Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 10: Dạ hắc phong cao lúc

Buổi quay tiếp tục, sắc mặt Krystal dần hồi phục. Sau khi ăn một chút đồ ăn Yeom Jeong Yeon mang đến, cô lại một lần nữa đứng trước ống kính.

Cách đó không xa, Lâm Tàng Phong cũng lặng lẽ dõi theo. Cô gái trước ống kính kia mang khí chất thanh thoát, duy mỹ; khi thì mỉm cười mơ màng, khi thì vuốt ve một chú chó nhỏ, lặng lẽ xuất thần.

Có lẽ, Lâm Tàng Phong không hiểu gì về diễn xuất, nhưng với tư cách một khán giả, anh biết mình đã hoàn toàn bị cuốn vào cốt truyện. Vậy đây có xem như là sự khẳng định dành cho diễn xuất của một diễn viên không?

Thế là, các cảnh diễn tiếp theo đều vô cùng thuận lợi, đạo diễn thậm chí không một lần phải hô cắt. Cả đoàn làm phim lập tức có bầu không khí khác hẳn, trở nên nhẹ nhõm và thoải mái hơn.

Yeom Jeong Yeon, người đứng một bên quan sát Krystal biểu diễn, lúc này cũng không khỏi cảm thán: "Sự thay đổi trước sau này chẳng phải quá lớn sao? Có phải là vì anh ta không?"

Yeom Jeong Yeon nhìn về phía Lâm Tàng Phong, người đàn ông đang nghiêm túc quan sát diễn xuất của Krystal. Ngay khi cô vừa mang đồ ăn về, cô đã thấy hai người họ trò chuyện rất hợp ý, giữa họ tồn tại một bầu không khí khiến người ta phải ngưỡng mộ, cứ như họ đã quen biết nhau nhiều năm, thật sự là những người bạn thân thiết. Đó cũng là lý do dù nhìn thấy cảnh đó, cô vẫn không nói thêm lời nào.

Nhưng họ chỉ mới quen biết chưa đầy hai ngày, chẳng phải sao?

Nhiều năm như vậy, ít nhất trong ba năm cô đi theo Krystal, Yeom Jeong Yeon còn chưa từng thấy Krystal lại từng đối xử đặc biệt với bất kỳ người đàn ông nào như vậy – tất nhiên, trừ người bố mà cô ấy thường nhắc đến.

"Có lẽ mình đã nghĩ quá nhiều. Khoảng cách giữa hai người bày ra rõ ràng đó, ngoại hình của họ cũng quá khác biệt. Có những thứ làm sao có thể đơn giản vượt qua được như vậy?"

Yeom Jeong Yeon nghĩ như vậy, lại nhìn thấy Lâm Tàng Phong lấy điện thoại ra nghe một cuộc gọi, rồi từ từ rời khỏi chỗ này. Anh ta định đi đâu?

Bỗng nhiên, cô bất giác lặng lẽ lắc đầu: "Mình sao lại thế này? Rảnh rỗi đến mức phải cẩn trọng như vậy, đi chú ý một người đồng nghiệp mới toanh vừa đến hôm nay sao?"

Thế là, ánh mắt cô rời khỏi Lâm Tàng Phong, lại một lần nữa nhìn về phía Krystal vẫn đang biểu diễn.

...

Lâm Tàng Phong, người vẫn đang quan sát diễn xuất, đột nhiên nhận được một cú điện thoại, đó là Lee Woon Hyun.

"Lâm lão, ra đây uống rượu với tôi đi."

Giọng Lee Woon Hyun hơi khàn, và một nỗi tức giận khó kìm nén đang dâng trào trong đó.

Trong lòng Lâm Tàng Phong mơ hồ dấy lên một dự cảm chẳng lành.

"Có chuyện gì sao?"

"Thua kiện rồi."

"Anh đang ở đâu, tôi sẽ đến ngay."

"Nhà tôi."

Lâm Tàng Phong cúp điện thoại, nói với Yeom Jeong Yeon một tiếng rồi định rời đi. Nhưng Yeom Jeong Yeon lại liếc nhìn anh ta: "Anh biết hôm nay là ngày đầu tiên anh đi làm không? Thế này mà bỏ về giữa chừng, tôi hoàn toàn có quyền báo cáo và trừ lương anh một tuần đấy."

