Bây giờ không còn như mấy năm trước, nói thẳng ra, chính ông ta cũng có thể qua đời vì bệnh bất c��� lúc nào.

Vài ngày sau cái chết của Suslov, Brezhnev đã triệu tập toàn bộ các ủy viên Đoàn Chủ tịch Trung ương. Bí thư thứ nhất Đảng ủy Ukraine Shcherbytsky và Bí thư thứ nhất Đảng ủy Kazakhstan Kunayev cũng vội vã từ địa phương đến Moscow. Bao gồm cả Bí thư thứ nhất Thị ủy Moscow Grishin (người giữ thái độ trung lập), Bí thư thứ nhất Thị ủy Leningrad Romanov và nhiều người khác, tất cả đều tham dự hội nghị lần này.

Họ đều là những người ra quyết định trong giới chính trị Liên Xô, đương nhiên biết ý nghĩa trọng đại của hội nghị lần này, thậm chí có thể nói là quyết định vận mệnh Liên Xô sau này. Nhưng trên thực tế, Serov không cho rằng Chernenko là đối thủ của Andropov. Xét trên mọi phương diện, Andropov đều vượt trội hơn Chernenko. Nếu là bản thân Serov cạnh tranh với Chernenko thì có lẽ còn chút hồi hộp, nhưng với cuộc cạnh tranh giữa hai người kia, sự hồi hộp thực ra không lớn.

Ngay cả Kirilenko, đàn anh của Chernenko, cũng không phải là đối thủ của Andropov, huống chi là Chernenko.

Hội nghị vừa mới bắt đầu, không khí đã có phần khác lạ. Thoạt nhìn thì như cùng nhau thảo luận, nhưng thực tế phe phái đã sớm được phân định rõ ràng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free