Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 122: Ta thật tốt mệt mỏi

Kim Ji Woong chậm rãi mở to hai mắt, hắn ngơ ngác nhìn Lâm Tàng Phong, không thốt nên lời. Suy nghĩ của hắn rất lộn xộn, nhưng trong đầu lại không ngừng vang vọng câu nói kia.

"Tôi đã quyết định xong xuôi, quyết không hòa giải!"

Chỉ là, hắn vẫn ngẩn người, còn Lâm Tàng Phong thì sẽ không chờ đợi hắn nữa.

Nhẹ nhàng vẩy nước lên mặt, Lâm Tàng Phong hơi lấy lại bình tĩnh. Ánh mắt hắn cũng lần nữa khôi phục vẻ thanh thản, chỉ là không hiểu sao, trong đó lại chứa đựng một nỗi ưu tư mà không ai hiểu được.

Nhưng hắn không nói thêm lời nào, cũng không liếc nhìn Kim Ji Woong thêm lần nào nữa, cứ thế bình thản bước nhanh rời khỏi nơi đó.

Chỉ là, tâm trạng hắn có thật sự bình tĩnh hay không thì không ai biết được.

...

"Hai người đàn ông đi vệ sinh mà lâu đến vậy sao?"

Chẳng biết tại sao, tâm trạng Tae Yeon hôm nay không được tốt lắm, bởi vì nàng có chút bực bội, lại thêm tâm thần bất an, nhưng cô ấy lại không tìm ra nguyên nhân.

Mà một người khi bực bội thì dễ buông lời phàn nàn.

Cũng tỷ như Kim Tae Yeon lúc này.

Nàng lúc này cứ nhỏ giọng lẩm bẩm, giữa hai lông mày cô ấy hiện rõ vẻ phàn nàn về Lâm Tàng Phong và cả anh trai mình.

Chỉ là vừa than phiền xong, cô ấy đã cảm giác có người đang nhìn mình. Vừa ngước mắt lên, lại là Lâm Tàng Phong, một trong những người vừa bị cô ấy oán trách.

Lúc này, Lâm Tàng Phong nhìn cô ấy với vẻ mặt buồn cười, "Sao nào, để nữ thần mềm mại c���a chúng ta phải sốt ruột chờ ư?"

"Còn không phải sao?" Kim Tae Yeon nhướng mày nhìn hắn, "Có lầm không chứ, hai người đàn ông các anh đi vệ sinh mà sao lại chậm hơn cả bọn con gái chúng tôi? Hơn nữa, sao lại có mỗi mình Tàng Phong? Anh ấy đâu?"

Lâm Tàng Phong nhàn nhạt cười, "Anh của em, lát nữa sẽ đến."

"Chờ một lát liền đến ư?" Tae Yeon nhíu đôi mày nhỏ, sau đó như nghĩ ra điều gì, nàng vừa tỏ vẻ ghét bỏ, vừa tò mò nhìn Lâm Tàng Phong, "Tàng Phong à, anh, không làm gì anh ấy đấy chứ? Mà này, dù hai người là bạn bè thân thiết, đã lâu không gặp, nhưng vẫn nên kiềm chế, phải kiềm chế đấy nhé..."

Nói xong, Tae Yeon với ánh mắt mong đợi chờ đợi phản ứng từ Lâm Tàng Phong.

Trong tưởng tượng của cô ấy, sau đó Lâm Tàng Phong hẳn sẽ mỉm cười nhìn cô ấy với vẻ bất đắc dĩ, rồi đùa giỡn thêm đôi chút với cô ấy.

Thế nhưng Lâm Tàng Phong chỉ cười nhạt nhìn nàng.

Cô ấy trong nháy mắt có chút thất vọng, "Tàng Phong, anh chỉ có mỗi phản ứng này thôi ư?"

Lâm Tàng Phong vẫn giữ nụ cười nhạt, nhưng lần này hắn đã chậm rãi bước tới gần, sau đó nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ đáng yêu của Tae Yeon, "Tiểu nha đầu, em lại học thói xấu từ Sunny rồi sao?"

