Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 161: Cá heo cùng Lam Kình

Tae Yeon khẽ khàng cất lời, khiến Lâm Tàng Phong chậm rãi quay nhìn mặt cô. Anh cứ thế ngắm nhìn cô thật lâu, rất lâu sau mới cất tiếng: “Có lẽ là vậy, đúng không?”

Nói rồi, anh khẽ thở dài một hơi, nhìn về phía biển người đông đúc: “Đi thôi, Tae Yeon, anh đưa em đi ghi hình. Em đã tốn không ít thời gian để tìm anh rồi, chúng ta đừng chậm trễ nữa.”

Tae Yeon khẽ cắn môi dưới, rồi gật đầu: “Được, chúng ta đi.”

Chặng đường phía trước khá xa, và cả hai chìm vào im lặng. Trong lòng Tae Yeon, muôn vàn suy nghĩ cứ thế bay lượn.

Cô gái kia cứ thế là ổn ư? Soo Jung, cái cô bé kia, hình như đã thất bại rồi. Vậy còn cô, liệu kết cục có khá hơn chút nào không?

Thực ra, cô còn có một lợi thế – là trông giống người kia, đúng không? Nhưng nghĩ kỹ về lợi thế này, cô thấy thật nực cười, lại vừa đáng buồn. Khi nào mà một người phải dựa vào việc giống người khác mới có cơ hội giành được tình yêu? Chẳng phải quá hèn mọn sao?

Thế nhưng, cô vẫn không muốn chịu thua. Nhiều năm như vậy nỗ lực sống, nỗ lực trưởng thành, cô chẳng hề kém cạnh ai. Vậy một người như cô dựa vào đâu mà không thể chiến thắng một người phụ nữ khác chưa từng gặp mặt đây?

Cô chưa từng cảm thấy tuyệt vọng, chỉ là, không tìm thấy cơ hội mà thôi.

. . .

Sau khi cùng đồng đội tụ họp, Tae Yeon lại tiếp tục ghi hình tiết mục. Lúc này, các hạng mục giải trí rất hấp dẫn của buổi liên hoan văn nghệ đều đã triển khai, đủ loại hình thức, muôn màu muôn vẻ. Nhưng Tae Yeon lại không mấy hào hứng, cô thỉnh thoảng lại nghiêng đầu nhìn về một góc, nơi Lâm Tàng Phong đang lặng lẽ quan sát xung quanh, bảo vệ cho nhóm của cô.

“Tae Yeon, cậu sao vậy, trông có vẻ ưu tư quá. Phải chú ý quản lý biểu cảm chứ, dù sao vẫn đang ghi hình mà.” Lúc này, Tiffany thấy Tae Yeon như vậy liền nhỏ giọng nói.

Tae Yeon khẽ gật đầu: “Ừm, mình sẽ chú ý.”

Tiffany thở dài thườn thượt, rồi lập tức kéo cô đi đến một quầy hàng của khu giải trí.

Đây là một hạng mục giải trí chụp ảnh lưu niệm, nhưng có chút đặc biệt, vì trước tiên sẽ vẽ lên mặt khách hàng những họa tiết họ muốn, sau đó mới chụp ảnh lưu niệm.

Đến đây, mắt Tae Yeon chợt sáng lên. Cô nhìn những mẫu họa tiết đa dạng trên vách tường, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở hai hình vẽ.

Một chú cá heo nhỏ, và một con cá voi xanh khổng lồ.

Cô bỗng nhiên nghĩ đến bức tranh “Gặp gỡ” hôm nay.

Và cũng đột nhiên nghĩ đến chính mình và Lâm Tàng Phong.

Nếu vạn vật có thể cụ thể hóa, liệu có thể ví cô như cá heo, và ví anh như cá voi xanh không?

Cô bỗng nhiên có một ý tưởng, thế là ngay sau đó, c�� chạy đến một góc, nhẹ nhàng kéo Lâm Tàng Phong – người cũng chẳng mấy hào hứng – đi đến quầy hàng này.

“Tàng Phong, nói đến, đến giờ chúng ta vẫn chưa có bức ảnh chụp chung nào cả. Hôm nay, anh có thể chụp chung với em một tấm không?”