Lâm Tàng Phong gật đầu: "Cứ trừ đi."

Nói xong, anh quay người rời đi không chút do dự. Cũng vì thế mà anh không hề thấy Krystal vừa hoàn thành cảnh quay, đang bước tới.

Nhìn theo bóng lưng anh ta, Krystal hỏi: "Tỷ tỷ, anh ấy đi đâu vậy? Trông có vẻ rất gấp gáp?"

Yeom Jeong Yeon cười khẩy một tiếng: "Tôi làm sao biết được. Vội vã như vậy, đến cả tiền lương cũng không cần, không chừng là đi tìm tình nhân của mình ấy chứ."

Nghe ra sự châm chọc trong lời nói của Yeom Jeong Yeon, Krystal bất đắc dĩ thở dài: "Tỷ tỷ, chị nên kiểm soát cảm xúc của mình đi."

Nói xong, cô trở lại chiếc xe minivan của mình, trong lòng có một chút không vui, mặc dù không thể nói rõ là vì lý do gì.

Cô thở dài, ngồi xuống ghế trong xe, nhìn chiếc khăn mặt mà Lâm Tàng Phong vừa lau mồ hôi, đặt ở ghế bên cạnh. Krystal thẫn thờ một lát, dường như có ý thức, lại dường như vô thức lẩm bẩm một câu: "Tình nhân sao..."

...

Hải Các.

Lâm Tàng Phong tìm đến nơi này theo địa chỉ Lee Woon Hyun gửi cho anh trên điện thoại di động vào sáng nay.

Chỉ là không ngờ đây lại là một khu biệt thự.

Xuất trình thẻ thông hành, Lâm Tàng Phong không gặp trở ngại gì, một mạch đi vào biệt thự số bảy, nơi mà Lee Woon Hyun gọi là "nhà tôi".

Đây là một biệt thự tọa lạc tựa lưng vào núi. Mặc dù phần lớn các biệt thự khác cũng được xây tựa lưng vào núi, nhưng biệt thự số bảy có vị trí địa lý tốt hơn một chút.

Bên kia núi chính là biển lớn, cảnh quan thật sự vô cùng tuyệt vời.

Suốt dọc đường đi, Lâm Tàng Phong thầm rủa trong lòng: quả nhiên, tên Lee Woon Hyun này là một phú ông vạn ác.

Trong biệt thự số bảy, bên cạnh hồ bơi, Lee Woon Hyun một mình ngồi đó, buồn bã uống rượu.

Lâm Tàng Phong thấy vậy, thở dài lắc đầu. Anh tiến lại, cũng không nói nhiều, thay vào đó, anh cũng cầm lấy một chai rượu và uống.

Lee Woon Hyun nhìn anh, giơ chai rượu của mình lên. Lâm Tàng Phong chạm chai với anh, sau đó, mỗi người cạn một hơi.

Uống xong hai chai rượu, Lâm Tàng Phong kéo Lee Woon Hyun đứng dậy.

"Đi thôi, uống mãi rượu buồn cũng chẳng ích gì, chỉ thêm nặng lòng. Trước hết, hãy kể rõ mọi chuyện cho tôi nghe, rồi chúng ta sẽ giải quyết. Sau đó, anh muốn uống thế nào, tôi sẽ uống cùng anh đến cùng."

Lee Woon Hyun nhìn Lâm Tàng Phong, cười ngây dại, nhưng cũng nghe lời đặt chai rượu xuống, cùng anh đi đến đài ngắm cảnh trên tầng thượng biệt thự.

Nơi xa, gió biển nhẹ nhàng thổi tới, mang theo chút ý vị khoáng đạt, trong lành.

"Nói đi, vì sao lại thua kiện như vậy?" Lâm Tàng Phong hỏi.

Lee Woon Hyun trầm mặc, nhưng gân xanh trên trán anh nổi rõ. Anh siết chặt nắm đấm, một cước đá nát tan chiếc ghế nằm, sau đó lại nhằm vào đủ loại đồ vật khác, bắt đầu điên cuồng đập phá.

Lâm Tàng Phong cũng không ngăn cản anh, mặc cho anh ta đập phá, phát tiết nỗi uất ức.

Rất lâu sau, Lee Woon Hyun ngừng lại, một bên chậm rãi điều hòa hơi thở. Dần dần, anh nở một nụ cười khổ, rồi cuối cùng cũng từ từ cất lời.