Tae Yeon ngượng ngùng gật đầu, cảm nhận được bàn tay ấm áp, nàng nhất thời không phản bác lời nào, ngược lại có chút im lặng.

Mà Tae Yeon im lặng như vậy cũng khiến Lâm Tàng Phong trong khoảnh khắc có chút sững sờ.

Mười năm đã trôi qua tựa như một giấc mộng.

Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng thở ra một hơi, hắn khẽ buông bàn tay đang nắm.

Cảm nhận hơi ấm biến mất, Tae Yeon cũng nhẹ nhàng ngẩng đầu nhìn Lâm Tàng Phong. Nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của hắn, nàng bỗng nhận ra điều gì đó.

Thế là, nàng nhẹ giọng mở miệng, "Tàng Phong, anh sao vậy? Có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Lâm Tàng Phong mỉm cười lắc đầu, "Anh không sao, và cũng không có chuyện gì xảy ra cả."

"Vậy mà trông anh tiều tụy thế này, em nói đùa mà anh cũng không cười..." Tae Yeon khẽ bĩu môi nói.

Lâm Tàng Phong chậm rãi khẽ thu lại nụ cười, "Chắc là có chút mệt mỏi thôi... Mềm mại, cho anh ôm em một chút được không?"

Tae Yeon ngây người gi��y lát, lập tức khẽ cắn môi, "...Được."

Khi Tae Yeon đồng ý, Lâm Tàng Phong cứ thế nhẹ nhàng dang hai tay, chậm rãi ôm Tae Yeon vào lòng. Hắn từ từ siết nhẹ, nhưng lại không dám dùng quá sức, chỉ là, cảm giác chân thật khi ôm cô ấy vào lòng, thật sự rất đong đầy.

Chỉ là...

"Anh thật sự rất mệt mỏi, Mềm mại à, anh thật sự rất mệt mỏi."

Lâm Tàng Phong bỗng nhiên cứ thế nhẹ giọng thở dài. Còn Tae Yeon đang ở trong lòng hắn, hai mắt mở to, bởi vì theo tiếng thở dài đó của hắn, nàng cũng cảm thấy thật khó chịu, và rất đau lòng, thật giống như giờ khắc này, sự mệt mỏi, tiếng thở than cùng nỗi buồn của hắn, đều truyền sang cho cô ấy.

Nàng bỗng nhiên cũng ôm chặt lấy hắn, cứ thế nhẹ nhàng vỗ về lưng hắn, "Mệt mỏi thì hãy ngủ một giấc thật ngon nhé. Em cũng có rất nhiều lúc mệt mỏi, nhưng thường thì sau khi ngủ một giấc, em sẽ cảm thấy không còn mệt mỏi như vậy nữa. Tàng Phong, đợi bữa tối này kết thúc, em sẽ đưa anh về nhà, được không?"

Lâm Tàng Phong lẳng lặng ôm nàng, khẽ gật đầu, nhưng không nói gì.

Một lúc lâu sau, Lâm Tàng Phong rốt cục buông Kim Tae Yeon ra, hắn lẳng lặng nhìn nàng, nhẹ nhàng mở miệng, "Anh nên đi rồi."

"Hiện tại đã đi ư? Rốt cuộc là sao? Anh có phải cãi nhau với anh trai em không? Nói cho em biết đi được không? Anh cứ thế này, em thật sự rất lo lắng." Tae Yeon cau mày, trong ánh mắt tràn đầy lo âu và sốt ruột.

Lâm Tàng Phong lắc đầu, "Anh không có cãi nhau với anh trai em, chỉ là thật sự hơi mệt chút thôi. Anh nghĩ sẽ nghe lời em, về nhà ngủ một giấc là được rồi. Trước khi đến đây, anh đã nói với anh trai em rồi, đừng lo lắng."

Tae Yeon nhíu mày nhìn hắn, ngay lập tức, nàng cũng bắt đầu mặc lại chiếc áo khoác vừa cởi khi vào cửa, ra vẻ chuẩn bị rời đi.