Đứng trước gian hàng, Tae Yeon nghiêng đầu, chỉ vào Lâm Tàng Phong bên cạnh và hỏi.

Lâm Tàng Phong lặng lẽ gật đầu: “Được thôi.”

“Khoan đã, trước đó, em muốn vẽ một thứ lên mặt anh.” Tae Yeon khẽ nói.

Lâm Tàng Phong nhíu mày: “Vẽ một thứ ư?”

“Vâng, một con cá voi xanh. Em cũng sẽ vẽ một chú cá heo lên mặt mình, giống như trong bức tranh hôm nay, cá heo và cá voi xanh gặp gỡ nhau.” Tae Yeon giải thích.

Lâm Tàng Phong suy nghĩ một lát, rồi đồng ý: “Được, vậy thì bắt đầu vẽ đi.”

“Vâng, chúng ta cùng nhau vẽ.” Tae Yeon nói, kéo Lâm Tàng Phong đến trước mặt người chuyên vẽ tranh. Sau đó cả hai yên lặng ngồi xuống, chờ đợi Họa sĩ từng nét một phác họa hình vẽ lên mặt mình.

. . .

“Thưa quý khách, xin ngài nhắm mắt lại, cẩn thận thuốc màu rơi vào mắt.”

Khi bắt đầu vẽ, Họa sĩ khẽ nói bằng tiếng Anh. Lâm Tàng Phong gật đầu, chậm rãi nhắm mắt lại. Khoảnh khắc này, anh nhớ đến Tae Yeon.

Tae Yeon, em có lẽ đã quên, chúng ta từng chụp ảnh chung rồi. Bức ảnh đó, mỗi đứa chúng ta giữ một tấm. Tấm của anh vẫn treo đầu giường, còn tấm của em, liệu có còn không?

. . .

“Chiếc vòng cổ vỏ sò này là tặng cho anh sao?”

Lâm Tàng Phong đứng trước cửa nhà, nhìn Tae Yeon bé nhỏ đang đưa chiếc vòng cổ cho mình, vẻ mặt đầy kinh ngạc và mừng rỡ.

Tae Yeon khẽ gật đầu, nhìn Lâm Tàng Phong: “Ừm, anh có thích không?”

“Thích chứ, đương nhiên là thích! Em tặng gì anh cũng thích!” Lâm Tàng Phong cầm chiếc vòng cổ vỏ sò, trong mắt tràn đầy niềm vui.

Tae Yeon khẽ cười: “Thôi nào, đừng cứ nhìn như vậy nữa. Vòng cổ là để đeo mà, anh mau đeo vào đi.”

Lâm Tàng Phong gật đầu, hơi trịnh trọng đeo chiếc vòng cổ lên, rồi chăm chú nhìn Tae Yeon: “Mặc dù chúng ta còn nhỏ, nhưng anh đọc được trong một quyển sách rằng, lời hứa trang trọng nhất của một người con trai với người con gái là cưới cô ấy và cho cô ấy một đám cưới thật linh đình. Tae Yeon, sau này em có gả cho anh không?”

Tae Yeon sững người, rồi khuôn mặt bé nhỏ ửng đỏ: “Ơ kìa, người lớn với người lớn gì chứ, chúng ta vẫn còn là trẻ con mà.”

Lâm Tàng Phong kiên trì nhìn cô: “Em nói xem, có gả cho anh không!”

Tae Yeon cúi đầu, bắt đầu im lặng.

Lâm Tàng Phong ngẩn người, cũng khẽ cúi đầu, lộ rõ vẻ mất mát.

Tae Yeon chậm rãi ngẩng đầu nhìn anh, người đang thất vọng. Sau khi ánh mắt cô ánh lên thêm vẻ ngượng ngùng, cô khẽ thở ra một hơi, rồi kéo nhẹ ống tay áo của Lâm Tàng Phong, nói lí nhí như tiếng muỗi kêu: “Được rồi, em, em gả.”

Lâm Tàng Phong giật mình: “Thật ư? Là thật sao?”

“À, anh cố ý giả vờ không nghe thấy đấy à?” Tae Yeon khuôn mặt đỏ bừng, lườm anh một cái.