"Thất thố rồi. Thôi kệ, trước mặt anh tôi còn giả vờ làm gì. Hôm nay, chứng cứ được đệ trình, thật không ngờ nhà họ Chang lại mua chuộc cả người trong tòa án. Đầu tiên là đoạn ghi âm không phát ra được, muốn sửa chữa, nhưng khi sửa được rồi, nó lại phát ra một đoạn tạp âm. Quan tòa tại chỗ phán quyết gia đình cô bé đó đã làm giả chứng cứ, hãm hại người khác, còn muốn tạm giam bố của cô bé hai tháng. Hơn nữa còn tuyên bố tại chỗ rằng Chang Seung Woo của nhà họ Chang được xử vô tội vì mắc bệnh về tinh thần và tâm lý. Ha, cái đất nước này, thật sự quá nực cười!"

Nghe Lee Woon Hyun kể xong, Lâm Tàng Phong hơi nheo mắt: "Mua chuộc người của tòa án ư? Vậy nhà họ Chang này phía sau chắc chắn có bối cảnh đặc biệt nào đó đúng không?"

Lee Woon Hyun cười lạnh: "Chính xác, nhà họ Chang phía sau là nhà họ Choi, mà nhà họ Choi phía sau, là Park nữ sĩ."

Lâm Tàng Phong cười khẽ: "Thì ra là thế."

Lee Woon Hyun thở dài gật đầu, đôi mắt đỏ hoe tràn ngập thống khổ và tự trách: "Xem ra, tôi vẫn không thể nào giúp cô bé ấy yên nghỉ. Chắc cô bé phải trách tôi lắm, đến cả bố cô bé tôi cũng không thể lo liệu tốt được."

Lâm Tàng Phong vỗ vai anh: "Đừng tự trách vội, trước nghe tôi nói đã."

Lee Woon Hyun nghi hoặc ngẩng đầu nhìn anh.

"Chuẩn bị hai bộ đồ đen đi, loại mà ban đêm khó nhìn thấy rõ. Sau đó, chuẩn bị cho tôi một thanh cương đao tiện mang theo."

Nghe Lâm Tàng Phong nói với giọng điệu lạnh nhạt, Lee Woon Hyun nhíu mày: "Đồ đen ư? Lâm lão, anh nói là Dạ Hành Y sao? Anh muốn làm gì? Chẳng lẽ anh muốn..."

Lâm Tàng Phong nhướng mày nhìn anh: "Ồ, anh còn biết Dạ Hành Y sao? Không tệ. Tôi dẫn anh đi g·iết người."

Lee Woon Hyun giật mình nhíu mày, nuốt nước bọt: "Giết người, là phạm pháp đó. Chẳng lẽ không có phương pháp khác sao? Chúng ta có thể..."

Lâm Tàng Phong cười khẩy một tiếng: "Có thể gì chứ? Lại đi tìm chứng cứ, lại kiện cáo nữa sao? Đừng ngây thơ! Những biện pháp khác quả thực có, tôi có thể nói cho anh, đó chính là ở Hàn Quốc các anh, thứ khác không nhiều nhưng Đảng phái thì lại rất nhiều. Anh hoàn toàn có thể tìm một Đảng đối lập với Park nữ sĩ không nắm quyền, trước hết đầu quân vào bọn họ, sau đó từng bước thận trọng, lật đổ Park nữ sĩ, đưa một tổng thống mới lên nắm quyền. Rồi sau đó những cái gọi là nhà họ Chang, nhà họ Choi gì đó, anh đều có thể một mẻ hốt gọn. Phương pháp này không tệ chứ? Nhưng tôi sẽ nói cho anh biết, nếu anh dùng phương pháp này, tôi sẽ không giúp anh, vì nó quá tốn thời gian. Tôi cũng sẽ không lãng phí thời gian vào cái gọi là tranh đấu phe phái của các anh. Anh cứ suy nghĩ kỹ đi."

Lee Woon Hyun nhíu mày suy nghĩ, như đang suy nghĩ điều gì đó, rồi lập tức lại như chợt hiểu ra. Vẻ mặt anh dần giãn ra, sau đó tự giễu cười một tiếng, lạnh nhạt nói: "Được, tôi đi cùng anh, đi g·iết người!"