"Tae Yeon, em, em đang định làm gì vậy?" Lâm Tàng Phong do dự hỏi.

Tae Yeon bình tĩnh liếc hắn một cái, tiếp tục thu dọn, "Đưa anh về nhà chứ sao, em chẳng phải đã nói rồi sao?"

Lâm Tàng Phong khẽ thở dài, "Em cứ ở lại ăn tối đi, một mình anh về là được rồi."

"Anh cũng đi rồi, em còn ăn uống gì được nữa?" Tae Yeon nghiêng đầu liếc hắn một cái, lập tức cất n���t đồ cuối cùng, là chiếc điện thoại di động, rồi đi tới bên cạnh Lâm Tàng Phong, ra hiệu cho hắn một cái, "Đi thôi."

Lâm Tàng Phong do dự nhìn nàng, bước chân có phần chần chừ.

Tae Yeon tức giận liếc hắn một cái, cũng không nói chuyện, mà là tiến lên ôm lấy cánh tay hắn, chuẩn bị kéo hắn đi. Chỉ là vừa đi đến cửa, Kim Ji Woong lại trở về.

Nhìn thấy hai người đã thu dọn đồ đạc, ra vẻ chuẩn bị rời đi, ánh mắt hắn có chút nghi hoặc, và cả một nỗi chua xót.

Thế là, hắn nhìn về phía hai người, "Hai đứa, định về hết sao?"

Lâm Tàng Phong không nói chuyện, Tae Yeon lại ở một bên khẽ gật đầu mở miệng, "Vâng, Tàng Phong dù đã nói với anh là sẽ về, nhưng anh ấy trông thật sự rất mệt mỏi, em không yên tâm để anh ấy về một mình, nên em quyết định đưa anh ấy về. Anh trai, hôm nay em xin lỗi, bữa tối này chắc anh phải chịu thiệt thòi ăn một mình rồi, được không?"

Kim Ji Woong khẽ nhếch khóe miệng nhìn Lâm Tàng Phong một cái, lập tức, hắn gật đầu, "Được, Tae Yeon em cứ đưa Tàng Phong về nhà an toàn nhé. Bữa tối này không cần bận tâm đâu, có lẽ hôm nay thời cơ không đúng rồi. Vậy chúng ta hẹn dịp khác rồi cùng nhau ăn vậy. Hai đứa, đi đi."

"Vâng, cảm ơn anh trai. Bọn em lần sau sẽ tụ họp lại. Vậy anh trai, bọn em đi trước đây, gặp lại anh sau."

"Ừm, gặp lại."

Tae Yeon cười chào tạm biệt anh trai, Kim Ji Woong cũng cười đáp lại. Chỉ là khi nhìn về phía Lâm Tàng Phong, nụ cười của Kim Ji Woong dần biến mất, hắn có chút gượng gạo khẽ gật đầu với Lâm Tàng Phong. Mà Lâm Tàng Phong cũng tương tự đáp lại hắn một cái. Sau đó, hai người họ lướt qua nhau, một người ở lại tại chỗ, một người cùng Tae Yeon rời đi.

Khi hai người đã hoàn toàn rời khỏi phòng, một người phục vụ lại đi đến. Hắn nhìn về phía Kim Ji Woong, cung kính mở miệng, "Quý khách, món ăn của ngài đã chuẩn bị xong, có cần dọn món lên không ạ?"

Kim Ji Woong ngơ ngác liếc hắn một cái, lập tức cười một cách chua chát, "Mang lên đi, và cho tôi hai chai rượu vang đỏ."

"Vâng, thưa quý khách." Người phục vụ đáp lại một tiếng, quay người rời đi.

Người phục vụ rời đi, trong phòng chỉ còn lại một mình Kim Ji Woong. Hắn chậm rãi ngồi xuống ghế, bắt đầu vô thức ngẩn người, trông hắn có vẻ uể oải, chán nản.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free