Lâm Tàng Phong cười phá lên rồi đứng dậy. Cậu bé không thể kìm nén được niềm vui sướng trong khoảnh khắc đó. Ngay sau đó, cậu nắm lấy tay cô: “Đi nào, chúng ta đi tìm cha anh.”

Tae Yeon hốt hoảng: “Tìm chú Lâm làm gì ạ…?”

“Bảo cha chụp cho chúng ta một tấm ảnh chứ! Anh nhất định phải nhớ kỹ ngày này! Ngày mà Tae Yeon đã đồng ý sau này sẽ làm cô dâu của anh!” Lâm Tàng Phong nói một cách nghiêm túc, lập tức kéo Tae Yeon, người vẫn còn chút do dự, đi vào trong nhà.

. . .

“Thằng nhóc thối này, bé tí đã hư rồi, đừng có mà bắt nạt Tae Yeon! Còn không mau bỏ tay con bé ra! Lại còn con nữa, ngồi yên cho bố, cựa quậy thế thì chụp kiểu gì? Không thể học Tae Yeon bé nhỏ, ngồi yên một lát à?”

Lâm Phụ đặt máy ảnh lên giá đỡ, nhìn qua màn hình thấy Lâm Tàng Phong và Tae Yeon đang ngồi ở phía đối diện, cuối cùng không nhịn được mà quát lớn Lâm Tàng Phong.

Lâm Tàng Phong bé nhỏ nhìn Tae Yeon, lập tức rất nghiêm túc giải thích với cha mình: “Cha ơi, Tae Yeon sau này sẽ là cô dâu của con, con nắm tay cô ấy là chuyện rất bình thường. Còn nữa cha xem, chiếc vòng cổ vỏ sò này là Tae Yeon tặng con hôm nay đó, có đẹp không ạ?”

Tae Yeon lại một lần ngượng ngùng đỏ mặt, cúi đầu, không dám nhìn Lâm Phụ.

Nhìn những biểu cảm khác nhau của hai đứa bé, Lâm Phụ cuối cùng đành bất lực vỗ trán. Một lúc lâu sau, ông cười khổ, lắc đầu thở dài: “Ôi, hai đứa nhỏ này… Thôi được, hai đứa ngồi xuống đi, bố sẽ chụp ảnh cho hai đứa…”

“Vâng, cảm ơn cha.”

“Cảm ơn chú Lâm.”

Lâm Tàng Phong và Tae Yeon đồng thanh cảm ơn rồi đứng dậy.

Lâm Phụ không để tâm, xua tay. Sau đó ông bắt đầu lấy nét bằng máy ảnh, còn tiện thể chào Lâm Tàng Phong và Tae Yeon bé nhỏ, rồi chuẩn bị chụp.

Hai đứa bé hiểu ý nhau, gật đầu, sau đó im lặng ngồi xuống.

Cạch! Cửa trập được nhấn xuống, một tấm ảnh được chụp. Cậu bé đeo chiếc vòng cổ vỏ sò ra bên ngoài áo, mỉm cười nắm lấy bàn tay nhỏ của Tae Yeon, nhìn cô bé. Còn Tae Yeon, dù khuôn mặt đỏ bừng, nhưng cũng ngẩng đầu mỉm cười nhìn về phía Lâm Tàng Phong. Cứ như vậy, khoảnh khắc của hai đứa bé đã thành công được ghi lại trong dòng thời gian.

“Được, không tệ. Vài ngày nữa bố rửa ảnh ra rồi đưa cho hai đứa. Giờ thì đi chơi đi.” Lâm Phụ nhìn tấm ảnh vừa chụp xong, nói với Lâm Tàng Phong và Tae Yeon.

Hai người lập tức gật đầu lia lịa, sau đó tay trong tay rời khỏi nhà. Tiếng cười nói vui vẻ vang lên khắp sân nhà họ Lâm.

Chỉ chốc lát sau, Lâm Phụ sau khi thu dọn xong máy ảnh cũng đi ra khỏi phòng. Ông nhìn hai đứa trẻ đang chơi đùa trong sân, hiện lên một nụ cười ấm áp.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free