Lâm Tàng Phong hài lòng gật đầu, lập tức ngước nhìn về phía mặt biển phương xa. Nơi đó, ánh mặt trời đã khuất dạng.

...

Ban đêm, đêm đen như mực, trên bầu trời trống rỗng không một vì sao, ngay cả ánh trăng cũng bị che khuất. Một đêm như vậy, luôn tĩnh mịch lạ thường.

Vậy mà lúc này trong hội sở Phi Phàm, lại là một cảnh ăn chơi trác táng. Giữa tiếng nhạc ồn ào, vô số thân thể buông thả tùy ý lắc lư, rượu bia tuôn trào, văng tung tóe khắp nơi.

Chang Seung Woo đang đắc ý ngồi trên chiếc sofa dài ở tầng hai. Trước mặt hắn, là Chang Seung Ji, đại ca của hắn, với một khuôn mặt bầm tím.

Lúc này, hai người nhìn cảnh tượng bên dưới lầu, đều cười nói vô tư lự, trong tiếng cười đều lộ vẻ đắc ý. Chỉ là Chang Seung Ji không dám cười quá làm càn, vì điều đó sẽ gây đau đớn.

"Anh hai, kẻ đã làm anh bị thương là ai, em sẽ cho người xử hắn!" Tiếng cười dần lắng xuống, nhưng vẻ mặt vui tươi vẫn còn đó, Chang Seung Woo bỗng lớn tiếng hỏi.

Chang Seung Ji không cười, hơn nữa còn kiên quyết lắc đầu: "Đừng gây chuyện. Trong khoảng thời gian gần đây, anh cứ im lặng một chút đi. Kẻ đó, anh đừng chọc vào, hắn sẽ g·iết người đấy."

Chang Seung Woo cười lạnh: "Nói cứ như thể chúng ta không biết g·iết người vậy! Ban đầu chỉ là một chuyện nhỏ, tên họ Lee kia cũng dám xen vào một chân, làm tốn bao nhiêu thời gian của em! Nếu kẻ làm anh bị thương, anh không muốn dây vào, vậy tên họ Lee này, em có thể g·iết chết hắn không?"

"Đã bảo là, để anh im lặng một thời gian rồi mà! Anh không nghĩ xem, kẻ đã khiến anh phải ra tòa, thân phận của hắn sẽ đơn giản sao? Tuy trước đó em đã điều tra hắn, cũng không tra ra được gì, nhưng vẫn không dám trực tiếp g·iết hắn. Ngay cả khi hắn không có bối cảnh gì, nhưng hắn lại rất có tiếng tăm trong xã hội. Nếu như hắn c·hết, dư luận sẽ chỉ trích nhà họ Chang chúng ta!"

Chang Seung Woo bực bội chửi thề một tiếng: "Khốn kiếp! Anh hai dạo này bị làm sao vậy, sợ hãi đủ điều! Thật phiền!"

"Anh không hiểu đâu, haiz." Chang Seung Ji thở dài, không nói thêm gì nữa. Chỉ là, trong đầu anh ta lại một lần nữa nhớ về ngày hôm đó, trong con hẻm nhỏ ấy, người đàn ông đáng sợ kia.

...

Bên ngoài hội sở Phi Phàm, trên một chiếc Kiệu Xa màu đen có ba người: Lâm Tàng Phong, Lee Woon Hyun, và người phụ nữ hôm đó đã làm bữa sáng cho anh.

"Việc tôi đã sắp xếp, lão Lee, anh đã chuẩn bị xong chưa?"

Trong xe, Lâm Tàng Phong hỏi, trong tay anh vẫn đang dùng khăn lau sạch một thanh cương đao.

Lee Woon Hyun gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ hừng hực: "Đã sắp xếp xong!"

Lâm Tàng Phong gật đầu, lại quay đầu nhìn người phụ nữ kia: "Kim Hyun Yu, cô thì sao?"

Người phụ nữ gật đầu: "Có thể tùy thời gây nhiễu cho hệ thống camera giám sát."

Lâm Tàng Phong cười, sau đó tra đao vào vỏ, khóe miệng anh cũng cong lên một nụ cười lạnh lẽo: "Đêm đen gió lớn, thật là một thời điểm tốt đẹp."

Diễn biến câu chuyện này được truyen.free trân trọng gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free